Marcelo Cordeiro de Mello
Marcelo Mello é professor e pesquisador das áreas de literatura e cinema. Atualmente é pesquisador de Pós-Doutorado (CNPq) com o projeto "O poeta e o cinema: Mapeando a produção cinematográfica inspirada na vida e na obra de Fernando Pessoa".Publicou dezenas de capítulos de livros e artigos em periódicos de alto impacto (Qualis A3 e A4), com avaliação duplo-cego por pares, no Brasil, Portugal, França e Estados Unidos.Doutor em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais, com a tese "Espetáculo e resistância no roteiro cinematográfico inédito de 'A hora dos ruminantes' ", defendida em 2019 (Bolsa CAPES / PROEX e Bolsa Doutorado Sanduíche no Exterior - University of Texas at Austin).Mestre em "Línguas, Literaturas e Civilizações Estrangeiras" pela Université Paris IV, Sorbonne, com a dissertação "Fernando Pessoa et le cinéma", defendida em 2011 e aprovada com menção "Muito bem" e nota 18/20.Graduado pela Universidade de Brasília: Bacharel em Letras Português (2007) (Bolsa PIBIC: 2004/2005) e Licenciado em Francês (2013).Lecionou língua portuguesa e literatura lusófona no Brasil e na França, no Ensino Superior e no Ensino Médio. É pesquisador dos grupos: Cartografias de roteiros (FAP/DF), Estudos Pessoanos (USP) e Crítica Polifônica (UnB), cadastrados no diretório dos grupos de pesquisa do CNPq. Atuou como revisor em diversos periódicos no Brasil. Colaborou em obras audiovisuais.
Informações coletadas do Lattes em 16/04/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Estudos Literários
2015 - 2019
Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Espetáculo e resistência no roteiro cinematográfico inédito de A hora dos ruminantes
Orientador: em University of Texas at Austin ( Jason Borge)
com , Ano de obtenção: 2019. Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Cinema e Literatura; Jean-Claude Bernardet; José J. Veiga; A hora dos ruminantes; espetáculo; Luiz Sergio Person. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema / Especialidade: Roteiro e Direção Cinematográficos.
Mestrado em Línguas, Literaturas e Civilizações Estrangeiras
2009 - 2011
Université Paris-Sorbonne
Título: Fernando Pessoa e o Cinema, Ano de Obtenção: 2011
Orientador: Maria Graciete Besse
Palavras-chave: Cinema.
Graduação em Letras
2002 - 2007
Universidade de Brasília, UnB
Título: Bernardo Soares e o Livro do Desassossego: uma Estética do Sonho
Orientador: Ana Laura Corrêa
Pós-doutorado
2023
Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema / Especialidade: Interpretação Cinematográfica. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Portuguesa.
Formação complementar
2022 - 2022
XXV Encontro da Sociedade Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual - I. (Carga horária: 15h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2022 - 2022
Medo de que? : Uma história de horror nos filmes brasileiros. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGA, Brasil.
2022 - 2022
Cinefantasy - Naftacine fantástico. (Carga horária: 2h). , Casa Guilherme de Almeida, CGA, Brasil.
2022 - 2022
A Mulher Distópica no Cinema de Ficção Científica. (Carga horária: 10h). , Casa Guilherme de Almeida, CGA, Brasil.
2021 - 2021
Iniciativas de tradução do acervo literário indígena. (Carga horária: 8h). , Casa Guilherme de Almeida, CGA, Brasil.
2018 - 2018
Cinema e Memória. (Carga horária: 12h). , Centro Cultural Banco do Brasil, CCBB, Brasil.
2016 - 2016
Dramaturgia Formal: As narrativas do filme-ensaio. (Carga horária: 24h). , Mostra de Cinema de Tiradentes, MCT, Brasil.
2016 - 2016
Direção de Fotografia com Lauro Escorel. (Carga horária: 3h). , Festival de Cinema de Brasília, FCB, Brasil.
2014 - 2014
Arte e Loucura: Simbolismo nas Artes Plásticas. (Carga horária: 4h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.
2014 - 2014
Pessoa convida Pessoas nos 80 anos da Mensagem. , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.
2008 - 2008
Cineastas japoneses: Ozu, Kurosawa e Mizoguchi. , Centro Cultural Banco do Brasil, CCBB, Brasil.
2003 - 2003
Extensão universitária em Literatura Espanhola : UnB, III Semana de Extensão. , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.
2003 - 2003
Fundamentos Históricos da Cultura Portuguesa. , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.
2003 - 2003
Poetas que pensaram o mundo. , Centro Cultural Banco do Brasil, CCBB, Brasil.
