Lilia Yuri Loman

Possui graduação em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e doutorado em Critical Theory and Critical Studies pela University of Nottingham (Inglaterra, 2005), com a tese Suicide-Authors: a deconstructive study. Realizou pós-doutoramento no Programa de Teoria e Crítica Literária da PUC-SP (2010) com o projeto ?Dois lados sem fissura?: Hilda Hilst e Sylvia Plath ? diálogos desconstrutivos. Atua especialmente nas áreas de Teoria Literária e a Literatura Comparada, tendo trabalhos publicados sobre temas como subjetividade, teorias do autor, autobiografia, e desconstrução. Atualmente sua pesquisa centra-se na interface desconstrução, literatura e tradução.

Informações coletadas do Lattes em 14/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Critical Theory and Cultural Studies

2001 - 2005

University of Nottingham
Título: Suicide-Authors: A Deconstructive Study
Orientador: MacDonald Daly
com Bolsista do(a): Universities UK, UNIVERSITIES UK, Inglaterra. Palavras-chave: autor vs textualidade; Morte do autor; Suicídio e literatura; Sylvia Plath; Desconstrução.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas / Especialidade: Literatura Portuguesa. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Mestrado interrompido em 2001 em English Studies

2000 - interrompida

University of Nottingham
Título: Houve encaminhamento direto para o doutorado após um ano.,Orientador: Leena Kore-Schroder
Bolsista do(a): Universities UK, UNIVERSITIES UK, Inglaterra. Ano de interrupção: 2001Palavras-chave: Sylvia Plath; Suicídio e literatura; linguagem e auto-destruição; autor vs textualidade; Virginia Woolf.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Setores de atividade: Educação.

Graduação em Letras/Francês

1996 - 1999

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Graduação interrompida em 1996 em English Studies

1993 - interrompida

University College And Middlesex
Ano de interrupção: 1996

Pós-doutorado

2008 - 0000

Pós-Doutorado. , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. , Ano de interrupção: 2010

Formação complementar

2000 - 2003

Graduate School Research Training Courses. (Carga horária: 60h). , University of Nottingham, NOTTINGHAM, Inglaterra.

1999 - 1999

Extensão universitária em Perfis femininos na literatura francesa. (Carga horária: 45h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende PoucoLê Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Finlandês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Norte-Americana.

Participação em eventos

Derriday Today 3. Suspended Death Scenes: Unreadability, Literature, Suicide. 2012. (Congresso).

Derrida and America."The blood jet is/as poetry: The unavowable truth of confessional writing". 2009. (Simpósio).

Seminário Nacional: O Múltiplo Machado.A menina em Lá: o absoluto bipolar de Maria Regina. 2008. (Seminário).

Jornada Jacques Derrida: Atos de Leitura, Literatura e Democracia.A desconstrução como (im)possibilidade utópica. 2008. (Simpósio).

Palestra em aula do curso Oficina de Leitura.Sylvia Plath e Ana Cristina César: espetáculos (d)e leituras. 2008. (Outra).

Encontro Regional da ABRALIC 2007: Literaturas, Artes, Saberes..Intervalo impreciso: palavras, imagens, performance.. 2007. (Encontro).

Classics Research Workshop.Re-creating the ?final act?: Suicide, representation and intertextuality. 2005. (Seminário).

Atividade programada no Prog. de Est. Pós-Grad. em Literatura e Crítica Literária da PUC/SP.A desconstrução e suas possibilidades junto ao texto literário. 2004. (Outra).

11th Annual Conference of Romance Studies. The veiling and unveiling of the subject in Sá-Carneiro?s suicide-spectacle. 2003. (Congresso).

Scenographies of suicide conference. 2003. (Congresso).

Thinking in Dialogue. 2002. (Seminário).

1o Simpósio de Pesquisa em Francês, PUC/SP.Transgredindo fronteiras lingüísticas e disciplinares no estudo da literatura. 2002. (Simpósio).

Inventions of death: Literature, Philosophy, Psychoanalysis. 2001. (Congresso).

52o Encontro Anual da SBPC.Da beirada do mundo para dentro do nada: As Ondas de Virginia Woolf. 2000. (Encontro).

Atividade programada: Letras/Inglês da PUC/SP (graduação).O artifício poético em As Ondas de Virginia Woolf. 2000. (Outra).

Atividade programada: Disciplina-teoria literária, Letras, PUC/SP (graduação).O signo da morte em Sá-Carneiro. 2000. (Outra).

8o Encontro de Iniciação Científica PUCSP.Da beirada do mundo para dentro do nada: As Ondas de Virginia Woolf. 1999. (Encontro).

5o Simpósio de Letras PUC/SP.Les femmes damnées: A re-presentação da mulher em Baudelaire. 1998. (Simpósio).

