Daniel Augusto Pereira Silva

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Participação em bancas

Orientou

Produções bibliográficas

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . ?A mania do horrível?: o grotesco e a Primeira Guerra Mundial na literatura brasileira. MATRAGA (RIO DE JANEIRO) , v. 31, p. 477-489, 2024.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . Dois modos de narrar a criança criminosa na literatura brasileira novecentista: Jorge Amado e Murilo Rubião. REVISTA CONVERGÊNCIA LUSÍADA , v. 33, p. 148-174, 2022.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Escritas da degeneração: o gótico e a decadência em O Rei Fantasma (1895), de Coelho Neto. ORGANON , v. 35, p. 1-17, 2021.

• SILVA, Daniel Augusto P. ; FRANÇA, Julio . Nas origens do romance e do gótico no Brasil: o terror radcliffeano em Teixeira e Sousa. https://doi.org/10.32748/revec.v5i16 , v. 5, p. 81-96, 2020.

• SILVA, Daniel Augusto P. . A recepção crítica e historiográfica da ficção decadente na França e no Brasil: convergências e inconsistências. REVELL ? REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS , v. 1, p. 184-209, 2019.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Proust e a decadência literária: uma trajetória ambígua. NON PLUS - REVISTA DISCENTE DA ÁREA DO FRANCÊS - USP , v. 14, p. 28-50, 2019.

• PEREIRA SILVA, DANIEL AUGUSTO . Linguagens do insólito: a construção estilístico-textual do grotesco na ficção decadente. Abusões , v. 5, p. 230-258, 2017.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . Aspectos góticos na estrutura narrativa de 'Sarapalha', de Guimarães Rosa. NONADA , v. 2, p. 185-200, 2017.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . Volúpias da estesia: a prosa de ficção decadente de Raul de Polillo. TODAS AS MUSAS: REVISTA DE LITERATURA E DAS MÚLTIPLAS LINGUAGENS DA ARTE (ONLINE) , v. 1, p. 109-117, 2017.

• SILVA, Daniel Augusto P. . O estranho e o fantástico ultrarromânticos em Noite na Taverna.. Linguasagem (São Paulo) , v. 22, p. 01-13, 2015.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . De perseguidas a fatais: personagens femininas, sexo e horror na literatura do medo brasileira. Opiniães: revista dos alunos de Literatura Brasileira , v. 5, p. 50-66, 2015.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . Pesadelos dionisíacos: natureza, sexo e medo na literatura brasileira. Círculo de Giz - Revista Multidisciplinar de Artes e Humanidades , v. 1, p. 101-126, 2015.

• FRANÇA, Julio (Org.) ; SILVA, Daniel Augusto P. (Org.) . Poéticas do Mal: a literatura do medo no Brasil (1830-1920) - 2a ed rev. e ampliada.. 2. ed. Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2022. v. 1. 374p .

• SILVA, Daniel Augusto P. ; SENA, M. F. (Org.) ; DIAS, R. A. (Org.) . X Seminário dos Alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ. 1. ed. Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2021. v. 1. 268p .

• BATALHA, M. C. (Org.) ; FRANÇA, Julio (Org.) ; SILVA, Daniel Augusto P. (Org.) . Páginas perversas: Narrativas brasileiras esquecidas. 1. ed. Curitiba: Appris, 2017. v. 1. 209p .

• SILVA, Daniel Augusto P. . A literatura decadente no século XX: o caso de Le grand saigneur (1922), de Rachilde. In: NOGUEIRA-PRETTI, Luciana Persice. (Org.). Literaturas Francófonas VIII: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2024, v. 1, p. 116-136.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Inès de Las Sierras (1837), de Charles Nodier, em duas traduções na imprensa brasileira. In: ANTUNES, Maria Alice G.. (Org.). Traduções comentadas: teoria e prática. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2024, v. 1, p. 22-44.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Jean Lorrain na imprensa brasileira (1880-1920): escritos e escândalos. In: CIANCONI, Vanessa. (Org.). Quando as literaturas se encontram: ensaios reunidos. 1ed.Rio de Janeiro: Luzerna, 2024, v. 1, p. 91-108.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . As crianças do gótico: figurações negativas da infância na literatura brasileira novecentista (1920-1970). In: Cintea Richter; Cleo Amorim Nascimento; Gerson Roberto Neumann. (Org.). Literatura e geografia em discussão. 1ed.Porto Alegre: Class, 2023, v. 1, p. 413-426.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Le Décadent (1886): humor e horror na imprensa fin-de-siècle. In: NOGUEIRA-PRETTI, Luciana Persice. (Org.). Literaturas Francófonas VII: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2023, v. 1, p. 111-124.

