Gabriel Diniz Gruber de Oliveira

Gabriel D. Gruber é professor, poeta, tradutor, ilustrador, editor, musicista e pesquisador. Graduado na licenciatura plena em Letras Português (2019), Letras Inglês (2020) e bacharel cum laude em Teologia (ênfase em Literatura Hebraica Clássica) (2020), todos pelo UNASP-EC. É mestre em Linguística (ênfase em Línguas Indígenas) (2023) pelo IEL/UNICAMP, tendo estudado em sua dissertação relações entre etnossintaxe, princípios da relatividade linguística, antropologia linguística e a língua Mehinaku (Arawak), localizada no Alto Xingu, tudo sob a orientação do professor Angel H. Corbera Mori. Está concluindo uma pós-graduação na área de Tradução pela UNESA (término previsto para 2024). É membro do Grupo de Pesquisa em Línguas Ameríndias (UNICAMP). É autor da obra de poesia "Inauguração do Coração de Pássaros de Louro" da Editora Piraputanga, onde também atua como editor e ilustrador. Possui formações complementares nas áreas de artes visuais. É musicista da banda "O Bairro Novo" com trabalhos publicados nas maiores plataformas musicais e outros ainda em andamento. Atua como pesquisador nas linhas de pesquisa de: Antropologia Linguística, Línguas Indígenas, Ontoepistemologias da Linguagem e Bíblia Hebraica.

Informações coletadas do Lattes em 02/04/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística

2021 - 2023

Universidade Estadual de Campinas
Título: Uma floresta de universos além : a decolonialidade e a etnossintaxe como dever para com as línguas indígenas, Ano de Obtenção: 2023
Angel Humberto Mori.Palavras-chave: Etnossintaxe; Decolonialidade; Línguas Indígenas; Mehinaku.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Indígenas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Antropolinguística.

Especialização em andamento em Repensando o Brasil: Sociedade, política e história

2025 - Atual

Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo

Especialização em Tradução de Inglês

2023 - 2025

Universidade Estácio de Sá

Graduação em Letras - Inglês

2018 - 2020

Centro Universitário Adventista de São Paulo

Graduação em Teologia

2017 - 2020

Centro Universitário Adventista de São Paulo
Título: Uma Análise Narrativa de Juízes 3:12-30
Orientador: Edson Magalhães Nunes Júnior

Graduação em Letras - Português

2017 - 2019

Centro Universitário Adventista de São Paulo
Título: A QUEDA DE BABEL: o real, a relatividade linguística e o hebraico-bíblico
Orientador: Joubert Castro Perez

Formação complementar

2025 - 2025

Como utilizar recursos do smartphone para aulas remotas. (Carga horária: 40h). , ESCOLA SUPERIOR DE EMPREENDEDORISMO SEBRAE-SP, ESE SEBRAE-SP, Brasil.

2025 - 2025

Educação Integral. (Carga horária: 50h). , ESCOLA SUPERIOR DE EMPREENDEDORISMO SEBRAE-SP, ESE SEBRAE-SP, Brasil.

2025 - 2025

Cidadania e Democracia na Escola. (Carga horária: 40h). , Instituto Legislativo Brasileiro, ILB, Brasil.

2025 - 2025

Doutrina Política: Socialismo. (Carga horária: 20h). , Instituto Legislativo Brasileiro, ILB, Brasil.

2024 - 2024

O partido dos Panteras Negras: luta antirracista e a revolução nos Estados. (Carga horária: 5h). , Instituto Conhecimento Liberta, ICL, Brasil.

2024 - 2024

Teologia Indígena. (Carga horária: 9h). , Laboratório de Teologia, Espiritualidade e Mística, LABTEM, Brasil.

2024 - 2024

Princípios de Teoria Literária para Tradutores. (Carga horária: 24h). , Casa Guilherme de Almeida, C.G.A., Brasil.

2024 - 2024

Teoria Antropológica nos Séculos XX e XXI. (Carga horária: 30h). , Trindade Cursos Livres, T.C.L., Brasil.

