Joana Cunha da Silveira

Formada em Licenciatura em Letras Português-Francês do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense - UFF Bolsista de Iniciação Científica (CNPq) do projeto "O uso de novas tecnologias como instrumentos glotopolíticos", orientado pela professora Telma Pereira. Membro do Laboratório de Pesquisas em Contato Linguístico (LABPEC-UFF). Atua como professora de francês nos programas PROLEM-UFF (Programa de Línguas Estrangeiras Modernas) e PULE-UFF (Programa de Universalização em Línguas Estrangeiras). Atuou como formadora da equipe de professores do PROLEM-UFF em relação ao uso de novas tecnologias para o ensino de LE. Atuou como professora de francês no programa ISF (Idiomas Sem Fronteiras) nas modalidades FLE, FOU e FOS. Foi monitora voluntária da disciplina Matrizes Francesas II, com a professora Telma Pereira, e monitora-bolsista no Liceu Franco Brasileiro. Foi bolsista-estagiária no Lycée Molière (RJ) no âmbito do acordo entre esta escola e o Instituo de Letras. Possui proficiência em língua francesa de nível C1 atestado pelo diploma DALF.

Informações coletadas do Lattes em 02/02/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Abi - Letras Francês

2015 - 2022

Universidade Federal Fluminense

Ensino Médio (2º grau)

2010 - 2013

Escola Dinâmica de Educação e Lazer

Formação complementar

2014 - 2019

DALF C1. (Carga horária: 750h). , Alianca Francesa - Delegação Geral, AF/RJ, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - 2022

Programa de Universalização de Línguas Estrangeiras - UFF

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Instrutora de língua francesa, Carga horária: 3

Outras informações:
Curso de língua francesa, nível A1, segundo o CERC, no modelo FLE ofertado aos estudantes da Universidade Federal Fluminense e de caráter remoto

2021 - 2021

Programa de Universalização de Línguas Estrangeiras - UFF

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Instrutora de língua francesa, Carga horária: 5

Outras informações:
Curso de língua francesa, nível A1, segundo o CERC, no modelo FLE ofertado aos servidores da Universidade Federal Fluminense e de caráter remoto

2017 - Atual

Programa de Línguas Estrangeiras Modernas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Francês, Carga horária: 3

Outras informações:
Curso de Língua Francesa, modalidade FLE, remota e presencial

2018 - 2018

Idiomas sem Fronteiras

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Francês, Carga horária: 3

Outras informações:
Modalidade FOU - Français Objectif Universitaire) Voltado para os interesses de quem buscava um intercâmbio. As atividades desenvolvidas com o grupo focavam vocabulário e práticas acadêmicas, o funcionamento do sistema de ensino francês, e algumas situações do cotidiano que eventualmente seriam necessárias. Modalidade FI - Francês Instrumental Voltado para os interesses de quem faria um concurso em francês. Trabalho com textos diversos, como contos, artigos de jornais, sites, receitas, artigos científicos e filosóficos, citações, textos acadêmicos, passagens de romances, manuais e textos de auto-ajuda, cartas e emails, diário, etc.

Atividades

  • 03/2019 - 06/2019

    Ensino, Francês Instrumental, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Francês Instrumental

  • 08/2018 - 12/2018

    Ensino, Francês Objetivo Universitário, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Francês Objetivo Universitário

2018 - 2018

Colégio Franco-Brasileiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora de francês, Carga horária: 3

Outras informações:
Atuei como monitora de francês no colégio, não só tirando dúvidas dos alunos, mas criando material didático para acompanhar o desenvolvimento do conhecimento dos mesmos. Muitos compareciam com foco em estudo para DELF e eu realizava pequenas simulações do exame devido ao tempo reduzido do qual obtínhamos.

2016 - 2017

Lycée Molière

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Estagiária, Carga horária: 10

Atividades

  • 03/2016 - 12/2017

    Estágios , Lycée Molière.,Estágio realizado, Professora do primeiro segmento.