Marinez de Souza Tamburini Brito
Mestrado em Ciências da Educação pela Universidad Autónoma de Asunción , Paraguay(2011). É licenciada em Letras (Língua portuguesa e Língua espanhola e respectivas literaturas), pela Universidade Federal do Maranhão. É especialista em Educação Profissional e Tecnológica Inclusiva pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso em parceria com o MEC/SETEC/TECNEP. Atualmente é professora de Língua Espanhola do Colégio Universitário da UFMA e coordenadora suplente da Área de Linguagens. Também coordena o projeto de ensino "Soy ciudadano: tengo que ver con esto, eso y aquello". Atuou como Coordenadora do Proyecto Allende (UFMA/COLUN), na área de deficiência visual, de agosto de 2006 a junho de 2012.
Informações coletadas do Lattes em 25/01/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Ciências da Educação
2008 - 2011
Universidad Autonoma de Asuncion
Título: A abordagem do texto literário como principal Tecnologia Assistiva de baixo custo no processo ensino e aprendizagem da língua espanhola sob um enfoque inclusivo na Escola de Aplicação da Universidade Federal do Maranhão/ Brasil, Ano de Obtenção: 2011
Prof. Dr. João Batista Bottentuit Júnior.Palavras-chave: Texto Literário; Deficiência Visual; Espanhol.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Especialização em Educação Profissional e Tecnológica Inclusiva
2007 - 2009
Instituto Federal de Educação Ciencia e Tecnologia de Mato Grosso
Título: Proyecto Allende: o uso da Tecnologia Assistiva no ensino da língua espanhola para alunos com deficiência visual no Colégio Universitário/UFMA
Orientador: Angélica Moura Siqueira Cunha
Especialização em Língua Portuguesa
2000 - 2001
Universidade Salgado de Oliveira
Título: A desvalorização da mulher através da linguagem: uma análise crítica
Orientador: Profa Dra. Mirtes Avarenga do Vale
Graduação em Lic. Plena em Letras, Hab. Espanhol e Português
1995 - 1999
Universidade Federal do Maranhão
Título: O homem em busca de si mesmo nos contos "O Aleph" e "A Casa de Astérion"
Orientador: Profa Dra Marcia Manir Miguel Feitosa
Formação complementar
2015 - 2015
Curso B 1-2. , Centros Internacionales de Idiomas, EF, Espanha.
2008 - 2008
Extensão universitária em LIBRAS - LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS. (Carga horária: 40h). , Colégio Universitário da UFMA, COLUN/UFMA, Brasil.
2008 - 2008
Curso de Actualización para profesores brasileños. (Carga horária: 40h). , Consejería de Educación / Embajada de España en Brasil, SEDUC, Brasil.
2008 - 2008
Libras - Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 40h). , Colégio Universitário, COLUN, Brasil.
2008 - 2008
DEFICIÊNCIA VISUAL: ENTRE MITOS E FATOS. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.
2007 - 2007
Extensão universitária em Aprendizagem do Sistema Braille. (Carga horária: 40h). , Colégio Universitário da UFMA, COLUN/UFMA, Brasil.
2007 - 2007
Aprendizagem do Sistema Braille. (Carga horária: 40h). , Colégio Universitário, COLUN, Brasil.
2006 - 2006
Formação Pedagógica na Área de Deficiência Visual. (Carga horária: 80h). , Secretaria de Estado do Maranhão, SEM, Brasil.
2005 - 2006
Curso de Actualización para profesores brasileños. (Carga horária: 120h). , Consejería de Educación / Embajada de España en Brasil, SEDUC, Brasil.
2004 - 2004
Fonética e alfabetização. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.
2003 - 2003
TÉCNICAS MODERNAS DE APREDIZAJE DEL ESPAÑOL. (Carga horária: 14h). , Instituto Cultural Brasil e Estados Unidos, ICBEU, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Espanhol.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Organização de eventos
BRITO, M. S. T. ; TAMBURINI, M. S. . JORNADA INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO PÚBLICA - JOINEP. 2025. (Outro).
TAMBURINI, M. S. . JORNADA INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO PÚBLICA - JOINEP. 2025. (Congresso).
TAMBURINI, M. S. . 64ª Reunião Anual da SBPC Ciência, Cultura e Saberes Tradicionais para Enfrentar a Pobreza. 2012. (Congresso).