2024 - 2024

Reinventando a natureza, por uma outra ciência possível (Haraway&Stengers). (Carga horária: 10h). , humosidades: programa de estudos independentes, HUMOSIDADES, Brasil.

2024 - 2024

Curso Experimental de Mandarim. (Carga horária: 15h). , Clube de Chinês Pula Muralha, PULA MURALHA, Brasil.

2023 - 2023

Bíblia e a Negritude: Recuperando a Maneira Africana de Interpretar. (Carga horária: 60h). , Instituto Brian Kibuuka, KIBUUKA, Brasil.

2023 - 2023

Formação de Ledores e Transcritores. (Carga horária: 20h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2022 - 2022

Decolonialidade Afrodiaspórica. (Carga horária: 5h). , Negras Escrituras, NEGRAS ESCRITURA, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Language description and comparison of South American languages. (Carga horária: 36h). , Institute of Archaeology and Cultural Anthropology, GERIT, Alemanha.

2021 - 2021

Produção Editorial. (Carga horária: 45h). , Fundação Editora UNESP, EDITORA UNESP, Brasil.

2020 - 2020

Desenho Expressivo. (Carga horária: 15h). , Quanta Academia de Artes, QUANTA, Brasil.

2018 - 2018

Monitoria Linguística Teórica (Teoria e Prática da Análise da Língua Port.). (Carga horária: 38h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.

2017 - 2017

Ilustração. (Carga horária: 15h). , Quanta Academia de Artes, QUANTA, Brasil.

2017 - 2017

Desenvolvimento Visual. (Carga horária: 15h). , Quanta Academia de Artes, QUANTA, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Hebraico

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Antrologia Linguística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Etnolinguística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: TRADUÇÃO.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Indígenas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Bíblia Hebraica.

Participação em eventos

II Semana Interdisciplinar do Museu de Arqueologia Bíblica: Literatura Sapiencial no Mundo Antigo. 2024. (Simpósio).

Perceber Fazer-Floresta II: cozinhar, caminhar, cantar, contar.... 2024. (Encontro).

EDICC X - Encontro de Divulgação Científica e Cultural. A Experiência de Sabiar a Linguística: reinventar a linguagem até a possibilidade de divinar. 2023. (Congresso).

Semana de Estudos da Faculdade de Letras 2023. Inteli(a)gências na literatura e nas formações etnorraciais na era da IA. 2023. (Congresso).

Decolonialidade Afrodiaspórica. 2022. (Oficina).

II Congresso Decolonialidade a partir do Brasil. 2022. (Congresso).

IRTERCOM Sudeste. Silenciamento Indígena sobre mudanças climáticas: breve análise dos cinco maiores jornais brasileiros. 2022. (Congresso).

XXV Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sudeste. Voz e Silêncio Indígena sobre Questões Climáticas na Mídia Brasileira. 2022. (Congresso).

Contexto histórico de formação do Português Brasileiro no antigo território goiano: um foco nas regiões de aldeamentos indígenas. 2021. (Oficina).

I Colóquio de Pesquisa do GPTIE - Cultura, Educação e Territorialidades Indígenas na Amazônia.Riqueza Linguística Habita em sua Diversidade: Uma breve crítica à aplicação de categorias pré-estabelecidas na descrição das línguas brasileiras nativas. 2021. (Outra).

VI Encontro Internacional Universitário sobre Linguagem, Cultura e Sociedade. Breve análise e reflexões sobre relações de posse e pertencimento na língua Mehináku (Arawak). 2021. (Congresso).

Webnário Diálogos Indigenistas: Criminalização de Práticas Tradicionais. 2021. (Seminário).

II Jornada de Estudos Judaicos NIEJ/UFRJ,. Ambiguidades Bucólicas em Jeremias 50. 2019. (Congresso).

X SEPIDIS - Seminário de Pesquisa em Identidade e Discurso.Refração da Língua no Cosmos: Consequências Éticas da Relatividade Linguística.. 2019. (Seminário).

XXI Encontro Anual de Iniciação Científica (ENAIC).QUEDA DE BABEL: o real, o relativismo linguístico e o hebraico bíblico. 2019. (Encontro).

