Elaine Pinto da Silva

Possui graduação (bacharelado e licenciatura) em Filosofia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ/2007), Especialização em Estudos Literários (2010) e Especialização em Língua Italiana-Tradução (2016) pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Atua nas áreas de Filosofia, Literatura, Teoria Literária e Tradução, com ênfase em tradução italiano-português e estudos de gênero.

Informações coletadas do Lattes em 01/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Especialização em Língua Italiana - Tradução

2015 - 2016

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: "A desgraça ambígua": observações sobre a "questão feminina" e o processo de tradução
Orientador: Profa. Dra. Maria Aparecida Cardoso dos Santos

Especialização em Estudos Literários

2009 - 2011

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Édipo Rei e o nascimento do herói trágico
Orientador: Prof. Dr. Maria Cristina Cardoso Ribas

Graduação interrompida em 2009 em Letras-Grego

2009 - interrompida

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Ano de interrupção: 2009

Graduação em Filosofia

2002 - 2007

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: A amizade (philía) como fundamento da pólis grega
Orientador: Prof. Dr. Fernando José de Santoro Moreira

Formação complementar

2013 - 2014

Roteiro (Sceneggiatura). , Il sipario, IL SIP, Itália.

2012 - 2012

Extensão universitária em Historiografia na Grécia Clássica: Heródoto. , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2012 - 2012

Corso di lingua e cultura italiana. , Istituto Italiano di Firenze, IIF, Itália.

2008 - 2008

Iniciação à Filosofia de Santo Tomás de Aquino. (Carga horária: 10h). , Instituto Aquinate - Instituto de Pesquisa e Ensino Santo Tomás de Aquino, IAQ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Filosofia.

Participação em eventos

17th Annual Seminar Course on Ancient Greek Literature and Culture. 2011. (Seminário).

VI Colóqio Platônico: Polítéia, VI. 2011. (Simpósio).

I Seminário Interno dos Alunos de Estudos Literários.O Médico e o Rei: Personagens da Loucura. 2009. (Seminário).

I Simpósio Ousía de Estudos Clássicos - O Poema de Parmênides. 2006. (Simpósio).

Produções bibliográficas

SILVA, E. P. . O Médico e o Rei: Personagens da Loucura. In: I Seminário Interno dos Alunos de Estudos Literários, 2009, São Gonçalo. Cadernos do SIEL, 2009. v. 1. p. 34-34.
SILVA, E. P. . O Médico e o Rei: Personagens da Loucura. 2009. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
SILVA, E. P. . Sócrates e o poeta: a crítica de Platão ao saber poético. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

SILVA, E. P. . Elaine Pinto. 2016; Tema: Publicação de traduções. (Rede social).

Histórico profissional

Experiência profissional

2010 - 2013

Escola Estadual Pinto Lima

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor docente I, Carga horária: 16

Atividades

02/2010 - 06/2013
Ensino,,Disciplinas ministradas, Filosofia

2007 - 2007

Colégio Pedro II

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Licenciando em Filosofia, Carga horária: 240

Atividades

04/2007 - 11/2007
Estágios , Unidade Escolar Descentralizada de Niterói, .,Estágio realizado, Estágio Curricular Supervisionado na Disciplina Filosofia. Professor-regente: Paulo Alexandre Marcelino Malafaia.