Vanessa Maria da Silva

Possui Pós-doutorado (CAPES, PNPD) com o projeto de pesquisa A Interface entre Artes e o Interculturalismo para o Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras: Uma Nova Perspectiva sobre Formação de Professores nos Cursos de Letras, pelo Programa de Pós-Graduação em Letras na Universidade Presbiteriana Mackenzie (UPM). É doutora na área de Letras, Linguística Aplicada, pelo Programa de Pós-Graduação em Letras na UPM, com doutorado-sanduíche pela Brown University, E.U.A., no Department of Portuguese and Brazilian Studies (POBS), com pesquisa sobre Ensino de Português Língua Estrangeira por meio da abordagem intercultural. Metrado em Letras, Linguística Aplicada, pela UPM. Especialização em Teaching English as Foreign Language, pela California State University (CSUN) E.U.A. É professora de tempo integral no curso de Letras e Tradução e Interpretação no Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU). Coordenadora e Presidente do Núcleo de Desenvolvimento Estruturante (NDE) dos cursos de Licenciatura e Bacharelado no Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU). Membro do comitê, no cargo de vice-presidente, de Iniciação Científica do Centro Universitário FMU. Professora do curso de Lato Sensu Língua Inglesa e Literaturas na Universidade Presbiteriana Mackenzie (UPM). Coordenadora do grupo de pesquisa: Artful Teaching: Artes como ação Intercultural para o Ensino e Aprendizado de Língua Estrangeira e integrante do grupo de pesquisa Praticando Estudos Culturais: língua, cultura e texto no ensino de línguas estrangeiras, ambos na Universidade Presbiteriana Mackenzie. Produtora de conteúdo para ensino de Língua Inglesa para Editora Moderna e Editora Richmond. Membro do corpo editorial dos Cadernos de Pós-Graduação em Letras, do PPGL da UPM, como editora-discente (maio 2016 - fevereiro 2018). Os interesses de pesquisa são: linguística aplicada, estudos culturais, perspectiva intercultural, literatura e formação docente.

Informações coletadas do Lattes em 22/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2012 - 2016

Universidade Presbiteriana Mackenzie
Título: Ensino de Português como Língua Estrangeira e a Perspectiva Intercultural: Um Estudo Etnográfico nos Estados Unidos
Orientador: em Brown University ( Patricia Isabel Santos Sobral)
com , Ano de obtenção: 2016. Vera Lucia Harabagi Hanna. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Letras

2010 - 2012

Universidade Presbiteriana Mackenzie
Título: Ensino da Língua E Estudo da Cultura: Um Desafio Aos Cursos de Letras Na Formação De Professores
, Ano de Obtenção: 2012.Vera Lúcia Harabagi Hanna.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Língua, Cultura, Formação de Professores, Letras.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Setores de atividade: Educação.

Especialização em andamento em Psicopedagogia

2022 - Atual

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

Graduação em Comunicação Social - Jornalismo

1997 - 2000

FIAM-FAAM Centro Universitário

Pós-doutorado

2016 - 2017

Pós-Doutorado. , Universidade Presbiteriana Mackenzie, UPM, Brasil. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Formação complementar

2025 -

MBA em MBA em Inteligência Artificial Aplicada à Gestão Educacional e à Prática Pe. (Carga Horária: 360h). , Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas, FMU, Brasil.

2024 -

Projetos Sociais, ONG e Terceiro Setor. , Instituto Federal Sul-Rio-Grandense, IFSUL, Brasil.

2020 - 2020

Preparação e revisão: o trabalho com o texto. (Carga horária: 33h). , Universidade do Livro da Fundação Editora da UNESP, UNESP, Brasil.

2017 - 2017

21º Curso Básico Teórico de Museologia e Museografia. (Carga horária: 20h). , Secretaria do Estado de São Paulo, SP, Brasil.

2015 - 2015

Estágio Docente em Metodologia de Ensino de LI. (Carga horária: 32h). , Universidade Presbiteriana Mackenzie, UPM, Brasil.

2014 - 2014

Artful Teaching. (Carga horária: 82h). , Brown University, BROWN, Estados Unidos.