XXXIX Semana do Tradutor.Diálogo na Margem: o real, o relativismo linguistico e o diálogo. 2019. (Simpósio).

ENCONTRO TRICAMPI DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS DE INICIAÇÃO À DOCÊNCIA (PIBID): NARRANDO EXPERIÊNCIAS, COMPARTILHANDO SABERES. Educomunicação e o ensino público: um desafio para a docência. 2018. (Congresso).

VIII Simpósio de Estudos Judaicos.Análise Narrativa Juízes 3:12 - 4:1. 2018. (Simpósio).

XX Encontro Anual de Iniciação Científica (ENAIC). O QUE MINHA ARTE É, EU SOU TAMBÉM: Da vida anímica à arte de Van Gogh. 2018. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • GRUBER, GABRIEL DINIZ ; MIRANDA, E. ; FERRAZ, K. . A insuficiência do marxismo clássico para as demandas da América Latina: Sumak Kawsay, decolonialismo e alternativas sistêmicas. ACENO - REVISTA DE ANTROPOLOGIA DO CENTRO-OESTE , v. 11, p. 191-210, 2024.

  • GRUBER, G. D. . Para além dos grilhões da Linguagem que capitaliza(ou): relações de corporalidade, linguagem e decolonialidade em Fanon por epistemologias indígenas brasileiras.. Traços de Linguagem , v. 8, p. 107-120, 2024.

  • GRUBER, GABRIEL DINIZ . Impactos etnossintáticos nos dados de Mehinaku (Arawak). LIAMES , v. 24, p. e024008, 2024.

  • GRUBER, G. D. . Mestiçagens do processo ibérico e brasileiro: Al-Andalus, (im)permeabilidade linguística como paradigma geopolítico e colonialidade. Palimpsesto , v. 23, p. 368-387, 2024.

  • GRUBER, G. D. ; EBINGER, K. G. . A Santa Ilegalidade de Ruth: Uma proposta de tradução e as relações com o Shavuot.. Arquivo Maaravi , v. 18, p. 58-85, 2024.

  • GRUBER, G. D. . Da logosfera à biosfera: o preservar das línguas de Abya Yala e suas epistemologias.. CLIMACOM CULTURA CIENTÍFICA - PESQUISA, JORNALISMO E ARTE , v. ano 11, p. 26, 2024.

  • GRUBER, G. D. ; MIRANDA, E. . O cosmos das línguas indígenas perante a barbárie do antropoceno. REVISTA ÑANDUTY , v. 11, p. 89-117, 2023.

  • GRUBER, G. D. . Os sabiás divinam: vias do Sul Global na antropologia linguística. VIRUS , v. 27, p. 70-82, 2023.

  • GRUBER, G. D. ; MATTOS, T. R. . Silenced guardians of knowledge: indigenous peoples and climate change in Brazilian newspapers.. Journal of Global Indigeneity , v. 6, p. 1-15, 2022.

  • GRUBER, G. D. ; NUNES JUNIOR, E. M. . Uma Análise Narrativa de Juízes 3:12-30. Revista Vértices , p. 1-15, 2018.

  • GRUBER, G. D. . Inauguração do coração de pássaros de louro. 1. ed. Campinas: Editora Piraputanga, 2021. v. 100. 280p .

  • GRUBER, GABRIEL D. ; BARÉ, Ana Cláudia M. T. . As florestas linguísticas originárias e as monoculturas imperialistas: diálogos. In: Alessandra Ribeiro, Emanuely Miranda, Fernanda Pestana, Lilian Maus, Sigifredo Marin, Susana Dias e Tiago Sales (Org.). (Org.). Morada Floresta. 1ed.Campinas: , 2024, v. 1, p. 1-318.

  • GRUBER, G. D. ; ARRAIS, T. C. . Natureza humana e linguagem em Heidegger. Educação e natureza humana: a ideia de uma pedagogia essencialmente humana. 1ed.Engenheiro Coelho: Unaspress, 2019, v. 1, p. 17-340.