TAMBURINI, M. S. . SEMANA NACIONAL DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA - SBPC JOVEM. 2012. (Congresso).
TAMBURINI, M. S. ; FEITOSA, M. M. M. ; CAMPOS, M. E. B. ; RIOS, O. ; CAVALCANTE, J. D. C. ; PAIVA, J. R. ; VENTURA, S. R. . XXIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa. 2011. (Congresso).
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . V Paella con Todos. 2011. (Outro).
TAMBURINI, M. S. . IV Paella con Todos. 2010. (Outro).
FIGUEREDO, A. Z. S. C. ; CUNHA, A. M. S. ; SANTOS, J. M. E. ; SIQUEIRA, M. S. G. ; TAMBURINI, M. S. ; SILVA, K. R. A. . I SEMINÁRIO MULTIDISCIPLINAR SOBRE EDUCAÇÃO, SAÚDE E ENVELHECIMENTO. 2010. (Outro).
TAMBURINI, M. S. . III Paella con Todos. 2009. (Outro).
TAMBURINI, M. S. . II Paella con Todos. 2008. (Outro).
TAMBURINI, M. S. . I Paella Con Todos. 2007. (Outro).
TAMBURINI, M. S. . I MAÑANA CULTURAL DE ESPAÑOL ESPAÑA Y NOSOTROS. 2000. (Outro).
Participação em eventos
JORNADA INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO PÚBLICA - JOINP. 2025. (Congresso).
JORNADA INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO PÚBLICA - JOINP.METODOLOGIAS ATIVAS E ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS NO COLUN: A CULINÁRIA SAUDÁVEL COMO UM FATOR MOTIVADOR NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM. 2025. (Oficina).
XII SICEA - Seminário de Institutos, Colégios e Escolas de Aplicação.Feria de Línguas Estrageiras do COLUN: um espaço de aprendizagem colaborativa e intercultural. 2023. (Seminário).
I ENCONTRO PEDAGÓGICO DO COLUN/UFMA - 2022. 2022. (Seminário).
III SEMINÁRIO INTERNACIONAL SOBRE BNCC, CURRÍCULO & AVALIAÇÃO. 2022. (Seminário).
Congresso Online Nacional de Pedagogia. A tecnologia Assistiva como ferramenta de Inclusão da Pessoa com Deficiência na Educação Básica e no Ensino Superior. 2021. (Congresso).
Congresso Online Nacional de Pedagogia. Docente Inovador: o protagonismo do professor como empreendedor social na Educação Profissional. 2021. (Congresso).
Curso de Aplicativos e Recursos Digitais na Educação. 2021. (Outra).
II Jornada Virtual - LABS-COLUN.O PADLET COMO FERRAMENTA DE ENGAJAMENTO NAS AULAS REMOTAS DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS. 2021. (Oficina).
Workshop de Aplicativos e Recursos Digitais na Educação. 2021. (Outra).
I SEMANA LITERÁRIA ARTÍSTICA ECULTURAL. O texto literário como recurso didático motivador no desenvolvimento das habilidades linguísticas. 2016. (Congresso).
I SEMANA LITERÁRIA ARTÍSTICA E CULTURAL - El imaginario en Don Quijote de la Mancha. 2016. (Congresso).
SEMANA NACIONAL DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA - SBPC JOVEM.64ª Reunião Anual da SBPC. Projeto Semeando Saberes: Ações Concretas Desenvolvidas em 2011. 2012.. 2012. (Outra).
II CONGRESO INTERNACIONAL DE ENSEÑANZA DE ESPAÑOL COMO LENGUA SEGUNDA Y EXTRAJERA. UN ESTUDIO SEMÁNTICO DE LAS METÁFORAS LINGÜÍSTICAS EN LA CANCIÓN RABIOSA, DE SHAKIRA. 2011. (Congresso).
IV ENCUENTRO DE LA HISPANIDAD: TRANS-ACCIONES INTERCULTURALES.Proyecto Allende y la enseñanza de ELE para discapacitados visuales en el COLUN/UFMA: una propuesta hacia la inclusión. 2011. (Encontro).
II CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISPANISTAS. 2010. (Congresso).
II CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISPANISTAS. APRENDER COMIENDO: EL DESARROLLO DE LA COMPRENSIÓN ESCRITA EN LAS CLASES DE ELE EN EL COLUN/UFMA. 2010. (Congresso).
III ENCONTRO NACIONAL SOBRE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO.O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS SOB AS LUZES DA CRIAÇÃO LITERÁRIA. 2010. (Encontro).
III ENCONTRO NACIONAL SOBRE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO.LITERATURA E INCLUSÃO NO ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA NO COLUN/UFMA. 2010. (Encontro).
VI CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS. Aprender Comiendo: El desarrollo de la comprensión escrita en las clases de ELE en el COLUN/UFNA. 2010. (Congresso).
X ENCONTRO HUMANÍSTICO.Verbos de conotatión sexual: un estudio semántico en la canción "Baila Morena en la clase de E/LE en el COLUN/UFMA. 2010. (Encontro).
EDUCACION DEL CARÁCTER Y LOS VALORES FAMILIARES. 2009. (Outra).
I ENCONTRO REGIONAL SUL DE ALUNOS DA ESPECIALIZAÇÃO EM EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA INCLUSIVA E ENCONTRO DE NAPNEs DA REGIÃO SUL.PROYECTO ALLENDE: O USO DA TECNOLOGIA ASSISTIVA NO ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA PARA ALUNOS COM DEFICIÊNCIA VISUAL NO COLUN/UFMA. 2009. (Encontro).
VI SEMINÁRIO DE INSTITUTOS, COLÉGIOS E ESCOLAS DE APLICAÇÃO DAS UNIVERSAIDADES BRASILEIRAS.PROYECTO ALLENDE: O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA PARA ALUNOS COM DEFICIÊNCIA VISUAL. 2009. (Seminário).
I COLÓQUIO DE EDUCAÇÃO INCLUSIVA PARA A ALFABETIZAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS.PROYECTO ALLENDE - ADAPTAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO. 2008. (Outra).
III CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL E IV ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PESQUISADORES EM EDUCAÇÃO ESPECIAL. PERCEPÇÃO DOS ALUNOS COM DEFICIÊNCIA VISUAL SOBRE O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA E O SEU IMPACTO NA INCLUSÃO. 2008. (Congresso).
III ENCONTRO DE EDUCADORES DO MARANHÃO: PESQUISAS E EXPERIÊNCIAS, I COLÓQUIO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO E DO II SEMINÁRIO ARTE E IMAGINÁRIO NA EDUCAÇÃO. 2008. (Encontro).
III Seminário de Filosofia e Ciência do CEFET-MA: Ética, Cidadania e Educação Inclusiva.Recursos didáticos em braille. 2007. (Seminário).
II JORNADA NACIONAL DA PRODUÇÃO CIENTÍFICA EM EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA. PROYETO ALLENDE: O ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA PARA DEFICIENTE VISUAL. 2007. (Congresso).
1ª Conferência Nacional de Educação Profissional e Tecnológica.Recursos didáticos em braille. 2006. (Outra).
II ENCONTRO DE EDUCADORES DO MARANHÃO: PESQUISAS E EXPERIÊNCIAS, COM O TEMA "NOVOS SABERES E PRÁTICAS: DESAFIOS EDUCACIONAIS NA CONTEMPORANEIDADE". 2006. (Encontro).
Prática de Ensino no COLUN: perspectivas e desafios em movimento. 2006. (Seminário).
Charla, churros y chocolates.Tercera Semana de la Lengua Española. 2004. (Encontro).
VIII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia e II Congresso Internacional de Fonética e Fonologia. 2004. (Congresso).
II Semana de la Lengua Española.CHARLA, CHURROS Y CHOCOLATE. 2003. (Encontro).
IX CONGRESSO BRASILEÑO DE PROFESSORES DE ESPAÑOL. 2001. (Congresso).
I Mañana Cultural de Español: España y Nosotros.I Mañana Cultural de Español: España y Nosotros. 2000. (Outra).
I Semana de Español del Curso de Letras.O LABIRINTO EM BORGES: O HOMEM EM BUSCA DE SI MESMO NOS CONTOS EL ALEPH E LA CASA DE ASTERIÓN. 1999. (Outra).