• SILVA, Daniel Augusto P. . A poética decadente em O Homem sem Máscara (1921), de Vinício da Veiga. In: CHIARA, Ana; DAVINO, Leonardo; ROCHA, Fátima. (Org.). Literatura brasileira em foco IX, representação e autorrepresentação. 1ed.São Paulo: Alameda, 2022, v. 1, p. 83-100.

• SILVA, Daniel Augusto P. . O grotesco nos romances de Joris-Karl Huysmans: os casos de Marthe; histoire d'une fille (1876) e À Rebours (1884). In: NOGUEIRA-PRETTI, Luciana Persice. (Org.). Literaturas Francófonas VI: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2022, v. 1, p. 110-136.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Horror sexual e ficção decadente. In: FRANÇA, Julio; SILVA, Daniel Augusto P.. (Org.). Poéticas do Mal: a literatura do medo no Brasil (1830-1920) - 2a ed rev. e ampliada. 2ed.Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2022, v. 1, p. 233-265.

• FRANÇA, Julio ; SILVA, Daniel Augusto P. . Posfácio. In: FRANÇA, Julio; SILVA, Daniel Augusto P.. (Org.). Poéticas do Mal: a literatura do medo no Brasil (1830-1920) - 2a ed rev. e ampliada. 2ed.Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2022, v. 1, p. 301-317.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Leituras de Thomas De Quincey na França fin-de-siècle. In: NOGUEIRA-PRETTI, Luciana Persice. (Org.). Literaturas Francófonas V: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2021, v. 1, p. 26-41.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Do naturalismo à decadência literária: transformações e permanências nas letras francesas e brasileiras (1884-1924). In: Luciana Persice Nogueira-Pretti. (Org.). Literaturas Francófonas IV: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2020, v. 1, p. 68-96.

• SILVA, Daniel Augusto P. ; FRANÇA, Julio . Do pacto faustiano às missas negras: o satanismo na ficção decadente. In: ARAÚJO, Nabil. (Org.). Re-figurações de Fausto: entre literatura e mito. 1ed.Rio de Janeiro: Makunaima, 2020, v. 1, p. 132-146.

• SILVA, Daniel Augusto P. . A decadência em A ronda do deslumbramento (1922), de José Geraldo Vieira. In: FRANÇA, Julio; SENA, Marina. (Org.). Sobre o medo: o mal na literatura brasileira do século XX. 1ed.Niterói: Hugin Munin, 2020, v. 1, p. 31-46.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Entre o exótico e o universal: as traduções francesas de Coelho Neto (1920-1930). In: NOGUEIRA, Luciana Persice. (Org.). Literaturas Francófonas III: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2019, v. 1, p. 438-452.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Belle Époque noire: corpos doentes, corpos grotescos. In: BARROS, Fernando Monteiro de; FRANÇA, Júlio; ROSSI, Aparecido Donizeti; ZANINI, Cláudio.. (Org.). Estudos do Gótico. 1ed.Rio de Janeiro: ABRALIC, 2018, v. 1, p. 1-209.

• SILVA, Daniel Augusto P. . A arte da decadência: os enredos de obsessão (1884-1910). In: NOGUEIRA, Luciana Persice. (Org.). Literaturas Francófonas II: debates interdisciplinares e comparativistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018, v. 1, p. 443-459.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Horror sexual e ficção decadente. In: FRANÇA, Julio. (Org.). Poéticas do mal: a literatura do medo no Brasil. 1ed.Rio de Janeiro: Bonecker, 2017, v. , p. 150-177.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Flores monstruosas: a estética do grotesco na ficção decadente. In: BATISTA, Angélica Maria Santana; SASSE, Pedro Puro. (Org.). Jornadas Fantásticas - Ensaios I. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2017, v. 1, p. 31-37.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Artes ornamentais: o grotesco e a prosa de ficção decadente na França e no Brasil. In: xxxv Encontro Nacional da ANPOLL, 2020, Ambiente virtual. Anais do xxxv Encontro Nacional da ANPOLL, 2020. v. 1. p. 1-8.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Formas e funções do grotesco na narrativa decadente. In: XVI Congresso Internacional da Abralic, 2019, Brasília. Anais do XVI Congresso Internacional da Abralic, 2019. v. 3. p. 4120-4129.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Rumo à Decadência: as modificações do grotesco literário. In: VIII Seminário dos Alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ, 2019, Rio de Janeiro. Anais do 8º Seminário dos Alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ. São Paulo: Monomito Editorial, 2019. v. 1. p. 197-206.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Heróis, nevrosados e fatais: os vilões decadentes. In: III Congresso Internacional Vertentes do Insólito Ficcional / XV Painel Reflexões sobre o insólito na narrativa ficcional, 2018, Rio de Janeiro. A personagem nos mundos possíveis do insólito ficcional / Anais com Comunicações em Simpósios. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018. v. 1. p. 113-136.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Esteticismo fin-de-siècle: o grotesco decadente. In: XV Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2017, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV Congresso Internacional da ABRALIC. Rio de Janeiro, 2017. v. 2. p. 188-197.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Em carne viva: corpo, sexo e horror na literatura brasileira. In: IV Colóquio de Estudos em Narrativa: A ficcionalização do medo na narrativa (CENA IV), 2015, Uberlândia. Anas do IV Colóquio de Estudos em Narrativa: A ficcionalização do medo na narrativa (CENA IV), 2015.

