Marcia Rosestolato Rezende

TAE com cargo de Auxiliar de Laboratório lotada na Faculdade de Odontologia da UFJF desde 19/03/1993; atuando no setor Acolhimento desde 2015.Técnica em Química pela Escola Técnica Federal de Campos dos Goytacazes - ETFC atual IFFCampos Centro.Tradutora e intérprete da Língua Italiana, CILS nível III, pela Università per Stranieri di Siena - UNISTRA, desde 1997.Professora de Língua Italiana desde 1997. Mestra em Literatura Brasileira, com enfoque em Crítica Genética e Epistolografia, pelo Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora - CES/JF, em convênio com a Pontifícia Universidade Católica - PUC Minas, em 2015. Pós graduada em Estudos Literários pela Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF.Graduada em Letras - Língua e Literatura Italianas pela Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF em 1996.

Informações coletadas do Lattes em 14/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2013 - 2015

Centro Universitário Academia - UniAcademia, UniAcademia
Título: Renato Vianna e Gilberto de Alencar: a correspondência entre o sonho e a melancolia
, Ano de Obtenção: 2015.Moema Rodrigues Brandão Mendes.Bolsista do(a): UFJF, PROQUALI, Brasil. Palavras-chave: Renato Vianna; Gilberto de Alencar; Arquivo; Epistolografia.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Crítica Genética. Setores de atividade: Pesquisa e desenvolvimento científico.

Especialização em Estudos Literários

2002 - 2002

Universidade Federal de Juiz de Fora
Título: Sob a Luz dos Olhos Teus
Orientador: Fernando Fabio Fiorese Furtado
Bolsista do(a): Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF, Brasil.

Graduação em Letras - Lingua e Literatura Italianas

1996 - 1998

Universidade Federal de Juiz de Fora

Curso técnico/profissionalizante em Transações Imobiliárias

2012 - 2013

Colégio Arnaldo Pietro

Curso técnico/profissionalizante em Química Industrial

1980 - 1982

Escola Técnica Federal de Campos

Ensino Fundamental (1º grau)

1972 - 1979

Instituto Profissional Laura Vicunha

Formação complementar

2019 - 2019

Sistema Eletronico de Informação - SEI! USAR. (Carga horária: 20h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2017 - 2017

Curso da Rede Nacional de Certificadores (Edição 2017). (Carga horária: 30h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Anisio Teixeira, INEP, Brasil.

2016 - 2016

Curso da Rede Nacional de Certificadores (Edição 2016). (Carga horária: 30h). , Rede Nacional de Certificadores, RNC, Brasil.

2000 - 2000

A Música com Interdisciplinaridade Expressão Corporal e Memorização. (Carga horária: 8h). , Pia Sociedade de São Paulo - Centro de Comunicação Social Timoteo Giaccardo, CTG, Brasil.

1998 - 1998

Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, CILS - Livello III. , Università per Stranieri di Siena, UNISTRA, Itália.

1979 - 1979

Datilografia. (Carga horária: 150h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial RJ, SENAC ARRJ, Brasil.

Idiomas

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Crítica Genética.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Epistolografia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LIngua Italiana.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Organização de eventos

REZENDE, Marcia Rosestolato . Normas para Apresentação de Trabalhos Acadêmicos. 2015. (Outro).

REZENDE, Marcia Rosestolato . XIII Coloquio de Pesquisa em Literatura Brasileira. 2014. (Outro).

COMITE, M. ; REZENDE, Marcia Rosestolato . Seminário Internacional em Segurança do Trânsito - UrbAL/Projeto OROS (Observatory for Road Safety). 2005. (Outro).

REZENDE, Marcia Rosestolato . Corso di Canzoni Italiane - Corso Speciale de Primavera. 2001. (Outro).

PROCOPIO, D. ; REZENDE, Marcia Rosestolato . II Festival Internacional de Coros - XII Encontro de Corais de Juiz de Fora. 1996. (Festival).

PROCOPIO, D. ; REZENDE, Marcia Rosestolato . VI Encontro SESIMINAS de Corais - I Festival Internacional de Coros. 1994. (Festival).

REZENDE, Marcia Rosestolato . Campanha de Vacinação Contra a Raiva Animal no Estado do Rio de Janeiro. 1985. (Outro).

Participação em eventos

I Mostra de Teses e Dissertações dos Servidores da UFJF. Renato Vianna e Gilberto de Alencar: A correspondencia entre o sonho e a melancolia. 2017. (Exposição).

Curso da Rede Nacional de Certificadores (Edição 2016). 2016. (Outra).

Evento de Alinhamento do ENEM 2015. 2015. (Outra).

1ª Evento de Alinhamento de Conhecimentos e Habilidades para aplicação do SAEB (foco ANA). 2014. (Outra).

3ª edição do Evento de Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações do INEP.. 2014. (Outra).

ARQUIVOS LITERARIOS II. 2014. (Outra).

SEMINARIO MURILO MENDES: o poeta revisitado. 2014. (Seminário).

XIII Coloquio de Pesquisa em Literatura Brasileira.A correspondencia de Renato Vianna e Gilberto de Alencar nos anos de 1925 a 1927. 2014. (Seminário).

XIII Colóquio de Pesquisa em Literatura Brasileira. 2014. (Outra).

