Julyana Peres Carvalho Portugal
Doutoranda no Programa de Pós-graduação em Linguística (PPGL) na Universidade de Brasília (UnB), mestra em Linguística Aplicada pelo Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada (PGLA) da Universidade de Brasília (2014), no qual atuou como bolsista CAPES-DS. Possui graduação em Língua Espanhola, Literatura Espanhola e Hispano-americana pela Universidade de Brasília (2010). Atualmente, é professora de língua espanhola no Colégio Presbiteriano Mackenzie de Brasília e mentora (nomenclatura atribuída à coordenação) da área de Línguas Estrangeiras Modernas (Inglês e Espanhol) nos níveis Fundamental (1 e 2) e Médio. Atuou como docente no ensino superior de 2015 a 2022, como professora titular de Língua Espanhola no Centro Universitário UniProjeção, lotada no Campus I (Taguatinga), no curso de Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue. Em 2018, foi professora substituta da Universidade de Brasília (UnB), no Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, no Curso de graduação LEA (MSI): Línguas Estrangeiras Aplicadas. Atuou na Secretaria de Educação do Distrito Federal de 2011 a 2017, em distintas escolas regulares (CEM 04; CEMEIT, CEMTN), bem como no Centro Interescolar de Línguas de Taguatinga - CILT (de 2013 a 2016). Comentou questões de Concursos Públicos das disciplinas Língua Espanhola e Língua Portuguesa. Tem experiência na área de ensino e aprendizagem de Espanhol como língua estrangeira na educação básica e superior, e atualmente desenvolve pesquisas relacionadas a Linguística Aplicada Crítica; Políticas linguísticas, Políticas Públicas de Ensino - aprendizagem de Espanhol, Lei 11.161/2005 e Lei 13.415/2017. Áreas de interesse: Linguística; Linguística Aplicada Crítica; Ensino - aprendizagem de Espanhol como LE, Políticas Públicas, Educacionais e Linguísticas.
Informações coletadas do Lattes em 10/10/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em andamento em Lingüística
2020 - Atual
Universidade de Brasília, UnB
Título: A revogação da Lei 11.161/2005 e a agência política de professores de Espanhol do Distrito Federal: Interpretação e apropriação de uma política linguística de exclusão na educação básica brasileira
Ana Beatriz Barbosa de Souza.
Mestrado em Linguistica Aplicada
2013 - 2014
Universidade de Brasília, UnB
Título: Contrastes e reflexões sobre o ensino de Espanhol em escolas públicas do DF: Uma visão real acerca da implantação da Lei 11.161/2005
, Ano de Obtenção: 2014.Maria Luisa Ortíz Alvarez.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Formação complementar
2021 - 2021
CÓDIGO DE ÉTICA. (Carga horária: 2h). , Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil.
2021 - 2021
SEGURANÇA E MEDICINA NO TRABALHO. (Carga horária: 1h). , Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil.
2021 - 2021
O que é Compliance. (Carga horária: 1h). , Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil.
2021 - 2021
Ambientação Mackenzie. (Carga horária: 2h). , Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil.
2021 - 2021
5S. (Carga horária: 3h). , Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil.
2019 - 2019
Método EVO - Inteligência Emocional. (Carga horária: 30h). , Evo Coaching, EVO, Brasil.
2018 - 2018
Método CIS - Inteligência Emocional. (Carga horária: 50h). , Febracis, FE, Brasil.
2016 - 2016
Curso de Formação Continuada para Professores - Capacitação no Moodle. , Centro Universitário Projeção, UniPROJEÇÃO, Brasil.
2015 - 2015
Coordenação Pedagógica. (Carga horária: 180h). , Centro de Educação Profissional, CENED, Brasil.
2014 - 2014
DELE - Nível C1. , Instituto Cervantes, INST. CERVANTES, Brasil.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística Aplicada Crítica.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Participação em eventos
ABRALIN en cena 18 - Linguagens, Raça, Gênero e interseccionalidade em luta por direitos. A importância da agência política como ato de resistência: O caso do ensino de espanhol no Brasil pós revogação da lei 11.161/2005. 2025. (Congresso).
II Congresso Virtual UFBA. A EXCLUSÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA DOS CURRÍCULOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA BRASILEIRA: O NOVO CENÁRIO DO ESPANHOL NO BRASIL E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS BOTTOM-UP. 2021. (Congresso).