• SILVA, Daniel Augusto P. . Romance de Sensação: os monstros morais de A Emparedada da Rua Nova. In: II Encontro Internacional Vertentes do Insólito Ficcional, 2015, Rio de Janeiro. O medo como prazer estético: (re)leituras do gótico literário. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2015. p. 98-118.

• SILVA, Daniel Augusto P. . A literatura fin-de-siècle: ideias para adiantar o fim do mundo. 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Tradução literária e imprensa periódica no século XIX: relações franco-brasileiras. 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Dinâmicas finisseculares de recepção e tradução: a prosa francesa no periódico O Paiz (RJ). 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Traduzir o Brasil na literatura decadente francesa: o conto ?Dernier Amour? (1905), de Jean Lorrain. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O romance decadente na França: o fantástico, o grotesco e o gótico no final do século XIX. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Jean Lorrain no Brasil: traduções e intertextos (1890-1930). 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O gótico em tradução da França para o Brasil: o caso de Jean Sbogar (1818), de Charles Nodier. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Os medos do fim do século: representações da decadência social em Histoires désobligeantes (1894), de Léon Bloy. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . As poéticas do mal na imprensa brasileira: o caso da revista Fon-Fon! (1920-1930). 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Jean Lorrain na imprensa brasileira (1880-1920): escritos e escândalos. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A literatura decadente no século XX: o caso de Le Grand Saigneur (1922), de Rachilde. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Le Décadent (1886-1889): humor e horror na imprensa fin-de-siècle. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. ; FRANÇA, Julio . As crianças do gótico: figurações negativas da infância na literatura brasileira (1920-1970). 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O grotesco nos romances de J.-K. Huysmans: os casos de Marthe, histoire d?une fille (1876) e À Rebours (1884). 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Artes ornamentais: o grotesco e a ficção decadente na França e no Brasil (1884-1924). 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Leituras de Thomas de Quincey na França fin-de-siècle. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A ficção decadente no Brasil: o caso de O Homem sem Máscara (1921), de Vinício da Veiga. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Do pacto faustiano às missas negras: o satanismo na ficção decadente. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Formas e funções do grotesco na narrativa decadente. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . As artes do mal: textos seminais. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Coelho Neto e as vertentes da Decadência literária. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A recepção crítica da Decadência literária em periódicos brasileiros (1880-1920). 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O conto decadente na França e no Brasil (1880-1900): estruturas narrativas e estratégias discursivas. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Do Naturalismo à Decadência literária: transformações e permanências nas letras francesas. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Aspectos narrativos de 'Bola de sebo' (1880), de Guy de Maupassant. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Introdução à decadência literária II: Morte em Veneza (1912), de Thomas Mann. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Introdução à decadência literária: Às Avessas (1884), de J.-K. Huysmans. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Proust ?à la fin de la décadence?: uma trajetória ambígua. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A prosa de ficção decadente no Brasil (1890-1920): apagamento crítico e inovação formal. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Entre o exótico e o universal: as traduções francesas de Coelho Neto (1920-1930). 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A decadência literária e o horror: de J.-K. Huysmans a Raul de Polillo. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O bestiário de J.-K. Huysmans: teoria e prática. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Artesania grotesca: estratégias textuais decadentes. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Esteticismo fin-de-siècle: o grotesco decadente. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Criações grotescas: figurações da Ciência na prosa de ficção decadente. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Rumo à decadência: as modificações do grotesco literário. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A arte da decadência: os enredos de obsessão (1884-1910). 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . A volúpia do mal: aspectos teóricos sobre as relações entre sexo e horror na literatura. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Heróis, nevrosados e fatais: os vilões decadentes.. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Ela é o diabo: a personagem feminina na literatura do medo brasileira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Em carne viva: corpo, sexo e horror na literatura brasileira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Prazeres do medo: ligações entre sexo e horror na literatura brasileira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Horror e carnografia em 'O trem de carne da meia-noite', de Clive Barker. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O corpo no Éden: sexo e horror em Le jardin des supplices, de Octave Mirbeau. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Romance de Sensação: os monstros morais de A Emparedada da Rua Nova. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Internet e o Ensino de FLE: a experiência do blog. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . 'Desta vez morrerás tu': transgressões sexuais e medo em 'Noivados trágicos'. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Lembranças de um sobrevivente do Panamá (excertos), 2025. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O Brasileiro (Último Amor), 2025. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . 'O Javali' e 'O Curral', 2025. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Conversa Triste, 2025. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Entrevista com Timo Kehren. Rio de Janeiro: Revista Abusões, 2024 (Entrevista).

