Juliana Barroso Brandão

Graduada em Letras com habilitação em Português, Alemão e suas respectivas Literaturas pela Universidade Federal do Ceará, UFC. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas. Participa do grupo de estudos COMPLIN- Computação e Linguagem Natural. Realizou Intercâmbio Acadêmico de 2015 a 2016 na Universidade de Colônia, Alemanha, onde estudou Linguística e Germanística. Possui interesse nas áreas de: Linguística Computacional, Psicolinguística, Lógica, Linguagem e Cognição.

Informações coletadas do Lattes em 04/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Português e Alemão

2012 - 2018

Universidade Federal do Ceará

Ensino Médio (2º grau)

2006 - 2009

Ari de Sá

Formação complementar

2024 - 2024

Extensão universitária em Espanhol A2. (Carga horária: 128h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2023 - 2023

Extensão universitária em Espanhol A1. (Carga horária: 128h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Francês A2. (Carga horária: 128h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2022 - 2022

Java Básico. (Carga horária: 40h). , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Redes de Computadores. (Carga horária: 20h). , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Linux. (Carga horária: 20h). , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Python- Mundo 2. (Carga horária: 40h). , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Python- Mundo 1. (Carga horária: 40h). , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Git e Github. (Carga horária: 2022h). , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Hardware. , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2022 - 2022

Segurança da Informação- Módulo 00. , Curso em Vídeo, CS, Brasil.

2021 - 2021

Sintaxe Gerativa. (Carga horária: 19h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2021

Extensão universitária em Francês A1. (Carga horária: 128h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2021

Francês, A1. (Carga horária: 128h). , Casa de Cultura Francesa, CCF, Brasil.

2020 - 2021

Nheengatu UFC. (Carga horária: 66h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2020

Deutsch lernen durch Musik. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2020

I Encontro de formação para o ensino remoto. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2019 - 2019

Statistical Programming in R and Implementing Mixed Linear Models. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2018 - 2018

Encontro Pedagógico. (Carga horária: 16h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2016 - 2016

Curso de aperfeiçoamento didático "Alemão para fins acadêmicos". (Carga horária: 4h). , Casa de Cultura Alemã, UFC, CCA, Brasil.

2016 - 2016

Psycho- und Neurolinguistik der Satzverarbeitung. (Carga horária: 30h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2015 - 2015

Extensão universitária em Studienkompetenzkurs. (Carga horária: 12h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2015 - 2015

Extensão universitária em Interkulturelle Sensibilisierung. (Carga horária: 12h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2015 - 2015

Sprachkurs Französisch A1. (Carga horária: 60h). , Universität zu Köln, UK, Alemanha.

2014 - 2014

Extensão universitária em Curso de Conversação em Língua Inglesa. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2014 - 2014

Discutindo gênero através de cinema e literatura. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2014 - 2014

Tandem alemão: intercâmbio linguístico e cultural. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2014 - 2014

Curso de Conversação em Língua Alemã. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2013 - 2014

Extensão universitária em Casa de Cultura Britânica. (Carga horária: 420h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em TANDEM: intercâmbio linguístico e cultura. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2012 - 2013

Extensão universitária em Seminários Linguísticos. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2012 - 2013

Extensão universitária em Seminário de Letras Estrangeiras. (Carga horária: 18h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2012 - 2013

Extensão universitária em Grupo Introdutório de Estudos de Semiótica. (Carga horária: 13h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2011 - 2013

Extensão universitária em Polonês. (Carga horária: 294h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Polonês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística Computacional.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Organização de eventos

LECLERC, André ; SILVA, Marcos ; BRANDÃO, J. B. . On the Erlangen School's Constructivist Logic and Philosophy. 2015. (Outro).

LECLERC, André ; SILVA, Marcos ; BRANDÃO, J. B. . 1st International Workshop towards Epistemology. 2015. (Outro).

LECLERC, André ; RUFFINO, Marco ; BRANDÃO, J. B. . III Latin American Analytic Philosophy Conference & Conference of the Brazilian Society for Analytic Philosophy. 2014. (Congresso).

LEURQUIN, E. V. L. F. ; BRANDÃO, J. B. . IV Fórum de linguística aplicada e ensino de línguas- IV FLAEL. 2014. (Congresso).

Participação em eventos

BNCC e o ensino de línguas: desafios e possibilidades. 2023. (Encontro).

Reflexões iniciais sobre avaliação no ensino de língua estrangeira. 2023. (Encontro).

(DES)dobras Barrocas: Conexões Transatlânticas entre Artes e Culturas. 2017. (Encontro).

O futuro do curso de Letras. 2017. (Encontro).

Info- Abend- Studieren in Brasilien und Portugal.Eine Präsentation über die UFC- Universidade Federal do Ceará. 2016. (Encontro).

III Latin American Analytic Philosophy Conference & Conference of the Brazilian Society for Analytic Philosophy. 2014. (Congresso).

IV Fórum de linguística aplicada e ensino de línguas- IV FLAEL. 2014. (Congresso).

USA at UFC. 2014. (Oficina).

"A importância do brincar"- Liga de Neurologia e Psiquiatria Infantil. 2013. (Encontro).

