Janaina Oliveira Matos

Licenciada em Letras: Português-Alemão pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pós-graduada em Planejamento e Prática do Ensino da Língua Alemã por Competências, com experiência e pesquisas na área de DaF (Ensino de Almeão como Língua estrangeira). Atualmente atua no Colégio Véritas como professora de alemão como língua estrangeiras para o ensino infantil e como professora particular para jovens e adultos.

Informações coletadas do Lattes em 27/07/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Especialização em Planejamento e Prática do Ensino da Língua Alemã por Comp

2021 - 2021

Instituto Superior de Educação IVOTI - Matriz
Título: Wetteronline.de: O uso de material autêntico para a descrição da previsão do tempo em aulas de alemão como língua adicional
Orientador: Wolf Martin Fischer

Graduação em Abi - Letras Português - Alemão

2016 - 2019

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Avaliação da Aprendizagem em aulas de Alemão como língua adicional
Orientador: Profª.Drª. Mergenfel Andromergena Vaz Ferreira

Ensino Médio (2º grau)

2012 - 2013

E.E João Rodrigues Bueno

Formação complementar

2021 - 2021

Foreducation EdTech. (Carga horária: 2h). , Google Cloud Partner, GOOGLE, Brasil.

2021 - 2021

Fertigkeit Hören. (Carga horária: 4h). , Instituto Goethe São Paulo, GOETHE, Brasil.

2021 - 2021

XIV. Curso de aperfeiçoamento de língua para professores de alemão. (Carga horária: 21h). , Instituto Goethe São Paulo, GOETHE, Brasil.

2020 - 2020

?Lehren und Lernen mit digitalen (Online-) Medien?. (Carga horária: 48h). , Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD, Alemanha.

2020 - 2020

B2/ Wiederholung und Auffrischung. (Carga horária: 64h). , Goethe-Institut, GI - BRASÍLIA, Brasil.

2019 - 2019

Lerner aus dem Alltag holen: DaF Unterricht. (Carga horária: 3h). , Goethe Institut, GI, Brasil.

2019 - 2019

Deutschlehrertag. (Carga horária: 8h). , Goethe-Institut, GI, Brasil.

2019 - 2019

B2.2 - Extensivkurs. (Carga horária: 64h). , Goethe-Institut, GI, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Inglês I. (Carga horária: 60h). , Curso de Línguas Aberto à Comunidade, CLAC, Brasil.

2017 - 2018

Extensão universitária em Redação I, II e III. (Carga horária: 180h). , Curso de Línguas Aberto à Comunidade, CLAC, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Curso de extensão de Alfabetizadores de Jovens e Adultos - EJA. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Como aprender alemão com música. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

, Lê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

, Lê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Deutsch als Fremdsprache.

Organização de eventos

MATOS, J. O. . III Congresso da ABEG. 2019. (Congresso).

MATOS, J. O. . XX SIEAG - Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos. 2018. (Outro).

MATOS, J. O. . II Colóquio do PALEP & II EAPERJ. 2017. (Outro).

Participação em eventos

II. Deutschlehrer*innentag. 2021. (Encontro).

10ª SIAC - Semana de Integração Acadêmica. 2019. (Congresso).

1ª Jornada de Professores de Alemão do Rio de Janeiro. 2019. (Encontro).

9ª SIAC - Semana de Integração Acadêmica. 2019. (Congresso).

CINTEG ? Curso Interinstitucional de Extensão em Estudos Germanísticos.?A queda do muro de Berlím ? 30 anos?. 2019. (Oficina).

Egon Schiele: vida, arte, outras questões no final da monarquia habsburgica. 2019. (Exposição).

Lerner aus dem Alltag holen. 2019. (Oficina).

10 Congresso Brasileiro de professores de alemão. Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua estrangeira. 2018. (Congresso).

XV FÓRUM CLAC. 2018. (Encontro).

? Mackie Messer / Macthe Knife / O Malandro. 2017. (Oficina).

o II Colóquio do PALEP & II EAPERJ. 2017. (Outra).

Modalidade contrafactual e tempo nominal em Guarani Mbya. 2016. (Outra).

Produções bibliográficas

  • MATOS, J. O. ; FERREIRA, M. A. V. ; NUNES, M. C. . Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua adicional. Revista da Faculdade de Letras. Línguas e Literaturas , v. 2, p. 92-103, 2019.