• SILVA, Daniel Augusto P. ; LOPEZ, C. S. ; SALGADO, M. R. T. S. . Dossiê Literatura e Decadência: reconfigurações do insólito ficcional na narrativa fin-de-siècle. Rio de Janeiro: Revista Abusões [n. 24], 2024 (Apresentação de dossiê).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Sobre o Medo. Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Prefácio a Cromwell (excertos). Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O Pintor da Vida Moderna (Fragmento). Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O Monstro. Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Teoria da Decadência. Rio de Janeiro: Acaso Cultural, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O Senhor Stendhal: suas obras completas. Campinas, SP: Pontes Editores, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . 'Considerações sobre o Conto de Natal' (1895). Rio de Janeiro, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . 'Primeiro amor' (1892). Rio de Janeiro, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. ; WEBER, I. G. . 'A Pantera' (1894), de Rachilde. Rio de Janeiro: Revista Abusões, 2024. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O espírito novo e os poetas. Chapecó: Argos, 2021. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Origens da literatura comparada. Chapecó: Argos, 2021. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Decadentismo. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2020 (Verbete).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Resenha de 'Décadence Fin de Siècle' (2017), de Michel Winock. Rio de Janeiro: Revista Abusões, 2019 (Resenha).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Joris-Karl Huysmans. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2019 (Verbete).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Coelho Neto. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2019 (Verbete).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O Monstro. Rio de Janeiro: Bonecker, 2018. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . O pintor da vida moderna (fragmento). Rio de Janeiro: Bonecker, 2018. (Tradução/Outra).

• SILVA, Daniel Augusto P. . Sobre o medo. Rio de Janeiro: Bonecker, 2018. (Tradução/Outra).

• FRANÇA, Julio ; GARCÍA, Flavio ; SILVA, Daniel Augusto P. . Entrevista com Filipe Furtado. Rio de Janeiro: Revista Abusões, 2017 (Entrevista).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2024 - Atual

  A literatura gótica em tradução e intertexto: diálogos entre a França e o Brasil (1830-1920), Descrição: Este projeto de pesquisa tem como objetivo principal investigar as traduções para o português, veiculadas no Brasil tanto em livro quanto na imprensa, da literatura gótica produzida na França ao longo do século XIX e nas décadas iniciais do XX. Partimos da hipótese de que o gótico literário, cuja origem, como gênero, remonta ao Reino Unido setecentista, difundiu-se em terras brasileiras também a partir de obras francesas. Desejamos analisar tanto as características poéticas dos originais, bem como suas mutações genéricas e estilísticas nos textos traduzidos. Além das escolhas tradutórias, interessam-nos as relações intertextuais entre as narrativas francesas e as brasileiras no que diz respeito às temáticas e figurações do gótico. Compõem nosso corpus ficcional romances e contos franceses, publicados no período, cujos efeitos de recepção sejam o medo, o suspense e a repulsa, tais como os chamados romans frénétiques, os folhetins melodramáticos e a literatura fin-de-siècle. Para termos acesso a tais narrativas e traduções, exploraremos os acervos da Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional, do Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro e das plataformas Gallica e Retronews, ambas ligadas à Bibliothèque nationale de France. Os trabalhos de David Punter (1996), Anthony Glinoer (2009), Émilie Pezard (2013) e Júlio França (2022) sobre o gótico e as poéticas do mal, bem como os estudos de André Lefevere [1992], Terry Hale (2002) e Pascala Casanova (2002) sobre a tradução literária constituem a base de nossas reflexões críticas e teóricas.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador.