2013 - 2013

Belonging & Displacement Cross-Cultural Identities. (Carga horária: 82h). , Brown University, BROWN, Estados Unidos.

2001 - 2002

Teaching English as Foreign Language - Grammar and Speaking. , California State University Northridge, CSUN, Estados Unidos.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

SILVA, V. M. ; HERRMANN, I. I. G. ; REIS, P. H. ; VITURI, R. C. I. . Summit 2025 da Escola de Educação - Entre views e likes: culturas digitais e seus desafios. 2025. (Congresso).

SILVA, V. M. ; REIS, P. H. ; VITURI, R. C. I. . Semana Acadêmica de Educação e Linguagens - Atuações Profissionais em Expansão. 2024. (Congresso).

SILVA, V. M. ; CONDI, R. . XII Semana de Letras e Tradução FMU - Connect-Letrados: Letras e Tradução nas redes. 2021. (Congresso).

SILVA, V. M. ; CONDI, R. ; BARBOSA, L. P. . XI Semana de Letras FMU - As Letras e Eu. 2020. (Congresso).

SILVA, V. M. ; CONDI, R. . X Semana de Letras e Tradução e Interpretação FMU - As Letras como agente de transformação. 2019. (Congresso).

SILVA, V. M. . XX Mostra de Pós-Graduação em Letras, Língua e Literatura: entre linguagens. 2016. (Congresso).

SILVA, V. M. . XIX MOSTRA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS Língua e Literatura: muitas margens. 2015. (Congresso).

SILVA, V. M. . XVI Mostra de Pós-Graduação em Letras. 2012. (Congresso).

Participação em eventos

Diáspora Africana na Formação de Professores.Diáspora Africana na Formação de Professores. 2019. (Encontro).

1º Fórum Diálogos Transdisciplinares nas Letras. 2015. (Encontro).

Elementary Portuguese-Departament of Portuguese and Brazilian Studies.Diversidade Religiosa na Cultura Brasileira, do O Pagador de Promessa à Contemporaneidade. 2014. (Outra).

18th Annual New England Conference on Multicultural Education. 2013. (Congresso).

A Collage: The Multiple Roles of the Arts in Foreign Language Acquisition.A Collage: The Multiple Roles of the Arts in Foreign Language Acquisition. 2013. (Oficina).

III Simpósio Nacional / I Simpósio Internacional Discurso, Identidade e Sociedade.Identidade e Diferença - produtos de atos de criação linguística. 2012. (Simpósio).

Letras em Rede Linguagens e Saberes. Ensino de Língua e Cultura: Um desafio aos cursos de Letras para a Formação de Professores. 2012. (Congresso).

XVI Mostra de Pós-Graduação em Letras.Formação de Professores pelos cursos de Letras - Há conexão linguística-cultural?. 2012. (Simpósio).

Braz-Tesol. Language and Culture in an EL Class. 2011. (Congresso).

IV Seminário Internacional de Linguística da Cruzeiro do Sul.Ensino de Língua e estudo da Cultura: Um Desafio Aos Cursos de Letras e de Tradução. 2011. (Seminário).

Mostra de Pós-Graduação em Letras Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais. Ensinar Línguas Estrangeiras ou Cultura Estrangeira? Desafio dos Cursos de Letras. 2011. (Congresso).

XV Mostra de Pós-Graduação em Letras Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais. O universo identitário: língua e cultura. 2011. (Congresso).

XIV Mostra de Pós-Graduação em Letras - Língua e Literatura: múltiplos olhares. Interculturalidade no Estudo de Língua Estrangeira. 2010. (Congresso).

Cambridge ESOL. 2009. (Congresso).

Oxford International Conference. Language and Culture in a English Course Perspective. 2009. (Congresso).

Oxford Week for ELT.Teens as English Language Students. 2009. (Oficina).

Braz-Teasol. Concerns In Modern Teen World. 2008. (Congresso).

Cambridge ESOL. 2008. (Congresso).

Língua Estrangeira e Portadores de Necessidades Especiais..Inglês para crianças portadoras de Síndrome de Down.. 2008. (Oficina).

