Lívia Martins Gomes

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

1ª JOI - Jornada de idiomas e Internacionalização do IFTM.Línguas: Destravando fronteiras. 2021. (Outra).

Simpósio Nacional de Língua de Sinais Brasileira. 2021. (Simpósio).

A inclusão socioeducacional dos Surdos e o papel do Tradutor/Intérprete.A inclusão socioeducacional dos Surdos e o papel do tradutor/intérprete. 2019. (Outra).

VII Encontro Nacional de Codas. 2019. (Encontro).

2º Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais. Amazonês em Libras: Encontro de culturas na cidade de Manaus-AM, Brasil. 2018. (Congresso).

6º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2018. (Congresso).

Análise crítica do discurso percursos e desafios: uma abordagem semiótica e sociocognitiva. 2018. (Outra).

Curso de Extensão em Competência Tradutória. 2018. (Outra).

Experiências vividas na Europa e Finlândia. 2018. (Seminário).

I Congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais. 2018. (Congresso).

II Fórum Internacional sobre produção de glossários e dicionários em Línguas de Sinais. 2018. (Outra).

Poder, violência e autoritarismo em "O torturador de Romaria", de Heloneida Studart. 2018. (Outra).

VII CLAFPL - Congresso Latino-americano de Formação de Professores de Línguas. Construção da Cidadania dos alunos surdos através da musicalidade em Libras. 2018. (Congresso).

VIII Semana de Letras - Pesquisas múltiplas, saberes diversos.Traduções e interpretações de textos literários em Libras/Língua Portuguesa em Manaus. 2018. (Outra).

V Seminário de Metodologia da Pesquisa em Linguagem e Literatura. 2018. (Seminário).

3º Encontro Amazonense de Professores de Línguas e Literaturas - ENPROLL. 2017. (Encontro).

7ª Semana de Letras/ UEA-ENS - Linguagem, autoritarismo, resistência.Linguagem X Língua na Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2017. (Outra).

II Congresso Nacional de Inclusão na Educação Superior e Educação Profissional Tecnológica. Praticando a cidadania através da musicalidade em Libras. 2017. (Congresso).

Palestra "Formação Inclusiva - Educação de Surdos: O papel do professor, do intérprete de Libras e do aluno surdo no contexto inclusivo do IFAM Campus Manaus Centro?.Mediação da palestra. 2017. (Outra).

Setembro Azul.Literatura Surda. 2017. (Oficina).

10º Seminário Integrando-se à UFAM.Coordenação da equipe de Tradutores-Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa - TILSPs. 2016. (Seminário).

1º Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais. 2016. (Congresso).

1º Congresso Nacional de Pesquisas em Línguistica de Línguas de Sinais. Sinais Técnicos das Universidades Federais: Um processo de criação à validação. 2016. (Congresso).

1º Seminário em Comemoração ao Dia Nacional da LIBRAS.Noções Básicas de Escrita das Línguas de Sinais - ELIS. 2016. (Seminário).

5º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2016. (Congresso).

Palestra Humanidades Literárias Contemporâneas e Práticas Transculturais. 2016. (Outra).

Palestra TOEFL e GRE, passaportes para o mundo. 2016. (Outra).

Técnicas Básicas de Edição de Vídeos para Trabalhos Acadêmicos em LIBRAS através de recursos midiátcios. 2016. (Oficina).

3º Encontro Nacional de Filhos Ouvintes de Pais Surdos.Participação. 2015. (Encontro).

Curso Nível V de LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais.Professora. 2015. (Outra).

Oficina de Interpretação Libras-Português no Ensino Superior.Oficina de Interpretação Libras-Português. 2015. (Oficina).

Palestra "Atualidades nas pesquisas em tradução e interpretação de Língua de Sinais". 2015. (Outra).

Seminário Nacional de Educação de Surdos.Filmagem de Interpretação em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). 2015. (Seminário).

2º Colóquio Nacional de Letras e 15º Colóquio de Pesquisa e Extensão.Apresentação da comunicacão da pesquisa "Relação Professor/Intérprete/Aluno: a relevância do professor nessa interação". 2014. (Outra).

4º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de LIBRAS e Língua Portuguesa. Participação no Congresso. 2014. (Congresso).

Audiência Pública em favor da Escola Bilíngue Libras/Português Escrito.Participação na audiência. 2014. (Outra).

Capacitação de Conselheiros Municipais de Direitos da Pessoa com Deficiência.Participação na capacitação. 2014. (Outra).

Seminário de Defesa de Monografias do curso de Educação Física - Licenciatura, modalidade EaD - Parfor. 2014. (Seminário).

10º Ciclo de Debates e 2º Seminário de Estágio e Trabalho de Conclusão de Curso de Letras: Libras.Interpretação em LIBRAS. 2013. (Outra).

9º Ciclo de debates: Educação bilíngüe para surdos. 2013. (Outra).

9º Ciclo de debates: Educação bilíngüe para surdos.Interpretação em LIBRAS. 2013. (Outra).

Curso Metodologia de pesquisa aplicada aos Estudos Surdos.Participação no curso. 2013. (Outra).

1ª Oficina dos Tradutores e Intérpretes de Língua de Sinais - TILS da Universidade Federal de Goiás.Curso de capacitação. 2012. (Oficina).

10° Congresso Internacional e 16° Seminário Nacional do Instituto Nacional de Educação de Surdos. Curso de capacitação. 2011. (Congresso).

