Shirley Lima da Silva

Doutora e Mestre em Letras (Português Universidade do Estado do Rio de Janeiro UERJ). Graduada em Letras (Português/Literaturas), também pela UERJ. Áreas de concentração: lexicologia, lexicografia, semântica, análise do discurso e linguagem jornalística.Professora substituta na UERJ (20062008) e na Uniabeu, no mesmo período. Atua no mercado editorial desde 2001, nas áreas de edição de livros, copidesque, coordenação de equipes de revisão, revisão de textos e consultoria linguística.Prestou serviços para editoras como Intrínseca, Casa da Palavra, Senac, EdUERJ, Campus/Elsevier, Best Seller, José Olympio, Galera Record, Nova Era, Bertrand Brasil, Talagarça, Rádio Londres, Fiel, Thomas Nelson, Hagnos, Heziom, 371, entre outras.Atua como ghostwriter (cursos na Casa de Cultura Mário de Andrade e na Casa Tombada SP). Curso de extensão em copidesque e revisão na EdUERJ. É coordenadora técnica e consultora linguística na Papiro Soluções Textuais desde 2010.

Informações coletadas do Lattes em 26/03/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2008 - 2012

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Palavra-escudo, palavra-espada: pejoratividade e interdiscursividade dos neologismos na área política da primeira década do século XXI
ANDRÉ CRIM VALENTE. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: léxico; análise do discurso; neologia.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Letras

2004 - 2006

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: NEOLOGISMOS LEXICAIS NO PORTUGUÊS CONTEMPORÂNEO: ASPECTOS DA DINAMICIDADE LINGÜÍSTICA NA LINGUAGEM JORNALÍSTICA
, Ano de Obtenção: 2006.CLAUDIO CEZAR HENRIQUES.Palavras-chave: neologismos.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Graduação em PORTUGUÊS/LITERATURAS

1997 - 2002

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: As desmargens fônicas, semânticas e lexicais em As Margens da Alegria, de Guimarães Rosa
Orientador: Claudio Cezar Henriques

Formação complementar

2016 - 2016

Biografia e Memórias. (Carga horária: 20h). , A Casa Tombada, CT, Brasil.

2015 - 2015

Ghost Writing. (Carga horária: 20h). , Casa de Cultura Mário de Andrade, CCMA, Brasil.

2001 - 2002

Extensão universitária em Preparação de Originais. (Carga horária: 30h). , Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, EDUERJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Editorial.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Copidesque e revisão de textos.

Participação em eventos

XV Seta - XV Seminário de Teses em Andamento - Unicamp. 2010. (Seminário).

Fórum de Estudos Linguísticos - UERJ/RJ.Neologismos na área política: uma visão léxico-discursiva na primeira década do século XXI. 2009. (Outra).

VIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGÜÍSTICA E FILOLOGIA. VIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGÜÍSTICA E FILOLOGIA. 2004. (Congresso).

Produções bibliográficas

SILVA, S. L. ; André Crim Valente . A força argumentativa dos neologismos: estratégias dicursivas em Crônicas de Arnaldo Jabor. Caderno Seminal Digital (Rio de Janeiro) , v. 12, p. 50-66, 2010.
SILVA, S. L. . As desmargens fônicas, lexicais, semânticas, sintáticas e enunciativas em "As Margens da Alegria", de Guimarães Rosa. Caderno Seminal Digital (Rio de Janeiro) , v. 3, p. 260-288, 2005.
SILVA, S. L. . RECEPÇÃO LINGÜÍSTICA: O CASO DOS NEOLOGISMOS LEXICAIS. Cadernos do CNLF (CiFEFil) , v. VIII, p. 192-200, 2004.
BRAZ, S. L. S. ; SILVA, S. L. . Neologia e neologismos no Brasil - século XXI. 1. ed. Curitiba: Ed. Prismas, 2012. v. 1. 451p .
SILVA, S. L. . RECEPÇÃO LINGÜÍSTICA: O CASO DOS NEOLOGISMOS LEXICAIS. In: VIII CONGRESSO NACIONAL DE LINGÜÍSTICA E FILOLOGIA, 2004, RIO DE JANEIRO. Cadernos do CNLF. RIO DE JANEIRO, 2004. v. VIII. p. 192-200.
SILVA, S. L. . Neologismos na área política: uma visão léxico-discursiva na primeira década do século XXI. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

SILVA, S. L. . Copidesque e revisão geral da Revista Benjamin Constant, Rio de Janeiro, Instituto Benjamin Constant, n. 58, v. I, n. 1 , 2016. 2016.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Butcher's Crossing. WILLIAMS, John. Rio de Janeiro, Editora Rádio Londres, 2016.. 2016.

