Andréia de Oliveira Pena

Atualmente atuo como intérprete de libras no IFSudeste-MG campus de Juiz de Fora e na rede de ensino da prefeitura municipal de Juiz de Fora. Possui graduação em Letras pela Universidade do Estado de Minas Gerais (1998) e em Letras Libras pelo centro universitário ETP, especialização em docência da Língua Brasileira de Sinais- LIBRAS, pela UNINTESE (Universidade Tuiuti do Paraná) e graduação em Direito pela Universidade do Vale do Rio Verde (2006). Tem experiência na área de Educação, com ênfase em INTÉRPRETE DE LIBRAS, atuando principalmente nos seguintes temas: surdez e educação.

Informações coletadas do Lattes em 06/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Docência da Língua Brasileira de Sinais

2014 - 2016

Universidade Tuiuti do Paraná
Título: O papel do professor na alfabetização da criança surda
Orientador: Maria Denise Marconato Uggeri

Especialização em Psicopedagogia Clínico-Institucional

1999 - 1999

FACULDADES INTEGRADAS SIMONSEN
Título: Educação e Diversidade
Orientador: Jesus Matins Perez

Graduação em andamento em Letras - Libras

2017 - Atual

Universidade Federal de Juiz de Fora

Graduação em Direito

2002 - 2006

Universidade do Vale do Rio Verde
Título: A inclusão das Pessoas Portadoras de Deficiência no mercado de trabalho: Os Avanços e Entraves Jurídicos- Sociais.
Orientador: Luciana
Bolsista do(a): Universidade Vale do Rio Verde, UNICOR, Brasil.

Graduação em Letras

1994 - 1998

Universidade do Estado de Minas Gerais
Bolsista do(a): Universidade do Estado de Minas Gerais, UEMG, Brasil.

Formação complementar

2020 - 2020

Extensão universitária em UM PANORAMA SOBRE A INTERPRETAÇÃO-VOZ LIBRAS-PARA-PORTUGUÊS. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Tradutor intérprete de libras: Prática e formação Profissional. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.

2020 - 2020

Introdução ao Google Classroom. (Carga horária: 50h). , Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais, IF SUDESTE MG, Brasil.

2020 - 2020

Introdução ao Google Classroom. (Carga horária: 50h). , Instituto Federal de Educação Ciências e tecnologia, IF, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Tradução e interpretação de Libras-Português. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF, Brasil.

2013 - 2013

Movimentos Bilíngues de Surdos. (Carga horária: 20h). , Associação da Serra dos Profissionais instrutores de Língua de Sinais, ASPIL, Brasil.

2013 - 2013

II Encontro latino Americano de tradutor-interpret. (Carga horária: 40h). , Word Association of Sing Language Interpreters, WASLI, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Ensino de língua espanhola - Programa Boa v. (Carga horária: 180h). , Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Interpretação Libras-português na educação de surd. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF, Brasil.

2008 - 2008

Curso de Capacitação de Interprétes. (Carga horária: 40h). , Centro de Capac. Profiss. Educ. E Atend. Surdos, CAS, Brasil.

2007 - 2007

Libras em Contexto III. (Carga horária: 60h). , Centro de Educação e Cultura para o Ensino de Libras, CECEL, Brasil.

2007 - 2007

Curso de Capacitação de Interprétes. (Carga horária: 40h). , Centro de Capac. Profiss. Educ. E Atend. Surdos, CAS, Brasil.

2007 - 2007

Libras em Contexto III. (Carga horária: 60h). , Centro de Educação e Cultura para o Ensino de Libras, CECEL, Brasil.

2006 - 2006

Curso Básico I de Libras. (Carga horária: 30h). , Universidade Vale do Rio Verde, UNICOR, Brasil.

2006 - 2006

Libras em contexto I. (Carga horária: 60h). , Centro de Educação e Cultura para o Ensino de Libras, CECEL, Brasil.

