Dhara Côrte de Lucena

Graduanda em Ciências Sociais pela USP e em Arte: História, Crítica e Curadoria pela PUC-SP. Tem experiência nas áreas de tradução, ilustração e edição de imagem a partir de sua atuação como voluntária no site Portal do Envelhecimento. Participa também do projeto cultural Faça Memórias no MuBE (São Paulo) cujo objetivo é dar dignidade à idosas com demência por meio da arteterapia. Assim como do projeto cultural: Faça Memórias, Pronac n 185267/ Ministério da Cidadania, Secretaria Especial da Cultura, Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura, que abrange mais de 800 pessoas em diferentes contextos. E é membro dos grupos de pesquisa da PUC-SP, "Longevidade, Envelhecimento e Comunicação" e "Núcleo de Estudo e Pesquisa do Envelhecimento", certificados pelo CNPq.

Informações coletadas do Lattes em 01/02/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Arte: História, Crítica e Curadoria

2018 - Atual

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.

Graduação em andamento em Ciências Sociais

2017 - Atual

Universidade de São Paulo

Formação complementar

2019 - 2019

Práticas Culturais para Idosos: como e quais propor?. (Carga horária: 12h). , Portal do Envelhecimento Comunicação, PORTAL, Brasil.

2019 - 2019

Arteterapia na Gerontologia. (Carga horária: 7h). , Espaço Criativo Quintal de Brincadeira, ECQB, Brasil.

2019 - 2019

Sexualidade no Envelhecimento. (Carga horária: 3h). , Portal do Envelhecimento Comunicação, PORTAL, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Principios básicos da Audiodescrição. (Carga horária: 12h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2018 - 2018

Edição de imagem. (Carga horária: 6h). , Escola Saga, SAGA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Arteterapia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Ilustração.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Edição de imagem.

Outras produções

LUCENA, D. C. . Repensando o Alzheimer pelos olhos de Elvira. 2020; Tema: Alzheimer. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: Estimulação Emocional e seus benefícios para quem tem Alzheimer. 2020; Tema: Estimulação emocional pensada para alzheimer. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: Baby boomers: Por que essa geração mudará a idade?. 2020; Tema: Baby boomer. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: Promover a relação entre gerações acabaria com a discriminação contra os idosos. 2019; Tema: intergeracionalidade, discriminação. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: É inaceitável isolar uma pessoa por ser mais velha e ter uma deficiência. 2019; Tema: exclusão. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: Essas coisas que você nunca vai se arrepender. 2019. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: Medo de cair? Na Holanda, curso ensina idosos a cair. 2018; Tema: quedas de idosos. (Site).

LUCENA, D. C. . Vídeos sobre perda de memória, saúde do cérebro e demência. 2018; Tema: Vídeos sobre memória e demência. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: O preconceito contra a velhice torna as violações dos direitos de idosos invisíveis!. 2017; Tema: preconceito contra velhos, violação de direitos. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: Primos idosos decidem ?partir? em suicídio assistido. 2017; Tema: suicídio assistido. (Site).

LUCENA, D. C. . Que tal passear por suas memórias?. 2017; Tema: alzheimer e memória. (Site).

LUCENA, D. C. . Tradução: 10 coisas boas sobre envelhecer. 2016; Tema: envelhecer. (Site).

Histórico profissional

Experiência profissional

2019 - Atual

Faça Memórias

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: colaboradora, Carga horária: 6

Outras informações:
Atuação no projeto: Faça Memórias, Pronac n 185267/Ministério da Cidadania, Secretaria Especial da Cultura, Secretaria de Fomento e Incentivo à Cultura. Projeto cultural de artes plásticas com releituras de grandes artistas da história da arte.

2019 - 2019

Universidade de São Paulo

Vínculo: Monitoria Voluntária, Enquadramento Funcional: Monitora voluntária, Carga horária: 10

Outras informações:
Participei como monitora voluntária na disciplina Antropologia II - Questões de Antropologia Clássica, com a professora Beatriz Perrone, no curso de Ciências Sociais na Universidade de São Paulo.

2019 - 2019

Universidade de São Paulo

Vínculo: Monitora, Enquadramento Funcional: Monitora em congresso científico, Carga horária: 12

Outras informações:
Participei como monitora no VI ENADIR - Encontro Nacional de Antropologia do Direito, realizado entre os dias 26 e 29 de agosto de 2019 na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.

2016 - Atual

Portal do Envelhecimento Comunicação

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: colaboradora, Carga horária: 3

Outras informações:
Atuação com traduções, elaboração de textos, edição de imagem e ilustração para o site Portal do Envelhecimento.