SILVA, S. L. . Copideque do livro Minotauro, TAMMUZ, Benjamin. Rio de Janeiro, Editora Rádio Londres, 2016.. 2016.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Estação Atocha. LERNER, Ben. Rio de Janeiro, Editora Rádio Londres, 2016.. 2016.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro Stoner. WILLIAMS, John. Rio de Janeiro, Editora Rádio Londres, 2015.. 2015.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro Cidades de Papel. GREEN, John. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2015.. 2015.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Joe Speedboat. WIERINGA, Joe. Rio de Janeiro, Editora Rádio Londres, 2015.. 2015.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Tirza. GRUNBERG, Arnon. Rio de Janeiro, Editora Rádio Londres, 2015. 2015.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Vença o tigre. LAWLESS, Jim. Rio de Janeiro: BestBusiness, 2015.. 2015.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Capitalismo em confronto. KOTLER, Philip. Rio de Janeiro: BestBusiness.. 2015.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical da Revista Jurídica, 'A identificação criminal no Brasil - da Pré-História ao DNA. BARRETO, Luciano e MAGALHÃES, Fernando. Rio de Janeiro, TJRJ, 2014, ed. 08.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do Plano Diretor de Gestão do PJERJ. Rio de Janeiro, TJRJ, 2013/2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro Catástrofe. HASTINGS, Max. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro A garota que eu quero. ZUSAK, Markus. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro Silo. HOWEY, Hugh. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro O que me faz pular. HIGASHIDA, Naoki. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro Claros sinais de loucura. HAMINGTON, Karen. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2014. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão do livro Minha vida: autobiografia de Armando Chaves Cohen. Rio de Janeiro: Oliver Arte Lucas, 2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão do livro Rasga-mortalha. LEMOS, W.B. Rio de Janeiro: Editora Circuito, 2014.. 2014.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro O oceano no fim do caminho. GAIMAN, Neil. Rio de Janeiro, Editora Intrínseca. 2013.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical da Revista Jurídica, 'A proteção da criança e do adolescente vítimas de abuso sexual'. ESPÍNDOLA, Sandro. Rio de Janeiro, TJRJ, 2013, edição n. 07.. 2013.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro A queda dos cinco. LORE, Pittacus. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2013.. 2013.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro Chama negra. NOÊL, Alyson. Rio de Janeiro, Intrínseca, 2011.. 2011.

SILVA, S. L. . Copidesque e revisão gramatical do livro Rio Científico. VIDEIRA, Antonio Augusto Passos. Rio de Janeiro, EdUERJ/Faperj, 2011.. 2011.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Globalização e competição, PEREIRA, Luis Bresser. Rio de Janeiro, Campus/Elsevier, 2011.. 2011.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro Rio Botequim, ícone da boemia carioca. STUDART, Guilherme. Rio de Janeiro, Casa da Palavra, 2010. 2010.