Conferência Planet Idiomas.Culture in Second Language Teaching. 2007. (Oficina).

Conferência Planet Idiomas. Elaboração de Material Didático e a Contemporaniedade. 2006. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Thiago Lazaro Pereira da Silva

SILVA, V. M.. EDUCAÇÃO INTERCULTURAL DAS ENCRUZILHADAS: POSSIBILIDADES DE CONSTRUÇÃO DA AGÊNCIA SENTIPENSANTE NO PROJETO BRINCADAS. 2024. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vania Maria Colaço Silva

HANNA, V. L. H.;SILVA, V. M.; CORREA, L. C.. Pós-Método e Autonomia no Ensino de Língua Inglesa (EFL): Uma Proposta de Avaliação do Livro do Professor. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Vanessa Zanelato dos Santos

HANNA, V. L. H.; Mauricio Demichelli;SILVA, V. M.. O Ensino de Língua Inglesa na Escola Pública: dos documentos norteadores da Educação Básica à prática do uso do livro didático em sala de aula. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Vanessa Zanelato dos Santos

HANNA, V. L. H.; Mauricio Demichelli;SILVA, V. M.. O Ensino de Língua Inglesa na Escola Pública: dos Documentos Norteadores da Educação Básica à Prática do Uso do Livro Didático em Sala de Aula. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Ana Carolina Pimenta Assoni

HANNA, V. L. H.;SILVA, V. M.; CORREA, L. C.. A competência comunicativa intercultural e o cinema contemporâneo no ensino de língua estrangeira. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Daniela Bandeira Navarro

HANNA, V. L. H.; Mauricio Demichelli; VASCONCELOS, M. L.; LUNA, M.;SILVA, V. M.. Um Estudo dos Currículos de Língua Inglesa para a Educação de Jovens e Adultos: Uma Dimensão Intercultural. 2021. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Thiago Lazaro Pereira da Silva

SILVA, V. M.. Educação Intercultural das Encruzilhadas: possibilidades de construção da agência sentipensante no Projeto Brincadas. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Vanessa Zanelato dos Santos

HANNA, V. L. H.;SILVA, V. M.; Mauricio Demichelli. English as a Global Language: seu impacto em falantes nativos e em aprendizes de inglês como língua estrangeira (EFL). 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Vania Maria Colaço Silva

HANNA, V. L. H.; CORREA, L. C.;SILVA, V. M.. O Ensino de Língua Estrangeira - Língua Inglesa na Perspectiva do Pós-Método: Possibilidades de Autonomia para o Professor. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Priscila Reigada

SILVA, V. M.; CORREA, L. C.. A relação da autonomia docente e discente no ensino de língua inglesa como língua estrangeira no contexto pós-método. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Ana Carolina Pimenta Assoni

SILVA, V. M.; CORREA, L. C.. A Competência Comunicativa Intercultural no Ensino de Língua Estrangeira Através do Cinema Contemporâneo. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Bárbara C

SILVA, V. M.; FEDER, C.. B. Fernandes.Projeto Interdisciplinar (TCC) Glossário sobre Gemologia. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas.

Aluno: Bruna de Cassia Moure Cirello Bento

SILVA, V. M.. Projeto Interdisciplinar (TCC) Transtorno do Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas.

Aluno: Carlos Roberto da Silva Junior

SILVA, V. M.. Projeto Interdisciplinar (TCC) Glossário sobre Febre Amarela. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas.

Aluno: Isabela de Moraes Souza

SILVA, V. M.. Projeto Interdisciplinar (TCC) Glossário sobre Depressão infantil. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas.

