Ana Claudia Fabre Eltermann

Doutora em Linguística pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), sob orientação da Prof Cristine Gorski Severo e coorientação da Prof Alexandra Alencar, com período sanduíche na Penn State University, sob orientação do Prof. Sinfree Makoni, pelo programa CAPES/Print. Possui mestrado em Linguística (2018) e licenciatura em Letras (Língua Portuguesa) pela mesma instituição (2015). Atualmente, é professora leitora na Universidade de Pequim, na China, no âmbito do Programa Leitorados Guimarães Rosa.

Informações coletadas do Lattes em 22/02/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística

2018 - 2022

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: As políticas de nomeação e as religiões de matrizes africanas
Orientador: em Pennsylvania State University ( Sinfree Makoni)
com Cristine Gorski Severo. Coorientador: Alexandra Eliza Vieira Alencar. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES/PRINT, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Lingüística

2016 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: O lugar das línguas africanas nos discursos sobre a brasilidade linguística
, Ano de Obtenção: 2018.Cristine Gorski Severo.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras - Língua Portuguesa

2011 - 2015

Universidade Federal de Santa Catarina

Formação complementar

2023 - 2023

Formação de Avaliadores da Parte Oral do Celpe-Bras. (Carga horária: 25h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.

2022 - 2022

Curso de Formação para Leitores. (Carga horária: 12h). , Ministério das Relações Exteriores, MRE, Brasil.

2021 - 2022

Formação Continuada em Revisão de Textos. (Carga horária: 72h). , Instituto Federal de Santa Catarina, IFSC, Brasil.

2021 - 2022

Curso PLE Brasil: Formação de Professores de/para Português Língua Estrang. (Carga horária: 180h). , Universidade Estadual Paulista, UNESP, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Course Writing and Publishing Scientific Papers. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

GEPET - Língua e Cultura Kimbundu. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Capacitação para professores de português como língua de acolhimento (PLAc). (Carga horária: 16h). , Círculos de Hospitalidade, CH, Brasil.

2021 - 2021

Capacitação de Português como Língua de Acolhimento (PLAc). (Carga horária: 16h). , Círculos de Hospitalidade, CH, Brasil.

2021 - 2021

Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. (Carga horária: 60h). , Instituto Federal de Santa Catarina, IFSC, Brasil.

2020 - 2021

Curso de Formação Continuada em Revisores de Texto. (Carga horária: 92h). , Instituto Federal de Santa Catarina, IFSC, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em 8º CCD Feminismos Negros e a Luta Antirracista. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2019 - 2019

Capacitação a distância para a aplicação do exame Celpe-Bras 2019/01. (Carga horária: 15h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2019 - 2019

Capacitação a distância para a avaliação do exame Celpe-Bras 2019/01. (Carga horária: 15h). , Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Event, Cebraspe, Brasil.

2019 - 2019

Formação de Professores de PLAc com enfoque no Celpe-Bras. (Carga horária: 45h). , Círculos de Hospitalidade, CH, Brasil.

2018 - 2018

Capacitação a distância para seleção de Avaliadores do Enem 2018 - Redações. (Carga horária: 93h). , Grupo INEP, INEP, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em A importância histórica do candomblé. (Carga horária: 40h). , Escola de Formação Livre Periférica do Coletivo Cultural Di Jejê, DI JEJÊ, Brasil.

2017 - 2017

Escrita Criativa e outras artes: primeiros passos. (Carga horária: 20h). , SESC - Administração Regional de Santa Catarina, SESC/SC, Brasil.

2017 - 2017

Curso de Kimbundu. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2016 - 2016

Pedagoginga: pensando a articulação entre os saberes afrobrasileiros. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Sul da Bahia, UFSB, Brasil.