SILVA, S. L. . Revisão de texto do livro O céu na boca. DALLA BONA, Fabiano. Rio de Janeiro, Tinta Negra, 2010.. 2010.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro A dieta Master Cleane. WOLOSHYN, Tom. Rio de Janeiro: BestSeller, 2010.. 2010.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro O atirador de ideias. XAVIER, Adilson. Rio de Janeiro: BestSeller, 2010.. 2010.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Um fio de azeite. NEPOMUCENO, Rosa. Rio de Janeiro, SENAC Editora e Casa da Palavra, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Revisão do livro A dieta do chef. VILLARD, Roland. Rio de Janeiro, Editora SENAC, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Coordenação de Revisão Gramatical da Bíblia - versão Reina-Valera. Rio de Janeiro, Unipro, 2009. 2009.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro Comunicação. Franz, Garry. Rio de Janeiro: Editora Senac Rio, julho de 2009. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Comentários sobre o viver, v. 2. KRISHNAMURTI, J. (Jiddu), 1895-1986. Rio de Janeiro: Editora Nova Era, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Picos e Vales: aproveite os momentos bons e ruins em seu trabalho e em sua vida. JOHNSON, Spencer, M.D. Rio de Janeiro: Editora BestSeller, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro A filosofia de Lost. Regazzoni, Simone. Rio de Janeiro: BestSeller, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro No fio da navalha. DEALTRY, Giovanna. Rio de Janeiro: FAPERJ/Casa da Palavra, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro O mundo é curvo: perigos ocultos para a economia mundial. SMICK, David. Rio de Janeiro: BestSeller, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro A marca da liderança. ULRICH, Dave e SMALLWOOD, Norm. Rio de Janeiro: BestBusiness, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro A quinta disciplina. SENGE, Peter M. Rio de Janeiro: BestSeller, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Revisão do livro Almanaque do Futebol Sportv. POLI, Gustavo e CARMONA, Lédio. Rio de Janeiro: Casa da Palavra/Comitê Olímpico Brasileiro/COB Cultural.. 2009.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro 'Sete prazeres: a felicidade está ao seu alcance. SPIEGELMAN, Willard. Rio de Janeiro: BestSeller.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Novas ideias para uma vida melhor: descobrindo a sabedoria do Tao. Rio de Janeiro: Nova Era, 2009.. 2009.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Encrenca é o meu negócio. CHANDLER, Raymond. Rio de Janeiro: BestBolso, 2008.. 2008.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Por que os homens se casam com as manipularas. ARGOV, Cherry. Rio de Janeiro, 2008.. 2008.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Esquisitologia. WISEMAN, Richard. Rio de Janeiro: BestSeller, 2008.. 2008.

SILVA, S. L. . Revisão gramatical do livro Meninos de poucas palavras. COX, Adam, J., PhD. Rio de Janeiro: BestSeller, 2008.. 2008.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro O que a baleia Shamu me ensinou sobre vida, amor e casamento. SUTHERLAND, Amy. Rio de Janeiro: BestSeller, 2008.. 2008.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Tudo o que os homens não entendem: mulheres, relacionamento, amor. GOLDBERG, Herb. Rio de Janeiro: BestSeller, 2008.. 2008.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Meditação em 3 minutos. HARP, David. Rio de Janeiro: BestSeller, 2007.. 2007.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Mensagens de Maria para os momentos felizes. Rio de Janeiro: Nova Era.. 2007.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Você pode vencer, Shiv Khera. Rio de Janeiro: BestSeller, 2006.. 2006.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro As 10 leis do crescimento pessoal: faça seu futuro maior que seu passado e dê sentido à sua vida. Rio de Janeiro: BestSeller, 2006.. 2006.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro O pequeno príncipe para gente grande. LIMA NETTO, Roberto. Rio de Janeiro: BestSeller, 2006.. 2006.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Nina e o mistério da oitava nota. WITCHER, Moony. Rio de Janeiro: BestSeller, 2005.. 2005.

SILVA, S. L. . Copidesque do livro Um feitiço por dia. KNIGHT, Sirona. Rio de Janeiro: Nova Era, 2003.. 2003.

SILVA, S. L. . Revisão do livro Religião, Identidade e Território, ROSENDAHL e CORREA, Roberto. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2001. (Série Geografia Cultural). 2001.

Histórico profissional

Endereço profissional

Papiro Soluções Textuais. , Rua Marco Polo, 217/102, Vila da Penha, 21221400 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 32598779, URL da Homepage:

Experiência profissional

2010 - Atual

Papiro Soluções Textuais

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Consultora, Carga horária: 20

2006 - 2007

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Professora substituta, Enquadramento Funcional: Docente - Substituto auxiliar, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora substituta na instituição, nos cursos de Letras e Comunicação Social.

2006 - 2007

ABEU Centro Universitário

Vínculo: , Enquadramento Funcional: CLT, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor contratado para os cursos de Letras e Serviço Social. Na área de Letras, orientação em monografias.