Participação em bancas
AYRES, H. I.;TAMBURINI, M. S.. LIVROS DIDÁTICOS PARA O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA NOS ANOS INICIAIS DA EDUCAÇÃO FUNDAMENTAL: uma análise comparativa. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão.
SAMPAIO, D. J.;TAMBURINI, M. S.. ANDANÇAS TORMESINAS EM AMBIENTES VIRTUAIS: um estudo comparativo de fanfictios de Lazarillo. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão.
FRANCO, T. R. M.;TAMBURINI, M. S.. ANALISE COMPARATIVA DE ADAPTAÇÕES INFANTO JUVENIS DA OBRA LAZARILLO DE TORMES. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão.
Santos de Jesus;TAMBURINI, M. S.. O Ensino-Aprendizagem da Língua Espanhola para Falantes da Língua Materna Brasileira. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.; PORTUGAL, M. M.. Aquisição da Língua Espanhola no 3º Ano do Ensino Médio Noturno na Escola Colares Moreira, Codó - MA. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.; AGUIAR, M. J. C.. Língua espanhola nas Escolas Brasileiras: Realidade ou mito?. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão.
REIS, G. A.;TAMBURINI, M. S.. Literatura e Humanização: uma análise da prática de ensino de literatura e suas contribuições para a formação do aluno leitor. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.. EL PERIQUILLO SARMIENTO: HUELLAS DE LA TRANSCUTURACIÓN EN AMÉRICA LATINA. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.; CURVELO, H. R.; RAMOS, C. M. A.. ENTRE ESCENAS: LOS LIMITES DE LA TRADUCIBILIDAD EN SUBTÍTULOS DE PELÍCULAS EN LENGUA ESPAÑOLA. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.; ANTUNES, M.; PORTUGAL, M. M.. Compreensão e História: os problemas hermenêuticos da tradução. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Lic. Plena em Letras, Hab. Espanhol e Português) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.; RAMOS, C. M. A.; CAMARA, D.. El libro didáctico para la enseñanza fundamental de español en el Brasil: un análisis a la luz de los PCN. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Lic. Plena em Letras, Hab. Espanhol e Português) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.. BORGES Y PESSOA: LA EXPANSIÓN DEL YO POÉTICO. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Universidade Federal do Maranhão.
TAMBURINI, M. S.. EL INMORTAL: UN JUEGO DE SÍMBOLOS. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Universidade Federal do Maranhão.
Orientou
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; Início: 2005; Orientação de outra natureza; Universidade Federal do Maranhão; (Orientador);
Análise Comparativa de Adaptações Infantojuvenis da Obra Lazarillo de Tormes; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Andanças Tormesinas em Ambientes Virtuais: um estudo comparativo de fanfictios de Lazarillo; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Livros Didáticos para o Ensino da Língua Espanhola nos Anos Iniciais da Educação Fundamental: uma análise comparativa; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
EL USO DE LAS TIRAS DE LA PANDILLA DE MÓNICA EN EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN ESCRITA EN LA CLASE DE E/LE; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2023; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Estágio Supervisionado; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
LAS VIÑETAS DE MAFALDA EN EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA LECTORA CRÍTICA EN LA CLASE DE E/LE; 2012; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
ENTRE ESCENAS Y PALOMITAS: EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA A TRAVÉS DE PELÍCULAS; 2012; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Estadual do Maranhão; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e metologia do ensino da Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Didática e Metodologia do Ensino de Língua Espanhola; 2005; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio Universitário da UFMA; Orientador: Marinez de Souza Tamburini Brito;
Produções bibliográficas
-
TAMBURINI, M. S. ; PINHEIRO, M. J. . Por uma política de inclusão da língua espanhola no ensino básico: caminhos da literatura. Leia Escola. Leia Escola (UFCG) , v. 12, p. 117-142, 2012.
-
TAMBURINI, M. S. . La enseñanza de lengua española en el COLUN: una nueva perspectiva. Frecuencia L , Madrid, v. 26, n.julho, p. 34-35, 2004.
-
TAMBURINI, M. S. . El laberinto en Borges: el hombre en busca de sí mismo en El Aleph y La casa de Asterión. Littera (UFMA) , São Luís, v. 2, n.1, p. 153-170, 2000.