Aluno: Pedro Henrique dos Santos

HANNA, V. L. H.;SILVA, V. M.; CORREA, L. C.. História, Cinema, Tirinhas e Bitstrips. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Aluno: Laísa Aimée Asei

HANNA, V. L. H.; CORREA, L. C.;SILVA, V. M.. Black Widow e Hawkeye: Heróis realistas que tem o potencial de influenciar a vida dos adolescentes. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

SILVA, V. M.. 10º Congresso Nacional de Iniciação Científica - CONIC SEMESP 2010. 2010. Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Orientou

Gean Lucas Gonçalves Lima

Monitoria - Língua Inglesa: Produção Textual; Início: 2019; Orientação de outra natureza; Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; (Orientador);

Felipe do Nascimento do Prado

Monitoria - Língua Inglesa: Produção Textual; Início: 2019; Orientação de outra natureza; Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; (Orientador);

Maria Cristina Camargo de Siqueira

Monitoria - Desenvolvimento e Uso da Língua Inglesa; Início: 2019; Orientação de outra natureza; Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; (Orientador);

Andreci Oliveira Cruz

A influência da cultura na tradução; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Tradução e Interpretação) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; Orientador: Vanessa Maria da Silva;

Patricia Graziella Dos Santos Brasil Ferreira

Jane Austen através dos séculos: quais foram as mudanças nas traduções ao longo dos anos; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Tradução e Interpretação) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; Orientador: Vanessa Maria da Silva;

Isabela do Nascimento Rios

Bohemian Rhapsody como narrativa literária; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Vanessa Maria da Silva;

Thiago Lazaro Pereira da Silva

A Perspectiva Intercultural no Ensino-Aprendizagem de Língua Inglesa por meio de músicas norte-americanas; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; Orientador: Vanessa Maria da Silva;

Carla Tavares Andrade

A Importância do Professor Mediador na Aquisição da Língua Inglesa e o Aspecto Intercultural; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; Orientador: Vanessa Maria da Silva;

Lais Oliveira de Melo

A Influência da Interculturalidade na Construção do Sentido em Filmes, Séries e Programas de TV; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas; Orientador: Vanessa Maria da Silva;

Produções bibliográficas

  • HANNA, V. L. H. ; SILVA, V. M. ; ZAMBON, P. A. ; HATA, L. T. . Artful Teaching: Ensino de Língua Estrangeira por Meio das Artes. 1ºForum de Pesquisa Comunicação e Letras - Universidade Presbiteriana Mackenzie , v. 6, p. 404-407, 2017.

  • SILVA, V. M. . FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA X ENSINO INTERCULTURAL ? UM DESAFIO A SER SUPERADO NAS LETRAS. Revista Letras Raras , v. 7, p. 08-28, 2015.

  • SILVA, V. M. ; ARRUDA, L. J. . O PENSAMENTO REFLEXIVO NA PRÁTICA DOCENTE. Cadernos de Pós Graduação em Letras (Online) , v. 13, p. 07, 2013.

  • SILVA, V. M. ; MORAIS, B. B. . DIASPORIZAÇÃO DAS EXPERIÊNCIAS CONTEMPORÂNEAS EM MIGRAÇÕES INVOLUNTÁRIAS. Interletras (Dourados) , v. 3, p. 01, 2013.

  • SILVA, V. M. ; MORAIS, B. B. . VAMOS: DESÇAMOS PARA LHES CONFUNDIR A LINGUAGEM, DE SORTE QUE JÁ NÃO SE COMPREENDAM UM AO OUTRO. Cadernos de Pós Graduação em Letras (Online) , v. 11, p. 13-22, 2011.

  • SILVA, V. M. ; HERRMANN, I. I. G. (Org.) . Ensaios em Língua Inglesa: volume 2. 418. ed. São Paulo: Centro Universitário FMU, 2025. v. 2. 199p .

  • SILVA, V. M. ; HERRMANN, I. I. G. (Org.) . Horizontes Pedagógicos: Reflexões Docentes sobre Educação e Linguagens - volume 2. E59. ed. São Paulo: NEEL - Centro Universitário FMU, 2025. v. 2. 81p .

  • SILVA, V. M. ; HERRMANN, I. I. G. (Org.) . Horizontes pedagógicos: reflexões docentes sobre educação e linguagens: volume 1 . E59. ed. São Paulo: Faculdades Metropolitanas Unidas, 2023.

  • SILVA, V. M. ; HERRMANN, I. I. G. (Org.) . Ensaios em Língua Inglesa: volume 1. 418. ed. Sâo Paulo: Faculdades Metropolitanas Unidas, 2023.