2016 - 2016

Leituras sobre o colonialismo. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Entre o arquivo e a sala de aula. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2014 - 2014

4º Curso de curta duração em gênero e feminismo. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2013 - 2014

Curso extracurricular de Latim (níveis 1, 2 e 3). (Carga horária: 90h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2012 - 2012

Transcrição de dados de fala e uso do Praat. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Chinês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Organização de eventos

MAKONI, S. ; MADANY-SAA, M. ; ANTIA, B. ; MERWE, C. V. D. ; VERFAILLE, J. T. ; ELTERMANN, A. C. F. . African Studies Global Virtual Forum: Decoloniality and Southern Epistemologies. 2021. (Outro).

SEVERO, C. G. ; ABREU, R. N. ; ELTERMANN, A. C. F. ; OLIVEIRA, B. ; GOULART, C. E. . III Encontro de políticas linguísticas, direito linguístico e justiça social. 2021. (Outro).

VALLE, C. R. M. ; SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. . Diversifica Letras. 2021. (Outro).

SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. ; SILVEIRA, A. C. ; OLIVEIRA, B. . Annual Conference of the International Association for the Integrationist Study of Language and Communication - Integrationism and Language Ideologies. 2021. (Congresso).

SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. ; BUTZGE, C. A. ; GOULART, C. E. ; SILVA, S. F. . II Seminário de Políticas Linguísticas Críticas. 2018. (Congresso).

SEVERO, C. G. ; MARANHAO FILHO, E. M. A. ; BUTZGE, C. A. ; SILVA, E. J. O. L. ; ELTERMANN, A. C. F. ; OLIVEIRA, H. T. ; MENIN, A. F. . 3 Simpósio Sul da Associação Brasileira de História das Religiões (ABHR). 2017. (Congresso).

CHOFARD, A. ; OLIVEIRA, A. C. R. P. ; ELTERMANN, A. C. F. ; GESSER, A. R. ; ZIBETTI, E. M. O. ; PEREIRA, F. A. ; REMPEL, G. ; LUNARDI, G. R. ; SCHEIDT, G. H. ; GOUVEIA, H. A. ; FREITAS, I. F. ; BAUTISTA, N. A. G. . IX Simpósio de Pesquisas em Linguística. 2017. (Congresso).

Participação em eventos

3 Conecta Leitores - Os 70 anos do Programa Leitorado - Pluralidade e heterogeneidade de línguas e culturas do Brasil.O processo seletivo de Leitores Guimarães Rosa: especificações dos editais, critérios de avaliação e percepção de candidatos. 2023. (Simpósio).

II Encontro de Professores de Língua, Literaturas e Culturas Lusófonas na Coreia do Sul.Roda de conversa com Leitores Guimarães Rosa na Ásia. 2023. (Encontro).

Seminário Híbrido - PLURI 2023 "Português como Língua Pluricêntrica: conceitos e implicações em sala de aula".O ensino de língua e linguística na Universidade de Pequim: primeiras reflexões de uma leitora brasileira. 2023. (Seminário).

Annual Conference of the International Association for the Integrationist Study of Language and Communication - Integrationism and Language Ideologies. As religiões de matriz africana no Brasil e as discussões sobre língua no Sul Global. 2021. (Congresso).

1 Congresso Internacional do Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas: Vozes e escritas nos diferentes espaços da língua portuguesa. Língua, africanidade, brasilidade e racismo: a linguística brasileira de meados do século XX. 2020. (Congresso).

II Encontro de Políticas Linguísticas e Justiça Social. 2020. (Encontro).

ABRALIN 50 ? XXIV Instituto da ABRALIN e XI Congresso Internacional da ABRALIN. As línguas africanas e a brasilidade linguística no final do século XIX. 2019. (Congresso).

I Encontro de Políticas Linguísticas e Justiça Social.Talian: uma construção para quem?. 2019. (Encontro).

II Jornada Internacional de Linguística Aplicada Crítica (JILAC).Africanidade e brasilidade na linguística brasileira de meados do século XX. 2019. (Outra).

Integrationism and Philosophies of Language: Emerging Alternative Epistemologies in the Global North and the Global South.Language practices in Afro-Brazilian religions. 2019. (Outra).

