Susy Anne Almeida Cabral

Professora da Casa de Cultura Alemã. Doutora e mestre em Linguística pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Ceará (UFC), com pesquisa realizada à luz da Semiótica Discursiva, e especialista em Teoria e Prática do Ensino de Língua Alemã pela Universidade Federal da Bahia (UFBA) e UniKassel. Experiência profissional como docente de Português Instrumental e Português Jurídico na Faculdade Terra Nordeste (FATENE), Comunicação e Expressão na Uninassau e Língua Alemã no curso de Letras da UFC. Ademais, tem experiência com ensino de idiomas estrangeiros (alemão e português para estrangeiros) e foi tutora à distância da disciplina Semiótica Discursiva e Linguística: Funcionalismo do curso de Letras do Instituto UFC Virtual, respectivamente nos semestres 2012.1 e 2013.1. Formou-se, em 2006, em Letras/Português-Literaturas e, em 2009, em Letras/Português-Alemão-Literaturas pela UFC, tendo recebido a distinção acadêmica magna cum laude. Foi bolsista na Alemanha por duas vezes, a saber, em 2006, pelo Goethe-Institut Berlin / Casa de Cultura Alemã e, no ano acadêmico de 2008.2-2009.1, pela Universität zu Köln e pela UFC.

Informações coletadas do Lattes em 15/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística

2013 - 2018

Universidade Federal do Ceará
Título: A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES EM INSCRIÇÕES URBANAS: UMA INVESTIGAÇÃO SEMIÓTICA DAS INSCRIÇÕES FEITAS NOS CAMPI DO CENTRO DE HUMANIDADES DA UFC
, Ano de obtenção: 2018. Ricardo Lopes Leite. Bolsista do(a): Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico, FUNCAP, Brasil.

Mestrado em Lingüística

2011 - 2013

Universidade Federal do Ceará
Título: A construção de identidades em capas de revista: uma investigação semiótica do pleito eleitoral de 2010 para presidente
, Ano de Obtenção: 2013.Ricardo Lopes Leite.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: semiótica discursiva, identidade discursiva; capas de revista, texto sincrético.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Semiótica Discursiva.

Especialização em Teoria e Prática de Ensino de Alemão

2011 - 2012

Universidade Federal da Bahia e Universität Kassel
Título: A representação da família alemã em materiais didáticos de alemão como língua estrangeira: uma análise cronológica
Orientador: Tito Lívio Cruz Romão

Graduação em Letras - Português e Alemão

2007 - 2009

Universidade Federal do Ceará
Orientador: em Universität zu Köln ( -)
com Bolsista do(a): Universität zu Köln, UNIKÖLN, Alemanha.

Graduação em Letras/Português-Literaturas

2002 - 2006

Universidade Federal do Ceará

Formação complementar

2022 - 2022

Design Instrucional: Recursos para o SIGAA,. (Carga horária: 40h). , Escola Integrada de Desenvolvimento e Inovação Ao Acadêmica - UFC, EIDEIA - UFC, Brasil.

2022 - 2022

IV Semana Pedagógica da UFC. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2022 - 2022

ALEMÃO COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA E GERMANÍSTICA NO NORDESTE DO BRASIL. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Rio Grande do Norte, UFRN, Brasil.

2021 - 2022

Noções Básicas de Metodologias Ativas na Educação. (Carga horária: 30h). , Escola Integrada de Desenvolvimento e Inovação Ao Acadêmica - UFC, EIDEIA - UFC, Brasil.

2021 - 2021

II Semana Pedagógica da UFC. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2016 - 2016

Curso de Aperfeiçoamento Didático Alemão para Fins Acadêmicos. (Carga horária: 4h). , Casa de Cultura Alemã (UFC), CCA (UFC), Brasil.

2009 - 2009

Grundlagen der Literaturwissenschaft (nur für Austausch- und Erasmus). (Carga horária: 42h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2009 - 2009

Text und Textanalyse. (Carga horária: 42h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2009 - 2009

Einführung in die neuere deutsche Literaturwissenschaft (2. Teil). (Carga horária: 42h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2009

Einführung in die neuere deutsche Literaturwissenschaft (1. Teil). (Carga horária: 45h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2009

Hörverstehen und Schreiben. (Carga horária: 64h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2009

Grammatikwerkstatt. (Carga horária: 45h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2009

Übersetzung deutsch-portugiesisch. (Carga horária: 30h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2009

Grundlagen der neueren deutschen Literaturwissenschaft, Teil 1 (Gruppe A). (Carga horária: 45h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2009

Leseverstehen, Schreiben und Strukturen. (Carga horária: 64h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2008 - 2008

DSH-Vorbereitungskurs - Deutsch V. (Carga horária: 120h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2006 - 2006

Língua Alemã - Nível C1. (Carga horária: 80h). , Goethe Institut, GOETHE, Alemanha.

