Isabela Ferreira Gesser

Estudante do curso de graduação Letras - Tradução Inglês pela Universidade de Brasília (UnB) e integrante do grupo de pesquisa Mobilang. De 2021 até 2022 fui participante do Programa de Mobilidade Internacional proporcionado pela UnB e fiz parte dos meus estudos na Universidade de Liège, na Bélgica. Além disso, sou falante fluente de língua inglesa e francesa e possuo interesse em pesquisa acerca da interpretação e mediação cultural.

Informações coletadas do Lattes em 01/02/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras - Tradução Inglês

2018 - Atual

Universidade de Brasília, UnB

Graduação em Traduction et Interprétation

2021 - 2022

Université de Liège

Formação complementar

2022 - 2022

Extensão universitária em Introdução à Interpretação Comunitária na Área da Saúde. (Carga horária: 80h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2019 - 2019

Comoequetalá Experiências - Revisão de textos. (Carga horária: 3h). , Comoequetalá Experiências, COMOEQUETALÁ EXP, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Jornada de cursos IL. (Carga horária: 6h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Jornada de cursos IL. (Carga horária: 33h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Turco

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

Curso de OJS (Open Journal System).Curso de OJS (Open Journal System). 2019. (Oficina).

Produções bibliográficas

GESSER, Isabela. . Friedrich Engels foi mais do que um segundo violino para Karl Marx. São Paulo: Jacobin Brasil, 2020. (Tradução/Artigo).
GESSER, Isabela. . Desenvolvimentos da Teoria do Valor. São Paulo: Lavra Palavra, 2020. (Tradução/Artigo).

Outras produções

GESSER, I. F. . Parecer do Artigo Científico 26361 - Revista Cadernos de Linguagem e Sociedade. 2019.

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Extensão, Carga horária: 30

Outras informações:
Projeto de extensão "Mediação linguística para migrantes em contexto sanitário (UBS 1 - Paranoá)".