2006 - 2006

Básico II. (Carga horária: 60h). , Centro de Educação e Cultura para o Ensino de Libras, CECEL, Brasil.

2006 - 2006

Educação Inclusiva? Experiências de Estágios. (Carga horária: 20h). , Centro Universitário Academia - UniAcademia, UniAcademia, Brasil.

2004 - 2004

Curso de Língua Brasileira de Sinais Básico I. (Carga horária: 60h). , Centro de Educação e Cultura para o Ensino de Libras, CECEL, Brasil.

2003 - 2003

Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 60h). , Associação dos Surdos de Juiz de Fora, ASJF, Brasil.

2001 - 2001

Pedagogia de Projetos. (Carga horária: 40h). , Instituto Integrado de Educação Ativa, EDUCATIVA, Brasil.

2001 - 2001

Auto estima e relaçoes interpessoais. (Carga horária: 40h). , Instituto Integrado de Educação Ativa, EDUCATIVA, Brasil.

2001 - 2001

Como trabalhar com classes multisseriadas. (Carga horária: 40h). , Instituto Integrado de Educação Ativa, EDUCATIVA, Brasil.

2001 - 2001

Educação Inclusiva-Modalidade Educação Especial. (Carga horária: 40h). , Instituto Integrado de Educação Ativa, EDUCATIVA, Brasil.

2001 - 2001

Prática de Ensino. (Carga horária: 40h). , Instituto Integrado de Educação Ativa, EDUCATIVA, Brasil.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: INTÉRPRETE DE LIBRAS.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Português como 2ª língua.

Participação em eventos

CICLO DE PALESTRAS SURDOS E LIBRAS: TRANSVERSALIDADE EM FOCO.CICLO DE PALESTRAS SURDOS E LIBRAS: TRANSVERSALIDADE EM FOCO. 2020. (Outra).

Dialigando Saberes em diferentes perspectivas: Linguística, tradução e interpretação.Dialigando Saberes em diferentes perspectivas: Linguística, tradução e interpretação. 2020. (Outra).

Educação Bilíngue para Surdos: o conforto linguístico em processo de ensino aprendizagem.Educação Bilíngue para Surdos: o conforto linguístico em processo de ensino aprendizagem. 2020. (Outra).

I CICLO DE PALESTRAS Tendências em Ciências e Tecnologia de Alimentos.I CICLO DE PALESTRAS Tendências em Ciências e Tecnologia de Alimentos. 2020. (Outra).

Interpretação da libras para o português: Desafios e aspectos práticos.Interpretação da libras para o português: Desafios e aspectos práticos. 2020. (Outra).

Oficina de Classificadores.Oficina de Classificadores. 2020. (Oficina).

Seminário Nacional de Língua de sinais: Educação, linguística e interpretação.Seminário Nacional de Língua de sinais: Educação, linguística e interpretação. 2020. (Seminário).

WEBINAR: Epistemologias dos Estudos Surdos nos entre lugares da Amazônia.WEBINAR: Epistemologias dos Estudos Surdos nos entre lugares da Amazonia. 2020. (Outra).

workshop Gramática da Libras.workshop Gramática da Libras. 2020. (Outra).

Acessibilidade aplicada cursos e treinamentos LTDA. ME.Acessibilidade aplicada cursos e treinamento LTDA. ME. 2019. (Outra).

Oficina Corporeo.Oficina Corporeo. 2009. (Oficina).

4º Encontro Machado Sobrinho de Educadores.Encontro para Educadores. 2007. (Encontro).

Congresso Internacional. INESS:150 anos no Cenário da Educação Brasileira. 2007. (Congresso).

Congresso Internacional do Instituto Keiraihaguiai. Palestras e Workshops. 2007. (Congresso).

I Encontro de Surdos de Porto Real e Resende.I Encontro de Surdos. 2007. (Encontro).

1º Congresso CES Juiz de Fora. Educação, direito e cidadania. 2006. (Congresso).

