Olga Toshiko Futemma

Possui mestrado em MEIOS E PROCESSOS AUDIOVISUAIS pela Universidade de São Paulo (2006). Tem experiência na área de Artes, com ênfase em Cinema, atuando principalmente nos seguintes temas: cinema, cinemateca brasileira, movimentos sociais e imigração japonesa no Brasil. Graduou-se em Cinema na Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, em 1974, mesmo ano em que iniciou sua atividade profissional em cinema, como programadora de filmes no Museu Lasar Segall. Roteirista, montadora e diretora de filmes, em sua maioria documentários de produção independente, atuou nesse campo até 1989, com trabalhos focados sobretudo nos temas dos movimentos sociais e da imigração japonesa (e okinawana) no Brasil. Ocupou os cargos de pesquisadora e supervisora da área de cinema no Centro de Documentação e Informação da Secretaria de Cultura do Município de São Paulo de 1976 a 1984, quando foi contratada pela Cinemateca Brasileira para a função de técnica de acervo. Em 2002, passou a coordenar o Centro de Documentação e Pesquisa desta instituição (que engloba a Biblioteca Paulo Emilio Salles Gomes, a Filmografia Brasileira, o Anuário do Cinema Brasileiro e os Arquivos Pessoais e Institucionais). Participou do quadro diretivo da instituição, como diretora-adjunta, de 2007 a 2013, atuando no desenvolvimento das atividades nas áreas de administração, preservação, catalogação, documentação e pesquisa, difusão, laboratório de imagem e som, e tecnologia da informação. De janeiro de 2013 até a aposentadoria, em novembro, exerceu o cargo de Coordenadora Geral Interina da instituição. Em 2006, obteve o título de mestre em Estética do Audiovisual pela Universidade de São Paulo, com a dissertação Arquivo Pessoal Paulo Emilio Salles Gomes Rastros de perícia, método e intuição. No mesmo ano, foi responsável pela organização do 62o Congresso Internacional da FIAF - Federação Internacional de Arquivos de Filmes, sendo convidada a integrar a Comissão de Documentação e Catalogação dessa entidade. Em 2009, foi eleita para o Comitê Executivo da federação; reeleita em 2011, junto com o cargo de Vice-Secretária Geral, cumpriu este segundo mandato até o ano de 2013. Como representante da Cinemateca Brasileira, participou de encontros da comissão especializada e de congressos da federação nas cidades de México, Bogotá, Buenos Aires, Madri, Washington, Toulose, Pequim, Bruxelas e Barcelona. Como desdobramentos de sua atividade na Cinemateca Brasileira, na área de pesquisa, organização de acervos e da informação a eles referente, apresentou conferências tanto em âmbito nacional quanto no internacional; representou a instituição em entidades iberoamericanas (como a rede Biblioci, que congrega centros de documentação especializados em cinema, e CLAIM Coordenação Latinoamericana de Imagens em Movimento); organizou e coordenou encontros (treinamentos, oficinas e seminários) de profissionais de áreas afeitas a um arquivo de filmes; e participou da coordenação de ações voltadas para a formação de público (como os projetos Cine-Educação, o Cine Maior Idade e o Programa Averroes, realizados pela Cinemateca Brasileira através de diversas parcerias). Ao longo de sua carreira, publicou textos, tanto técnicos quanto críticos, publicados em revistas especializadas, como a Filme Cultura (da Embrafilme), e em publicações voltadas para a formação de público, como a Revista Sem Terra (do MST Movimento Sem Terra / Associação Nacional de Cooperação Agrícola). Contribuiu também para a publicação de livros sobre cinema e de catálogos relativos a mostras de filmes. Atualmente, e desde 2010, participa do Conselho da Enciclopédia Itaú Cultural de Cinema; coordena atividades culturais do Programa Circuito Maior Idade, desenvolvido pela empresa Via Gutenberg; faz a curadoria de seis unidades museográficas para o Museu do Trabalho e dos Trabalhadores, São Bernardo do Campo, a ser inaugurado em 2015, sob coordenação da empresa Base 7.

Informações coletadas do Lattes em 30/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em MEIOS E PROCESSOS AUDIOVISUAIS

2003 - 2006

Universidade de São Paulo
Título: Arquivo Paulo Emilio Salles Gomes: rastros de perícia, método e intuição,Ano de Obtenção: 2006
Orientador: Esther Império Hamburger

Graduação em Cinema

1971 - 1974

Universidade de São Paulo

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Administração e Produção de Filmes.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Ciência da Informação / Subárea: Ciência da Informação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História.

Participação em eventos

XIV Jornadas de Gestión de Información.Apresentação sobre a Cinemateca Brasileira. 2012. (Seminário).

New Broadcasting: Opportunities and Chalenges (BOC).Cinemateca Brasileira. 2010. (Encontro).

Festival de Tóquio. 1995. (Outra).

Seminário de Vídeo.Apresentação de projeto de filme de longa metragem Okinawa. 1994. (Seminário).

