ELISÂNGELA DAGOSTINI

Doutoranda em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (PGET/UFSC). Especialista em Ciência e Tecnologia também pela Universidade Federal de Santa Catarina (2017) e MBA em Gestão de Pessoas pela Universidade do Norte do Paraná (2011). É graduada em Administração de Empresas pela Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões (2002). Membro do Grupo de Pesquisa SAP - Strategy as Practice - DGP-CNPQ. É Servidora Técnica Administrativa da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), desde 2013.

Informações coletadas do Lattes em 10/12/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Estudos da Tradução

2018 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina
Walter Carlos Costa.

Especialização em Especialização em Ciência e Tecnologia

2016 - 2017

UFSC - CAMPUS JOINVILLE
Título: METODOLOGIAS ATIVAS E O PROFESSOR EMPREENDEDOR https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/182281
Orientador: Janaína Renata Garcia

Especialização em MBA- Gestão de pessoas

2010 - 2011

Universidade Norte do Parana
Título: IFRS Campus Canoas - Uma análise dos dados do relatório da Subcomissão Própria de Avaliação
Orientador: Luis Artur Bernardes da Rosa

Graduação em Administração de empresas

1997 - 2002

Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões
Título: Pesquisa de Satisfação Empresa Paiol Motos
Orientador: Junior Luis de Souza

Formação complementar

2021 - 2021

Extensão universitária em Gestão pessoal. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Conhecendo os Fundamentos do Vestibular (2021). (Carga horária: 12h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

EXCEL PARA O AMBIENTE DE TRABALHO. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Ferramentas digitais para o trabalho remoto. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

GESTÃO DE PROCESSOS DE NEGÓCIO (BPM): TEORIA E PRÁTICA. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Gestão por competências. (Carga horária: 40h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2020 - 2020

Atuação Estratégica de Equipes de Gestão de Pessoas. (Carga horária: 21h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2019 - 2019

LEGISLAÇÃO ADMINISTRATIVA E ATOS NORMATIVOS DA UFSC: ORIENTAÇÕES PARA UMA B. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2019 - 2019

SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO E CERTIFICAÇÃO DIGITAL. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2019 - 2019

Desenvolvimento do capital psicológico positivo: Foco nas virtudes e qualid. (Carga horária: 36h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Nível 2 inglês. (Carga horária: 20h). , National Geographic Learning, CENGAGE LEARNING, Brasil.

2017 - 2017

Educação Financeira ? Gestão de Finanças Pessoais. (Carga horária: 20h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA - ESAF, EAFE_FORN, Brasil.

2017 - 2017

Disseminadores de Educação Fiscal. (Carga horária: 60h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA - ESAF, EAFE_FORN, Brasil.

2017 - 2017

Desenvolvimento do capital psicológico positivo: Foco nas virtudes e qualid. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2017 - 2017

Regras e Fundamentos do Sistema de Concessão de Diárias e Passagens (SCDP),. (Carga horária: 30h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2017 - 2017

Evento de alinhamento - Coordenador de local de aplicação. (Carga horária: 20h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.

2017 - 2017

Linguagem do Corpo e o poder dos gatos na cura das doenças. (Carga horária: 14h). , Esola Brasileira de Linguagem do corpo e Psicanálise Cristina Cairo, EBLCP, Brasil.

2016 - 2016

Excel para Ambiente de Trabalho - Versão 2010. (Carga horária: 36h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2016 - 2016

Evento de Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações do Inep. (Carga horária: 20h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.

2015 - 2015

Gestão e Fiscalização de Contratos Terceirizados. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2015 - 2015

Divulgação de compras. (Carga horária: 30h). , Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação, SLTI/MPOG -SIASG, Brasil.

2015 - 2015

Formação On-line na Administração Pública. (Carga horária: 50h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2015 - 2015

Gestão Orçamentária e Financeira. (Carga horária: 35h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2015 - 2015

EVENTO DE ALINHAMENTO PARA APLICAÇÃO EXAMES (ENEM. (Carga horária: 20h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.

2014 - 2014

SIASG - CATMAT, CATSER, SICAF CONSULTA, SIDEC, DIV. (Carga horária: 20h). , Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação, SLTI/MPOG -SIASG, Brasil.

