Stephane Alves de Albuquerque

Mestra em Teoria da Literatura pela Universidade Federal de Pernambuco (2020). Graduada em Letras-Espanhol pela UFPE (2015) e Letras Português (2023), estudou Filologia e Literatura Hispânicas na Universidad de Valladolid, Espanha, durante um semestre letivo (2014.1). Desenvolve pesquisas sobre a produção de mulheres poetas negras na literatura latino-americana, temáticas que influenciam também na escrita de textos literários, entre a poesia e a prosa poética, publicados nas coletâneas "Pelo direito de Amar" (2020) e "Velhas sábias: tributo às que vieram antes de nós" Vols. II e III (2022/ 2023). Atuou como professora substituta no Departamento de Letras da Universidade Federal de Pernambuco entre os anos de 2022 e 2024, ministrando disciplinas relacionadas à metodologia de ensino de Língua Espanhola, bem como o trabalho com autoras negras nesse processo epistemológico. Além disso, leciona Língua Portuguesa na rede municipal da cidade do Recife; Língua Espanhola na rede estadual de Pernambuco, Fundação Bradesco- Jaboatão e no curso de Letras Espanhol, modalidade EaD-UFPE. Atualmente, cursa o doutorado no Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL) da Universidade Federal de Pernambuco na área de Liguística, na sub-área de Análise de práticas de linguagem no campo da educação em línguas e literaturas, cuja pesquisa se centra no ensino de espanhol como língua estrangeira, voltado às questões curriculares e o trabalho com os povos e culturas afro-latinas.

Informações coletadas do Lattes em 21/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2018 - 2020

Universidade Federal de Pernambuco
Título: Memória, trauma e violência na poesia de Nancy Morejón e Conceição Evaristo, Ano de Obtenção: 2020
Brenda Carlos de Andrade.

Graduação em Letras - Lingua Espanhola

2010 - 2015

Universidade Federal de Pernambuco
Título: Tres cuentos, una causa: rasgos del feminismo en las obras de Rosario Castellanos, Rosario Ferre y Ana Lygia Vega
Orientador: Karine Rocha

Ensino Médio (2º grau)

1997 - 2008

Ecola Estadual Professor Benedito Cunha Melo

Formação complementar

2021 - 2021

Extensão universitária em GAMIFICAÇÃO NAS AULAS DE PORTUGUÊS,. (Carga horária: 15h). , Núcleo de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação em Tecnologia da Informação,, VIRTUS-UFCG, Brasil.

2020 - 2020

Curso Básico de Yorubá ? História e Cultura Yorubana: África Ocidental/Bra. (Carga horária: 20h). , Faculdade de Ciências Humanas de Olinda, FACHO, Brasil.

2014 - 2014

Intercâmbio. (Carga horária: 300h). , Universidad de Valladolid, UVa, Espanha.

2013 - 2013

Extensão universitária em Literatura Colonial. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2012 - 2012

Língua Portuguesa em Debate. (Carga horária: 15h). , Academia Pernambucana de Letras, APL, Brasil.

Idiomas

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

MENEZES, E. S. ; CORDEIRO, DM ; RESENDE, C. ; ALBUQUERQUE, S. A. . Segundo encuentro de alumnos del Curso de Letras Español. 2022. (Congresso).

ALBUQUERQUE, S. A. . XV Congreso Brasileño de Profesores de Español. 2013. (Congresso).

ALBUQUERQUE, S. A. ; Etiene Oliveira ; Sena. Gilvanete . II Semana de Hispanidad UFPE. 2012. (Congresso).

ALBUQUERQUE, S. A. . I Seminário Itinerante sobre Educação de Pessoas Surdas. 2011. (Outro).

Participação em eventos

IX CONGRESO NORDESTINO DE ESPANOL. VIOLENCIA, TRAUMA E MATERNIDAD EN MUJER NEGRA Y OTROS POEMAS Y POEMAS DE RECORDAÇÃO E OUTROS MOVIMENTOS. 2022. (Congresso).

IV Griots-Congresso Internacional de Literaturas e Culturas Africanas. 2018. (Congresso).

Hispanismo e Interculturalidade.La representación sociocultural y territorial latinoamericana en el cine y en las clases de E/LE. 2015. (Outra).

2º CONGRESSO DE LITERATURA FANTÁSTICA DE PERNAMBUCO. O mundo oriental no cenário fantástico de Ruben Darío. 2013. (Congresso).

XV Congreso Brasileño de Profesores de Español. La representación cultural y territorial latinoamericana en el cine europeo: reflejos en las clases de E/LE. 2013. (Congresso).

XV Congreso Brasileño de Profesores de Español. 2013. (Congresso).