• 2020 - Atual

  Poéticas do Mal II: a literatura do medo no Brasil (1920-1970), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Júlio César França Pereira em 19/06/2024., Descrição: O objetivo principal da pesquisa é desenvolver uma história crítica, no âmbito da literatura brasileira, das obras tributárias do que chamamos de Poéticas do Mal isto é, os modos de fazer artístico que se caracterizam por privilegiar a representação e a expressão de aspectos negativos da experiência e do imaginário humanos. Busca-se, portanto, a identificação e a descrição de constantes literárias que dão forma a modos ficcionais de concepção e expressão dos medos e ansiedades da experiência moderna. A pesquisa dá continuidade ao trabalho publicado no livro Poéticas do Mal: a literatura do medo no Brasil (1840-1920), e irá focar, nessa nova fase, em obras literárias do período histórico que vai de 1920 a 1970. Para se atingir a meta proposta acima, alguns objetivos secundários devem ser igualmente alcançados:a) descrever, em termos históricos e teóricos, as categorias estéticas tradicionalmente relacionadas ao Mal o sublime, o grotesco, o gótico, o horror artístico e afins;b) expandir o corpus de obras literárias brasileiras do período estudado (1920-1970) reconhecíveis como representativas das Poéticas do Mal;c) identificar possíveis variações das representações literárias em diferentes temporalidades e regiões do Brasil;d) identificar e descrever os processos de arquitetura textual empregados para ficcionalizar o Mal e para produzir os efeitos de recepção a ele associados, como o medo, a repulsa física e moral, o terror etc.; e) descrever as noções de Mal subjacentes nas obras literárias estudadas, em suas relações com o imaginário e com o contexto histórico.f) estudar, de modo comparatista, as tradições literárias em que as Poéticas do Mal possuem extensa fortuna crítica, como a alemã, a estadunidense, a francesa e a inglesa, de modo a lançar luzes sobre os procedimentos estéticos observados na literatura brasileira;.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Integrante / Júlio César França Pereira - Coordenador.

• 2017 - 2019

  As poéticas do mal na literatura brasileira I (1840-1920), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Júlio César França Pereira em 19/06/2024., Descrição: O objetivo principal da pesquisa é desenvolver uma história crítica, no âmbito da literatura brasileira, de obras tributárias do que estamos chamando de poéticas no mal, isto é, modos de fazer artístico que se caracterizam por privilegiar a representação e a expressão de aspectos negativos da experiência e do imaginário humanos. Para tanto, alguns objetivos secundários também deverão ser alcançados, a saber: a) descrever as categorias estéticas tradicionalmente relacionadas ao mal ? o sublime terrível, o grotesco moderno, o gótico ficcional, o horror artísticos e afins. b) Constituir um corpus de obras literárias brasileiras representativas das poéticas do mal. c) identificar e descrever as variações históricas e geográficas das representações literárias do mal no Brasil. d) Estudar, de modo comparatista, tradições literárias em que as poéticas do Mal possuem extensa fortuna crítica, como a alemã, a estadunidense, a francesa e a inglesa. e) identificar e descrever os processos de arquitetura textual empregados para ficcionalizar o Mal e para produzir os efeitos de recepção a ele associados, como o medo, a repulsa física e moral, o terror etc... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Integrante / Júlio César França Pereira - Coordenador.

Projetos de desenvolvimento

• 2018 - Atual

  Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Flavio García Queiroz de Melo em 09/10/2019., Descrição: O Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), hospedado em www.insolitoficcional.uerj.br, foi pensado para ser uma obra viva, dinâmica, sempre ampliada, alterada, corrigida, atualizada, versando sobre os domínios intra e extraficcionais relativos à ficção do insólito, cuja produção se dê em redes nacional e internacional de pesquisa, envolvendo estudiosos da área. O e-DDIF tem origem na sugestão, feita à equipe do Seminário Permanente de Estudos Literários da UERJ ? SePEL.UERJ (http: //www.sepel.uerj.br/) pelo Prof. Doutor Filipe Furtado, catedrático aposentado da Universidade Nova de Lisboa (UNL), de se produzir um dicionário dedicado ao tema, nos moldes gerais do Dicionário de Termos Literários (http: //edtl.fcsh.unl.pt/), coordenado pelo Prof. Doutor Carlos Ceia, com quem o Prof. Doutor Furtado dividiu gabinete de trabalho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas daquela universidade. A sugestão foi acolhida e submetida a outros pesquisadores em redes nacional e internacional de estudos.O escopo do e-DDIF deve contemplar: 1. Domínio Intraliterário: A) Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; B) Terminologia e Conceitos: a) Associados internamente aos Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; b) De diversos domínios, apropriados pelos estudos do Insólito Ficcional; C) Temas e Motivos próprios ao Insólito Ficcional; D) Personagens próprios ao Insólito Ficcional; E) Autores do Insólito Ficcional; F) Obras representativas do Insólito Ficcional; G) Teóricos e Críticos do Insólito Ficcional; H) Mitologia endógena do Insólito Ficcional; 2. Domínio Extraliterário relacionável ao Insólito Ficcional: A) Relações Históricas e Epocais; B) Relações com Movimentos ou Escolas; C) Tendências Culturais; D) Enquadramentos Sociais; E) Enquadramentos Políticos; F) Enquadramentos Religiosos; G) Enquadramentos Ideológicos; H) Enquadramentos Psicológicos e Psicanalíticos; I) Mitologia Exógena apropriada pelo Insólito Ficcional; J) Manfiestação do Insólito Ficcional em: a) Teatro; b) Cinema; c) Televisão; d) Cyberespaço; e) Artes Plásticas; f) Outras Linguagens; K) Fãs Clubes e Fanzines relacionáveis ao Insólito Ficcional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador / Júlio César França Pereira - Integrante / Maria Cristina Batalha - Integrante / Flavio García Queiroz de Melo - Integrante.

