Claudinea Jean Silva

Possui especialização em Segurança Pública, com Ênfase em Formação de Tutores, preceptores e em pesquisa para o Distrito Federal e Entorno (IFB/2020), licenciada em Letras Espanhol (UnB/2022) e bacharela em Letras Tradução Espanhol (UnB/2017) e bacharel em Direito (AUDF/2002). Atualmente é agente de polícia da Polícia Civil do Distrito Federal, atualmente exerce suas atividades na Escola Superior de Polícia/PCDF, na Divisão de Ensino Superior, colaborando na coordenação da especialização em ciências policiais, atua como tutora nos cursos de formação de tutores em aprendizagem baseada em problemas. No período de 2020/2021 exerceu suas atividades na seção de polícia comunitária, na área de projetos sociais institucionais voltados para a proteção à violências contra crianças e adolescentes e na prevenção ao uso de drogas.

Informações coletadas do Lattes em 23/10/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Estudos de Tradução

2023 - Atual

Universidade de Brasília, UnB
Título: A aprendizagem baseada em problemas na formação do tradutor
Luis Carlos Ramos Nogueira.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Especialização em Educação Social

2020 - 2021

FACULDADE IBRA DE BRASÍLIA
Título: DISPENSADA

Especialização em Especialização em Segurança Pública, com Ênfase em Formação de Tutores

2019 - 2020

Instituto Federal de Brasília
Título: TERTÚLIA LITERÁRIA DIALÓGICA: UM GUIA PARA APLICAÇÃO COM OS ALUNOS DO PROGRAMA INVESTIGADOR MIRIM - PIM DA PCDF
Orientador: Dra. Ana Carolline Ribeiro de Toledo Pinto

Especialização em Direito Penal

2009 - 2009

INSTITUTO PROCESSUS LTDA
Título: Artigo Científico

Especialização em Direito Público

2005 - 2005

Instituto Praetorium
Título: TCC

Graduação em Letras - Espanhol (825)

2018 - 2022

Universidade de Brasília, UnB

Graduação em Letras Tradução Espanhol

2011 - 2017

Universidade de Brasília, UnB
Título: UM PREFÁCIO DA TRADUTORA: PARATEXTOS DA OBRA MARÍA TODA, DE LOURDES GONZÁLEZ HERRERO
Orientador: Professora Dra. Sandra María Pérez López

Graduação em Direito

1998 - 2002

UDF Centro Universitário
Título: TCC
Orientador: LILIANE DOS SANTOS

Formação complementar

2023 - 2023

AUDIODESCRIÇÃO NA SALA DE AULA: TEORIA E PRÁTICA. (Carga horária: 15h). , Affonso & Araújo Consultoria, A&A, Brasil.

2019 - 2022

Extensão universitária em Residência Pedagógica. (Carga horária: 414h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2021 - 2021

Interrogatório e Entrevista. (Carga horária: 40h). , Polícia Civil do Distrito Federal, PC/DF, Brasil.

2020 - 2021

Extensão universitária em O que ler para entender a América Latina. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em CaPtaNDo ? Capacitação em Política Nacional sobre Drogas. (Carga horária: 2020h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Metodologias para Aprendizagem Ativa. (Carga horária: 60h). , UNIVERSIDADE ON LINE DE VIÇOSA, UOV, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Formação de Facilitadores em Tertúlia Literária Dialógica. (Carga horária: 40h). , Instituto Federal de Brasília, IFB, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Curso Semipresencial de Aperfeiçoamento Saúde e Segurança na Escola. (Carga horária: 248h). , Fundação Oswaldo Cruz, FIOCRUZ, Brasil.

2019 - 2019

Curso de Audiodescrição de imagens estáticas em contextos variados. (Carga horária: 45h). , UnB Idiomas, UNB IDIOMAS, Brasil.

2019 - 2019

Justiça Restaurativa. (Carga horária: 120h). , INSTITUTO BRASILEIRO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, ENSINO E TECNOLOGIA, IBRASETE, Brasil.

2018 - 2018

o Promoção e Defesa dos Direitos LGBT. (Carga horária: 30h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

III Simpósio Nacional em Socioeducação: responsabilização e emancipação de adolescentes.Tertúlia Literária Dialógica: conversando com os Severinos do sistema socioeducativo da Geama do Recanto das Emas/DF.. 2021. (Simpósio).

Produções bibliográficas

SILVA, C. J. . A aprendizagem baseada em problemas na formação policial.. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SILVA, C. J. . Tertúlia Literária Dialógica: conversando com os Severinos do sistema socioeducativo da Geama do Recanto das Emas/DF.. 2021. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

Prêmios

2016

PRÊMIO DE TRADUÇÃO DE POESIA ?ICEBERG?, Evento de Extensão ?Postismo y otros -ismos? - UnB.

Histórico profissional

Experiência profissional

2006 - Atual

Polícia Civil do Distrito Federal

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Agente de Polícia

Atividades

05/2022 - 06/2022
Ensino, Curso básico de formação de tutores em aprendizagem baseada em problemas, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Formação básica de tutores em aprendizagem baseada em problemas - 80h/a
08/2021 - 09/2021
Ensino, Curso básico de formação de tutores em aprendizagem baseada em problemas, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Formação de tutores em aprendizagem baseada em problemas - 80h/a

2023 - Atual

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: estudante, Enquadramento Funcional: Estudante

Outras informações:
Estudante regular no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POSTRAD), cujo projeto de pesquisa está fundamentado no ensino de tradução a partir da Aprendizagem Baseada em Problemas.