2002 - 2006

Extensão universitária em Curso de Língua Alemã. (Carga horária: 420h). , Casa de Cultura Alemã (UFC), CCA (UFC), Brasil.

1999 - 2001

Extensão universitária em Curso de Língua Inglesa. (Carga horária: 420h). , Casa de Cultura Britânica (UFC), CCB (UFC), Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Pouco, Lê Razoavelmente.

Francês

Lê Pouco.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Organização de eventos

José Américo Bezerra Saraiva ; LEITE, R. L. ; CABRAL, Susy Anne Almeida . II Colóquio Cearense de Semiótica. 2012. (Outro).

José Américo Bezerra Saraiva ; LEITE, R. L. ; CABRAL, Susy Anne Almeida . Colóquio de Semiótica em Homenagem a Edward Lopes. 2011. (Outro).

Participação em eventos

LEITURAS PÚBLICAS: POESIA DO CEARÁ (PRÉ-BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DO O CEARÁ).LEITURAS PÚBLICAS: POESIA DO CEARÁ. 2022. (Outra).

IV Colóquio Cearense de Semiótica: uma homenagem a Diana Luz Pessoa de Barros.Não houve apresentação de minha parte. Assisti às palestras do evento.. 2019. (Outra).

Encontro de Professores de Alemão do Norte e Nordeste 2018.A representação da família alemã em livros de Alemão como Língua Estrangeira: uma análise cronológica.. 2018. (Encontro).

VII Simpósio Internacional de Gêneros Textuais.O Serra de Veja: a construção do simulacro da competência de José Serra em uma capa de revista. 2013. (Simpósio).

Colóquio de Semiótica em Homenagem a Edward Lopes. 2011. (Outra).

Deutsch-Brasilianische Kulturbeziehungen und DaF / Relações Culturais Brasil-Alemanha e o Ensino de Alemão como Língua Estrangeira. 2007. (Seminário).

XVI Encontro de Iniciação à Docência.A Formalização da Gramática no Ensino de Alemão como Língua Estrangeira. 2007. (Encontro).

Seminários Lingüísticos.Realização da seqüência dialogal em chats e e-mails..Seminários Lingüísticos.Realização da seqüência dialogal em chats e e-mails.. 2006. (Seminário).

XXI Jornada de Estudos Linguísticos do Nordeste. Seqüência Dialogal: Casos Presentes do Meio Eletrônico. 2006. (Congresso).

XXI Jornada Nacional de Estudos Lingüísticos.Seqüência Dialogal: Casos Presentes no Meio Eletrônico. 2006. (Congresso).

Semana de Letras - Formação e Trabalho: perspectivas para o profissional de Letras. 2004. (Seminário).

Encontros Literários Moreira Campos. 2002. (Encontro).

Seminários Lingüísticos 2002.1. 2002. (Seminário).

Participação em bancas

SILVA, M. S. L.;CABRAL, Susy Anne Almeida; Romão, Tito Lívio Cruz.. Comissão Julgadora da Prova de Seleção de Monitoria/PID/Prograd/UFC/Setor de estudos: língua alemã.. 2023. Universidade Federal do Ceará.

Miranda, Mônica Mählmann Muniz.;CABRAL, Susy Anne Almeida. Comissão de Seleção de Bolsistas/PREX para o ano 2022 - Língua Alemã. 2022. Universidade Federal do Ceará.

OLIVEIRA, J. A.;CABRAL, Susy Anne Almeida; BARREIRA, S. K.; OLIVEIRA, I. T.; SILVA, M. S. L.. Seleção Pública de Professor Substituto - Setor de estudos: Língua Alemã ? 20 horas. 2021. Universidade Federal do Ceará.

GOMES, J. Q.;CABRAL, Susy Anne Almeida; BARRETO, V. V. P.; PEREIRA, R. C.. Comissão de Avaliação da Seleção para o Semestre I (A1.1) - 2021.2. 2021. Casa de Cultura Alemã (UFC).

GOMES, J. Q.;CABRAL, Susy Anne Almeida; BARRETO, V. V. P.; PEREIRA, R. C.. Comissão de Avaliação da Seleção de Nível - 2021.2. 2021. Casa de Cultura Alemã (UFC).

Carvalho, Ednúsia Pinto de.; Romão, Tito Lívio Cruz.;CABRAL, Susy Anne Almeida. Elaboração e aplicação da Prova de Seleção de Monitoria/PID, setor de estudos: Alemão I e II: Língua e Cultura. 2017. Universidade Federal do Ceará.