2001 - 2003
Teoria Musical. (Carga horária: 100h). , Escola de Música de Brasília, EMB, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Alemão
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Latim
Lê Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema/Especialidade: Roteiro e Direção Cinematográficos.
Organização de eventos
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Pessoa e o cinema. 2024. (Congresso).
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE ; SOUSA, R. . Diálogos entre Cinema e Literatura: Edgar Pêra e Luís Porto a partir de Fernando Pessoa. 2024. (Congresso).
Participação em eventos
Portuguese Language Education Webinar Series (PLEWS 2021). 2021. (Seminário).
Do entretraduzir de umas e outras minúcias d'O Sumiço". 2016. (Outra).
V Jornada Intermidia. 2016. (Encontro).
"Georges Didi-Huberman. Cascas e restos de memória" - Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG. 12 de março de 2015. 2015. (Seminário).
12o Congresso Internacional de Estética - Brasil: O trágico, o sublime e a melancolia. 13 a 16 de outubro de 2015. 30 horas.. 2015. (Congresso).
Jornada 100 anos de Roland Barthes. 2015. (Simpósio).
Pessoa convida Pessoas nos 80 anos da Mensagem no III SINELLP. 2014. (Encontro).
Participação em bancas
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE; OASIS, N.; MARINI, C. P.. Et je danse, aussi: tradução do gênero epistolar e análise de expressões idiomáticas. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Francês) - Universidade de Brasília.
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE; MARINI, C. P.; OASIS, N.. Tradução comentada de um artigo científico da pedagogia e psicopedagogia: As especificidades do gênero artigo científico e sua tradução. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Francês) - Universidade de Brasília.
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE; OASIS, N.; ALMEIDA FILHO, E. A.. Tradução transcriativa do conto ?Lembranças das lições? de Cuti para o francês,. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Francês) - Universidade de Brasília.
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE; OASIS, N.; ALMEIDA FILHO, E. A.. ?La mode enfantine dans les romans des Goncourt? de Shoshana-Rose Marzel: A descrição do vestuário do século XIX. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradução Francês) - Universidade de Brasília.
MELLO, M. C.; ANDRADE, E.; ANTUNES, G.. Três psicoses em Intermidias. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estadual de Goiás.
MELLO, M. C.; ANDRADE, E.; ANTUNES, G.. O ver é essencial: O prazer do desaprender na poética de Alberto Caeiro. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estadual de Goiás.
Orientou
Oui, nós temos banana!: tradução para o francês comentada de trecho do livro Formação da Culinária Brasileira: escritos sobre a cozinha inzoneira, de Carlos Alberto Dória; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradução Francês) - Universidade de Brasília; Orientador: Marcelo Cordeiro de Mello;
Produções bibliográficas
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . A máquina cinematonírica de Edgar Pêra. Pessoa Plural , v. 26, p. 526, 2024.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . O passageiro da página. PESSOA PLURAL , v. 26, p. 533, 2024.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Como o cinema descobriu Fernando Pessoa. PESSOA PLURAL , v. 25, p. 1, 2024.
-
MELLO, MARCELO C. . . Soundtrack, The , v. 15, p. 29-43, 2023.
-
MELLO, M. C. . ESCRITA E VISUALIDADE EM POESIA ÚLTIMA DE AMOR E ENFERMIDADE DE LOIS PEREIRO. ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS , p. 414-437, 2022.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . JOGO E ARRANJO INTERTEXTUAL EM O ÍDOLO DE PEDRO VARELA E FERNANDO PESSOA. METAMORFOSES. REVISTA DA CÁTEDRA JORGE DE SENA DA FACULDADE DE LETRAS DA UFRJ , v. 1, p. 98-109, 2022.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Separata - 'O Ídolo'. METAMORFOSES. REVISTA DA CÁTEDRA JORGE DE SENA DA FACULDADE DE LETRAS DA UFRJ , v. 1, p. 178, 2022.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Modesta Proposição para Renunciar a Fazer Girar a Roda Hidráulica de uma Cíclica História Universal da Infâmia. Revista Belas Infiéis , v. 11, p. 1-14, 2022.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . A posição das imagens - Texto, fotografia e cinema. Didi-Huberman sobre Benjamin, Brecht e Pasolini. Revista Linha D´Água , v. 35, p. 154-170, 2022.
-
MELLO, M. C. . Como fazer um Livro do Desassossego. ALETRIA (UFMG) , v. 31, p. 55-78, 2021.