-
Correia Neto, Lino Dias ; Silva, Aluska ; Rocha Luna, Divaneide Cruz ; ALLOUACHE, F. ; Blondeau, Nicole ; SANTOS, N. E. P. ; PInheiro-Mariz, Josilene ; Ferreira Avelino, Núbia Verônica ; da Silva, Maria Rennally Soares ; TAMBURINI, M. S. ; Pinheiro Carvalho, Aldenora Márcia Chaves ; Silva Beserra, Isolda Alexandrina ; Coutinho, Janaina Araújo ; De Caldas Gomes, Viviane Gomes . Em busca do Prazer do Texto Literário em Aula de Línguas. 1. ed. Jundiaí: Paco Editorial, 2013. v. 1. 214p .
-
TAMBURINI, M. S. . Un viaje inolvidable. 1. ed. São Luís: EDUFMA, 2012. v. 1. 28p .
-
TAMBURINI, M. S. . Ábrelo y Entérate. 1. ed. São Luís/MA: EDUFMA, 2010. v. 1. 32p .
-
TAMBURINI, M. S. . Los niños eran felices, ¿y tú?. 1ª. ed. São Luís: EDUFMA, 2009. v. 1000. 40p .
-
TAMBURINI, M. S. . Los padres nunca lo saben. São Luís: Edufma, 2008. v. 500. 32p .
-
TAMBURINI, M. S. . amores_liados.com. 1. ed. São Luís: EDUFMA, 2007. v. 800. 40p .
-
TAMBURINI, M. S. . La mariposa que no podía volar. 1ª. ed. São Luís: EDUFMA, 2005. v. 01. 23p .
-
TAMBURINI, M. S. . O DESENVOLVIMENTO DA EXPRESSÃO ESCRITA DO DEFICIENTE VISUAL NAS AULAS DE ESPANHOL: UM OLHAR PARA O TEXTO LITERÁRIO. In: JOSILENE PINHEIRO MARIZ. (Org.). EM BUSCA DO PRAZER DO TEXTO LITERÁRIO AM AULA DE LÍNGUAS. 1ed.PACO EDITORIAL: JUNDIAÍ, 2013, v. 1, p. 137-149.
-
TAMBURINI, M. S. ; PINHEIRO, M. J. . Por uma Política de Inclusão da Língua Espanhola no Ensino Básico: Caminhos da Literatura. Revista da Pós-Graduação em Linguagem e Ensino da UFCG, Campina Grande, p. 117 - 142, 10 out. 2012.
-
TAMBURINI, M. S. ; CUNHA, A. M. S. . PERCEPÇÃO DOS ALUNOS COM DEFICIÊNCIA VISUAL SOBRE O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA E O SEU IMPACTO NA INCLUSÃO. In: III CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL, 2008, SÃO CARLOS/SP. ANAIS DO III CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO ESPECIAL. SÃO CARLOS/SP, 2008. p. 1-9.
-
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . La enseñanza de las preposiciones a través de las músicas latinas Esto es África y Loca, de Shakira, en la clase de ELE en el COLUN/UFMA. In: IV Encuentro de la Hispanidad, 2011, Boa Vista/RR. Caderno Encuentro de la Hispanidad. Boa Vista/RR: EDUFRR, 2011.
-
TAMBURINI, M. S. ; PINHEIRO, M. J. . El texto literario y el desarrollo de las destrezas lingüísticas en la clase de ELE en el COLU/UFMA. In: IV Encuentro de la Hispanidad, 2011, Boa Vista/RR. Caderno Encuentro de la Hispanidad. Boa Vista/RR: EDUFRR, 2011.
-
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . Un estudio semántico de las metáforas lingüísticas en la canción ?Rabiosa,? de Shakira. In: II Congreso de Enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera: Problemáticas de la Enseñanza de ELE hoy, 2011, Buenos Aires/Argentina. Resúmenes del II Congreso de Enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera: Problemáticas de la Enseñanza de ELE hoy, 2011.
-
TAMBURINI, M. S. ; MARIZ, Josilene Pinheiro . LITERATURA E INCLUSÃO NO ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA NO COLUN/UFMA. In: III ENCONTRO NACIONAL SOBRE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO, 2010, CAMPINA GRANDE/PB. CADERNO DE RESUMOS DO III ENCONTRO NACIONAL SOBRE LITERATURA INFANTO-JUVENIL E ENSINO. CAMPINA GRANDE: EDITIRA DA UFCG, 2010. p. 116-117.