• 2018 - Atual

  Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Flavio García Queiroz de Melo em 09/10/2019., Descrição: O Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), hospedado em www.insolitoficcional.uerj.br, foi pensado para ser uma obra viva, dinâmica, sempre ampliada, alterada, corrigida, atualizada, versando sobre os domínios intra e extraficcionais relativos à ficção do insólito, cuja produção se dê em redes nacional e internacional de pesquisa, envolvendo estudiosos da área. O e-DDIF tem origem na sugestão, feita à equipe do Seminário Permanente de Estudos Literários da UERJ ? SePEL.UERJ (http: //www.sepel.uerj.br/) pelo Prof. Doutor Filipe Furtado, catedrático aposentado da Universidade Nova de Lisboa (UNL), de se produzir um dicionário dedicado ao tema, nos moldes gerais do Dicionário de Termos Literários (http: //edtl.fcsh.unl.pt/), coordenado pelo Prof. Doutor Carlos Ceia, com quem o Prof. Doutor Furtado dividiu gabinete de trabalho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas daquela universidade. A sugestão foi acolhida e submetida a outros pesquisadores em redes nacional e internacional de estudos.O escopo do e-DDIF deve contemplar: 1. Domínio Intraliterário: A) Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; B) Terminologia e Conceitos: a) Associados internamente aos Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; b) De diversos domínios, apropriados pelos estudos do Insólito Ficcional; C) Temas e Motivos próprios ao Insólito Ficcional; D) Personagens próprios ao Insólito Ficcional; E) Autores do Insólito Ficcional; F) Obras representativas do Insólito Ficcional; G) Teóricos e Críticos do Insólito Ficcional; H) Mitologia endógena do Insólito Ficcional; 2. Domínio Extraliterário relacionável ao Insólito Ficcional: A) Relações Históricas e Epocais; B) Relações com Movimentos ou Escolas; C) Tendências Culturais; D) Enquadramentos Sociais; E) Enquadramentos Políticos; F) Enquadramentos Religiosos; G) Enquadramentos Ideológicos; H) Enquadramentos Psicológicos e Psicanalíticos; I) Mitologia Exógena apropriada pelo Insólito Ficcional; J) Manfiestação do Insólito Ficcional em: a) Teatro; b) Cinema; c) Televisão; d) Cyberespaço; e) Artes Plásticas; f) Outras Linguagens; K) Fãs Clubes e Fanzines relacionáveis ao Insólito Ficcional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador / Júlio César França Pereira - Integrante / Maria Cristina Batalha - Integrante / Flavio García Queiroz de Melo - Integrante.