  • GRUBER, G. D. . POR UMA LINGUÍSTICA VIVA: a política linguística da marginalização e da libertação humana. In: II Colóquio Latino-Americano sobre Insurgências Decoloniais, Psicologia e os Povos Tradicionais, 2022, Sobral-CE. II Colóquio Latino-Americano sobre Insurgências Decoloniais, Psicologia e os Povos Tradicionais, 2022.

  • OLIVEIRA, G. D. G. ; BOITA, V. R. ; FERREIRA, N. V. . O QUE MINHA ARTE É, EU SOU TAMBÉM: Da vida anímica à arte de Van Gogh. In: ENAIC UNASP-EC 2018, 2019, Engenheiro Coelho. Anais do ENAIC UNASP-EC 2018, 2019.

  • GRUBER, G. D. ; MATTOS, T. R. . Silenciamento indígena sobre mudanças climáticas: breve análise dos cinco maiores jornais brasileiros. In: Intercom ? Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXV Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sudeste, 2022, Poços de Caldas. Intercom ? Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação XXV Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sudeste, Poços de Caldas, MG, 2022.

  • GRUBER, G. D. . Inteli(a)gências na literatura e nas formações etnorraciais na era da IA. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GRUBER, G. D. . A Experiência de Sabiar a Linguística: reinventar a linguagem até a possibilidade de divinar. 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • MIRANDA, E. ; GRUBER, G. D. . 'Editoração de livros'. 2023. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • GRUBER, G. D. ; MATTOS, T. R. . Silenciamento indígena sobre mudanças climáticas: breve análise dos cinco maiores jornais brasileiros.. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GRUBER, G. D. . Mehinaku - A brief introduction to the Arawak linguistic family and some characteristics of the Mehinaku language. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • GRUBER, G. D. . 'Uma floresta de universos além: a decolonialidade como dever linguístico perante os cosmos das línguas indígenas'. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • GRUBER, G. D. . Riqueza Linguística Habita em sua Diversidade: Uma breve crítica à aplicação de categorias pré-estabelecidas na descrição das línguas brasileiras nativas. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GRUBER, G. D. . Breve análise e reflexões sobre relações de posse e pertencimento na língua Mehináku (Arawak). 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • OLIVEIRA, G. D. G. . Diálogo na Margem: o real, o relativismo linguistico e o diálogo. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • OLIVEIRA, G. D. G. . NATUREZA HUMANA, EDUCAÇÃO E LINGUAGEM EM HEIDEGGER. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • OLIVEIRA, G. D. G. . QUEDA DE BABEL: o real, o relativismo linguístico e o hebraico bíblico. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • OLIVEIRA, G. D. G. . Refração da Língua no Cosmos: Consequências Éticas da Relatividade Linguística.. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • GRUBER, G. D. . Ambiguidades Bucólicas em Jeremias 50. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • OLIVEIRA, G. D. G. ; NUNES JUNIOR, E. M. . Análise Narrativa de Juízes 3:12 - 4:1. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • OLIVEIRA, G. D. G. ; BOITA, V. R. ; FERREIRA, N. V. . O QUE MINHA ARTE É, EU SOU TAMBÉM: Da vida anímica à arte de Van Gogh. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • OLIVEIRA, G. D. G. ; BARBOZA, J. F. O. ; LEITE, E. C. ; SILVA, S. M. ; FARIAS, A. . Rádio comunitária: a escola e a comunidade dialogando com a aprendizagem. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • GRUBER, G. D. . Divinare ad Astra. Campinas, 2023. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • GRUBER, G. D. . NOITE e os lumes na janela. Campinas, 2023. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

Outras produções

GRUBER, G. D. . Aplicativo permite que indígenas enviem mensagens em idiomas locais. 2024. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

GRUBER, G. D. ; MIRANDA, E. ; LUZ J. S. ; MOTTA, R. C. . Celebrar a Gratidão; Organizar o Ódio.. 2024. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

DIAS, Susana ; SALES, Tiago ; MIRANDA, E. ; PESTANA, Fernanda ; MAUS, Lilian ; MARIN, Sigfredo ; RIBEIRO, Alessandra ; GRUBER, GABRIEL D. . Morada Floresta: lançamento do livro. 2024. (Programa de rádio ou TV/Outra).