  • SILVA, V. M. . Ensino de Língua e a Interculturalidade: contribuições para a formação docente nos cursos de Letras. In: Reinildes Dias, UFMG; Ana Clara Gonçalves Alves de Meira, IFNMG. (Org.). Práticas de ensino, tecnologias digitais e formação de professores de línguas. 295ed.Campinas: Mercado de Letras, 2023, v. 1, p. 281-295.

  • SILVA, V. M. . O INTERCULTURALISMO POR MEIO DAS ARTES: UM CAMINHO SIGNIFICATIVO PARA O ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. In: 5th International Conference on Multicultural Discourses: Multi- Inter- or Trans-cultural Communication: Reflections, 2016, São Paulo. 5th International Conference on Multicultural Discourses: Multi- Inter- or Trans-cultural Communication: Reflections, 2016.

  • SILVA, V. M. ; HANNA, V. L. H. . Ensino de Português como língua estrangeira pelo prisma da Perspectiva Intercultural: um estudo etnográfico nos Estados Unidos. In: ICCAL - International Congress of Critical Applied Linguistics, 2015, Brasília. International Congress of Critical Applied Linguistics, 2015.

  • SILVA, V. M. . Mapeando o ensino de Português como Língua Estrangeira através da Perspectiva Intercultural. In: InPLA 2015 - 20º Intercâmbio de Pesquisas em Linguistica Aplicada, 2015, São Paulo. 20º Intercâmbio de Pesquisas em Linguistica Aplicada, 2015.

  • SILVA, V. M. . A Ação Da Perspectiva Intercultural No Ensino De Português Como Língua Estrangeira. In: XIX Mostra de Pós-Graduação em Letras, 2015, São Paulo. XIX Mostra de Pós-Graduação em Letras - Muitas Margens, 2015.

  • SILVA, V. M. . Português Como Língua Estrangeira E Formação Docente: Uma Pesquisa Etnográfica Na Brown University. In: XVIII MOSTRA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS Língua e Literatura: Projetos em discussão, 2014, São Paulo. Língua e Literatura: Projetos em discussão, 2014.

  • SILVA, V. M. ; MORAIS, B. B. . Identidade e Diferença - Produtos de Atos de Criação Linguística. In: III Simpósio Nacional / I Simpósio Internacional Discurso, Identidade e Sociedade (IEL-Unicamp e FFLCH - USP), 2012, Campinas. Discurso, Identidade e Sociedade, 2012.

  • SILVA, V. M. . Ensino de Língua e da Cultura: Um Desafio aos Cursos de Letras para a Formação de Professores. In: Letras em Rede Linguagens e Saberes Congresso Nacional Mackenzie, 2012, São Paulo. Letras em Rede Linguagens e Saberes, 2012.

  • SILVA, V. M. . Formação de Professores pelos Cursos de Letras - Há Conexão Linguística-Cultural?. In: XVI Mostra de Pós-Graduação em Letras, 2012, São Paulo. Língua e Literatura: Letras em debate, 2012.

  • SILVA, V. M. ; MORAIS, B. B. . BABEL: entre Língua, Identidade e Cultura. In: 14º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa e 5º Congresso de Lusofonia, 2012, São Paulo. Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa, 2012.

  • SILVA, V. M. ; MORAIS, B. B. . O Universo Identitário: Língua e Cultura. In: XV Mostra de Pós-Graduação em Letras Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais, 2011, São Paulo. Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais, 2011.

  • SILVA, V. M. . Ensinar Línguas Estrangeiras ou Cultura Estrangeira? Desafio dos Cursos de Letras. In: XV Mostra de Pós-Graduação em Letras Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais, 2011, São Paulo. Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais, 2011.

  • SILVA, V. M. . Ensino de Língua e Estudo da Cultura: Um Desafio aos Cursos de Letras e de Tradução. In: IV SIL - Seminário Internacional de Linguística, 2011, São Paulo. Estudos da Tradução e da Interpretação: contrastes e confrontos discursivos, 2011.