• 2018 - Atual

  Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Flavio García Queiroz de Melo em 09/10/2019., Descrição: O Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), hospedado em www.insolitoficcional.uerj.br, foi pensado para ser uma obra viva, dinâmica, sempre ampliada, alterada, corrigida, atualizada, versando sobre os domínios intra e extraficcionais relativos à ficção do insólito, cuja produção se dê em redes nacional e internacional de pesquisa, envolvendo estudiosos da área. O e-DDIF tem origem na sugestão, feita à equipe do Seminário Permanente de Estudos Literários da UERJ ? SePEL.UERJ (http: //www.sepel.uerj.br/) pelo Prof. Doutor Filipe Furtado, catedrático aposentado da Universidade Nova de Lisboa (UNL), de se produzir um dicionário dedicado ao tema, nos moldes gerais do Dicionário de Termos Literários (http: //edtl.fcsh.unl.pt/), coordenado pelo Prof. Doutor Carlos Ceia, com quem o Prof. Doutor Furtado dividiu gabinete de trabalho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas daquela universidade. A sugestão foi acolhida e submetida a outros pesquisadores em redes nacional e internacional de estudos.O escopo do e-DDIF deve contemplar: 1. Domínio Intraliterário: A) Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; B) Terminologia e Conceitos: a) Associados internamente aos Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; b) De diversos domínios, apropriados pelos estudos do Insólito Ficcional; C) Temas e Motivos próprios ao Insólito Ficcional; D) Personagens próprios ao Insólito Ficcional; E) Autores do Insólito Ficcional; F) Obras representativas do Insólito Ficcional; G) Teóricos e Críticos do Insólito Ficcional; H) Mitologia endógena do Insólito Ficcional; 2. Domínio Extraliterário relacionável ao Insólito Ficcional: A) Relações Históricas e Epocais; B) Relações com Movimentos ou Escolas; C) Tendências Culturais; D) Enquadramentos Sociais; E) Enquadramentos Políticos; F) Enquadramentos Religiosos; G) Enquadramentos Ideológicos; H) Enquadramentos Psicológicos e Psicanalíticos; I) Mitologia Exógena apropriada pelo Insólito Ficcional; J) Manfiestação do Insólito Ficcional em: a) Teatro; b) Cinema; c) Televisão; d) Cyberespaço; e) Artes Plásticas; f) Outras Linguagens; K) Fãs Clubes e Fanzines relacionáveis ao Insólito Ficcional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador / Júlio César França Pereira - Integrante / Maria Cristina Batalha - Integrante / Flavio García Queiroz de Melo - Integrante.

• 2018 - Atual

  Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Flavio García Queiroz de Melo em 09/10/2019., Descrição: O Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), hospedado em www.insolitoficcional.uerj.br, foi pensado para ser uma obra viva, dinâmica, sempre ampliada, alterada, corrigida, atualizada, versando sobre os domínios intra e extraficcionais relativos à ficção do insólito, cuja produção se dê em redes nacional e internacional de pesquisa, envolvendo estudiosos da área. O e-DDIF tem origem na sugestão, feita à equipe do Seminário Permanente de Estudos Literários da UERJ ? SePEL.UERJ (http: //www.sepel.uerj.br/) pelo Prof. Doutor Filipe Furtado, catedrático aposentado da Universidade Nova de Lisboa (UNL), de se produzir um dicionário dedicado ao tema, nos moldes gerais do Dicionário de Termos Literários (http: //edtl.fcsh.unl.pt/), coordenado pelo Prof. Doutor Carlos Ceia, com quem o Prof. Doutor Furtado dividiu gabinete de trabalho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas daquela universidade. A sugestão foi acolhida e submetida a outros pesquisadores em redes nacional e internacional de estudos.O escopo do e-DDIF deve contemplar: 1. Domínio Intraliterário: A) Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; B) Terminologia e Conceitos: a) Associados internamente aos Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; b) De diversos domínios, apropriados pelos estudos do Insólito Ficcional; C) Temas e Motivos próprios ao Insólito Ficcional; D) Personagens próprios ao Insólito Ficcional; E) Autores do Insólito Ficcional; F) Obras representativas do Insólito Ficcional; G) Teóricos e Críticos do Insólito Ficcional; H) Mitologia endógena do Insólito Ficcional; 2. Domínio Extraliterário relacionável ao Insólito Ficcional: A) Relações Históricas e Epocais; B) Relações com Movimentos ou Escolas; C) Tendências Culturais; D) Enquadramentos Sociais; E) Enquadramentos Políticos; F) Enquadramentos Religiosos; G) Enquadramentos Ideológicos; H) Enquadramentos Psicológicos e Psicanalíticos; I) Mitologia Exógena apropriada pelo Insólito Ficcional; J) Manfiestação do Insólito Ficcional em: a) Teatro; b) Cinema; c) Televisão; d) Cyberespaço; e) Artes Plásticas; f) Outras Linguagens; K) Fãs Clubes e Fanzines relacionáveis ao Insólito Ficcional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador / Júlio César França Pereira - Integrante / Maria Cristina Batalha - Integrante / Flavio García Queiroz de Melo - Integrante.