II Semana de Hispanidad UFPE.La presencia de la muerte en las líricas del siglo de oro. 2012. (Encontro).

I Seminário Itinerante sobre Educação de Pessoas Surdas GEPESES/ GEPEL.Apresentação Cultural. 2011. (Seminário).

II Simposio para formación de profesores de español de Pernammbi. 2010. (Simpósio).

Participação em bancas

Aluno: Edson Ferreira da Silva Felix; Paula Andréia Alves da Costa

MARTINS, L. G. T. B. S.; MARCAL, M. C. C.;ALBUQUERQUE, S. A.. "A Representação da Secretária Executiva em Memes: Diálogos entre Imaginários Sociodiscursivos e Feminismos". 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado) - Universidade Federal de Pernambuco.

Aluno: Alessandra Gabriella Bernardo da Silva; Danielle Silva Stanf

MARTINS, L. G. T. B. S.; MARCAL, M. C. C.;ALBUQUERQUE, S. A.. "O Ethos Secretária Executiva no Filme ?A Assistente?: um Estudo sobre Estratégias Discursivas e Feminismo". 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado) - Universidade Federal de Pernambuco.

Aluno: Rebeca Werneck Soares de Souza

CORDEIRO, DM;ALBUQUERQUE, S. A.. El Uso de Canciones Como Recursos Para Aumentar la Disposición a Comunicarse en el Aula de Ele. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.

Aluno: EDLEIDE DA SILVA ARAÚJO; KAROLINY GONÇALVES DA SILVA

MARCAL, M. C. C.; MARTINS, L. G. T. B. S.;ALBUQUERQUE, S. A.. SECRETÁRIO EXECUTIVO: UM EMPREENDEDOR ATIVO NO MEIO DIGITAL. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado) - Universidade Federal de Pernambuco.

Aluno: Ana Carla Albuquerque da Siva; Nair Campelo Fonseca

LINS, S.A.G.; MARTINS, L. G. T. B. S.;ALBUQUERQUE, S. A.. ANÁLISE DAS COMPETÊNCIAS NECESSÁRIAS PARA OS CARGOS SECRETARIAIS NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado) - Universidade Federal de Pernambuco.

Aluno: Géssica Larissa da Silva Beserra

ALBUQUERQUE, S. A.; MENEZES, E. S.. Análisis de los componentes culturales Latinoamericano en el libro de texto ?Diverso básico?. 2023.

Aluno: Larissa Vitória Ferreira de Andrade

MENEZES, E. S.;ALBUQUERQUE, S. A.. Análisis del desarrollo de la competencia discursiva escrita de aprendices de español a partir del libro de texto ?Gente Hoy 2?. 2023.

Aluno: LÚCIA MARIA ALVES DA SILVA; TAIZA ELLEN DA SILVA SOUZA

ALBUQUERQUE, S. A.; MARTINS, L. G. T. B. S.; MARCAL, M. C. C.. A TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO E SUA INFLUÊNCIA NO DESENVOLVIMENTO DAS COMPETÊNCIAS SECRETARIAIS NO AMBIENTE DE ESTÁGIO DO CURSO DE SECRETARIADO EXECUTIVO DA UFPE. 2023.

Aluno: Silva, Gustavo Gomes da

SILVA, I. C. T.;ALBUQUERQUE, S. A.. Como agua para chocolate: tradición y afectividad com sabor y olor a México,. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.

Aluno: Glaucia Ferreira da Silva

ALBUQUERQUE, S. A.. El Español a través del Arte: una experiencia interdisciplinaria,. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.

Orientou

Ingrid Raquel Cavalcanti Campos

Las interferencias políticas en la enseñanza del español en Brasil; Início: 2023; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; (Orientador);

Maria do Socorro Gomes Costa

VIOLÊNCIA DE GÊNERO, FEMINICÍDIO E DOMINAÇÃO MASCULINA NA PINTURA ?UNOS CUANTOS PIQUETITOS? DE FRIDA KAHLO E NO CONTO ?LA INTRUSA? DE JORGE LUIS BORGES; Início: 2023; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; (Orientador);

Suely Maria De Sousa Batista

LA LITERATURA FANTÁSTICA EN LA ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA : RELATOS DE EXPERIENCIA; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Stephane Alves de Albuquerque;