XIII Semana Acadêmica de Letras da UFSC.Pensando em lúpulo: uma minietnografia da linguagem de um grupo de cervejeiros de Florianópolis. 2019. (Outra).

XIII Semana Acadêmica de Letras da UFSC.Percorrer o labirinto, construir estórias: ?O Minotauro?, de Valêncio Xavier. 2019. (Outra).

3 Simpósio Internacional / 16 Simpósio Nacional da Associação Brasileira de História das Religiões (ABHR): Política, Religião e Diversidades: Educação e Espaço Público.A transmissão de conhecimentos em casas religiosas de matriz africana. 2018. (Simpósio).

II Congresso Internacional, VII Seminário Internacional Acolhendo as Línguas Africanas: IV Congresso Nacional Africanidades e Brasilidades: Direitos Humanos e Políticas Públicas. Africanidade e brasilidade nas pesquisas linguísticas dos anos 1940-1960. 2018. (Congresso).

II Seminário de Políticas Linguísticas Críticas.Pensando em lúpulo: uma minietnografia da linguagem de um grupo de cervejeiros de Florianópolis. 2018. (Seminário).

II Seminário de Políticas Linguísticas Críticas.As línguas africanas e a brasilidade linguística. 2018. (Seminário).

XII Semana Acadêmica de Letras da UFSC.Percursos deslocados: entre movimentos e clausuras em "Precisamos de novos nomes". 2018. (Outra).

X SINPEL - Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística.As línguas africanas no final do século XIX no Brasil: as pesquisas de Sílvio Romero e Nina Rodrigues. 2018. (Seminário).

3 Simpósio Sul da Associação Brasileira de História das Religiões.As práticas linguísticas em casas religiosas de matriz africana. 2017. (Simpósio).

IX SINPEL - Seminário Integrado de pesquisas em linguística.Os discursos sobre a influência africana no português brasileiro. 2017. (Seminário).

VIII Encontro Internacional de Políticas Linguísticas da AUGM.Políticas linguísticas coloniais: história e poder em tela. 2017. (Encontro).

X Congresso Internacional da Abralin. A língua nas práticas religiosas afro-brasileiras. 2017. (Congresso).

XI Semana Acadêmica de Letras.Os falares africanos no interior do Brasil. 2017. (Outra).

XI Semana Acadêmica de Letras.As vozes do percurso colonial e seus timbres: um retrato da Zambézia. 2017. (Outra).

XVIII SINPEL - Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística.A identidade linguística do manezinho da Ilha: resultados prévios sobre a percepção linguística e a avaliação metalinguística dos informantes. 2017. (Seminário).

68ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência.Variação lexical de bolinha de gude e estilingue na região Sul do Brasil. 2016. (Encontro).

7 Seminário de literatura infantil e juvenil.Entre-quadros: da imagem ao gênero na literatura infanto-juvenil. 2016. (Seminário).

I Seminário de Políticas Linguísticas Críticas.A língua nos rituais religiosos afro-brasileiros. 2016. (Seminário).

X Semana Acadêmica de Letras.As cores de Angola: a representação linguística na novela Windeck. 2016. (Outra).

25 Seminário de Iniciação Científica da UFSC.Variação lexical de bolinha de gude e estilingue na região sul do Brasil. 2015. (Seminário).

III Colóquio Vivências de docência na Educação Básica: o ensino da Língua Portuguesa.Romantismo brasileiro: poesias, diálogos e reflexos atuais. 2015. (Outra).

IX Semana Acadêmica de Letras.Apresentação cultural: Ecos e reflexos do golpe. 2015. (Outra).

IX Semana Acadêmica de Letras.Variantes lexicais de estilingue e bolinha de gude na região Sul do Brasil. 2015. (Outra).

IX Semana Acadêmica de Letras.O sombrio na literatura: criando narrativas de terror. 2015. (Outra).

Seminário Internacional Línguas Africanas e Seus Deslocamentos: Diálogos entre Brasil, Angola e Moçambique. 2015. (Seminário).

13ª SEPEX ? Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC. 2014. (Outra).