III Fórum de Assessoria Executiva. 2020. (Outra).
XIII Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2020. (Seminário).
II Fórum de Assessoria Executiva. A DISCIPLINA DE LÍNGUA ESPANHOLA E OS CONHECIMENTOS CULTURAIS NA ATUAÇÃO DO SECRETÁRIO EXECUTIVO BILÍNGUE. 2019. (Exposição).
II JILAC - Jornada Internacional de Linguística Aplicada Crítica.REFLEXÕES SOBRE A REFORMA DO ENSINO MÉDIO E A EXCLUSÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA DOS CURRÍCULOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA BRASILEIRA: O NOVO CENÁRIO DO ESPANHOL NO BRASIL. 2019. (Outra).
XII Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2019. (Seminário).
XI Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2019. (Seminário).
IX Seminário de "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2018. (Seminário).
X Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2018. (Seminário).
VIII Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2017. (Seminário).
VII Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2017. (Seminário).
Formação continuada para professores: Capacitação na Plataforma Moodle. 2016. (Outra).
VI Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2016. (Seminário).
V Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2016. (Seminário).
ICCAL - International Congress of Critical Applied Linguistics. O ensino de Espanhol na escola pública: Comparando realidades. 2015. (Congresso).
I SIMPÓSIO DE GLOTOPOLÍTICA E INTEGRAÇÃO REGIONAL.A LEI 11.161/2005 E O PROCESSO DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE ESPANHOL EM ESCOLAS PÚBLICAS DO DISTRITO FEDERAL. 2015. (Simpósio).
IV Seminário "Formação Continuada e Práticas docentes" Uniprojeção. 2015. (Seminário).
II EFORPE (Encontro de Formação de Professores de Espanhol).A Valoriz(ação) ao Ensino da Língua Espanhola em Contextos Brasileiros. 2014. (Encontro).
I SIELE (Simpósio Internacional de ensino de Língua Espanhola).A Valoriz(ação) ao Ensino da Língua Espanhola em Contextos Brasileiros. 2014. (Simpósio).
II Colóquio do Geppele. 2013. (Outra).
A diversidade lingüística nas línguas indígenas no Brasil. 2011. (Oficina).
I Congresso Internacional de Estudos do Espanhol. 2011. (Congresso).
II Semana Acadêmica de Letras Espanhol. 2011. (Outra).
EJA: Panorama atual na Educação Brasileira. 2009. (Seminário).
FORMARTE: Formação de arte e linguagem. 2009. (Seminário).
Ensino de Línguas em escolas e cursos de idiomas. 2008. (Seminário).
Os direitos das minorias. 2008. (Oficina).
Tradução e poesia. 2008. (Oficina).
Participação em bancas
SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SANTOS, E. E. G.. Inteligências múltiplas no curso de Secretariado Bilíngue. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SANTOS, E. E. G.. O profissional formado em Secretariado Executivo como docente: A importância de sua atuação na graduação. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SILVA, M. B.. Desafios do secretário executivo no âmbito trabalhista: Cerimonial público. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; FERREIRA, S. A.. Um estudo sobre Inteligência Relacional como competência para o profissional de Secretariado Executivo. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MONTEIRO, J.. O impacto da expressão verbal e facial da secretária executiva no clima organizacional da empresa e na equipe sob sua gestão. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Conexões de Networking e Netweaving nas Redes Sociais para interações entre profissionais de secretariado. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Motivações no processo de escolha da área de atuação no secretariado. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Dress Code profissional e a desmistificação da cartela de cores no Dress Code do secretariado. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Método Kaizen no Secretariado Executivo. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ARANTES, W. J.. A Evolução Histórica Do Profissional De Secretariado: Do Escriba ao Secretário Sênior Bilíngue. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ARANTES, W. J.. A Gestão Financeira Como Importante Atribuição do Secretário Executivo Contemporâneo. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ARANTES, W. J.. Assessoria Eclesiástica: O Papel do Secretariado Executivo nas Organizações Religiosas. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ALVES, R. M.. Segurança da Informação e o profissional de Secretariado: A necessidade da intersecção com o TI para o sigilo e segurança das informações.. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ALVES, R. M.. Desigualdade Digital durante a pandemia de Covid-19 para os profissionais e estudantes de Secretariado Executivo Bilíngue.. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ALVES, R. M.. A internacionalização no secretariado executivo: desafios da contextualização global na formação acadêmica. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; ALVES, R. M.. O Desenvolvimento da Inteligência Emocional no Exercício da Profissão De Secretariado Executivo na Prevenção da Síndrome de Burnout. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Secretário Executivo e a Síndrome de Burnout. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Assessoria Executiva: Conhecimentos Específicos e Educação Cotinuada. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Rodrigues.O profissional de Secretariado Executivo e a Carreira Diplomática. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; OLIVEIRA, L. M. B. M.. Assessoria Executiva em escritórios advocatícios. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; OLIVEIRA, L. M. B. M.. Principais demandas associadas ao profissional de Secretariado Executivo Bilíngue no uso da língua espanhola. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. As dificuldades de inserção do profissional de Secretariado Executivo no Mercado de Trabalho após os 40 anos. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. O profissional de Secretariado na Gestão Hospitalar: Desenvolvendo novas habilidades na área da saúde. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Ferramentas e estratégias utilizadas pelos profissionais de Secretariado Executivo para evitar doenças causadas pelo stresse. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Intraempreendedorismo: Habilidades do profissional de Secretariado Executivo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Magalhães.Inteligência artificial como instrumento de trabalho na profissão de Secretariado. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Principais ferramentas utilizadas para otimizar o trabalho no Secretariado remoto. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Assesoria Pessoal: Possibilidades e Expectativas para o profissional de Secretariado Executivo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Criatividade e Inovação aplicadas as Técnicas Secretariais. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Idade versus experiência profissional na área de Secretariado Executivo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. A inteligência emocional como diferencial competitivopara oprofissional de Secretariado Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Governança corporativa: A atuação do Secretário Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. Assédio Moral: Danos Morais recorrentes para o Secretário Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. A influência do SEI nas atividades do Secretariado Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; LOPES, M. R. L. N.. Assédio sexual no ambiente de trabalho do profissional de Secretariado Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; LOPES, M. R. L. N.. Competências do Secretário Executivo no Atendimento aos Clientes. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. O secretário executivo atuando como Secretário Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; SOARES, M.. A Disciplina de Língua Espanhola e os conhecimentos culturais na atuação do Secretário Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; OLIVEIRA, L. M. B. M.. Desenvolvimento das competências gerenciais do secretário executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; OLIVEIRA, L. M. B. M.. O Profissional de Secretariado Executivo como diferencial na Gestão de Eventos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; OLIVEIRA, L. M. B. M.. Tomada de decisões: Participação do Secretário Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; OLIVEIRA, L. M. B. M.. A comunicação não verbal na profissão de Secretário Executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MAGALHAES, L.. Marketing pessoal aplicado ao secretariado executivo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MAGALHAES, L.. A importância da atuação do Secretário Executivo na Organização e Gestão de Eventos Corporativos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
SOARES, M.; MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. A interculturalidade na profissão do Secretariado Executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.; SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. O secretário executivo como gestor da informação e a implantação do Sistema Eletrônico de Informação. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.; SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. A expectativa do discente ao escolher o curso de Secretariado Executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.; SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. A percepção dos Gestores acerca das Atribuições do Profissional Bacharel em Secretariado Executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.; SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. A importância da Língua Espanhola para o Secretariado Executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MAGALHAES, L.. O estágio na formação do secretário executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.; MAGALHAES, L.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. A inteligência social dos profissionais de Secretariado Executivo nas organizações privadas. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.; MAGALHAES, L.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. O perfil do profissional que atua no sistema de Gestão de qualidade como secretário executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.; MAGALHAES, L.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. A prática de Assessoria Executiva do profissional Secretário Executivo em Gabinetes de Ministérios. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.; MAGALHAES, L.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. Influência da Etiqueta Empresarial na profissão de Secretariado Executivo. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.; SOARES, M.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.. O profissional do Secretariado Executivo Bilíngue atuando nas Relações Internacionais. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