"Jogos eletrônicos: emoções, cérebro e comportamento" - Liga de Neurologia e Psiquiatria Infantil. 2013. (Encontro).

"Que corpo é esse? O corpo no imaginário feminino".. 2013. (Encontro).

X Encontro Interdisciplinar de Estudos Literários. 2013. (Seminário).

II Colóquio Cearense de Semiótica. 2012. (Simpósio).

"O que resta do teatro de Bertolt Brecht no teatro alemão de hoje ?". 2011. (Encontro).

Festival de Cinema Contemporâneo Polonês: Obras de Andrzej Wajda. 2011. (Outra).

Fryderyk Chopin em Cena. 2011. (Outra).

Produções bibliográficas

MAIA, F. A. S. ; Brandão, J. B. ; SOARES, D. F. B. ; SOUZA, J. O. ; ARARIPE, L. F. A. . Uma Análise Computacional da Voz Passiva Não- Canônica do Português. In: ENCONTROS UNIVERSITÁRIOS 2017, 2017, FORTALEZA. REVISTA ENCONTROS UNIVERSITÁRIOS DA UFC. FORTALEZA, 2017. v. 2.
BRANDÃO, J. B. ; CARVALHO, E. P. . Paradidáticos e Estratégias de Leitura em Alemão como Língua Estrangeira. In: ENCONTROS UNIVERSITÁRIOS 2017, 2017, Fortaleza. ENCONTROS UNIVERSITÁRIOS 2017, 2017. v. 2.
MAIA, F. A. S. ; BRANDÃO, J. B. ; GURGEL, J. L. ; ARARIPE, L. F. A. . Uma Análise Computacional da Voz Passiva Não-Canônica em Português. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAIA, F. A. S. ; BRANDÃO, J. B. ; SOARES, D. F. B. ; SOUZA, J. O. ; ARARIPE, L. F. A. . Uma Análise Computacional da Voz Passiva Não-Canônica em Português. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Brandão, J. B. ; CARVALHO, E. P. . Paradidáticos e Estratégias de Leitura em Alemão como Língua Estrangeira. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRANDÃO, J. B. . Info- Abend: Studieren in Brasilien und in Portugal. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
NOGUEIRA, F. G. S. ; BRANDÃO, J. B. . O alfabeto utilizado na escrita alemã Fraktur. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRANDÃO, J. B. ; NOGUEIRA, F. G. S. . A importância de estratégias de leitura no processo de aprendizagem de alemão: uma experiência em monitoria de semestre III, IV e V. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CARNEIRO, L.V. ; BRANDÃO, J. B. . Transformações: análise semiótica do texto da canção 'Favola', de Eros Ramazzotti. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRANDÃO, J. B. ; VOLAK, J.S. . Monitoria de Alemão I e II: língua e cultura- um relato de experiência. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Prêmios

2015

Bolsa de estudos na Universität zu Köln, Alemanha, Governo da Renânia do Norte Vestfália - Alemanha., UFC- Universität zu Köln.

Histórico profissional

Experiência profissional

2017 - Atual

Núcleo de Línguas Estrangeiras, UECE

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora-bolsista, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora- bolsista de Alemão do curso de línguas da UECE, no campus Itaperi.

2014 - 2015

Núcleo de Línguas Estrangeiras, UECE

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora- bolsista, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora- bolsista de Inglês do curso básico de Inglês do Núcleo de Línguas Estrangeiras- UECE.

2017 - 2018

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 12

Outras informações:
Bolsista de Iniciação Científica em Linguística Computacional em projeto intitulado: "Técnicas em softwares livres para a linguística de corpus (9ª etapa)."

2017 - 2017

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Monitoria, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitora- bolsista das disciplinas de Alemão III e IV.

2016 - 2017

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 12

Outras informações:
Bolsista de Iniciação Científica em Linguística Computacional em projeto intitulado: "Técnicas em softwares livres para a linguística de corpus."

2014 - 2015

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 12

Outras informações:
Bolsista de Iniciação Científica em projeto intitulado: "Aspectos teóricos da tradução em prefácios de traduções e em correspondências entre tradutores na Alemanha do século XIX."

2014 - 2014

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Monitoria, Carga horária: 12, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Monitora- bolsista das disciplinas de Alemão III, IV e V: língua e cultura, sob orientação da Profa. Ms. Magdalena Szymanska Lázaro da Silva.

2013 - 2013

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Monitoria, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitora- bolsista das disciplinas de Alemão I e II, sob a orientação da Profa. Dra. Ednúsia Pinto de Carvalho.

2013 - 2013

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Monitoria Voluntária, Carga horária: 12

Outras informações:
Bolsista de Monitoria Voluntária na Casa de Cultura Alemã (UFC), assumindo a disciplina de Alemão I, turma E.

2019 - Atual

pense idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 8

2021 - Atual

Instituto Poliglota

Vínculo: Horista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 10

Outras informações:
Professora de Alemão, semestres II, IV, VI, B2.1, inclusas aulas de turmas particulares.

2017 - 2018

Instituto Poliglota

Vínculo: Horista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 8

Outras informações:
Professora de Alemão, semestres I e II.

2022 - Atual

Invictus Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora- horista, Carga horária: 4