GRUBER, G. D. . Paulo e o Sábado. 2022.

GRUBER, G. D. . O Libertador. 2020.

GRUBER, G. D. . O Rei. 2020.

DUARTE, B. ; GRUBER, G. D. . NOITE e os lumes na janela. 2023. (Editoração/Livro).

GRUBER, G. D. . Cidadania: meus direitos constitucionais, civis, tributários e trabalhistas. 2023. (Editoração/Livro).

GRUBER, G. D. . Cidadania: meu país. 2023. (Editoração/Livro).

GRUBER, G. D. ; AMARAL, L. A. . Do Cosmos ao Caos. 2023. (Editoração/Livro).

DÁVILA, G. ; GRUBER, G. D. . A Melancolia. 2022. (Editoração/Livro).

BARRINOVO, G. H. ; FERRAZ, Daniel ; GRUBER, G. D. ; GARCIA, G. ; OGALHA, M. P. ; LUZ J. S. . Álbum: Ensaios sobre o Eterno. 2022. Diversas.

BARRINOVO, G. H. ; GRUBER, G. D. ; GARCIA, G. ; FLORIANO, J. ; MIGUEL, J. ; FERRAZ, Daniel ; REIS, Patrícia ; BARRINOVO, Maharani . Álbum Musical: O Banquete. 2020. Arranjo.

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Álbum Musical: Azul. 2018. Diversas.

GRUBER, G. D. ; Silveira, A. C. . Ponte Aérea. 2022. Ilustração.

GRUBER, G. D. . Capa e Ilustrações internas do livro: 'Inauguração do Coração de Pássaros de Louro'. 2022. Ilustração.

LOBO, T. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Capa do Álbum Musical 'Azul'. 2018. Pintura.

MILTÃO, M. ; CARDOSO, R. ; LEAL, V. ; BECERRA, L. ; PINHEIRO, E. ; PASCOAL, R. ; VIDAL, V. ; MIGUEL, J. ; BATISTOTI, G. ; GUEDES, M. ; SANTOS, S. ; PIRIS, H. ; OLIVEIRA, L. ; SIQUEIRA, M. ; BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; OGALHA, M. P. ; FLORIANO, J. ; GRUBER, G. D. ; et.al . O BANQUETE (FILME COMPLETO). 2018. Filme.

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; LUZ J. S. ; GRUBER, G. D. ; OGALHA, M. P. ; MIGUEL, J. . Louvor I. 2022 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GRUBER, G. D. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; LUZ J. S. ; OGALHA, M. P. ; MIGUEL, J. . Louvor II. 2022 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; GRUBER, G. D. ; FERRAZ, Daniel ; OGALHA, M. P. ; LUZ J. S. ; MIGUEL, J. . Louvor III. 2022 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; GRUBER, G. D. ; FERRAZ, Daniel ; OGALHA, M. P. ; LUZ J. S. ; MIGUEL, J. . Louvor IV. 2022 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GRUBER, G. D. ; BARRINOVO, Maharani ; GARCIA, G. ; LUZ J. S. ; OGALHA, M. P. ; FERRAZ, Daniel ; MIGUEL, J. . Louvor V. 2022 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; GRUBER, G. D. ; OGALHA, M. P. ; LUZ J. S. ; MIGUEL, J. . Louvor VI. 2022 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; FLORIANO, J. ; GRUBER, G. D. ; REIS, Patrícia ; BARRINOVO, Maharani ; MIGUEL, J. . Corpo I. 2019 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; FLORIANO, J. ; GRUBER, G. D. ; REIS, Patrícia ; BARRINOVO, Maharani ; MIGUEL, J. . Procissão. 2019 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; GRUBER, G. D. ; FLORIANO, J. ; REIS, Patrícia ; BARRINOVO, Maharani ; MIGUEL, J. . Noiva. 2019 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; GRUBER, G. D. ; FERRAZ, Daniel ; FLORIANO, J. ; REIS, Patrícia ; BARRINOVO, Maharani ; MIGUEL, J. . Sacrifício. 2019 (Música).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; FERRAZ, Daniel ; GRUBER, G. D. ; FLORIANO, J. ; REIS, Patrícia ; BARRINOVO, Maharani ; MIGUEL, J. . Corpo II. 2019 (Música).