24 Seminário de Iniciação Científica da UFSC."Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato em Santa Catarina. 2014. (Seminário).

III CIDS - Congresso internacional de dialetologia e sociolinguísticatica. Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato de Santa Catarina. 2014. (Congresso).

VIII Semana Acadêmica de Letras."Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato em Santa Catarina. 2014. (Outra).

12ª SEPEX - Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da Ufsc. 2013. (Outra).

Seminário Internacional Fazendo Gênero 10: Desafios Atuais dos Feminismos. 2013. (Seminário).

VII Semana Acadêmica de Letras da UFSC. 2013. (Outra).

XI Workshop do projeto ALiB. 2013. (Outra).

VI Semana Acadêmica de Letras da UFSC. 2012. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Tamara Nolasco Telles Reis

SEVERO, C. G.; SILVEIRA, A. C.;ELTERMANN, A. C. F.. Língua, raça e nação: elementos para o debate acerca da constituição da língua nacional no Brasi. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Língua Portuguesa) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Produções bibliográficas

  • ALMEIDA, C. C. L. ; ELTERMANN, A. C. F. ; MARTINS, A. F. . O processo seletivo de Leitores Guimarães Rosa: especificações dos editais e percepção de candidatos sobre critérios de avaliação. Leitura , v. 78, p. 45-60, 2023.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; SANTOS, R. ; NECKEL, F. M. . Efeitos discursivos da pandemia: incidências do biopoder sobre os profissionais da educação em Santa Catarina. Fórum Linguístico , v. 18, p. 6823-6840, 2021.

  • ELTERMANN, A. C. F. . Brasil, um país doente: o racismo científico no final do século XIX. PORTO DAS LETRAS , v. 7, p. 44-63, 2021.

  • SANTOS, R. ; ELTERMANN, A. C. F. . A promoção das línguas, a ideologia da padronização e seus efeitos sobre o talian. Travessias Interativas , v. 10, p. 151-170, 2020.

  • ZIBETTI, E. M. O. ; PINTO, C. A. V. ; ELTERMANN, A. C. F. ; MAFRA, G. . A identidade linguística do manezinho da ilha: testes de percepção e de avaliação dos informantes. Letra Magna (Online) , v. 24, p. 504-525, 2019.

  • SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. . Língua e brasilidade no pensamento linguístico dos anos 1940-1960. INVESTIGAÇÕES (ONLINE) , v. 31, p. 410-428, 2018.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; PINTO, C. A. V. ; ZIBETTI, E. M. O. ; MAFRA, G. . A identidade linguística do manezinho da ilha: uma proposta de instrumento de coleta de dados. Letra Magna (Online) , v. 23, p. 682-702, 2018.

  • ELTERMANN, A. C. F. . A relação entre as concepções de língua e de raça no final do século XIX no Brasil. REVISTA DA ABRALIN , v. 17, p. 78-101, 2018.

  • ELTERMANN, A. C. F. . O canto dos vissungos: tradição e resistência. WORKING PAPERS EM LINGUÍSTICA (ONLINE) , v. 16, p. 124-138, 2016.

  • SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. . Práticas linguísticas afro-diaspóricas e o sul global. In: Aldo Ocampo González. (Org.). Descolonizando la Lingüística en el Sur Global. 1ed.Santiago de Chile: Sello Editorial, 2024, v. , p. 34-47.

  • SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. ; MAKONI, S. . Language Practices in Afro- Brazilian Religions On Legitimacy, Oral Tradition, and Racial Issues. In: Sinfree Makoni; Anna Kaiper-Marquez; Lorato Mokwena. (Org.). The Routledge Handbook of Language and the Global South. 1ed.New York: Routledge, 2022, v. 1, p. 202-212.

  • SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. . Práticas linguísticas afro-diaspóricas e a construção do comum: o contexto das casas religiosas de matrizes africanas. In: BUTTURI JUNIOR, Atilio; SEVERO, Cristine Gorski; PEREIRA, Rodrigo Acosta; BRAGA, Sandro. (Org.). Pandemias discursivas. 1ed.: Pontes, 2022, v. , p. 35-54.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; MARGOTTI, F. W. . Variação lexical de "bolinha de gude" e "estilingue" na região Sul do Brasil. In: Alcides Fernandes de Lima; Abdelhak Razky; Marilucia Barros de Oliveira. (Org.). Estudos geossociolinguísticos: edição comemorativa de 25 anos. 1ed.Campinas, SP: Pontes Editores, 2021, v. 3, p. 113-136.

  • SEVERO, C. G. ; ELTERMANN, A. C. F. . Conhecimento e transmissão oral em casas religiosas de matriz africana. In: Ilka Boaventura Leite; Alexandra Eliza Vieira Alencar. (Org.). O axé dos territórios religiosos em Florianópolis e municípios vizinhos. 1ed.Florianópolis: Edições do bosque UFSC/CFH/NUPPE, 2020, v. , p. 13-31.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; SEVERO, C. G. . Glossariando termos: as significações a partir da perspectiva das casas religiosas. In: Ilka Boaventura Leite; Alexandra Eliza Vieira Alencar. (Org.). O axé dos territórios religiosos em Florianópolis e municípios vizinhos. 1ed.Florianópolis: Edições do bosque UFSC/CFH/NUPPE, 2020, v. , p. 166-181.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; MARGOTTI, F. W. . Variação lexical de "bolinha de gude" e "estilingue" na região Sul do Brasil. In: Aparecida Negri Isquerdo; Fabiane Cristina Altino; Vanderci de Andrade Aguilera. (Org.). Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando jovens pesquisadores.... 1ed.: , 2016, v. IV, p. 35-52.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; MARGOTTI, F. W. . Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato em Santa Catarina. In: Aparecida Negri Isquerdo; Fabiane Cristina Altino; Vanderci de Andrade Aguilera. (Org.). Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando jovens pesquisadores.... 1ed.: , 2016, v. IV, p. 140-151.

  • SILVEIRA, A. C. ; ELTERMANN, A. C. F. ; LEVISKI, C. E. ; SEVERO, C. G. . Políticas linguísticas coloniais: história e poder em tela. In: VIII Encontro Internacional de Investigadores de Políticas Linguísticas da AUGM, 2017, Florianópolis. VIII EIIPL Encontro Internacional de Investigadores de Políticas Linguísticas. Florianópolis: UFSC Universidade Federal de Santa Catarina e AUGM Associação de Universidades Grupo Montevidéu, 2017. p. 120-130.

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. ; GONÇALVES, A. V. . Entre-quadros: da imagem ao gênero na literatura infanto-juvenil. In: 7 SLIJ - Seminário de Literatura Infantil e Juvenil, 2016, Florianópolis. Anais do 7. SLIJ - Seminário de Literatura Infantil e Juvenil, 2016. v. 7. p. 39-46.

  • MONGUILLHOTT, I. O. E. S. ; ELTERMANN, A. C. F. ; SCHETZ, C. ; SILVA, E. ; RICARDO, M. T. ; DREY, M. S. ; ZAPAROLI, S. . Experiências no estágio curricular em língua portuguesa e literatura. In: IX Semana Acadêmica de Letras, 2015, Florianópolis. Semana Acadêmica de Letras da UFSC 2015 - debates e reflexões, 2015. p. 114-122.

  • ELTERMANN, A. C. F. . Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato de Santa Catarina. In: III Congresso internacional de dialetologia e sociolinguística, 2014, Londrina. III CIDS: Congresso internacional de dialetologia e sociolinguística: caderno de resumos, 2014. p. 173.