12º Colóquio de Pesquisa e Extensão.Interpretação em LIBRAS. 2011. (Outra).

13° Colóquio de Pesquisa e Extensão.Curso de capacitação. 2011. (Outra).

1º Encontro de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de Libras do SINPROLS-DF.Oficinas de LIBRAS. 2011. (Encontro).

2° Encontro Nacional das Licenciaturas e 1° Seminário Nacional do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID).Curso de capacitação. 2011. (Encontro).

Concurso Público para Professor Auxiliar na Área de Libras, Linguística e Ensino.Interpretação em LIBRAS. 2011. (Outra).

Espaço das Profissões UFG.LIBRAS. 2011. (Outra).

1º Seminário de Reabilitação Cognitiva nos Transtornos de Aprendizagem.Interpretação em LIBRAS. 2010. (Seminário).

2º Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais Brasileira. LIBRAS. 2010. (Congresso).

4° Congresso de Estudantes de Letras Libras. participante. 2010. (Congresso).

4º Ciclo de Debates: LIBRAS e Português: Encontro Possível?.Interpretação em LIBRAS. 2010. (Outra).

5th Deaf Academics and Researchers Conference.LIBRAS. 2010. (Outra).

Educação na Sociedade de Informação: uma reflexão sobre o papel e a formação docente.Educação. 2010. (Outra).

ELiS e o bilingüismo na escola.Curso de capacitação. 2010. (Outra).

Integrar - 11ª Feira de Inclusão, Reabilitação, Acessibilidade e Tecnologia.Cursos de Capacitação e Coordenadoria de Intérprete de LIBRAS. 2010. (Outra).

Seminário Geral de Graduação: Interdisciplinaridade e práxis.Interpretação em LIBRAS. 2010. (Seminário).

3° Encontro Nacional de Letras Libras. Expressões Idiomáticas e Processo Anafórico. 2009. (Congresso).

Curso de Extensão, Educação, Inclusão e Diversidade: Educação Inclusiva.Curso de Extensão, Educação, Inclusão e Diversidade: Educação Inclusiva. 2009. (Outra).

Seminário de Qualidade de Vida: Indicadores e Tomada de Decisão.Qualidade de Vida. 2009. (Seminário).

Seminário sobre Educação e Surdez.Interpretação em LIBRAS. 2009. (Seminário).

1ª Oficina - O Processo de Alfabetização e Letramento em Crianças com Surdez.Alfabetização e Letramento. 2008. (Oficina).

Oficina de Música em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais.Professora. 2007. (Oficina).

Preparatório para o Exame nacional de Proficiência em LIBRAS - PROLIBRAS.Professora. 2007. (Outra).

Minicurso de Processo de Alfabetização e Letramento de Crianças Surdas.Alfabetização e Letramento. 2006. (Outra).

Nasximento. V. dos S.;GOMES, L. M.; FONSECA, L. C.. Artefato cultural linguístico presente na escola com proposta bilíngue para alunos surdos. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

Nasximento. V. dos S.;GOMES, L. M.; COSTA, T. S. M. P.. As contribuições dos programas Stricto sensu no estado do Amazonas em literatura Surda. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

GOMES, L. M.; COSTA, T. S. M. P.; Nasximento. V. dos S.. Impactos e Reflexos da Pandemia na Educação de Surdos em uma Escola Bilíngue Pública de Manaus BILÍNGUE PÚBLICA DE MANAUS. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

GOMES, L. M.. Glossário acadêmico bilíngue: Organização dos termos técnicos e administrativos da UFAM em português e Libras. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

Nasximento. V. dos S.; BASTOS, E. L. S.;GOMES, L. M.. Literatura Surda: estratégias de ensino de fábulas para alunos surdos. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

Nasximento. V. dos S.; VALE, J. S.;GOMES, L. M.. A Libras como Artefato Cultural Linguístico no Ambiente Familiar do Sujeito Surdo. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

BASTOS, E. L. S.;GOMES, L. M.; Nasximento. V. dos S.. Encontro das águas: do regionalismo a literatura surda. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

GOMES, L. M.; Nasximento. V. dos S.; COSTA, T. S. M. P.. Monitoria no LIBRAS B: Desmistificando a LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) e praticando o ensino de LIBRAS como L2 (segunda língua). 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

GOMES, L. M.; SOUZA, L. C. S.. CODA EM AMBIENTE FAMILIAR: DESAFIOS DA INTERMEDIAÇÃO INTERLINGUÍSTICA. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Goiás.

SOARES, J. P. B.;GOMES, L. M.; SILVA, M. N.. A relação entre a ginástica laboral e a saúde dos trabalhadores. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Educação Física) - Universidade Federal de Goiás.

SOARES, J. P. B.;GOMES, L. M.; SILVA, M. N.. A formação dos professores em educação física pelo parfor/fefd/ufg em ambientes virtuais de aprendizagem (ava): limites e possibilidades. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Educação Física) - Universidade Federal de Goiás.

Glossário bilíngue: registrosdos sinais comuns de órgãos e locais públicos da cidade de Manaus em Libras; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Lívia Martins Gomes;

Glossário bilíngue em Libras com registros lexicográficos da área da saúde,evidenciando a saúde da mulher Surda no atendimento médico e hospitalar de Manaus; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Lívia Martins Gomes;

Monitoria no LIBRAS B: Desmistificando a LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) e praticando o ensino de LIBRAS como L2 (segunda língua); 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Lívia Martins Gomes;