Maria da Glória Dias Resende

Licenciada em Letras Espanhol pela Universidade Estadual do Piauí - UESPI (2014), Especialista em Língua Espanhola, pela Universidade Aberta do Brasil - UAB/UESPI (2017). Atuou como bolsista no Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência - PIBID, oferecido pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES (2011 - 2014). Foi professora do Curso de Extensão/Espanhol da UESPI, Campus Poeta Torquato Neto (2013), e tutora do Curso de Extensão - Espanhol NEAD/UESPI ( 2014.2). Possui Diploma DELE, níveis B1 e C1, pelo Instituto Cervantes (2012 -2014). Atuou como Tutora à Distância da UAB-UESPI (2015 - 2017) e como Professora Formadora nas disciplinas: Prática Pedagógica I e V (2017), e LITERATURA HISPANO-AMERICANA III (2018), no curso de Licenciatura Plena em Letras Espanhol, modalidade Educação a Distancia da Universidade Estadual do Piauí - UESPI/NEAD/UAB. Atualmente é professora efetiva da Secretaria de Educação do Estado do Piauí - SEDUC, na Unidade Escolar Venância Lages Veloso em Cabeceiras do Piauí - PI.

Informações coletadas do Lattes em 10/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em LINGUAGENS, SUAS TECNOLOGIAS E O MUNDO DO TRABALHO

2022 - 2022

Universidade Federal do Piauí
Título: LINGUAGENS, SUAS TECNOLOGIAS E O MUNDO DO TRABALHO
Orientador: Gustavo Picanço Dias
Bolsista do(a): Universidade Federal do Piauí, UFPI, Brasil.

Especialização em língua Espanhola

2015 - 2016

Universidade Estadual do Piauí
Título: LA TRADUCCIÓN Y LOS LÍMITES DE UNA PANTALLA
Orientador: OMAR MARIO ALBORNOZ

Graduação em Letras - Espanhol

2010 - 2014

Universidade Estadual do Piauí
Título: Las Técnicas de Traducción de Subtitulado en Películas Extranjeras
Orientador: Prof. Esp. Omar Mario Albornoz
Bolsista do(a): Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

Formação complementar

2022 - 2022

Formação em Projeto de Vida do Programa Pense Grande. (Carga horária: 40h). , Centro Universitário Ítalo Brasileiro, UniÍTALO, Brasil.

2022 - 2022

Oficinas de Criação de Disciplinas Eletivas com Foco na Área de Linguagens. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2022 - 2022

TURMA 02 MÓDULO I - CURSO BÁSICO DE LIBRAS. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2022 - 2022

Formação em Linguagens e suas Tecnologias. (Carga horária: 180h). , Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação, SEB, Brasil.

2022 - 2022

Formação ao Mundo do Trabalho. (Carga horária: 180h). , Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação, SEB, Brasil.

2021 - 2021

programa MAIS APRENDIZAGEM. (Carga horária: 140h). , Secretaria de Estado da Educação do Piauí - SEDUC-PI,, SEDUC-PI, Brasil.

2020 - 2020

La interacción en acción. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

2020 - 2020

Un paseo cultural por España. (Carga horária: 50h). , Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil, CEEEB, Brasil.

2020 - 2020

Curso Estudios Interamericanos. (Carga horária: 80h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2018 - 2018

PROJETO DE FORMAÇÂO NO CHÂO DA ESCOLA. (Carga horária: 120h). , Centro de Formação Antonino Freire, IEAF, Brasil.

2017 - 2017

PROJETO DE FORMAÇÂO NO CHÂO DA ESCOLA. (Carga horária: 120h). , Centro de Formação Antonino Freire, IEAF, Brasil.

2016 - 2016

PROJETO DE FORMAÇÂO NO CHÂO DA ESCOLA. (Carga horária: 120h). , Centro de Formação Antonino Freire, IEAF, Brasil.

2015 - 2015

I CURSO DE FORMAÇAO DE TUTORES A DISTANCIA DO CURSO DE LETRAS ESPANHOL E ES. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2015 - 2015

El uso del video en la clase de español: la importancia de la imagen y el u. (Carga horária: 4h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2013 - 2013

Imágenes y discursos en la invención de américa. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2013 - 2013

CURSO DE ACTUALIZACIÓN PARA PROFESORES DE ESPAÑOL. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em espanhol intermediário. (Carga horária: 54h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.

2012 - 2012

CURSO DE ACTUALIZACIÓN PARA PROFESORES DE ESPAÑOL. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Espanhol básico. (Carga horária: 54h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.

Idiomas

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Organização de eventos

RESENDE, M. G. D. ; ALVES, M. L. V. . I COLÓQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS E EXTENSÃO DA UESPI. 2013. (Outro).

RESENDE, M. G. D. ; SANTOS, A. C. A. ; ALVES, M. L. V. . IV SIMPOSIO DE ESPANHOL DA UESPI. 2012. (Outro).

Participação em eventos

IV SIMPÓSIO ESTADUAL DOS PROFISSIONAIS DA EDUCAÇÃO BÁSICA DO PIAUÍ: GRAMÁTICA PEDAGÓGICA E CONTEXTO SOCIOEDUCACIONAL,. 2021. (Simpósio).

III Congresso Internacional de Professores de Linguas Oficiais do Mercosul e III Encontro das Associações de Línguas Oficiais do Mersocul. Un Análisis de Discurso de las Propagandas de Cerveza y Coca-Cola. 2016. (Congresso).

III Congresso Internacional de Professores de Linguas Oficiais do Mercosul e III Encontro das Associações de Línguas Oficiais do Mersocul. 2016. (Congresso).