GRUBER, G. D. . O Banquete. 2019 (Poema).

BARRINOVO, G. H. ; OLIVEIRA, G. D. G. ; DOMINGUES, K. M. . Anoitecer. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; OLIVEIRA, G. D. G. ; GARCIA, G. . Ourives. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Descobrir. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; DOMINGUES, K. M. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Azul. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; DOMINGUES, K. M. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Flores. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; GARCIA, G. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Elísios. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Nova Chance. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

BARRINOVO, G. H. ; OLIVEIRA, G. D. G. . Cartão Postal. 2018 (Arranjo e Instrumentalização).

Projetos de pesquisa

  • 2021 - Atual

    Grupo de Estudos das Línguas Ameríndias, Descrição: Com enfoque na análise das descrições e estudos relativos as línguas do Alto Xingu, assim como seu contexto antropológico, o grupo se propôs a pesquisar o impacto das teorias linguísticas e suas vertentes para a produção de conhecimento das línguas ali estudadas. Tomando a crítica decolonial e a etnossintaxe como paradigmas articuladores está em estudo a língua Mehinakú (Arawak) em diversas vertentes.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Especialização: (1) / Mestrado acadêmico: (3) Doutorado: (25) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Integrante / Angel Humberto Corbera Mori - Coordenador / Thiago da Silva Peredo - Integrante.

  • 2020 - 2023

    Uma Floresta de Universos Além: a decolonialidade e a etnossintaxe como dever para com as línguas indígenas, Descrição: Estudos concentrados na discussão e revisão dos desdobramentos eurocêntricos, coloniais e racistas na estrutura da história e teoria linguística face às línguas indígenas americanas, assim como as tentativas de insurgência acadêmica contra esses eixos norteadores, como o princípio da relatividade linguística, especialmente quando contextualizado para o que foi proposto, um princípio epistemológico, seguido pelo método em construção da etnossintaxe dentro da área da etnolinguística.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Integrante / Angel Humberto Corbera Mori - Coordenador.

  • 2019 - 2021

    META - Núcleo de Estudos sobre Metáforas na Bíblia Hebraica, Descrição: O projeto de pesquisa busca verificar como a interpretação das metáforas pode auxiliar a compreensão do texto hebraico clássico. Além disso, procura-se compreender o emprego de imagens e seu propósito retórico nos livros proféticos da Bíblia Hebraica. Com foco nas reformulações linguísticas e poéticas dos usos, mestiçagens e atravessamentos das metáforas no contexto profético. Focalizando em especial o uso de metáforas campestres, animais e bélicas no livro de Jeremias enquanto recurso argumentativo e estilístico da construção narrativa. Partindo de diferentes concepções sobre o processo de compreensão da metáfora em diversos autores, o grupo de pesquisa META se propôs a elaborar traduções que, aliadas a técnicas da teoria literária e conhecimentos narrativos de reconstruções linguísticas, podem servir de novos paradigmas das camadas sobrepostas e permeáveis da complexa função da metáfora na literatura judaica clássica.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Integrante / Lucas Alamino Iglesias Martins - Coordenador.

  • 2018 - 2019

    Análise Narrativa da Bíblia Hebraica, Descrição: Estudos na área de análise literária da prosa na Bíblia Hebraica, com ênfase no bloco dos Nevi'im na Tanakh. É proposto analisar os efeitos estilísticos, poéticos e literários das construções narrativas, assim como suas intertextualidades, no livro de Shoftim. Propostas relacionadas a traduções comentadas, análises discursivas e crítica literária. Tomando metodologias como traduções comentadas, intertextos, macronarrativas, micronarrativas, perspectivas generificada, construção e arco de personagens entre outras, o grupo se dedicou na produção de material de estudos para a crítica literária bíblica.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (10) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Integrante / Edson Magalhães Nunes Junior - Coordenador.