-
MELLO, M. C. . Realismo mágico e cinema de terceiro mundo no projeto cinematográfico não-filmado de A hora dos ruminantes. REVISTA DIGITAL DO INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE ARTE, CULTURA E HISTÓRIA- UNILA , v. 1, p. 51, 2021.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . -Uma mensagem de vida e de fúria-: visualidade, espacialidade e intermedialidade na obra do poeta galego Lois Pereiro. ELYRA: REVISTA DA REDE INTERNACIONAL LYRACOMPOETICS , v. 1, p. 149-162, 2021.
-
MELLO, M. C. . A noite chegava cedo em Manarairema. O espaço semiurbano em A hora dos ruminantes, da literatura ao cinema. EM TESE (BELO HORIZONTE. IMPRESSO) , v. 27, p. 137-160, 2021.
-
MELLO, M. C. . QUANDO A ARTE ENGAJADA SE INSURGE CONTRA A VIOLÊNCIA DE ESTADO: A HORA DOS RUMINANTES E A LUTA POLÍTICA DO BRASIL SEMIURBANO, DA LITERATURA AO CINEMA. MARGENS (UFPA) , v. 15, p. 165-180, 2021.
-
MELLO, M. C. . Diálogo interliterário e escrita metaliterária em Torto Arado: luta política no ciclo da terra. SCRIPTA UNIANDRADE , v. 19, p. 63-75, 2021.
-
MELLO, M. C. . Realismo mágico cinematográfico? Repensando o cinema de Terceiro Mundo a partir da redescoberta do roteiro cinematográfico não-filmado de A hora dos ruminantes. Translocal , v. 3, p. 120-130, 2021.
-
MELLO, M. C. . Uma fantasia amarga: O fantástico em A hora dos ruminantes, da literatura ao cinema. ÁGUA VIVA (UNB) , v. 6, p. s/p, 2021.
-
DE MELLO, MARCELO CORDEIRO . Entre distopia, realismo mágico e ficção científica: o problema do gênero no roteiro cinematográfico não filmado inédito de A hora dos ruminantes. REVISTA MEMORARE , v. 8, p. 93-106, 2021.
-
MELLO, M. C. . O roteiro de A hora dos ruminantes - os limites do literário e a ferramenta do narrador-cantador. ESFERAS , v. 1, p. 147-166, 2021.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . FERNANDO PESSOA, JOSÉ RÉGIO E O CINEMA: INÍCIOS DA CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA EM PORTUGAL. Boletim Centro de Estudos Regianos , v. 28, p. 96-109, 2021.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . A terra e o tempo de Torto Arado. Latin American Literature Today , v. 20, p. digital, 2021.
-
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . The Land and Time of Torto Arado. Latin American Literature Today , v. 1, p. 1, 2021.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . REDESCOBRINDO O ROTEIRO CINEMATOGRÁFICO NÃO-FILMADO DE A HORA DOS RUMINANTES. REVISTA GEMINIS , v. 12, p. 54-79, 2021.
-
MELLO, M. C. . Como reler A hora dos ruminantes no contexto da pandemia de Covid-19?. Zanzalá , v. 5, p. 132-151, 2020.
-
MELLO, M. C. . Fernando Pessoa se interessou pelo cinema?. Tamanha Poesia , v. 1, p. 428-439, 2016.
-
MELLO, M. C. . 'Argumentos para filmes', Fernando Pessoa. Latitudes (Paris. 1997) , v. 41-42, p. 133, 2012.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Não Sou Nada. Um filme pós-pessoano de Edgar Pêra. 1. ed. Lisboa: Tinta-da-china, 2024.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Rupturas e insurgências no cinema e audiovisual. 1. ed. Niteroi: Universidade Federal Fluminense, 2024.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . "Poema não de amor": o diálogo da poeta Ana Martins Narques com a literatura russa. In: Bernardo Nascimento de Amorim, Wagner Moreira. (Org.). Não nos cabe o silêncio das montanhas : ensaios acerca da poesia mineira contemporânea. 1ed.Belo Horizonte: LED, 2023, v. , p. 67-85.
-
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . A pátria, a língua e o cinema: Os projetos cinematográficos nacionalistas. In: Paulo Cunha ; Manuela Penafria ; Fernando Cabral ; Tiago Fernandes. (Org.). Cinema em Português. XIV Jornadas. 1ed.Covilhã: LabCom, 2022, v. 1, p. 63-77.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . DA LITERATURA AO CINEMA, EM BUSCA DA IDENTIDADE BRASILEIRA: O EXEMPLO DE A HORA DOS RUMINANTES. REFLEXÕES SOBRE CINEMA, LITERATURA E OUTRAS ARTES:. 1ed.: Even3 Publicações, 2021, v. , p. 122-137.