2014 - 2014

Processo Administrativo Disciplinar. (Carga horária: 40h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA, ESAF, Brasil.

2014 - 2014

GESTÃO ESTRATÉGICA COM USO DO BSC. (Carga horária: 20h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2013 - 2013

Pesquisa de preço no sistema operacional SCL. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2013 - 2013

X Semana de Administração Orçamentária, Financeira. (Carga horária: 40h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA, ESAF, Brasil.

2012 - 2012

Acolhimento e Atendimento Humanizado. (Carga horária: 40h). , Prefeitura Municipal de Canoas, PM - CANOAS, Brasil.

2012 - 2012

Ética e Serviço Público. (Carga horária: 10h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2011 - 2012

Extensão universitária em Comunicação nas organizações: práticas de linguage. (Carga horária: 140h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2011 - 2012

Comunicação nas organizações. (Carga horária: 140h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2011 - 2011

Gestão de convênios e de contratos de Repasse para. (Carga horária: 40h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2011 - 2011

Montagem de eventos. (Carga horária: 8h). , Clube Jornada de estudos, CJE, Brasil.

2011 - 2011

FORMAÇÃO DE PREGOEIROS. (Carga horária: 40h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA, ESAF, Brasil.

2011 - 2011

SIAFI EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA E FINANCEIRA. (Carga horária: 40h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA, ESAF, Brasil.

2010 - 2011

GESTÃO DOCUMENTAL EM EAD. (Carga horária: 130h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2010 - 2010

Contratações públicas Sustentáveis. (Carga horária: 60h). , Sec. de Log. e Tec. da Inf. do Min. do Plan. Orç. e Gestão, MPOG, Brasil.

2010 - 2010

Legislação Aplicada à logística de suprimentos. (Carga horária: 30h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2010 - 2010

SIAFI - SCDP CADASTRAMENTO - PAGAMENTO. (Carga horária: 40h). , ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO FAZENDÁRIA, ESAF, Brasil.

2010 - 2010

Cadastro SISAC - SIAPENET. (Carga horária: 8h). , Tribunal de Contas da União, TCU, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Ciências Sociais Aplicadas.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Administração.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística, Letras e Artes.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Administração pública.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Contabilidade e Finanças Públicas.

Organização de eventos

DAGOSTINI, E. ; MOURA, W. H. C. ; CHRISTMANN, F. ; ARCEGO, E. ; MATTOS, M. A. . XII Seminário de Pesquisas em Andamento. 2019. (Outro).

DAGOSTINI, Elisângela ; CHRISTMANN, F. ; MOURA, W. H. C. ; ARCEGO, E. . XI Seminário de Pesquisas em Andamento. 2018. (Outro).

Participação em eventos

Seminário de Pesquisas em Andamento.DESAFIOS E PERSPECTIVAS DA EDUCAÇÃO BRASILEIRA: UM OLHAR VOLTADO À PÓS-GRADUAÇÃO. 2019. (Seminário).

Seminário de Pesquisas em Andamento.HISTÓRICO, CONCEPÇÕES E ESTRATÉGIAS A SEREM ADOTADAS PELO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO PARA ATINGIR O CONCEITO MÁXIMO DA CAPES. 2018. (Seminário).

Semana Nacional de Ciência eTecnologia/SEPEX. Oficina 6 - computação desplugada. 2017. (Exposição).

II Seminário de Gestão Pública Sustentável. 2016. (Seminário).

II SAS - Seminario Anual de Servidores do IFRS. 2013. (Seminário).

I SAS - IFRS. 2012. (Seminário).

Seminário de desenvolvimento e inclusão. 2011. (Seminário).

VIII Semana de Administração Orçamentária, Financeira e de Contratações Públicas.Semana de administração orçamentária, financeira e de contratações Públicas. 2011. (Outra).

VII Congresso Estadual do CPERS Sindicato. 2010. (Congresso).