CABRAL, Susy Anne Almeida; Miranda, Mônica Mählmann Muniz.; Gomes, Jaimirton de Queiroz.. Banca examinadora da seleção de bolsistas dos cursos de Letras para atuação em turmas ofertadas pela Casa de Cultura Alemã. 2017. Universidade Federal do Ceará.

CABRAL, Susy Anne Almeida; Miranda, Mônica Mählmann Muniz.. Banca avaliadora referente à aplicação da prova de didática e análise curricular da seleção pública para a contratação de professor substituto do Instituto Municipal de Desenvolvimento de Recursos Humanos. 2017. Instituto Municipal de Desenvolvimento de Recursos Humanos.

Carvalho, Ednúsia Pinto de.;CABRAL, Susy Anne Almeida; Miranda, Mônica Mählmann Muniz.. Prova de Seleção de Monitoria/PID. 2017. Universidade Federal do Ceará.

FREITAS, E.;CABRAL, Susy Anne Almeida; RIBEIRO, F.. RPG & educação: o lúdico na forma da arte do pensar. 2013. Universidade Federal do Ceará.

FREITAS, E.;CABRAL, Susy Anne Almeida; RIBEIRO, F.. Os recursos multimodais usados nas provas objetivasde linguagens, códigos e suas tecnologias do Exame Nacional do Ensino Médio. 2013. Universidade Federal do Ceará.

Orientou

Emanuel Veras Costa

A orientação não exigiu produção acadêmica no semestre 2022; 1; ; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Alemão) - Universidade Federal do Ceará; Orientador: Susy Anne Almeida Cabral;

Lizandra Izilda Pereira de Souza

Desenvolvendo a compreensão sintática a partir de jogos on-line no ensino remoto de alemão como língua estrangeira; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Alemão) - Universidade Federal do Ceará; Orientador: Susy Anne Almeida Cabral;

Produções bibliográficas

CABRAL, Susy Anne Almeida . A linha do desejo. 1. ed. Fortaleza: Expressão Gráfica e Editora, 2021. v. 100. 48p .
CABRAL, Susy Anne Almeida . Aperte!. In: Lima, Batista de.. (Org.). Prêmio de Literatura Unifor - Coletânea de Crônicas. 1ed.Fortaleza: Universidade de Fortaleza, 2022, v. 1, p. 67-70.
CABRAL, Susy Anne Almeida . Microcontos de uma quarentena. In: Katiusha de Moraes. (Org.). Histórias de uma quarentena. 1ed.Fortaleza: Holodeck Editora, 2021, v. , p. 93-95.
CABRAL, Susy Anne Almeida . Minha psicanalista está de licença - uma crônica em associação livre. In: Joaquim Melo de Albuquerque; Maria Pinheiro Pessoa; Lady Dayana Oliveira. (Org.). Coletânea Travessia - Contos e Crônicas - Vol. II. 1ed.Fortaleza: Imprensa Universitária, 2021, v. 2, p. 56-60.
CABRAL, Susy Anne Almeida . decreto prorrogado. In: SOUZA, Bianca Ziegler de; SARAIVA, Raisa Christina Lima. (Org.). fissura. 1ed.Lisboa: Nadifúndio, 2020, v. , p. 149-151.
CABRAL, Susy Anne Almeida . A tal da sincronicidade. Mirada, Internet., p. 6 - 7, 18 ago. 2022.
CABRAL, Susy Anne Almeida ; LEITE, R. L. . A DILMA DE VEJA: ANÁLISE SEMIÓTICA DA IDENTIDADE DISCURSIVA DE DILMA ROUSSEFF EM UMA CAPA DE REVISTA. In: SEMINÁRIO INTERDISCIPLINAR EM LINGUÍSTICA, LITERATURA E EDUCAÇÃO, 2013, Fortaleza - CE. ANAIS DO II SILLE - SEMINÁRIO INTERDISCIPLINAR EM LINGUÍSTICA, LITERATURA E EDUCAÇÃO. Fortaleza - CE: Faculdade Integrada da Grande Fortaleza, 2013. v. 2. p. 20-40.
CABRAL, Susy Anne Almeida ; LIMA-NETO, V. . Sequência dialogal: casos presentes no meio eletrônico. In: XXI Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste - GELNE, 2006, João Pessoa. Anais da XXI Jornada de Estudos Linguísticos do Nordeste., 2006.
LEITE, R. L. ; CABRAL, Susy Anne Almeida . A CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES DISCURSIVAS EM TEXTOS SINCRÉTICOS, ISTOÉ, VEJA DILMA X SERRA. Estudos Semióticos (USP) , 2013.
CABRAL, Susy Anne Almeida . Entre o Ensino Remoto e o Ensino Presencial: Ponderações Sobre o Retorno às Aulas Presenciais de ALE. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CABRAL, Susy Anne Almeida . POR QUE LER BIEDERMANN UND DIE BRANDSTIFTER HOJE?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CABRAL, Susy Anne Almeida . Como produzir textos argumentativos? Técnicas para argumentar e produzir textos persuasivos. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CABRAL, Susy Anne Almeida . Como construir textos argumentativos: técnicas de argumentação II. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CABRAL, Susy Anne Almeida . A representação da família alemã em materiais didáticos de alemão como língua estrangeira. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CABRAL, Susy Anne Almeida . O Serra de Veja: a construção do simulacro da competência de José Serra em uma capa de revista. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CABRAL, Susy Anne Almeida . O simulacro da competência dos presidenciáveis de 2010 em VEJA.. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CABRAL, Susy Anne Almeida . A Dilma de VEJA. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CABRAL, Susy Anne Almeida . Prefácio. São Paulo, 2021. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