• 2018 - Atual

  Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Flavio García Queiroz de Melo em 09/10/2019., Descrição: O Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), hospedado em www.insolitoficcional.uerj.br, foi pensado para ser uma obra viva, dinâmica, sempre ampliada, alterada, corrigida, atualizada, versando sobre os domínios intra e extraficcionais relativos à ficção do insólito, cuja produção se dê em redes nacional e internacional de pesquisa, envolvendo estudiosos da área. O e-DDIF tem origem na sugestão, feita à equipe do Seminário Permanente de Estudos Literários da UERJ ? SePEL.UERJ (http: //www.sepel.uerj.br/) pelo Prof. Doutor Filipe Furtado, catedrático aposentado da Universidade Nova de Lisboa (UNL), de se produzir um dicionário dedicado ao tema, nos moldes gerais do Dicionário de Termos Literários (http: //edtl.fcsh.unl.pt/), coordenado pelo Prof. Doutor Carlos Ceia, com quem o Prof. Doutor Furtado dividiu gabinete de trabalho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas daquela universidade. A sugestão foi acolhida e submetida a outros pesquisadores em redes nacional e internacional de estudos.O escopo do e-DDIF deve contemplar: 1. Domínio Intraliterário: A) Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; B) Terminologia e Conceitos: a) Associados internamente aos Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; b) De diversos domínios, apropriados pelos estudos do Insólito Ficcional; C) Temas e Motivos próprios ao Insólito Ficcional; D) Personagens próprios ao Insólito Ficcional; E) Autores do Insólito Ficcional; F) Obras representativas do Insólito Ficcional; G) Teóricos e Críticos do Insólito Ficcional; H) Mitologia endógena do Insólito Ficcional; 2. Domínio Extraliterário relacionável ao Insólito Ficcional: A) Relações Históricas e Epocais; B) Relações com Movimentos ou Escolas; C) Tendências Culturais; D) Enquadramentos Sociais; E) Enquadramentos Políticos; F) Enquadramentos Religiosos; G) Enquadramentos Ideológicos; H) Enquadramentos Psicológicos e Psicanalíticos; I) Mitologia Exógena apropriada pelo Insólito Ficcional; J) Manfiestação do Insólito Ficcional em: a) Teatro; b) Cinema; c) Televisão; d) Cyberespaço; e) Artes Plásticas; f) Outras Linguagens; K) Fãs Clubes e Fanzines relacionáveis ao Insólito Ficcional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador / Júlio César França Pereira - Integrante / Maria Cristina Batalha - Integrante / Flavio García Queiroz de Melo - Integrante.

• 2018 - Atual

  Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Flavio García Queiroz de Melo em 09/10/2019., Descrição: O Dicionário Digital do Insólito Ficcional (e-DDIF), hospedado em www.insolitoficcional.uerj.br, foi pensado para ser uma obra viva, dinâmica, sempre ampliada, alterada, corrigida, atualizada, versando sobre os domínios intra e extraficcionais relativos à ficção do insólito, cuja produção se dê em redes nacional e internacional de pesquisa, envolvendo estudiosos da área. O e-DDIF tem origem na sugestão, feita à equipe do Seminário Permanente de Estudos Literários da UERJ ? SePEL.UERJ (http: //www.sepel.uerj.br/) pelo Prof. Doutor Filipe Furtado, catedrático aposentado da Universidade Nova de Lisboa (UNL), de se produzir um dicionário dedicado ao tema, nos moldes gerais do Dicionário de Termos Literários (http: //edtl.fcsh.unl.pt/), coordenado pelo Prof. Doutor Carlos Ceia, com quem o Prof. Doutor Furtado dividiu gabinete de trabalho na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas daquela universidade. A sugestão foi acolhida e submetida a outros pesquisadores em redes nacional e internacional de estudos.O escopo do e-DDIF deve contemplar: 1. Domínio Intraliterário: A) Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; B) Terminologia e Conceitos: a) Associados internamente aos Gêneros, Tipos, Modos ou Categorias do Insólito Ficcional; b) De diversos domínios, apropriados pelos estudos do Insólito Ficcional; C) Temas e Motivos próprios ao Insólito Ficcional; D) Personagens próprios ao Insólito Ficcional; E) Autores do Insólito Ficcional; F) Obras representativas do Insólito Ficcional; G) Teóricos e Críticos do Insólito Ficcional; H) Mitologia endógena do Insólito Ficcional; 2. Domínio Extraliterário relacionável ao Insólito Ficcional: A) Relações Históricas e Epocais; B) Relações com Movimentos ou Escolas; C) Tendências Culturais; D) Enquadramentos Sociais; E) Enquadramentos Políticos; F) Enquadramentos Religiosos; G) Enquadramentos Ideológicos; H) Enquadramentos Psicológicos e Psicanalíticos; I) Mitologia Exógena apropriada pelo Insólito Ficcional; J) Manfiestação do Insólito Ficcional em: a) Teatro; b) Cinema; c) Televisão; d) Cyberespaço; e) Artes Plásticas; f) Outras Linguagens; K) Fãs Clubes e Fanzines relacionáveis ao Insólito Ficcional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Daniel Augusto Pereira Silva - Coordenador / Júlio César França Pereira - Integrante / Maria Cristina Batalha - Integrante / Flavio García Queiroz de Melo - Integrante.