Orientou

Fabiano

bolsista; Início: 2014; Orientação de outra natureza; Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Jéssica Lucia Franco

Programa de atividades de estágio; 2014; Orientação de outra natureza - UFSC - CAMPUS JOINVILLE; Orientador: Elisângela Dagostini;

Fábio Meurer

Programa de atividades de estágio; 2014; Orientação de outra natureza - UFSC - CAMPUS JOINVILLE; Orientador: Elisângela Dagostini;

Produções bibliográficas

DAGOSTINI, E. ; MOURA, W. H. C. . Resenha de tradução da obra Compêndio de Psicanálise e outros escritos inacabados. caleidoscópio: literatura e tradução, v. 4, p. 181-189, 2020.. CALEIDOSCOPIO , v. 4, p. 181-189, 2020.
MOURA, W. H. C. ; SILV, A. G. D. S. A. J. S. B. ; DAGOSTINI, Elisângela . De Fã para Fã: análise da competência tradutória em um manual de legendagem de fansubbing. In: Carlos Henrique Rodrigues Anabel Galán-Maas. (Org.). TRADUÇÃO, COMPETÊNCIA E DIDÁTICA questões atuais. 1ed.Florianópolis: Insular, 2021, v. , p. 001-270.
DAGOSTINI, E. ; COSTA, W. C. . Histórico, concepções e estratégias a serem adotadas pela PGET para atingir a excelência. In: Willian Henrique Cândido Moura; Fernanda Christmann. (Org.). A tradução como espelho: gestos línguas e sentidos refletidos no fazer tradutório. 1ed.Florianópolis: DLLE/PGET/UFSC, 2019, v. , p. 108-118.
EGGERT, K. M. V. ; SOUZA FILHO, S. M. ; BEUX, E. D. ; BERKENBROCK, G. R. . ATIVIDADES DE COMPUTAÇÃO DESPLUGADA NA EDUCAÇÃO BÁSICA, APLICADAS EM DUAS ESCOLAS MUNICIPAIS DE JOINVILLE, SC. In: XLV Congresso Brasileiro de Educação em Engenharia, 2017, Joinville. ATIVIDADES DE COMPUTAÇÃO DESPLUGADA NA EDUCAÇÃO BÁSICA, APLICADAS EM DUAS ESCOLAS MUNICIPAIS DE JOINVILLE, SC, 2017.
DAGOSTINI, Elisângela ; COSTA, W. C. . DESAFIOS E PERSPECTIVAS DA EDUCAÇÃO BRASILEIRA: UM OLHAR VOLTADO A PÓS-GRADUAÇÃO. In: XII Seminário de Pesquisas em Andamento, 2019, Florianópolis. Caderno de Resumos do XII Seminário de Pesquisas em Andamento da PGET. Florianópolis: DLLE/PGET/UFSC, 2019. p. 27-27.
DAGOSTINI, Elisângela . HISTÓRICO, CONCEPÇÕES E ESTRATÉGIAS A SEREM ADOTADAS PELO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO PARA ATINGIR O CONCEITO MÁXIMO DA CAPES. In: XI Seminário de Pesquisas em Andamento da PGET, 2018, Florianópolis. Caderno de Resumos do XI Seminário de Pesquisas em Andamento da PGET. Florianópolis: UFSC/CCE/DLLE, 2018.
DAGOSTINI, E. ; COSTA, W. C. . DESAFIOS E PERSPECTIVAS DA EDUCAÇÃO BRASILEIRA: UM OLHAR VOLTADO A PÓS-GRADUAÇÃO. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
DAGOSTINI, E. . HISTÓRICO, CONCEPÇÕES E ESTRATÉGIAS A SEREM ADOTADAS PELO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO PARA ATINGIR O CONCEITO MÁXIMO DA CAPES. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
BEUX, E. D. ; PEDROTTI, L. . COMUNIDADE E IGREJA - QUAL A FUNÇÃO DOS PAIS NO PROCESSO DE FORMAÇÃO DOS FILHOS. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

DAGOSTINI, Elisângela . 'Entre Quatro Paredes' com Elisângela Dagostini. 2020.

DAGOSTINI, E. ; TASSARA, V. . Enquadrando o tradutor - Entrevistada Anabel Galán-Maas. 2019. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BEUX, E. D. . COMEÇOU NO JARDIM. 2012; Tema: COMUNICAÇÃO NAS ORGANIZAÇÕES PRÁTICAS DE LINGUAGEM. (Blog).