MONTEIRO, J.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MAGALHAES, L.. O profissional de Secretariado Executivo atuando como docente. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; MENDES, M.. A importância da consultoria empresarial como uma nova visão da atuação no mercado. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; MENDES, M.. O estresse no trabalho para o profissional de secretariado executivo. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; MENDES, M.. Graduação em Secretariado Executivo: indispensável ou não?. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; MENDES, M.. A importância da comunicação entre as unidades da Defensoria Pública da União com suas Secretarias de Administração. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; MENDES, M.. Percepção dos profissionais de secretariado executivo quanto à importância da cientificidade da área. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; NASCIMENTO, T.. Atuação do secretário executivo no escritório virtual. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; NASCIMENTO, T.. Como o secretário executivo lida com o stresse no ambiente organizacional. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; NASCIMENTO, T.. A importância da ferramenta autodisciplina do programa 5S para o profissional de Secretariado Executivo. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; NASCIMENTO, T.. O secretário executivo atuando como consultor secretarial no setor privado. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; NASCIMENTO, T.. A importância da resiliência para o profissional de Secretariado Executivo. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. A importância da criação do Conselho Profissional para a profissão de Secretariado Executivo. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. A importância da Língua Espanhola na formação do profissional de Secretariado Executivo. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
CABRAL, A. R.;PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; MENDES, M.. Atuando como docente no Secretariado Executivo. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. O empreendedorismo na profissão de Secretário Executivo. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. A secretária executiva no mercado de trabalho após os 50 anos de idade. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. Importância da criação do conselho profissional para a profissão de secretariado executivo. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. Os fatores que influenciam os egressos de secretariado executivo a optarem pelo concurso público. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. A empregabilidade do profissional de secretariado executivo: uma análise na iniciativa privada. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. A motivação do profissional de Secretariado Executivo: fatores que contribuem para manter-se na profissão. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. O secretário executivo e a tecnologia da informação: análise da utilização de aplicativos como elemento facilitador da atividade secretarial. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. A importância do coaching para a melhoria do desempenho do Secretário Executivo. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
PERES CARVALHO PORTUGAL, J.; CABRAL, A. R.; LOPES, M. R. L. N.. A resiliência como competência para o exercício da profissão de secretário executivo. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Bilíngue) - Centro Universitário Projeção.
Produções bibliográficas
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . A REFORMA DO ENSINO MÉDIO E A REVOGAÇÃO DA LEI 11.161/2005: O NOVO CENÁRIO DO ESPANHOL NO BRASIL. REVISTA DIGITAL DE POLITICAS LINGUISTICAS , v. 12, p. 144-169, 2020.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . A REVOGAÇÃO DA LEI 11.161/2005, O MOVIMENTO #FICAESPANHOL E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS BOTTOM-UP: PELA PERMANÊNCIA DA LÍNGUA ESPANHOLA NOS CURRÍCULOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA BRASILEIRA. In: Maurício J. Souza Neto; Aldenice Couto. (Org.). Língua, Linguagem e Vida: homenagem a Maria Luísa Ortiz Alvarez. 1ed.Campinas: Pontes, 2022, v. 1, p. 353-378.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; ORTIZ ALVAREZ, M. L. . A LEI 11.161/2005 E O ENSINO DE ESPANHOL EM ESCOLAS PÚBLICAS DO DISTRITO FEDERAL: REALIDADE E DESAFIOS APÓS UMA DÉCADA DE IMPLANTAÇÃO. In: Maria Luisa Ortíz Alvarez. (Org.). Políticas e (des)valoriz(ação) do ensino de espanhol no contexto brasileiro: desafios e ações. 1ed.Campinas: Pontes Editora, 2020, v. 2, p. 73-107.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . O ensino de espanhol em escolas públicas do Distrito Federal: dez anos após a implantação da Lei 11.161/2005. In: Cristiano Barros; Elzimar Costa; Janaina Galvão.. (Org.). Dez anos da 'Lei do Espanhol' (2005-2015). 1ed.Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2016, v. 1, p. 331-348.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . Operação Jesus Transforma: E que venha a Trans 2010. A pátria para Cristo, p. 18.
-
CARVALHO PORTUGAL, J. . A revogação da Lei 11.161/2005 e a agência política de professores de Espanhol no DF: Contribuições da Etnografia da Política Linguística. In: XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2025, Salvador - BA. Anais - XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2025.