  • MARTINS, A. F. ; ELTERMANN, A. C. F. ; ALMEIDA, C. C. L. . O processo seletivo de Leitores Guimarães Rosa: especificações dos editais, critérios de avaliação e percepção de candidatos. 2023. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • ELTERMANN, A. C. F. . O ensino de língua e linguística na Universidade de Pequim: primeiras reflexões de uma leitora brasileira. 2023. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; MACEDO, C. ; ZIBETTI, E. M. O. ; CHEN, E. ; FEIGOL, M. ; MELO, W. . Roda de conversa com Leitores Guimarães Rosa na Ásia. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . As religiões de matriz africana no Brasil e as discussões sobre língua no Sul Global. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Língua, africanidade, brasilidade e racismo: a linguística brasileira de meados do século XX. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Africanidade e brasilidade na linguística brasileira de meados do século XX. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • RICARDO, M. T. ; ZAPAROLI, S. ; ELTERMANN, A. C. F. . Percorrer o labirinto, construir estórias: ?O Minotauro?, de Valêncio Xavier. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZIBETTI, E. M. O. ; ELTERMANN, A. C. F. . Pensando em lúpulo: uma minietnografia da linguagem de um grupo de cervejeiros de Florianópolis. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Language practices in Afro-Brazilian religions. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; SANTOS, R. . Talian: uma construção para quem?. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . As línguas africanas e a brasilidade linguística no final do século XIX. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. ; RICARDO, M. T. . Percursos deslocados: entre movimentos e clausuras em 'Precisamos de novos nomes'. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . A transmissão de conhecimentos em casas religiosas de matriz africana. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Africanidade e brasilidade nas pesquisas linguísticas dos anos 1940-1960. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . As línguas africanas e a brasilidade linguística. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZIBETTI, E. M. O. . Pensando em lúpulo: uma minietnografia da linguagem de um grupo de cervejeiros de Florianópolis. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . As línguas africanas no final do século XIX no Brasil: as pesquisas de Sílvio Romero e Nina Rodrigues. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . A língua nas práticas religiosas afro-brasileiras. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Os falares africanos no interior do Brasil. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. ; RICARDO, M. T. . As vozes do percurso colonial e seus timbres: um retrato da Zambézia. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LEVISKI, C. E. ; SILVEIRA, A. C. ; ELTERMANN, A. C. F. ; SEVERO, C. G. . Políticas linguísticas coloniais: história e poder em tela. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . As práticas linguísticas em casas religiosas de matriz africana. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZIBETTI, E. M. O. . A identidade linguística do manezinho da Ilha: resultados prévios sobre a percepção linguística e a avaliação metalinguística dos informantes. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Os discursos sobre a influência africana no português brasileiro. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; GONÇALVES, A. V. ; ZAPAROLI, S. . Entre-quadros: da imagem ao gênero da literatura infanto-juvenil. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. . As cores de Angola: a representação linguística na novela Windeck. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . A língua nos rituais religiosos afro-brasileiros. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Variação lexical de bolinha de gude e estilingue na região Sul do Brasil. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. . O sombrio na literatura: criando narrativas de terror. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Variação lexical de bolinha de gude e estilingue na região sul do Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. . Romantismo brasileiro: poesias, diálogos e reflexos atuais. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Variantes lexicais de estilingue e bolinha de gude na região Sul do Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; MARGOTTI, F. W. . Variação lexical de 'bolinha de gude' e 'estilingue' na região Sul do Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato em Santa Catarina. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato de Santa Catarina. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. . Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato em Santa Catarina. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • ELTERMANN, A. C. F. ; SEVERO, C. G. . A crítica integracionista à linguística ortodoxa. Florianópolis: Revista Fórum Linguístico, 2022. (Tradução/Artigo).

Outras produções

ELTERMANN, A. C. F. . Diálogos Brasil e China: língua, ensino e cultura. 2023. (Coordenação de Mesa-redonda).

ELTERMANN, A. C. F. ; ZAPAROLI, S. . As ressonâncias da língua latina. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2017 - 2020

    Projeto Territórios do Axé, Descrição: O projeto Territórios do Axé foi desenvolvido no NUER- Núcleo de Estudos de Identidades e Relações Interétnicas, sediado no Centro de Filosofia e Ciências Humanas da UFSC. A proposta foi aprovada pelo Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional- IPHAN e pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), mediante Acordo de Cooperação Técnica com duração de 12 meses. Este projeto foi coordenado pela Dra. Ilka Boaventura Leite, professora do Departamento de Antropologia da UFSC e coordenadora do NUER e foi administrado pela FAPEU - Fundação de Pesquisa e Extensão Universitária.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ana Cláudia Fabre Eltermann - Coordenador / Cristine Gorski Severo - Integrante / Ilka Boaventura Leite - Integrante / Alexandra Alencar - Integrante / Marliese Vicenzi Franco - Integrante / Nazareno José de Campos - Integrante.