  • MATOS, J. O. ; ARAUJO, S. . Práticas de Multiletramentos e uso de mídias digitais: conectando os espaços sociais. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MATOS, J. O. . Ensino de alemão em escola pública com o foco em artes. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MATOS, J. O. . Ensino de alemão em escola pública com o foco em artes. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MATOS, J. O. ; FERREIRA, M. A. V. ; NUNES, M. C. . Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua estrangeira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MATOS, J. O. ; NUNES, M. C. . Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua estrangeira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MATOS, J. O. ; NUNES, M. C. . Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua estrangeira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MATOS, J. O. ; NUNES, M. C. . Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua estrangeira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Projetos de pesquisa

  • 2019 - 2019

    Ensino de alemão como língua adicional na escola pública com foco em artes, Descrição: Além da dificuldade em relação a temas e conteúdos que estejam de acordo com os interesses dos alunos, a oferta de materiais e atividades específicas para o público juvenil também tem se mostrado um desafio, principalmente para os grupos do Ensino Fundamental II (entre 12 e 15 anos, em média), como é o caso dos alunos da Escola Municipal Dilermando Cruz, contexto da presente pesquisa. Em um estudo preliminar com essas turmas, realizado através de um pequeno questionário sobre atividades e tarefas preferidas pelos alunos do 8 e 9 anos, as atividades que envolviam artes e cultura foram as mais citadas. Este estudo tem, portanto, o objetivo de investigar mais a fundo as motivações e interesses do grupo referido, discutir aspectos pedagógicos e metodológicos de atividades de ensino de alemão como língua adicional voltados para o contexto e a faixa etária descritos, considerando nessa discussão os aspectos artísticos mais citados pelos alunos: música, teatro, desenho/ pintura e dança.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Janaina Oliveira Matos - Integrante / Mergenfel A. Vaz Ferreira - Coordenador.

  • 2018 - 2018

    Um estudo sobre crenças no contexto de aprendizagem de alemão como língua adicional, Descrição: A crença é um termo muito amplo, empregado em diferentes áreas do conhecimento, tais comoa história, a antropologia, a sociologia, entre outras. Nos anos 1980, aparece no âmbito do ensinode línguas, a partir de investigações que apresentavam como foco, principalmente, as crenças sobreaprendizagem e aspectos como autonomia, motivação e estratégias utilizadas pelos aprendizes emseu processo de aprendizagem. Essa pesquisa teve os seguintes objetivos: apresentar uma breve revisão teórica sobre os estudos sobre crenças e investigar a respeito das percepções de estudantes de graduação de um curso de Letras Português-Alemão sobre as suas diferentes formas de estudar e aprender o idioma, mostrando e discutindo os principais objetivos de aprendizagem e as estratégias citadas pelos mesmos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Janaina Oliveira Matos - Integrante / Mergenfel A. Vaz Ferreira - Coordenador / Mariana Catharina Nunes - Integrante.

Prêmios

2019

Hochschulwinterkurs: interDaF e.V. Leipzig, DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Colégio Véritas, Colégio Véritas (V2). , Rua João Nascimento, Vila Santana, 18080695 - Sorocaba, SP - Brasil, Telefone: (15) 40097500

Experiência profissional

2018 - 2019

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora de Língua Alemã (Alemão 1 e 2)

Outras informações:
Desde 2018 atua como monitora de língua do Departamento de Língua Alemã na Universidade do Rio de Janeiro.

2019 - 2019

Curso de Línguas Aberto à Comunidade

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora chefe de Língua Alemã

Outras informações:
Gerência de todos monitores de língua alemã do projeto CLAC na UFRJ, organização de turmas, confecção de provas e calendários e orientação de monitores novos.

2018 - 2019

Curso de Línguas Aberto à Comunidade

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora de Língua Alemã, Carga horária: 6

Outras informações:
Orientações semanais com discussões sobre a prática didática dos monitores sob a orientação do Prof. Dr. Paulo Cortes Gago e da Prof. Dra. Mergenfel Vaz Ferreira. Produções de materiais didáticos, planos de aula e plano de curso.

2017 - 2019

Projeto de Aulas de Línguas em Espaços Públicos

Vínculo: Integrante do Projeto, Enquadramento Funcional: Monitora de Língua Alemã, Carga horária: 6

Outras informações:
Participante do Projeto Aulas de Línguas em Espaços Públicos (PALEP/UFRJ), que busca desenvolver e implementar cursos de Alemão como Língua Adicional em instuições públicas, como escolas e bibliotecas, no Estado do Rio de Janeiro e que promove encontros semanais para discussões pedagógicas. Atuou como monitora de língua alemã na E.E Visconde de Cairu para alunos do Ensino Médio, na E.M Friedenreich para alunos do 2 e 3 ano do fundamental e atua na E.M Dilermando Cruz para o 8 e 9 do ensino médio.Foi bolsista do projeto no ano de 2018

2020 - 2021

DEKRA Brasil

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 30

Outras informações:
Atuação no Expert Migration Program, que prepara enfermeiros de diferentes países para atuarem no mercado de trabalho alemão.

2022 - 2022

Colégio Humboldt

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 21

Outras informações:
Professora de Alemão como língua estrangeira (DaF) e de ciências sociais (GeWi) para alunos do ensino fundamental II

2021 - 2021

Colégio Humboldt

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Trainee, Carga horária: 24

Outras informações:
Traineeprogramm für DaF-Junglehrer*innen 2021

2023 - Atual

colégio verítas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora de alemão com língua estrangeira (DaF) para o ensino Infantil