2ª edição do Evento de Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações do INEP.. 2013. (Outra).

Encontro Regional de Acompanhamento da Aplicação do ENEM 2013 ? Região Sudeste,. 2013. (Encontro).

Observador do Sistema Nacional de Avaliação da Educação Básica (Provinha Brasil) e ANA (Avaliação Nacional de Alfabetização). 2013. (Outra).

XII Colóquio de Pesquisa em Literatura Brasileira. 2013. (Outra).

Evento de Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações do INEP. 2012. (Outra).

Seminário Internacional Brasil-Italia: O protagonismo da cidade no desenvolvimento local. 2003. (Seminário).

Produções bibliográficas

ROSESTOLATO, Marcia . Renato Vianna: Entre o sonho e a Melancolia. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).
REZENDE, Marcia Rosestolato . Café com pão de queijo: um novo encontro com a literatura mineira e brasileira. Juiz de Fora: Juiz de Fora, 2015 (Artigo).
REZENDE, Marcia Rosestolato . Os viajantes italianos na América Latina durante o período fascista: entre curiosidade e ideologia, 2010. (Tradução/Artigo).
ROCHA, F. R. S. ; FARAH, B. F. ; ANDRADE, C. R. ; LIMA, Barbara Vieira ; TEIXEIRA, M. T. B. ; REZENDE, Marcia Rosestolato . Apresentação: Educazione Permanente in salute (EPS): Educazione Permanente in Salute: un'esperienza brasiliana di sucesso nell'interazione insegno-servizio-comunità, 2006. (Tradução/Outra).
Clemente, Vicente de Paula ; REZENDE, Marcia Rosestolato . Adria, città dei sogni. Juiz de Fora: FUNALFA, 2005. (Tradução/Livro).
REZENDE, Marcia Rosestolato . Seminário Internacional em Segurança do Trânsito - UrbAL/Projeto OROS (Observatory for Road Safety), 2005. (Tradução/Outra).
Marcato, Thais ; REZENDE, Marcia Rosestolato . Specchio - La vita del poeta Murilo Mendes. Juiz de Fora, 2002. (Tradução/Outra).
REZENDE, Marcia Rosestolato . Normas para Apresentação de Trabalhos Acadêmicos. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
REZENDE, Marcia Rosestolato . Canzoni Italiane. 2001. .

Projetos de pesquisa

2012 - 2016

O RESGATE DAS ESCRITURAS: da correspondência e dos manuscritos de escritores mineiros para composição de um dossiê genético-crítico, Descrição: Composição de um dossiê genético-crítico.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (8) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Marcia Rosestolato Rezende - Integrante / Moema Rodrigues Bransão Mendes - Coordenador.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Odontologia. , Campus Universitário, s/n, Martelos, 36036900 - Juiz de Fora, MG - Brasil, Telefone: (32) 21023855

Experiência profissional

1993 - Atual

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: TAE, Carga horária: 40

Outras informações:
Lotada na Faculdade de Odontologia desde 19/03/1993.

1999 - 2000

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Professor Convidado, Enquadramento Funcional: Professor em Projeto de Extensão

Outras informações:
Cursos de Extensão "Língua Italiana" e "Tanto per Parlare" no Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas (DELEM) do Instituto de Ciências Humanas e Letras (ICHL) da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF).

1996 - 1997

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Treinamento Profissional, Carga horária: 12

Outras informações:
Projeto de Treinamento Profissional no Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas (DELEM) do Instituto de Ciências Humanas e Letras (ICHL) da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Área de conhecimento: Língua Italiana; Programa de Prática da Língua através das Canções e da Conversação. Orientação: Profª. Drª. Márcia de Almeida

Atividades

03/1999 - 12/2000
Extensão universitária , Faculdade de Letras, Departamento de Letras Estrangeiras Modernas.Atividade de extensão realizada, Língua Italiana I, II, III e IV..

2013 - 2016

Centro Universitário Academia - UniAcademia, UniAcademia

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Pesquisador

Atividades

01/2013
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora.Linhas de pesquisa

1997 - 1998

RE.CO Service s.r.l.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete e Tradutor

Atividades

12/1997 - 07/1998
Serviços técnicos especializados , RE.CO Service s.r.l.Serviço realizado, Intérprete e Tradutora das Línguas Portuguesa e Italiana.

1996 - 1996

Associação Artística e Cultural Coro Municipal de Juiz de Fora, .

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Intérprete da Língua italiana

Outras informações:
Evento: II Festival Internacional de Coros e XII Encontro de Corais de Juiz de Fora Juiz de Fora

1996 - Atual

Particular, -

Vínculo: Professor Particular, Enquadramento Funcional: Professor Particular

Outras informações:
Língua e Literatura Italianas

Atividades

01/1996
Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Italiana

1994 - 1994

SESI - Departamento Regional de Minas Gerais

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Intérprete da Língua italiana

Outras informações:
Evento: I Festival Internacional de Coros e VI Encontro SESIMINAS de Corais SESI/DERMG - Prefeitura Municipal de Juiz de Fora - PJF.

2012 - 2015

Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Anísio Teixeira

Vínculo: Observador, Rede IPFES, Enquadramento Funcional: Integrante do Banco de Observadores do INEP

Outras informações:
Acompanhamento de Aplicação de Exames e Avaliações do INEP.