Participação em bancas

Aluno: Josânia Silva Santos

BASTAZIN, V.; LOMAN, L. Y.; Oliveira, J. B.. A Poética da Morte na Obra As Máscaras do Destino de Florbela Espanca. 2008. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Produções bibliográficas

LOMAN, L. Y. . ?Pas de sens: tradução, poesia, desconstrução?. Itinerarios (UNESP. Araraquara) , v. 38, p. 15-25, 2014.
LOMAN, Lilia . O suicídio como evento literário. Cerrados (UnB. Impresso) , v. 21, p. 94-103, 2012.
LOMAN, Lilia . A desconstrução como (im)possibilidade utópica. Em Tese (Belo Horizonte. Impresso) , v. 14, p. 3-15, 2009.
LOMAN, Lilia . Entre o céu e as caldeiras: espectros desconstrutivos em "Agda" de Hilda Hilst. Revista Brasileira de Literatura Comparada , v. 10, p. 169-178, 2008.
LOMAN, Lilia . A menina em lá: O absoluto bipolar de Maria Regina. Ângulo (FATEA. Impresso) , v. 1, p. 44-50, 2008.
LOMAN, Lilia . Morrer é uma arte? Sylvia Plath e os suicídios do autor. Revista Brasileira de Literatura Comparada , v. 12, p. 121-132, 2008.
LOMAN, Lilia . Entre o céu e as caldeiras: espectros desconstrutivos em "Agda" de Hilda Hilst. Cultura Crítica , v. 5, p. 85-91, 2007.
HACHIYA, L. Y. . Sylvia. Mortality (Abingdon) , v. 9, p. 186-187, 2004.
LOMAN, Lilia . Intervalo impreciso: palavras, imagens, performance. In: Anais do XI Encontro Regional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2007, São Paulo. Anais do Encontro Regional da ABRALIC 2007: Literaturas, Artes, Saberes. São Paulo: ABRALIC, 2007.
HACHIYA, L. Y. ; BASTAZIN, V. . No limite do mundo para dentro do nada: As Ondas e a modernidade de Virginia Woolf. In: 8o Encontro de Iniciação Científica PUCSP, 1999, São Paulo. 8o Encontro de Iniciação Científica: Pesquisa, Ciência e Arte, 1999. p. 128-128.
LOMAN, Lilia . The Literary Act and/as Utopia: Experimenting the Impossible with Words. Utopian Studies , 2009.
LOMAN, P. ; LOMAN, Lilia . As Vacas de Stain. Rio de Janeiro: Editora Record, 2013. (Tradução/Livro).
LOMAN, Lilia ; LOMAN, P. . Golpes Bilionários. Editora Autêntica, 2012. (Tradução/Livro).
HACHIYA, L. Y. . After the tone. In: Dancing Through the Pain. Nottingham: Poetry Monthly Press, 2002 (Poesia).
HACHIYA, L. Y. ; Lavin, K . After the Tone. In: The Storm Within. Owing Mills: Watermark Press, 2002 (Poesia).
HACHIYA, L. Y. . Palavras de Poetas Antologia II. São Paulo: Physis, 1993 (Poesia).
HACHIYA, L. Y. . Entre o enfado e as paixões. In: Redação no Vestibular. São Paulo: Viragh, 1991.

Outras produções

LOMAN, Lilia . Parecer Técnico: Tradução de Alexia?O Nascimento de Vênus. 2006.

LOMAN, Lilia . Revista de Literatura Comparada. 2007. (Revisão de resumos).

Projetos de pesquisa

2008 - 2010

Dois lados sem fissura: Hilda Hilst e Sylvia Plath - Diálogos desconstrutivos, Descrição: O projeto tem como objetivo desenvolver um estudo descontrutivo comparativo entre as autoras Hilda Hilst e Sylvia Plath, enfocando os efeitos desestruturados da escritura como elemento ambivalência na subjetividade e nos limites originalmente traçados pelos gêneros literários. A escolha por Hilst e Plath traz por um lado uma escritora comumente envolta por uma aura de impenetrabilidade e, por outro, a super-exposição de uma autora por muitas relegada ao seu suicídio, mas que, no Brasil permanece quase desconhecida. A desconstrução servirá como o "método impossível" - citando Derrida - para traçar as marcas da poética das duas autoras.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Lilia Yuri Loman - Coordenador / Vera Bastazin - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa., Número de produções C, T & A: 1

Prêmios

1999

1o lugar na área literária 8o Encontro de Iniciação Científica PUCSP, PIBIC-CEPE/ PUCSP.

1999

2o lugar em todas as áreas 8o Encontro de Iniciação Científica PUCSP, PIBIC-CEPE/ PUCSP.

Histórico profissional

Experiência profissional

2008 - 2010

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Vínculo: Estágio de pós-doutorado, Enquadramento Funcional: Bolsista de Pós-doutorado, Carga horária: 0

Atividades

03/2008 - 03/2010
Pesquisa e desenvolvimento , Programa de Estudos Pós-Graduandos em Literatura e Crítica Literária, .,Linhas de pesquisa

2004 - 2004

University of Nottingham

Vínculo: Contrato temporário, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6

Atividades

01/2004 - 06/2004
Ensino, Critical Theory and Cultural Studies, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Poststructuralism & Writing
01/2004 - 06/2004
Ensino, Introducing Deconstruction, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à desconstrução e sua aplicação em um diálogo interdisciplinar envolvendo literatura, filosofia, artes e psicanálise, dirigido ao aluno de graduação da área de humanas.
01/2004 - 06/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, School of Critical Theory and Cultural Studies, .,Cargo ou função, Atendimento de alunos fora de aula para orientação de monografias e dúvidas relacionadas ao curso..
01/2004 - 06/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, School of Critical Theory and Cultural Studies, .,Cargo ou função, "Second marking": Responsável pela segunda correção de monografias e exames e, quando necessário, pelo encaminhamento para um moderador..

1997 - 2002

7COMmcorp

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Tradutor free-lancer

Outras informações:
Tradução e versão de relatórios, documentos e outros textos para empresa de informática.

Atividades

01/1997 - 06/2002
Serviços técnicos especializados , ParxTech, .,Serviço realizado, Serviço freelance de tradução e versão (inglês/português) realizado de acordo com a demando durante o período indicado..