V Congresso Nordestino de professores de Espanhol, I Congresso Internacional de de Ensino de Espanhol no Brasil e I Seminário de Formação Docente. 2014. (Congresso).

I COLÓQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS E EXTENSÃO DA UESPI. 2013. (Outra).

XV Congreso Brasileo de Profesores de Espaol,. 2013. (Congresso).

IV Simpósio de Espanhol da Universidade estadual do Piauí-UESPI. 2012. (Simpósio).

VIII Semana Cultural do Curso de Letras Epanhol. 2012. (Encontro).

VI Seminário de Extensão. 2012. (Seminário).

VI Seminário de Extensão.Imersão Cultural em Língua Espanhola na Escola Professora Maria do Carmo Reverdosa da Cruz. 2012. (Seminário).

VI SEMINÀRIO DE EXTENSÂO. 2012. (Seminário).

XII Simpósio de Produção Científica e XI Seminário de Iniciação Científica."COMO OS PROFESSORES AVALIAM OS ALUMOS NAS AULAS DE E/LE: UMA ANÁLISE NA UNIDADE ESCOLAR MARIA DO CARMO REVERDOSA DA CRUZ". 2012. (Simpósio).

XII Simpósio de Produção Científica e XI Seminário de Iniciação Científica. 2012. (Simpósio).

I Congresso Internacional de Estudos do Espanhol e II Semana Acadêmica de Letras Espanhol. 2011. (Congresso).

V Encontro de Linguística e IV Seminário Científico de Letras da Uespi. 2010. (Seminário).

VII Semana Cultural do Curso de Letras Espanhol. 2010. (Encontro).

Produções bibliográficas

EULALIO, L. M. L. ; RESENDE, M. G. D. ; PEREIRA, F. S. ; FREITAS, B. P. ; VELOSO, M. M. K. . Lengua Espaola para adolescentes y adultos mediante tareas Comunicativas: Una experiencia de formación para la actividad didáctica del profesor de espaol en la escuela pública de Teresina-PI y el PIBID-UESPI como un protagonista en esa formación. In: Francisca Lucia de Lima & Marcelo de Sousa Neto. (Org.). O PIBID e a Universidade Estadual do Piaui: formação docente e responsabilidade social. 1ed.Teresina Piaui: UESPI, 2014, v. 120p., p. 05-119.
RESENDE, M. G. D. ; SANTOS, A. C. A. . Un Análisis de Discurso de las Propagandas de Cerveza y Coca-Cola. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RESENDE, M. G. D. ; SANTOS, A. C. A. ; PEREIRA, F. S. ; EULALIO, L. M. L. . Projeto centro comercial: o uso de simulações de situações reais e cotidianas no ensino do E/LE através de uma abordagem comunicativa.. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RESENDE, M. G. D. ; PEREIRA, F. S. ; EULALIO, L. M. L. . O GENÊRO NOTÍCIA NAS AULAS DE E/LE: UMA EXPERIÊNCIA INTERACIONISTA E PRODUTIVA.. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RESENDE, M. G. D. ; ALVES, M. L. V. . LAS TÉCNICAS DE TRADUCCIÓN DE SUBTITULADO EN PELÍCULAS EXTRANJERAS. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RESENDE, M. G. D. ; ALVES, M. L. V. ; SANTOS, A. C. A. ; EULALIO, L. M. L. . 'COMO OS PROFESSORES AVALIAM OS ALUMOS NAS AULAS DE E/LE: UMA ANÁLISE NA UNIDADE ESCOLAR MARIA DO CARMO REVERDOSA DA CRUZ'. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
RESENDE, M. G. D. ; MONTEIRO, A. K. S. ; PEREIRA, F. S. ; VELOSO, M. M. K. ; EULALIO, L. M. L. . Imersão Cultural em língua espanhola na Escola Profª Maria do Carmo Reverdosa da cruz. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Prêmios

2014

Diploma de Espaol como Lengua Extranjera (Apto nivel C1) - DELE, Instituto Cervantes.

2013

Diploma de Espaol como Lengua Extranjera (Apto nivel B1) - DELE, Instituto Cervantes.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2018

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Formadora, Carga horária: 60

Outras informações:
Exerceu a função de Professora Formadora, na disciplina de Literatura Hispano-americana II, no Curso de Licenciatura Plena em Letras Espanhol, modalidade de Educação a Distancia da Universidade Estadual do Piauí - UESPI/ NEAD/ UAB.

2017 - 2017

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Formadora, Carga horária: 50

Outras informações:
Exerceu a função de Professora Formadora, na disciplina de Prática Pedagógica V, no Curso de Licenciatura Plena em Letras Espanhol, modalidade de Educação a Distancia da Universidade Estadual do Piauí - UESPI/ NEAD/ UAB.

2015 - 2017

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: tutora, Enquadramento Funcional: Tutora a distancia de Espanhol, Carga horária: 20

2014 - 2017

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: professora Formadora, Carga horária: 50

Outras informações:
Exerceu a função de Professora Formadora, na disciplina de Prática Pedagógica I, no Curso de Licenciatura Plena em Letras Espanhol, modalidade de Educação a Distancia da Universidade Estadual do Piauí - UESPI/ NEAD/ UAB.

2014 - 2014

Universidade Aberta do Brasil

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora do curso de extensão - Polo Simões, Carga horária: 8

2011 - 2014

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: bolsista, Carga horária: 12, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2013

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Monitora/voluntario, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 180

2013 - 2013

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Monitora/voluntario, Enquadramento Funcional: monitoria, Carga horária: 180

2013 - 2013

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Professora de Extensao, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 4

2015 - Atual

VENÂNCIA LAGES VELOSO

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40