  • 2013 - 2015

    Atlas Linguístico do Brasil (ALIB): corpus de Santa Catarina e do Rio Grande do sul, Descrição: O presente projeto, que se vincula ao projeto maior, o Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALIB), tem como objetivo principal dar continuidade ao projeto de geolinguística anterior sobre o português falado da Região Sul do Brasil. Entre os objetivos específicos do projeto ora apresentado, citam-se: (i) concluir as transcrições e revisões das entrevistas que formam o corpus do ALiB relativamente a Santa Catarina e ao Rio Grande do Sul, composto por 116 entrevistas, sendo 44 em Santa Catarina e 72 no Rio Grande do Sul; (ii) ampliar o banco de dados sobre o português falado nos dois estados mais meridionais do Brasil para subsidiar estudos dialetológicos e sociolinguísticos, somando-se a outros bancos de dados como o do Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil - ALERS e do projeto Variação Linguística na Região Sul do Brasil - VARSUL, dentre outros; (iii) estimular e orientar a participação de estudantes, docentes e outros interessados na realização de pesquisas dialetológicas relativamente ao português sulista; (iv) contribuir com dados e pesquisas para a elaboração do Atlas Linguístico do Brasil - ALiB, a exemplo do que se fez para a publicação dos volume 1 - Introdução e volume 2 - Cartas Linguísticas (ALiB, 2014).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ana Cláudia Fabre Eltermann - Integrante / Érica Marciano de Oliveira Zibetti - Integrante / Felício Wessling Margotti - Coordenador.

Prêmios

2016

Destaque Iniciação Científica 2015, Universidade Federal de Santa Catarina.

2015

Medalha de mérito estudantil do Curso de Letras - Português, Universidade Federal de Santa Catarina.

2014

Menção Honrosa de Banner da VIII Semana Acadêmica de Letras, Universidade Federal de Santa Catarina.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2022

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Doutorado, Regime: Dedicação exclusiva.

2017 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Mestrado, Regime: Dedicação exclusiva.

2016 - 2016

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Projeto Territórios do Axé, Carga horária: 20

2015 - 2016

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor da disciplina de Estágio

2014 - 2015

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica PIBIC/CNPq, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Pesquisa na área da dialetologia sobre variantes lexicais de brinquedos infantis, parte do projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), sob a orientação de Felício Wessling Margotti.

2013 - 2014

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica PIBIC/CNPq, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Pesquisa intitulada "Palatalização de /t/ e /d/ diante da vogal /i/ no português de contato em Santa Catarina", parte do projeto do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), sob a orientação de Felício Wessling Margotti.

Atividades

  • 03/2016 - 06/2016

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Ministrou o Curso Extracurricular de Latim I.

  • 08/2014 - 11/2014

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Ministrou o Curso Extracurricular de Latim II.

  • 03/2014 - 06/2014

    Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Ministrou o Curso Extracurricular de Latim I.

2018 - 2018

Prefeitura Municipal de Florianópolis

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Português, Carga horária: 20

2022 - 2022

Círculos de Hospitalidade

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Professora de Português (PLAc), Carga horária: 2

Outras informações:
Professora de Português como Língua de Acolhimento.

2021 - 2022

PDMIG - Pacto pelo Direito de Migrar

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Professora de Português (PLAc), Carga horária: 6

Outras informações:
Professora de Português como Língua de Acolhimento (PLAc) para mulheres migrantes.

2022 - Atual

Universidade de Pequim

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Leitora, Regime: Dedicação exclusiva.