-
CARVALHO PORTUGAL, J. . A revogação da Lei 11.161/2005 e a agência política de professores de Espanhol do DF: Contribuições da Etnografia da Política Linguística. In: XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2025, Salvador - BA. XXI Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol - ANAIS, 2025.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; SANTANA, R. A. . ENSINO/APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: CONTRASTE ENTRE CRENÇAS DE PROFESSORES E ALUNOS DE ESCOLAS PÚBLICAS DO DISTRITO FEDERAL.. In: Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica, 2016, Brasília. Anais [do] I Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica [livro eletrônico]: linguagem, ação e transformação / organizadores. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2015.. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2016. v. 01. p. 1213-1232.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; SANTANA, R. A. . O Ensino de Espanhol na escola pública: comparando realidades.. In: Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica., 2016, Brasília. Anais [do] I Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica [livro eletrônico]: linguagem, ação e transformação.. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2016. v. 01. p. 848-871.
-
RENO, A. F. S. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; MESQUITA, P. P. P. . FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL NO DISTRITO FEDERAL: UMA HISTÓRIA RECENTE. In: II Colóquio do Geppele, 2013, Fortaleza. Anais do II Colóquio do Geppele: novos rumos na formação do professor de espanhol - políticas linguísticas e ensino de E/LE na escola., 2013. v. 2. p. 141-156.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; SANTANA, R. A. . O ensino de Espanhol na escola pública; comparando realidades.. In: ICCAL : International Congress of Critical Applied Linguistics, 2016, Brasília. Anais [do] I Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica [livro eletrônico]: linguagem, ação e transformação / organizadores. Londrina: Universidade Estadual de Londrina,, 2016. v. 01. p. 848-871.
-
SANTANA, R. A. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . Ensino/aprendizagem de Espanhol como Língua Estrangeira: contraste entre crenças de professores e alunos de escolas públicas no Distrito Federal.. In: ICCAL - International Congress of Critical Applied Linguistics, 2016, Brasília. Anais [do] I Congresso Internacional da Linguística Aplicada Crítica [livro eletrônico]: linguagem, ação e transformação / organizadores. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2015. v. 01. p. 1213-1232.
-
RENO, A. F. S. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; MESQUITA, P. P. P. . FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL NO DISTRITO FEDERAL: UMA HISTÓRIA RECENTE. In: II Colóquio do Geppele, 2013, Fortaleza.. Anais do II Colóquio do Geppele: novos rumos na formação do professor de espanhol - políticas linguísticas e ensino de E/LE na escola.., 2013. v. 2. p. 141-156.
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . A REFORMA DO ENSINO MÉDIO E A REVOGAÇÃO DA LEI 11.161/2005: O NOVO CENÁRIO DO ESPANHOL NO BRASIL. REVISTA DIGITAL DE POLITICAS LINGUISTICAS , 2020.
-
CARVALHO PORTUGAL, J. . A importância da agência política como ato de resistência: O caso do ensino de espanhol no Brasil pós revogação da lei 11.161/2005. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . A EXCLUSÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA DOS CURRÍCULOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA BRASILEIRA: O NOVO CENÁRIO DO ESPANHOL NO BRASIL E AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS BOTTOM-UP. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . REFLEXÕES SOBRE A REFORMA DO ENSINO MÉDIO E A EXCLUSÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA DOS CURRÍCULOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA BRASILEIRA: O NOVO CENÁRIO DO ESPANHOL NO BRASIL. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CHAGAS, J. L. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . A disciplina de língua espanhola e os conhecimentos culturais na atuação do secretário executivo bilíngue. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
LOPES, J. K. P. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . Principais demandas associadas ao profissional de Secretariado Executivo Bilíngue no uso da língua espanhola. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; SOUZA, I. M. V. . OS DESAFIOS E DIFICULDADES NO DOMÍNIO DA LÍNGUA ESPANHOLA NO CURSO DE SECRETARIADO EXECUTIVO BILÍNGUE. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; SANTANA, R. A. . O ensino de Espanhol na escola pública: comparando realidades. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . A LEI 11.161/2005 E O PROCESSO DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE ESPANHOL EM ESCOLAS PÚBLICAS DO DISTRITO FEDERAL. 2015. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
SANTANA, R. A. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . Ensino\aprendizagem de Espanhol como língua estrangeira: contraste entre crenças e de professores e alunos de escolas públicas do Distrito Federal.. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. . Contrastes e reflexões sobre o ensino de Espanhol em escolas públicas do DF: Uma visão real acerca da implantação da Lei 11.161/2005. 2014. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
RENO, A. F. S. ; PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; MESQUITA, P. P. P. . FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL NO DISTRITO FEDERAL: UMA HISTÓRIA RECENTE. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
PERES CARVALHO PORTUGAL, J. ; RENO, A. F. S. ; MESQUITA, P. P. P. . A IMPLANTAÇÃO DA LEI 11.161/2005 NO DF: CONTRASTE E REFLEXÕES. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CARVALHO PORTUGAL, J. . O POLH (Português como língua de herança) na Europa, 2025. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
Prêmios
2018
Professora Homenageada - Secretariado Executivo Bilingue (2018/1), Uniprojeção.