-
DE MELLO, MARCELO CORDEIRO . Comédia popular e humor negro no roteiro cinematográfico não-filmado de A hora dos ruminantes, de 1967, de Sergio Person e Jean-Claude Bernardet. In: Presses Universitaires du Midi. (Org.). Cinémas d'Amérique Latine 29. 29ed.Toulouse: Presses Universitaires du Midi, 2021, v. 1, p. 98-107.
-
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . Adaptação e intertextualidade no texto inédito do roteiro cinematográfico de A hora dos ruminantes : um espetáculo político. In: FALE / UFMG. (Org.). Literaturas e política: diálogos possíveis e impossíveis. V SPLIT. 1ed.Belo Horizonte: FALE / UFMG, 2016, v. 1, p. 48-65.
-
MELLO, M. C. . 'Au Brésil, Une forêt d'écrivains'. Le Magazine Littéraire, Paris, França, p. 18 - 21, 01 mar. 2015.
-
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . Os argumentos cinematográficos de Fernando Pessoa: mistério, multiplicidade e onirismo. In: Congresso Internacional Fernando Pessoa, 2021, Lisboa. Congresso Internacional Fernando Pessoa 2021. Actas. Lisboa: Casa Fernando Pessoa, 2021. v. 1. p. 189-194.
-
MELLO, M. C. . O projeto cinematográfico de 'A hora dos ruminantes': uma adaptação espetacular. In: Jornadas Fantásticas II, 2016, Rio de Janeiro. Anais do Jornadas Fantásticas II. Rio de Janeiro: Sepel - UERJ.
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Oficina de Direção Documental com Tarsila Araújo e Marcelo Mello com conversa sobre o filme 'Os Ruminantes'. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . A máquina cinematonírica de Edgar Pêra. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Fernando Pessoa e seus heterônimos: Da literatura ao cinema. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Cinema Pessoano Policial - Dois filmes policiais inspirados em Fernando Pessoa. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . O Cinema Pessoano e os Patrimônios imagéticos da contemporaneidade.. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . La amistad y el encuentro espiritual: Pessoa y Sá-Carneiro. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Speculative present? Discussing the dystopias of magical realism. The example of The plague of the ruminants. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Semana de Eventos Pessoanos. 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Desmontando a Máquina de morar: análise de alguns temas-chave do filme A machine to live in (Uma máquina para se habitar). 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . A pátria, a língua e o cinema : Os projetos cinematográficos nacionalistas de Fernando Pessoa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . Ophiussa: O que o turista deve ver na Lisboa poética de Fernando Pessoa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Da literatura ao cinema: A hora dos ruminantes lido como alegoria da ascensão do (neo)fascismo. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . O projeto cinematográfico não-filmado de A hora dos ruminantes: quando o cinema- espetáculo transmite mensagem de resistência. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Os argumentos cinematográficos de Fernando Pessoa: © mistério, multiplicidade e onirismo.. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Reflexão metaliterária e o diálogo intertextual na obra poética de Ana Martins Marques. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . O JOGO ENTRE UM THRILLER CINEMATOGRÁFICO DE FERNANDO PESSOA E O ÍDOLO DE PEDRO VARELA. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . A hora dos ruminantes: da obra literária ao projeto cinematográfico não-filmado, resistência política e busca pela identidade brasileira. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . Espetáculo e resistência no roteiro cinematográfico inédito de A hora dos ruminantes. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . How to read The Plague of the Ruminants?. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, M. C. . Fernando Pessoa se interessou pelo cinema?. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . O projeto cinematográfico de 'A hora dos ruminantes': uma adaptação espetacular. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
MELLO, M. C. . O problema dos limites do humor na sociedade francesa. 28 de novembro de 2015. 2e Festival de la Francophonie. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MELLO, M. C. . A adaptação de 'A hora dos ruminantes' - um espetáculo político. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MELLO, M. C. . Significado da poesia Sousândrade no sistema literário romântico brasileiro. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
ROBERTSON, E. ; MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . Suécia. Um país fora do comum. Estocolmo: The Swedish Institute, 2022. (Tradução/Livro).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Her rights. Direitos dela!. Estocolmo: The Swedish Institute, 2022. (Tradução/Outra).
-
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . Woodlife Suécia. Estocolmo: The Swedish Institute, 2022. (Tradução/Outra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Re:waste. Como a Suécia está repensando a questão dos recursos. Estocolmo: The Swedish Institute, 2021. (Tradução/Outra).
-
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Canción peregrina, 2021. (Tradução/Outra).