Oficina avançada para o trabalho com surdos.Oficina III. 2006. (Oficina).

Oficina III para Intérpretes da Linguagem de Sinais.Oficina III. 2006. (Oficina).

Oficina compacta I e II de treinamento de Intérpretes das Línguas de Sinais.Oficina de Libras. 2005. (Oficina).

8º Congresso Estadual das APAES De Minas Gerais. Organização Jurídica da APAE e a defesa dos direitos. 2002. (Congresso).

Participação em bancas

PENA, A. O.; RODRIGUES, A. G.; PEREIRA, G. A. N. R.; OLIVEIRA NETO, I. M.; FERREIRA, C. S.. Cargo Técnico Especializado em Língua Brasileira de Sinais. 2019. Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais.

Produções bibliográficas

TUYAROT, D. E. ; PENA, A. O. . Ensino de Física para surdos. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
LEITE, C. S. M. ; TUYAROT, D. E. ; PENA, A. O. ; QUINTAO, V. Z. B. . Integração do aluno surdo na sociedade através do ensino/aprendizagem de física e matemática na escola pública. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
PENA, A. O. . Libras Promovendo acessibilidade. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PENA, A. O. ; et al. . Plano de acessibilidade. Juiz de Fora: Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sudeste de Minas Gerais, 2022 (Plano quinquenal de metas e ações).
PENA, A. O. . A Inclusão Social e Educacional do Surdo. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
PENA, A. O. . Importância da Libras no contexto familiar. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Outras produções

PENA, A. O. ; SOARES, R. C. ; et al. . Coleção: meu corpo surdo que se comunica. Vídeo 2: a vida sem som. 2020. Audiovisual.

Prêmios

2007

Cidadão Honorário, Câmara Municipal de Bocaina de Minas.

2006

Persona Grata, APAE.

2004

Certificado de Honra ao Mérito, APAE.

Histórico profissional

Endereço profissional

Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais, Rio Pomba. , Av. Dr. José Sebastião da Paixão, Vale Lindo, 36180000 - Rio Pomba, MG - Brasil, Telefone: (32) 35715783

Experiência profissional

2010 - 2013

Escola Estadual Delfim Moreira

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PEBDIA (Int. de LIBRAS), Carga horária: 16

2014 - 2017

Prefeitura de Juiz de Fora

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: contratada

2014 - 2014

Prefeitura de Juiz de Fora

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PRB- Libras(intérprete), Carga horária: 16

2019 - Atual

Instituto Federal de Educação Ciencias e Tecnologia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: efetivo, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2019

Escola Estadual Antônio Carlos

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: contratada, Carga horária: 24

1996 - 2005

Escola Municipal Álvaro Benfica

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: contratada

2015 - 2016

Escola Estadual Duarte de Abreu

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: contratada, Carga horária: 24

1995 - 1997

Escola Estadual Alvaro Benfica

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: contratada

2007 - 2012

E. E. Deputado Olavo Costa

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 16

2009 - 2010

E. E. Maria das Dores

Vínculo: , Enquadramento Funcional: PEBDIIIA ( Professor de Português 2º Língua, Carga horária: 18

2022 - Atual

Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 40

Outras informações:
GRUPO DE TRABALHO PARA ANÁLISE E ELABORAÇÃO DE PROPOSTA DE ATUALIZAÇÃO DO REGULAMENTO ACADÊMICO DOS CURSOS TÉCNICOS (RAT) E REGULAMENTO ACADÊMICO DE GRADUAÇÃO (RAG) NAS QUESTÕES REFERENTES ÀS AÇÕES INCLUSIVA NO IF SUDESTE MG

2021 - Atual

Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 40

Outras informações:
COMISSÃO PARA CONSTRUÇÃO DO PLANO DE ACESSIBILIDADE DO IFSUDESTE-MG

2020 - Atual

Instituto Federal do Sudeste de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 40

Outras informações:
Grupo Pró-Vida, do IF Sudeste MG/ Campus Rio Pomba