2018
Professora Homenageada - Secretariado Executivo Bilingue (2018/2), Uniprojeção.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Colégio Presbiteriano Mackenzie. , Quadra SHIS QI 5, Setor de Habitações Individuais Sul, 71600500 - Brasília, DF - Brasil, Telefone: (61) 21069000
Experiência profissional
2015 - 2022
Faculdade Projeção - BrasíliaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente de Língua Espanhola, Carga horária: 12
Outras informações:
Professora de Língua Espanhola do curso de graduação em Secretariado Executivo Bilíngue.
Ministra / já ministrou as disciplinas:
- Língua Espanhola (Expressão Oral e escrita);
- Língua Espanhola (Gramática),
- Língua Espanhola (Fonética e Fonologia),
- Língua Espanhola (Estrutura Sintática),
- Língua Espanhola (Gêneros Textuais).
2025 - Atual
Colégio Presbiteriano MackenzieVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Mentora de Línguas Estrangeiras Modernas
Outras informações:
Desde o inicio de 2025 tem atuado como a mentora de Línguas Estrangeiras Modernas (Inglês e Espanhol) do Colégio Presbiteriano Mackenzie de Brasília, nos níveis Fundamental (1 e 2) e Médio. Esta função, agora nomeada como "mentoria", refere-se ao que anteriormente se chamava "coordenação de área".
2018 - Atual
Colégio Presbiteriano MackenzieVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 32
Outras informações:
Professora de Língua Espanhola dos 6º, 7º e 8º ano do Ensino Fundamental II.
2018 - 2018
Universidade de Brasília, UnBVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 40
Outras informações:
(Aprovada em primeiro lugar: Edital de Abertura nº 372/2017).
Professora de Língua Espanhola no curso LEA (MSI): Línguas Estrangeiras Aplicadas.
Ministrou as disciplinas:
- Língua Espanhola 2;
- Língua Espanhola 4,
- Língua Espanhola 6,
- Língua Espanhola 8 (metodologia científica- Elaboração do Pré - projeto de pesquisa para o TCC).
2014 - 2014
Universidade de Brasília, UnBVínculo: Estágio docente, Enquadramento Funcional: Estágio docente universitário, Carga horária: 4
Outras informações:
Estágio docente sob supervisão do Prof. Dr. José Carlos Paes de Almeida Filho na disciplina A Linguística Aplicada na Formação de Professores de Línguas (Inglês, Português Brasileiro como Segunda Língua - PBSL, Espanhol) ofertada na graduação em Letras da Universidade de Brasília - UnB.
2013 - 2016
Centro Interescolar de Línguas de TaguatingaVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 40
2016 - 2016
Centro de Ensino Médio Taguatinga NorteVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 40
2012 - 2012
Centro de Ensino Médio EITVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 40
2011 - 2011
CENTRO DE ENSINO MÉDIO 04 DE CEILANDIAVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 20
2015 - 2016
TECCONCURSOSVínculo: Informal, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol e Português
Outras informações:
Responsável por comentar questões de concursos públicos das disciplinas Língua Espanhola e Língua Portuguesa.
2011 - 2012
Colégio JKVínculo: Contrato Temporário, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 10
2010 - 2010
UnB IdiomasVínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 4
2009 - 2009
Colégio BrasilCentralVínculo: Contrato temporário, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol e Português para EJA, Carga horária: 10
2024 - Atual
Colégio Presbiteriano Mackenzie BrasíliaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Mentora de Línguas estrangeiras modernas
Outras informações:
Desde o início de 2024 passou a atuar como mentora de línguas estrangeira (Inglês e Espanhol) modernas do Instituto Presbiteriano Mackenzie em Brasília, sendo a responsável pelo processo de ensino e aprendizagens das línguas estrangeiras na instituição, em seus mais diversos segmentos de ensino (Educação Infantil; Ensino Fundamental 1 e 2, Ensino Médio).
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Julyana Peres Carvalho Portugal e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?