  • SILVA, V. M. . Interculturalidade no Estudo de Língua Estrangeira. In: XIV Mostra de Pós-Graduação em Letras - Língua e Literatura: múltiplos olhares, 2010, São Paulo. XIV Mostra de Pós-Graduação em Letras, 2010.

  • SILVA, V. M. . Ensino de língua e da cultura Um desafio aos cursos de Letras para a formação de professores. Todas as Letras (São Paulo. Impresso) , 2013.

  • SILVA, V. M. . Capacitação Estágio Supervisionado. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Confecção de Planos de Ensino. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. ; CONEGLIAN, A. V. L. . DO PLANEJAMENTO À EXECUÇÃO: OS CAMINHOS DA PESQUISA ACADÊMICA. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . ?Artes como prática intercultural para o ensino e aprendizagem de língua estrangeira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . A Função Intercultural das Artes para o ensino e aprendizado de Língua Estrangeira. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . A Transdisciplinaridade em Ação para o Ensino e Aprendizagem de Língua Estrangeira. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . O Projeto como elemento definidor e norteador da pesquisa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . A perspectiva intercultural no ensino e aprendizagem de língua estrangeira: benefícios, desafios e transformação. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Experiências de pesquisa: narrativas a serem compartilhadas. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Artes como integração intercultural no ensino e aprendizado de língua estrangeira. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Interculturalismo por meio das artes: um caminho significativo para o ensino de língua estrangeira. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . O Ensino de Língua Portuguesa nas universidades Americanas sob a Perspectiva da Interculturalidade. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . A pesquisa de mestrado: percurso e entraves. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Os múltiplos papéis da perspectiva intercultural no ensino de português como língua estrangeira ? um estudo etnográfico nos Estados Unidos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . A importância do projeto como direcionamento da pesquisa de Mestrado. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. ; HANNA, V. L. H. . Ensino de Português como língua estrangeira pelo prisma da Perspectiva Intercultural: um estudo etnográfico nos Estados Unidos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . Mapeando o ensino de Português como Língua Estrangeira através da Perspectiva Intercultural. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . As Artes como ação da interculturalidade no ensino e aprendizagem de língua estrangeira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . A Ação Da Perspectiva Intercultural No Ensino De Português Como Língua Estrangeira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . Diversidade Religiosa na Cultura Brasileira, do O Pagador de Promessa à Contemporaneidade. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Ensino de PLE e Formação de Professores - a trajetória de um estudo etnográfico. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . A escrita de uma pesquisa: relato de experiência. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Ensino de Português como Língua Estrangeira e Formação Docente para além dos limites linguísticos: um estudo etnográfico na Brown University. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, V. M. . Metodologia do Trabalho Científico: a experiência do Mestrado em relato. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. ; MORAIS, B. B. . Identidade e Diferença - produtos de atos de criação linguística. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, V. M. . Diálogos Transdisciplinares nas Letras II: Ensino de Língua e Cultura: fato ou ficção?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, V. M. . Ensino de Língua e da Cultura: Um desafio aos cursos de Letras para a Formação de Professores. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . Formação de Professores pelos Cursos de Letras - Há conexão linguística-cultural?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, V. M. . O universo identitário: língua e cultura. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, V. M. . Ensinar Línguas Estrangeiras ou Cultura Estrangeira? Desafio dos Cursos de Letras. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, V. M. . Ensino de Língua e estudo da Cultura: Um Desafio Aos Cursos de Letras e de Tradução. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, V. M. . Mostra de Pós-Graduação em Letras Linguagem e Literatura: Manifestações Culturais. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, V. M. . Interculturalidade no Estudo de Língua Estrangeira. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

SILVA, V. M. . Professora analisa a implementação do novo Ensino Médio: ?Objetivo é diminuir a evasão escolar?. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SILVA, V. M. . Governo Lula vai avaliar 'Novo Ensino Médio'. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SILVA, V. M. . 3 a cada 5 educadores pensaram em se afastar do trabalho. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

SILVA, V. M. . Ensino de Português Língua Estrangeira - PUC-SP. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SOBRAL, P. I. ; JOUET-PASTRE, C. ; SILVA, V. M. . Mapeando a Língua Portuguesa através das Artes. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Audio Recording).

