Rafael Augusto Duarte Freire

Possui graduação em Literatura Comparada - Hamilton College (2012). Graduação revalidada: Licenciado em Letras Inglês (2013). Tem experiência no ensino de línguas. Tem experiência na área de Letras. Mestrando pela Universidade de São Paulo no programa de Estudos da Tradução.

Informações coletadas do Lattes em 15/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Literatura Comparada

2008 - 2012

Hamilton College
Título: "There is no revolutionary poetry without revolutionary form" A study on art and media.
Orientador: Peter J. Rabinowitz
Bolsista do(a): .

Ensino Médio (2º grau)

2006 - 2008

Poughkeepsie Day School

Formação complementar

2015 - 2015

Extensão universitária em Bíblia Hebraica na Literatura Rabínica IV O Livro de Números. (Carga horária: 11h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Hebraico

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

I CURSO DE ESTUDOS IRLANDESES. 2012. (Outra).

XVI ENCONTRO ESTADUAL DO PROLER/RN. 2012. (Encontro).

Produções bibliográficas

FREIRE, R. A. D. . 'Poétique du traduire' de Henri Meschonnic. São Paulo: TradTerm, 2016 (Resenha).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2014

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Subistituto do Magistério Superior, Carga horária: 40

Outras informações:
Carga horária de 40h semanais.

2012 - 2013

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RN (RN)

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Instrutor de línguas, Carga horária: 25

2013 - 2014

Instituto Legislativo Potiguar

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de línguas, Carga horária: 8

Outras informações:
40h-aula por turma por semestre. Ministrou um total de 7 turmas no período de dois anos indicado acima.

2012 - 2012

Hamilton College

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor em treinamento - Estagiário, Carga horária: 4

Outras informações:
Instrução não remunerada em sala de aula de inglês para refugiados, no Mohawk Valley Resource Center for Refugees em Unica-NY, Estados Unidos; através de parceria com o curso Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) do Hamilton College. 70 horas/aula total.