-
TAMBURINI, M. S. . Verbos de conotatión sexual: un estudio semántico en la canción "Baila Morena en la clase de E/LE en el COLUN/UFMA. In: X ENCONTRO HUMANÍSTICO, 2010, SÃO LUÍS/MA. Anais do X Encontro Humanístico, 2010.
-
TAMBURINI, M. S. . APRENDER COMIENDO: EL DESARROLLO DE LA COMPRENSIÓN ESCRITA EN LAS CLASES DE ELE EN COLUN/UFMA. In: II CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISPANISTAS, 2010, CAMPO GRANDE/MS. ANAIS DO II CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISPANISTAS. CAMPO GRANDE/MS, 2010.
-
TAMBURINI, M. S. . PROYECTO ALLENDE: O USO DA TECNOLOGIA ASSISTIVA NO ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA PARA ALUNOS COM DEFICIÊNCIA VISUAL. In: I ENCONTRO REGIONAL DE NAPNEs DA REGIÃO SUL, 2009, BENTO GONÇALVES/RS. ANAIS I ENCONTRO REGIONAL DE NAPNEs DA REGIÃO SUL. BENTO GONÇALVES/RS, 2009.
-
TAMBURINI, M. S. . PROYECTO ALLENDE: O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA PARA ALUNOS COM DEFICIÊNCIA VISUAL. In: VI SEMINÁRIO DE INSTITUTOS, COLÉGIOS E ESCOLAS DE APLICAÇÃO DAS UNIVERSIDADES BRASILEIRAS, 2009, BELÉM/PA. ANAIS DO VI SEMINÁRIO DE INSTITUTOS, COLÉGIOS E ESCOLAS DE APLICAÇÃO DAS UNIVERSIDADES BRASILEIRAS. BELÉM/PA, 2009.
-
TAMBURINI, M. S. . PROYECTO ALLENDE: O ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA SOB UM NOVO OLHAR. In: II ENCONTRO DE EDUCADORES DO MARANHÃO, 2006, SÃO LUÍS/MA. ANAIS DO II ENCONTRO DE EDUCADORES DO MARANHÃO. SÃO LUÍS/MA: EDUFMA, 2006.
-
PINHEIRO, M. J. ; TAMBURINI, M. S. . Por uma Política de Inclusão da Língua Espanhola no Ensino Básico: Caminhos da Literatura. Leia Escola (UFPB) , 2012.
-
TAMBURINI, M. S. ; Da Silva, Ofliza Vieira ; Santos de Jesus . A prática de ensino de línguas e a formação docente: um diálogo entre a prática e a teoria no Colégio de Aplicação da Universidade Federal do Maranhão. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
PINHEIRO, M. J. ; TAMBURINI, M. S. . EL Texto Literario como puente para la enseñanza de la lengua española para discapacitados visuales: una realidad en el Proyecto Allende. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
TAMBURINI, M. S. ; PINHEIRO, M. J. . El desarrollo de la expresión escrita en ELE para aprendices discapacitados visuales: una realidad a través del texto literario. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . La ausencia/presencia de la preposición 'a' en contextos discursivos: estrategias de enseñanza para aclarar dudas de los estudiantes del COLUN/UFMA. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . La enseñanza de las preposiciones a través de las músicas latinas Esto es África y Loca, de Shakira, en la clase de ELE en el COLUN/UFMA. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MARIZ, Josilene Pinheiro ; TAMBURINI, M. S. . Literatura e Inclusão no Ensino da Língua Espanhola no COLUN/UFMA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
TAMBURINI, M. S. . Aprender Comiendo: El desarrollo de la comprensión escrita en las clases de ELE en el COLUN/UFNA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . Verbos de connotación sexual: un estudio semántico en la canción 'Baila Morena' en la clase de E/LE en el COLUN/UFMA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . Proyecto Allende: O Ensino de Língua espanola sob um novo olhar. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
TAMBURINI, M. S. . Ciências Humanas em Revista v.6, n.1, julho 2008 (Tradução de Revista do Português para o Espanhol).
-
TAMBURINI, M. S. . Ciências Humanas em Revista v. 5, n.1 2007 (Tradução de Revista em Português para o Espanhol).