-
MELLO, M. C. . Zoológicos de Khlebnikov e Chklóvski. Belo Horizonte: Faculdade de Letras UFMG, 2017. (Tradução/Outra).
-
MELLO, M. C. ; ROSA, J. G. . Poemas desentranhados de 'Dão-lalalão'. Belo Horizonte: Faculdade de Letras UFMG, 2016 (Texto poético de apropriação literária).
Outras produções
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . Vou pra UFSC. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
MELLO, MARCELO CORDEIRO DE . Plano de Manejo do Parque Nacional das Emas. 2004. (Editoração/Livro).
MELLO (UFMG), MARCELO CORDEIRO DE . Mil mãos e mil corações. 2022. Filme.
MELLO, M. C. . Exposição de trabalhos de colagem e fotografia. 2015. Fotografia.
Projetos de pesquisa
-
2023 - Atual
Crítica Polifônica, Descrição: Grupo que pesquisa o desenvolvimento da crítica literária e artística de índole polifônica a partirdo método de investigação bakhtiniano. Efetiva estudos sobre a tanatografia e os discursostanatográficos: ascensão da prosa no Ocidente, poéticas alternativas à aristotélica, estética doinacabamento e gêneros dialógicos, tradução coletiva, cinema literário e desdobramentospolifônicos no Terceiro Milênio. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (2) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Marcelo Cordeiro de Mello - Coordenador / Ana Clara Magalhaes de Medeiros - Integrante.
-
2023 - Atual
Grupo Estudos Pessoanos, Descrição: O grupo Estudos Pessoanos, certificado junto ao Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq, tem seu núcleo situado na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, onde estudantes de Graduação e Pós-Graduação realizam pesquisas sobre Fernando Pessoa. Com os propósitos de se balizar em perspectivas distintas e de mesclar juventude e experiência, alguns de seus integrantes são pesquisadores convidados de centros de pesquisa brasileiros e estrangeiros.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcelo Cordeiro de Mello - Coordenador / Caio Márcio Poletti Lui Gagliardi - Integrante.
-
2022 - Atual
Cartografia de roteiros não filmados, Descrição: Nos estudos de cinema, as pesquisas sobre roteiro ainda são incipientes. Dentro dos estudos de roteiro, por outro lado, são raros e realmente escassos os trabalhos e as investigações detidas sobre o papel e a contribuição histórica dos roteiros não filmados. A pesquisa Uma cartografia de roteiros não filmados pretende, de forma modesta e realista, fornecer um material empírico e uma reflexão teórica que possa auxiliar a comunidade acadêmica dos estudos de cinema a suprir essa lacuna.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Marcelo Cordeiro de Mello - Integrante / Ester Marçal Fer - Integrante / Pablo Gonçalo Pires de Campos Martins - Coordenador., Financiador(es): Universidade de Brasília - Auxílio financeiro.
Histórico profissional
Experiência profissional
2008 - 2010
Universite de BourgogneVínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Leitor, Carga horária: 10
2022 - 2023
Universidade de Brasília, UnBVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Lecionando as disciplinas: Tradução Jurídica, Tradução Econômicas, Tradução de Textos Técnicos e Científicos e Tradução de Textos Atípicos.
2012 - 2014
Lycée Français François MiterrandVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 19
Outras informações:
Professor de Língua portuguesa e respectiva literatura e de História e Geografia (em francês),
2010 - 2011
Academia de BordeauxVínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor Assistente de Língua Portuguesa, Carga horária: 12, Regime: Dedicação exclusiva.
2011 - 2014
Faculdade Evangélica de BrasíliaVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 15
Outras informações:
Lecionando as seguintes disciplinas
Língua Portuguesa II (Redação e Interpretação de Textos)
Introdução aos Estudos Literários
Literatura Infanto-Juvenil
2003 - 2004
Ministério da Defesa - Comando da MarinhaVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 20
2005 - 2009
União LatinaVínculo: Free-lancer, Enquadramento Funcional: Revisor e Tradutor
Outras informações:
Revisor de tradução e Tradutor Free-lancer para a União Latina (Union Latine)
204 rue de Vaugirard, 75015 Paris
https://www.unilat.org/pt
2013 - 2013
UnB IdiomasVínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Professor Estagiário de Língua Francesa, Carga horária: 3
Outras informações:
Estágio supervisionado (2) : Atuação como professor de língua francesa da escola de línguas da Universidade de Brasília: UnB Idiomas. Supervisão da professora Maria Del Carmen de La Torre Aranda - Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET).
2016 - 2019
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Doutorado (PROEX)
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Marcelo Cordeiro de Mello e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?