SOBRAL, P. I. ; JOUET-PASTRE, C. ; SILVA, V. M. . Mapeando a Língua Portuguesa através das Artes. 2014. (Audio Recording).

SILVA, V. M. . Inglês para Deficientes Visuais sem utilização do Método Braile. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, V. M. . Adolescente e a Língua Estrangeira na Modernidade. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, V. M. . Inglês para Melhor Idade. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2023 - Atual

    NEEL - Núcleo de Estudos em Educação e Linguagens, Descrição: O NEEL surge da necessidade de fomentar a discussão, as pesquisas e práticas inovadoras sobre Educação e Linguagens, consoantes à contemporaneidade. Propõe-se com o NEEL, portanto, o incentivo à produção e promoção acadêmica, por meio de revista própria, encontros, eventos e atividades extensionistas acerca das áreas de Licenciaturas e Bacharelados.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Vanessa Maria da Silva - Coordenador / Ingrid isis Del Grego Herrmann - Integrante / Renée Coura Ivo Vituri - Integrante / Pedro Henrique Reis - Integrante / Felipe Vivian Goulart - Integrante / Sérgio Ávila Rizo - Integrante / Claudiane de Cássia Costa - Integrante.

  • 2016 - 2017

    Artful Teaching ? Artes como ação Intercultural para o Ensino e Aprendizado de Língua Estrangeira, Descrição: O presente projeto estuda a integração das Artes como ação intercultural para o ensino e aprendizagem de língua estrangeira (LE) e, desta forma colaborar com uma nova perspectiva a respeito da formação de professores pelos cursos de Letras. Esta pesquisa tem como objetivo investigar os possíveis benefícios do uso das artes não verbais e visuais (escultura, pintura, instalação, vídeo arte, fotografia, grafite, entre outras) e das artes verbais (literatura, música, cênica, entre outras) no âmbito de ensinar e aprender línguas por meio da abordagem intercultural.. , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Vanessa Maria da Silva - Coordenador / Edna Ribeiro da Silva - Integrante / Katarine Almeida de Lima - Integrante / Juliana Viana - Integrante / Norberto Stori - Integrante / Carol Magnani - Integrante / Leticia Tiemi - Integrante / Ana Carolina Assoni - Integrante / Giovanna Prado - Integrante.

  • 2012 - Atual

    Diálogos transdisciplinares nas Letras: línguas estrangeiras, cultura e comunicação, Descrição: Ligado ao campo de investigações constante dos Estudos Culturais e Ensino-aprendizagem de Línguas Estrangeiras, o presente projeto objetiva examinar as complexas relações entre língua/cultura/ensino/aprendizagem. Visa a analisar o aprendiz de língua estrangeira não só como competente num outro código linguístico, mas como um mediador entre culturas, um etnógrafo da comunicação. Propõe-se uma ampla reflexão sobre questões relativas ao ensino de língua integrado à(s) sua(s) cultura(s), à compreensão da noção de interculturalidade, ao significado da etnografia, à acepção de ensino holístico. Dando continuidade ao propósito de examinar o significado de texto no âmbito dos Estudos Culturais como um produto ativo de sua articulação social na rede de conotações e códigos dentro do qual ele está inserido, examinam-se, nessa interface, conceitos chaves ligados ao ensino-aprendizagem de línguas estrangeiras que implicam a compreensão sociocultural. Fundamenta-se em referências teóricas em inúmeros estudos de Jack Richards e Theodore Rodgers, H. Douglas Brown, David Nunan, Alice Ommagio Hadley, Diane Larsen-Freeman, Claire Kramsch, B. Kumaravadivelu, David Crystal, Stuart Hall, Nestor Garcia Canclini, Renato Ortiz dentre outros. Questões comunicacionais na conjunção educacional do ensino de línguas serão avaliadas observando a identidade cultural vinculada aos movimentos transfronteiriços de tecnologias, aos fluxos comunicacionais em processos globais informatizados e as radicais transformações linguísticas que ocorrem no terceiro milênio. O ensino de português como língua estrangeira está inserido na pesquisa.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Vanessa Maria da Silva - Integrante / Vera Lucia Harabagi Hanna - Coordenador / Regina Paula Ambrogi Avelar - Integrante.