Produções bibliográficas

GOMES, P. E. S. ; CALIL, C. A. M. ; FUTEMMA, O. T. . Vigo, vulgo Almereyda. São Paulo: CosacNaify e Edições SESC-SP, 2009 (Colaboração em publicação).
FUTEMMA, O. T. . Publicação de artigos sobre cinema (filmes e personalidades) na Revista Sem Terra. Associação Nacional de Cooperação Agrícola, 1999 (Publicação de texto).
GOMES, P. E. S. ; CALIL, C. A. M. ; FUTEMMA, O. T. . Vigo, vulgo Almereyda. São Paulo: Companhia das Letras e Cinemateca Brasileira, 1991 (Colaboração em publicação).
Cinemateca Brasileira ; Fundação Japão ; FUTEMMA, O. T. . Yasujiro Ozu e Kenji Mizoguchi. São Paulo: Fundação Japão e Cinemateca Brasileira, 1989 (Supervisão de legendagem e organização de catálogos).
FUTEMMA, O. T. ; Cinemateca Brasileira ; Fundação Japão . Catálogo Novo Cinema Japonês. São Paulo: Cinemateca Brasileira e Fundação Japão, 1987 (Publicação de texto).
FUTEMMA, O. T. . O cineasta Roberto Santos. São Paulo: IDART, 1978 (Pesquisa).

Outras produções

FUTEMMA, O. T. . Céu vermelho. 2014 (Pesquisa e elaboração de projeto de longa-metragem).

FUTEMMA, O. T. . Okinawa. 1996 (Pesquisa e roteiro).

FUTEMMA, O. T. . Chá verde e arroz. 1988 (Roteiro e direção).

FUTEMMA, O. T. . Caminho da memória. 1988 (Roteiro e direção).

FUTEMMA, O. T. . Caminho da memória - Depoimentos I. 1988 (Roteiro e direção).

FUTEMMA, O. T. . Caminho da memória - Depoimentos II. 1988 (Roteiro e direção).

FUTEMMA, O. T. . Hia Sa Sa - Hai Yah. 1985 (Roteiro e direção).

TAPAJOS, R. ; FUTEMMA, O. T. . Linha de montagem. 1982 (Pré-montagem).

FUTEMMA, O. T. . Retratos de Hideko. 1981 (Roteiro e Direção).

FUTEMMA, O. T. . Okinawa, Okinawa. 1980 (Roteirista).

TAPAJOS, R. ; FUTEMMA, O. T. . A luta do povo. 1980 (Montagem).

FUTEMMA, O. T. ; TAPAJOS, R. . Que ninguém, nunca mais, ouse duvidar da capacidade de luta dos trabalhadores. 1979 (Montagem).

FUTEMMA, O. T. ; Santos, Roberto . Judas na passarela. 1979 (Montagem).

FUTEMMA, O. T. ; TAPAJOS, R. . Trabalhadoras metalúrgicas. 1978 (Co-direção).

FUTEMMA, O. T. ; TAPAJOS, R. . Um caso comum. 1978 (Montagem).

FUTEMMA, O. T. ; TAPAJOS, R. . Teatro operário. 1978 (Montagem).

TAPAJOS, R. ; FUTEMMA, O. T. . Acidente de trabalho. 1977 (Assistência de direção).

FUTEMMA, O. T. ; TAPAJOS, R. . Fim de semana. 1976 (Montagem).

FUTEMMA, O. T. . Sob as pedras do chão (Bairro da Liberdade). 1973 (Produção e Direção).

FUTEMMA, O. T. ; BOTELHO JUNIOR, F. ; DURST, E. . Corpo de Baile do Teatro Municipal de São Paulo. 1973 (Montagem).

BOTELHO JUNIOR, F. ; DURST, E. ; FUTEMMA, O. T. . Os cinco patamares. 1972 (Montagem).

FUTEMMA, O. T. . Curadoria no Museu do Trabalho e dos Trabalhadores. 2014 (Curadoria) .

FUTEMMA, O. T. . Consultoria para o Programa Circuito Maior Idade. 2014 (Consultoria) .

FUTEMMA, O. T. ; XAVIER, I. N. ; MORETTIN, E. . Participação em Conselho Editorial da Enciclopédia Itaú Cultural de Cinema (2010-2014). 2014 (Participação em Conselho Editorial) .

Filmoteca Española ; Fundo Ibermedia ; Cinemateca Brasileira ; FUTEMMA, O. T. . Catálogo Coletivo Iberoamericano. 2011 (Representação institucional) .

FUTEMMA, O. T. . Coordenação das atividades da CLAIM - Coordinación Latinoamericana de las Imágenes en Movimento (2010-2013). 2010 (Coordenação) .

FUTEMMA, O. T. . Membro do Comitê Executivo da FIAF (2009-2013). 2009 (Membro de Comitê) .

FUTEMMA, O. T. . Membro da Comissão de Documentação e Catalogação da FIAF. 2006 (Membro de Comissão Técnica) .

FUTEMMA, O. T. . Tradução de documentários e direção de dublagem HBO do Brasil. 1998 (Tradução) .

FUTEMMA, O. T. . Mostra Cinema Novo and beyond, do Museum of Modern Art, New York.. 1998 (Supervisão de legendagem) .

FUTEMMA, O. T. . Coordenação de produção da Tapiri Vídeo (1987-1998). 1987 (Coordenação) .

Histórico profissional

Experiência profissional

1999 - 1999

Biblioteca Regional de Medicina

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2013 - 2013

cinemateca brasileira

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora-Geral Interina

2007 - 2013

cinemateca brasileira

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Diretora Adjunta

2002 - 2013

cinemateca brasileira

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora

1984 - 2002

cinemateca brasileira

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Documentalista

1982 - 1983

Departamento de Informação e Documentação Artística

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Supervisão do Departamento de Cinema

1976 - 1976

Departamento de Informação e Documentação Artística

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente de Pesquisa

1973 - 1975

Museu Lasar Segall

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Programadora de filmes

Sem data

Secretaria Municipal de Cultura/Museu Municipal