-
TAMBURINI, M. S. . Projetos de estudantes transformam cotidiano, nº 15, Março. Brasília: Secretaria de Educação Profissional e Tecnólogica, 2007 (Entrevista concedida a Revista Cadernos Temáticos do MEC).
Outras produções
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . A hablar - Volume 2. 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Materiais didáticos).
TAMBURINI, M. S. . Oficina 'Comer saudável nao é caro: desmistificando o fazer culinário'. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
TAMBURINI, M. S. . Oficina ' Culinária Inclusiva: a arte de abraçar sabores, saberes e memórias afetivas'. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
TAMBURINI, M. S. ; Santos de Jesus . A hablar - Volume 1. 2023. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Materiais didáticos).
TAMBURINI, M. S. ; ARAUJO, C. M. B. ; GONCALVES, V. M. A. M. . Oficina 'O Padlet como ferramenta de engajamento nas aulas remotas de línguas estrangeiras'. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
TAMBURINI, M. S. . Lingüística Aplicada II. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
TAMBURINI, M. S. . Lengua Española II. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
TAMBURINI, M. S. . La función pragmática de los artículos determinados e indeterminados en la clase de ELE. 2011. .
FEITOSA, M. M. M. ; CAMPOS, M. E. B. ; TAMBURINI, M. S. ; TAMBURINI, M. S. . Caderno de resumos do XXIII Congresso Internacional da ABRAPLIP. 2011. (Editoração/Anais).
TAMBURINI, M. S. . Ciências Humanas em revista. 2008. (Revisão das traduções).
TAMBURINI, M. S. . Ciências Humanas em revista. 2007. (Revisão das traduções).
TAMBURINI, M. S. . Curso de Lengua Española. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
TAMBURINI, M. S. . Proyecto Allende - Curso de Lengua Española. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Español).
TAMBURINI, M. S. . La casita de madera. 2010. Teatral.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal do Maranhão, Colégio Universitário. , Av. dos Portugueses, s/n, Campus Central, 65080040 - São Luís, MA - Brasil, Telefone: (98) 32728116
Experiência profissional
2004 - Atual
Colégio Universitário da UFMAVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Efetiva de Espanhol, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Aprovada em Concurso público em junho de 2004, publicado no Diário oficial da União em...
2000 - 2002
Colégio Universitário da UFMAVínculo: Contrato temporário, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 40
Outras informações:
Aprovada em Seletivo para a vaga de professora Substituta, temporária, para a disciplina de Língua Espanhola.
Atividades
-
12/2004
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
-
12/2004
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
-
01/2000 - 12/2002
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
-
01/2000 - 12/2002
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
2004 - 2004
PRONERAVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora do quadro
Outras informações:
Curso modular oferecido no período de férias em Peritoró para agricultores.
Atividades
-
07/2004 - 07/2004
Extensão universitária .Atividade de extensão realizada, Língua Espanhola.
2004 - 2004
Colégio São MarcosVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professroa de Espanhol
Outras informações:
Professora do Ensino Fundamental
Atividades
-
02/2004 - 11/2004
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
2003 - 2004
Instituto Cultural Brasil e Estados UnidosVínculo: Professora de Espanhol, Enquadramento Funcional: Professora titular
Atividades
-
08/2003 - 11/2004
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
2001 - 2005
Colégio LiteratoVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora titular
Outras informações:
Professora de Língua Espanhola do Ensino Fundamental e Médio
Atividades
-
09/2001 - 01/2005
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
2000 - 2001
Colégio PitágorasVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora titular
Outras informações:
Professora de Língua Espanhola do Ensino Fundamental
Atividades
-
08/2000 - 07/2001
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
2000 - 2001
Escola CrescimentoVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora titular
Outras informações:
Professora do Ensino Fundamental
Atividades
-
02/2000 - 07/2001
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
1999 - 1999
Instituto Hispano-Americano LTDAVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora titular
Outras informações:
Professora de Espanhol - Básico
Atividades
-
03/1999 - 06/1999
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
-
03/1999 - 06/1999
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
1999 - 1999
Skill ingles e espanholVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora titular
Outras informações:
Professroa dos Níveis Básico e Avançado
Atividades
-
03/1999 - 12/1999
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Marinez de Souza Tamburini Brito e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?