  • 2010 - Atual

    Praticando estudos culturais: língua, cultura e texto no ensino de língua estrangeira, Descrição: O presente Grupo, ligado aos Estudos Culturais e Ensino de Línguas Estrangeiras constituiu-se com o objetivo de examinar as complexas relações entre língua/cultura/ensino. Ao se apresentar com fenomenais mudanças tecnológicas e demográficas, o século XXI exige constante comunicação interpessoal e contatos interculturais. Ao observarmos o outro e analisarmos os padrões sociais e culturais que dão significado às nossas vidas, colocamos em prática atividades do aprendizado cultural e intercultural, cuja base de entendimento é o reconhecimento das similitudes e das dessemelhanças entre as culturas envolvidas no processo. O aprendiz torna-se um etnógrafo da comunicação - competente num outro código linguístico além de mediar duas culturas. O objetivo dessa investigação é o de propor uma ampla reflexão sobre questões relativas ao ensino de língua integrado à(s) sua(s) cultura(s), à compreensão da noção de interculturalidade, e do conceito holístico de ensino/aprendizado. Ao examinar o significado de texto no âmbito dos Estudos Culturais como um produto ativo de sua articulação social na rede de conotações e códigos dentro do qual ele está inserido, nos faz participar de Congressos, publicar artigos, estimular Dissertações e Teses de Doutorado. A líder do grupo acaba de publicar ?Línguas estrangeiras: o ensino em um contexto cultural?, Editora Mackenzie, (2012).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: / Mestrado profissional: (5) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Vanessa Maria da Silva - Integrante / Bárbara Baldarena Morais - Integrante / Vera Lucia Harabagi Hanna - Coordenador / Mainly Reinhardt Vieira dos Santos Fumene - Integrante.

Prêmios

2025

Destaque Coordenação - Escola de Educação, Centro Universitário FMU.

2022

Destaque Coordenação, Centro Universitário FMU.

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 2

Outras informações:
Membro do comitê, no cargo de vice-presidente, de Iniciação Científica do Centro Universitário FMU.

2021 - Atual

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Coordenadora de Cursos, Carga horária: 40

Outras informações:
Coordenadora de cursos

2018 - Atual

Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 6

Outras informações:
Docente no ensino superior

2019 - Atual

Universidade Presbiteriana Mackenzie

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Convidado - horista, Carga horária: 4

Outras informações:
Professora no Curso de Lato Sensu, Língua Inglesa e Literaturas.

2018 - Atual

FIAM-FAAM Centro Universitário

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Assistente I

2017 - 2020

Mackenzie Language Center

Vínculo: Professora Convidada, Enquadramento Funcional: Horista, Carga horária: 16

Outras informações:
Disciplinas ministradas: Língua Inglesa para cursos específicos de graduação Proficiência nos cursos de Mestrado e Doutorado

2016 - 2017

Universidade Presbiteriana Mackenzie

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador de Pós-Doutoramento, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Bolsista Capes PNPD com o projeto: A Interface Entre Artes e o Interculturalismo para o Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras ? Uma Nova Perspectiva sobre Formação de Professores nos Cursos de Letras

2012 - 2015

Universidade Presbiteriana Mackenzie

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Doutoranda

Outras informações:
Doutoranda no Programa de Pós Graduação em Letras. Bolsista CAPES/PROSUP e bolsa Capes Doutorado-Sanduíche.

2005 - 2010

Planet Idiomas (Grupo Wizard)

Vínculo: Franqueada, Enquadramento Funcional: Franqueada e Professora de Língua Inglesa, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Franqueada,Professora, Desenvolvedora de Material Didático junto à rede franqueadora e Teacher Trainer

2002 - 2004

Planet Idiomas (Grupo Wizard)

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa e Coordenadora, Carga horária: 36

2000 - 2002

PBF IDIOMAS

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 36

1998 - 1999

Wizard Idiomas

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 40