Projetos de desenvolvimento

  • 2023 - 2024

    BotanicArte, Descrição: Prevê o ensino de questões de morfologia botânica de flores e frutos, assim como aportes entre como o reunificar a dicotomia entre natureza e cultura, para isso é preparado as conexões entre natureza e a arte, ensinando desde impressões botânicas, preparo de tintas orgânicas derivadas de flores e frutas, marca-páginas e figurinhas com flores. Além, de projetos de coleta e registro em ilustrações e textos a respeito das centenas de diferentes espécies nas redondezas da escola estadual Prof. Carlos Lencastre.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Integrante / Natália Namie - Coordenador.

  • 2023 - 2024

    AKIN - Comissão de Educação Antirracista, Descrição: Projeto de debates, conscientização, estudo, letramento racial e celebração das culturas e alunas(os) pretas(os). Em encontros semanais planejados pelos membros da comissão é proposto discussões e dinâmicas entre as(os) alunas(os) da E.E. Prof. Carlos Lencastre (Diretoria de Ensino Campinas Leste). Como espaço interdisciplinar se busca sintetizar temas abordados no percurso da "trilha antirracista" das disciplinas de humanidades do currículo estadual, podendo aprofundar as temáticas. São trabalhados em roda temas como: pressões estéticas por parte da branquitude, autoestima e negritude, interrelações entre raça e sentimentos, problemáticas entre desigualdades sociais e raciais para maior especialização acadêmica, racismo religioso, cultura da violência e repressão subjetiva, a arte preta como modo de subversão e resistência, entre outros. Além de tudo, o projeto AKIN se propõe a ser um grupo de apoio e amparo gerando um acervo de materiais culturais, artísticos e afetivos para acolhimento.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Integrante / Naiara Carolina Pereira Archanjo - Coordenador / Daiane Silva - Integrante / Jackson Teixeira - Integrante / Antônio Carlos - Integrante.

  • 2023 - 2024

    Clube de Leitura Lencastre, Descrição: A iniciativa desse grupo se baseia na fomentação à leitura e divulgação de livros. Em dois encontros semanais é estabelecido metas e propostas de leitura, além da socialização de obras, gêneros literários contemporâneos e clássicos, preparo de materiais didático-digitais para incentivo a leitura e exposição na comunidade escolar e local. Tentando criar aportes entre a literatura clássica e a contemporânea global discute-se os papeis sociais e culturais que a leitura tem e já obteve ao longo do tempo.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Gabriel Diniz Gruber de Oliveira - Coordenador / Antônio Carlos - Integrante / Natália Namie - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - Atual

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Estudante Pesquisador

2018 - 2018

Centro Universitário Adventista de São Paulo

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Monitoria Linguística Teórica, Carga horária: 3

2018 - 2019

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista PIBID, Carga horária: 8

2021 - 2021

Colégio Adventista de Americana

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Português, Carga horária: 60

2021 - 2021

Colégio Adventista de Americana

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Ensino Religioso, Carga horária: 15

2022 - 2022

Escola Adventista de Castelo

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Português, Carga horária: 15

2022 - 2022

Escola Adventista de Castelo

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Ensino Religioso, Carga horária: 8

2022 - 2022

Colégio Adventista de Barão Geraldo

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Português, Carga horária: 30

2022 - 2022

Colégio Adventista de Barão Geraldo

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Ensino Religioso, Carga horária: 16

2022 - 2022

Colégio Adventista de Barão Geraldo

Vínculo: Professor Aulista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 6

2022 - 2023

Escola de Ensino Integral Prof. Carlos Lencastre

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 40

2022 - Atual

Piraputanga Editora Ltda.

Vínculo: Dono da Microempresa, Enquadramento Funcional: Editor Chefe e Coordenador Geral, Carga horária: 40

2024 - 2024

E.E. Dr. Telêmaco Paioli Melges

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 40

2024 - Atual

Escola Municipal José Luis Gomes Carneiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa e Inglesa., Carga horária: 40