BEUX, E. D. . PROEJA FIC. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Prêmios

1998

APRESENTAÇÃO TRABALHO ACADÊMICO - REFORMA TRIBUTÁRIA - CARTILHA, UNIVERSIDADE REGIONAL INTEGRADA DO ALTO URUGUAI E DAS MISSÕES.

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assistente em Administração, Carga horária: 40

Outras informações:
DAA/DAP/PRODEGESP

2018 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Sec. Pós-Graduação Estudos da Tradução, Carga horária: 20

2018 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Pesquisador, Enquadramento Funcional: Membro grupo de pesquisa, Carga horária: 4

Outras informações:
Pesquisa em administração com foco em estratégia

2016 - 2018

UFSC - CAMPUS JOINVILLE

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Secretária Pós-Graduação, Carga horária: 40

Outras informações:
Portaria 001/POECM/2016

2015 - 2016

UFSC - CAMPUS JOINVILLE

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Setor Logística e Suprimentos, Carga horária: 40

2014 - 2015

UFSC - CAMPUS JOINVILLE

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Setor Orçamento e Finanças, Carga horária: 40

Outras informações:
Responsável pelo encaminhamento das despesas efetuadas pelo campus à Reitoria.

2013 - 2014

UFSC - CAMPUS JOINVILLE

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Agente Patrimonial, Carga horária: 40

Outras informações:
Portaria 94/PROAD/2013 de 23/07/2013

2013 - 2014

UFSC - CAMPUS JOINVILLE

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora Administrativa, Carga horária: 40

Outras informações:
Portaria 2032/2013 - GR

2013 - 2013

UFSC - CAMPUS JOINVILLE

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assistente em administração, Carga horária: 40

Outras informações:
Assistente em Administração - 2013 a 2015 Coordenadora Administrativa - 2013 a 2014 Diretora Administrativa Substituta - 2013 a 2014 Responsável pelo patrimônio - 2013 a 2014 Responsável pelo setor financeiro - 2014 a 2015 Setor de logística e Suprimentos - 2015 até a presente data

2011 - 2013

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Membro Comissão Coleta Seletiva, Carga horária: 10

Outras informações:
Membro da coleta seletiva solidária do IFRS campus Canoas

2010 - 2013

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Assistente em Administração, Carga horária: 40

Outras informações:
Biblioteca (2011/2012), Coordenadora da Coordenadoria de Administração e Execução Orçamentária, Diretora de Administração e Planejamento Substituta (09/2010 a 10/2011).

2011 - 2012

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Comissão Pregão Eletrônico, Carga horária: 40

Outras informações:
Pregoeiro substituto do IFRS Campus Canoas

2011 - 2012

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Comissão Permanente de Licitação, Carga horária: 40

Outras informações:
Presidente da Comissão Permanente de Licitações

2011 - 2012

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro Comissão de Inventário e Patrimônio, Carga horária: 10

Outras informações:
Membro da Comissão de Inventário e Patrimonio do IFRS Canoas

2010 - 2012

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Representante SPA- Subcomissão Própria de Ava, Carga horária: 10

Outras informações:
Membro titular representante dos Técnicos Administrativos da Subcomissão Própria de Avaliação do IFRS Canoas

2010 - 2011

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coord de Administração e Exec Orçamentária, Carga horária: 40

Outras informações:
Coordenadora da Coordenadoria de Administração e Execução Orçamentária do IFRS Canoas

2010 - 2011

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Substituta Diretor de Administração e Planeja, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Substituta eventual do cargo de Diretor de Administração e Planejamento - CD3 do IFRS Campus Canoas

2010 - 2011

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Gestor Orçamentário, Carga horária: 40

Outras informações:
Responsável pelos atos de Gestão Orçamentária do IFRS Campus Canoas

2010 - 2011

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Gestão Financeira, Carga horária: 40

Outras informações:
Responder como substituta eventual responsável pelos atos de gestão financeira do Campus Canoas

2010 - 2011

Escola Municipal Nelson Paim Terra - Canoas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Bolsista, Carga horária: 4

1994 - 2010

Escola Estadual de Ensino Fundamental Santo Agostinho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Agente Educacional III - Auxiliar em Administ, Carga horária: 40

Outras informações:
Secretaria escolar, Recursos Humanos, Patrimônio e Infraestrutura, Compras, Arquivo.