Marcela Morais Andrade

Graduada em Letras com ênfase em Tradução Português - Alemão pela Universidade Federal de Minas Gerais. Fez parte do Programa de Monitoria da Graduação (PMG) na área de alemão entre 2021 e 2022. Trabalha com revisão de textos acadêmicos.

Informações coletadas do Lattes em 31/01/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras - Português e Alemão

2018 - Atual

Universidade Federal de Minas Gerais

Ensino Médio (2º grau)

2015 - 2017

Escola Estadual Professora Ana Letro Staacks

Formação complementar

2022 - 2022

Winterkurs. (Carga horária: 60h). , Universität Freiburg, UNI FREIBURG, Alemanha.

2020 - 2020

Curso de Alemão - Nível B1. (Carga horária: 60h). , Goethe-Institut Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Alemão.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Participação em eventos

I Jornada Acadêmica de Tradução e Interpretação. 2021. (Outra).

XIV Jornada de Literatura Alemã. 2020. (Outra).

II Colóquio Internacional Escrita, Som e Imagem. 2019. (Outra).

I Jornada Escrita por Mulheres. 2019. (Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - 2022

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora da Graduação - Área Alemão, Carga horária: 12

2019 - 2021

Eleva Educação S.A.

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 30

Outras informações:
Acompanhamento de professores de Redação em sala de aula; correção de redações feitas pelos alunos, principalmente do ensino médio.