Outras produções

PEREIRA, Rogéria Costa. ; CABRAL, Susy Anne Almeida ; COELHO, F. ; CARVALHO NETO, J. R. ; BARRETO, L. . Casa de Cultura Alemã da UFC promove atividades em homenagem aos 60 anos. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

Prêmios

2021

Prêmio de Literatura Unifor 2021 (Categorias Trabalhos Inéditos)., Universidade de Fortaleza.

2021

II Concurso Literário da Semana do Servidor UFC 2021 (Categoria Crônica), Universidade Federal do Ceará.

2017

Magna cum laude - Distinção acadêmica por alto desempenho no curso de Letras/Português-Alemão, Universidade Federal do Ceará.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Ceará, Centro de Humanidades, Coordenação Geral das Casas de Cultura Estrangeira. , Avenida da Universidade - 2683 - Área I do Centro de Humanidades - Bloco Tupinambá, Benfica, 60020181 - Fortaleza, CE - Brasil, Telefone: (85) 33667607, URL da Homepage:

Experiência profissional

2021 - Atual

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora efetiva da Casa de Cultura Alemã, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2021 - 2021

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora substituta - Casa de Cultura Alemã, Carga horária: 20

2016 - 2017

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora substituta de Língua Alemã, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora substituta da Universidade Federal do Ceará, lotada no Departamento de Letras Estrangeiras - Setor Língua Alemã, tendo ministrado ou ministrando as seguintes disciplinas: Alemão II: Língua e Cultura, Alemão IV: Língua e Cultura, Alemão V: Língua e Cultura, Alemão III: Língua e Cultura, Alemão I: Língua e Cultura, Elaboração de Material Didático-Pedagógico em Alemão como Língua Estrangeira, Estágio II em Ensino de Língua Alemã, Alemão VI: Língua e Cultura e Alemão VII: Língua e Cultura.

2013 - 2013

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora substituta, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora substituta das disciplinas de Alemão III: Língua e Cultura, Alemão VIII: Língua e Cultura, Morfossintaxe do Alemão, Compreensão e Análise de Textos em Língua Alemã e Oficinal de Produção Textual em Língua Alemã.

2018 - 2019

Faculdade Uninassau

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 9

2018 - 2021

Faculdade Terra Nordeste

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 12

Outras informações:
Docente de Português Jurídico, Português Instrumental e Metodologia da Pesquisa Científica.

2013 - 2013

Universidade Aberta do Brasil - Instituto UFC Virtual

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora de ensino à distância

Outras informações:
Tutora da disciplina de Linguística: Funcionalismo.

2012 - 2012

Universidade Aberta do Brasil - Instituto UFC Virtual

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora de ensino à distância, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina ministrada: Semiótica Discursiva.

2010 - 2010

Instituto Amazônico-Germânico

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Alemã, Carga horária: 9

Outras informações:
Os cursos de língua alemã ministrados por mim correspondiam aos níveis B2 e C1 do Quadro Europeu Comum de Referências para as Línguas.

2019 - 2021

INSTITUTO MUNICIPAL DE PESQUISAS, ADMINISTRAÇÃO E RECURSOS HUMANOS

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora substituta de língua alemã, Carga horária: 20

2007 - 2008

INSTITUTO MUNICIPAL DE PESQUISAS, ADMINISTRAÇÃO E RECURSOS HUMANOS

Vínculo: Professora substituta, Enquadramento Funcional: Professora substituta de língua alemã, Carga horária: 20

2007 - 2007

Instituto Poliglota de Linguas e Cultura

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Alemã

2007 - 2007

Wizard Fortaleza

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Alemã