Produções bibliográficas

ALBUQUERQUE, STEPHANE ALVES DE . Berta Cáceres: a força que habita as águas. DISCURSIVIDADES , v. 13, p. 1-16, 2023.
ALBUQUERQUE, S. A. . Oó: amor em quatro gerações. In: Fátima Soares. (Org.). Velhas Sábias: Tributo às que vieram antes de nós. 1ed.Recife: Clube de Autores, 2023, v. 3, p. 222-227.
ALVES DE ALBUQUERQUE. S . BERTA CÁCERES: A FORÇA QUE HABITA AS ÁGUAS. In: Iaranda Barbosa; Amanda Brandão A. Moreno; Maria Luiza Teixeira Batista; Vinícius Nicéas. (Org.). Nativas, mestiças e transoceÂnicas: p poderio feminino em Abya Yala. 1ed.Recife: EDITORA UNIVERSITÁRIA - EDUFRPE, 2023, v. 1, p. 156-169.
ALVES DE ALBUQUERQUE. S . Corpo Negro Ímã. In: André Luiz S. Silva; Nágila Oliveira dos Santos. (Org.). Pássaros de Chumbo. 1ed.Quissamã: Revista África e Africanidades, 2023, v. 1, p. 71-72.
ALBUQUERQUE, S. A. . Minha Pretíssima Trindade. In: Fátima Soares. (Org.). Velhas Sábias: Tributo às que vieram antes de nós. 1ed.Recife: IPANEC, 2022, v. 2, p. 293-298.
ALBUQUERQUE, S. A. . A voz e a vez da negra na poesia de Shirley Campbell Barr Conceição Evaristo. In: CONGRESSO ENTREMARES, 2018, GARANHUNS. CADERNO_DE_RESUMOS_CONGRESSO_ENTRE_MARES_N-1_2018.. GARANHUNS: NÚCLEO DE ESTUDOS SOBRE ÁFRICA E BRASIL - NEAB, 2018. v. 1.
ALVES DE ALBUQUERQUE. S . OSCURECIENDO LAS LETRAS: LITERATURA DE MUJERES NEGRAS EN LA ASIGNATURA DE METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LENGUA ESPAÑOLA III- UFPE. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ALBUQUERQUE, S. A. . VIOLENCIA, TRAUMA E MATERNIDAD EN MUJER NEGRA Y OTROS POEMAS Y POEMAS DE RECORDAÇÃO E OUTROS MOVIMENTOS. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ALBUQUERQUE, S. A. . ?Maternidade: Maternagem e Memória Ancestral da Mãe Preta?. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ALBUQUERQUE, S. A. . A voz e a vez: A negra na poesia de Shirley Campbell e Conceição Evaristo. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ALBUQUERQUE, S. A. . La representación sociocultural y territorial latinoamericana en el cine y en las clases de E/LE. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ALBUQUERQUE, S. A. . La representación cultural y territorial latinoamericana en el cine europeo: reflejos en las clases de E/LE. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ALBUQUERQUE, S. A. . O mundo Oriental no cenário fantástico de Ruben Darío. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
ALVES DE ALBUQUERQUE. S ; SILVA, A. L. S. ; SANTOS, N. O. . Pássaros de Chumbo. Quissamã: Revista África e Africanidades, 2023 (ANTOLOGIA POÉTICA).
Campos, Jojo ; ALBUQUERQUE, S. A. . PELO DIREITO DE AMAR. CATAGUASES-MG: AO VENTO EDITORIAL, 2021 (ANTOLOGIA POÉTICA).

Projetos de pesquisa

2021 - Atual

Grupo de Estudos Epistemologias Negras, Descrição: O Grupo de Estudos Epistemologias Negras é promovido pelo Núcleo de Estudos Afro-brasileiros da Universidade Federal de Pernambuco (NEAB/UFPE). A pesquisa tem como objetivo o aprofundamento em perspectivas teóricas negras e a disseminação de tais conhecimento entre a comunidade acadêmica,. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Stephane Alves de Albuquerque - Integrante / Deyse Cabral de Moura - Coordenador.
2010 - 2011

O ensino da Língua Espanhola em Pernambuco, Descrição: Bolsa de incentivo Acadêmico. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Stephane Alves de Albuquerque - Integrante / Etiene Suzna Correia de Oliveira - Integrante / Alberto Miranda Poza - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Fundação de Apoio ao Desenvolvimento da Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Formador

Outras informações:
Professora na graduação do curso de Letras Espanhol, modalidade à distância. (EaD).

2024 - Atual

Secretaria de Educação da Prefeitura da Cidade do Recife

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor 2, Carga horária: 40

2022 - 2024

Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto- Letras espanhol, Carga horária: 40

2017 - 2024

Colégio Evolução

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanola, Carga horária: 6

2021 - 2022

Centro Profissionalizante Especial

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: PROFESSORA DE LÍNGUA ESPANHOLA, Carga horária: 6

2014 - 2022

Colégio Elo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Línguas Portuguesa e Espanhola, Carga horária: 25

2017 - 2021

Colegio Motivo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa, Carga horária: 15