Marcelle Ferreira Leal

Marcelle Ferreira Leal tem formação e experiência na área de Letras com ênfase em estudos afrolatinoamericanos. É professora do departamento Línguas Estrangeiras e Tradução (LET), da Universidade de Brasília, e autora do livro ''Poética das sombras: de projeções a sujeitos da literatura''. Realizou estágio pós-doutoral na Facultad de Filosofía y Letras (FILO), na Universidade de Buenos Aires (UBA), onde desenvolveu a investigação ''Argentina bajo la lupa y letra de Carolina Maria de Jesus: entre escritos y archivos de 1961''. No âmbito da pesquisa, dedica-se à sistematização e à análise dos arquivos da viagem de Carolina Maria de Jesus por Argentina, Uruguai e Chile na década de 1960 através do conceito-estratégia que criou intitulado ''deslocamentes''. Desta forma, destaca não só a relevância histórica e criativo-epistemológica da turnê da escritora brasileira pela América Latina, mas também a importância da movimentação de intelectuais negras e negros pela região para pensá-la e transformá-la.

Informações coletadas do Lattes em 30/03/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras (Ciência da Literatura)

2013 - 2017

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Poéticas da sombra: de projeções a sujeitos da literatura
Orientador: Ronaldo Pereira Lima Lins
, Ano de obtenção: 2017. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Letras

2011 - 2013

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Simone de Beauvoir: por um sexto sentido, Ano de Obtenção: 2013
Deise Quintiliano Pereira.Palavras-chave: Simone de Beauvoir; Literatura de autoria feminina; Experiência literária; Experiência filosófica; Existencialismo.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Graduação em andamento em Abi - Filosofia

2014 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Graduação em Letras

2003 - 2006

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Pós-doutorado

2022 - 2024

Pós-Doutorado. , Universidad de Buenos Aires, UBA, Argentina.

Formação complementar

2020 - 2020

Raça, Gênero, Democracia e Participação Política no Brasil. (Carga horária: 30h). , Escola do Parlamento da Câmara Municipal de São Paulo, -, Brasil.

2017 - 2017

Laboratório de Experiências Feministas Negras: Das vidas às teorias. , Centro de documentação coisa de mulher, CDCM, Brasil.

2016 - 2016

Feminismos: debates latinoamericanos y perspectivas críticas.. (Carga horária: 15h). , Instituro de Estudos Sociais e Políticos da UERJ, IESP, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Três franceses e uma alemã: marcos do pens. ocid.. (Carga horária: 14h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

2014 - 2014

Género, Identidad y diversidad. Const/ Repr Genero. (Carga horária: 60h). , Universidad Complutense de Madrid, UCM, Espanha.

2010 - 2010

Cidades por escrito. (Carga horária: 14h). , Instituto Moreira Salles, IMS, Brasil.

2004 - 2004

Extensão universitária em A arte e a técnica da tradução: suas origens, histórias e tendências.... (Carga horária: 15h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

I CINALC e V Colóquio Raça e Interseccionalidades. Desplazamentes: Carolina Maria de Jesus en gira por Latinoamérica. 2024. (Congresso).

IV Escuela Internacional de Posgrado ? Más allá del decenio internacional de los pueblos afrodescendientes. La reparación histórica de los pueblos afrodescendientes y los retos de la agenda antirracista,.Justicia linguística. 2024. (Outra).

XIII SEMANA DE LETRAS.Carolina Maria de Jesus na Argentina: entre escritos e afetos. 2023. (Encontro).

"Brasil: Poéticas da diáspora africana".¡A ennegrecer las teorías! Diálogos sobre literatura y epistemologías negro-brasileñas. 2022. (Outra).

VI Congreso de Estudios Poscoloniales y VII Jornadas de Feminismo Poscolonial. Deslocamentes: (re)conhecimentos em movimento. 2022. (Congresso).

SAPPIL UFF - XII Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense (S.Literatura em tempos de isolamento. 2021. (Simpósio).

V Congreso de Estudios Poscoloniales y VII Jornadas de Feminismo Poscolonial. "A gente combinamos de não morrer": Conceição Evaristo e o protagonismo negro na Literatura Brasileira. 2021. (Congresso).

1º Congresso Internacional do Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas - "Vozes e escritas nos diferentes espaços de Língua Portuguesa". 2020. (Congresso).

SAPPIL UFF - XI Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense (S.Literatura, Liberdade e Tempos polarizados. 2020. (Simpósio).

Ecoando Vozes: a (ir)relevância da Literatura e da Linguística em tempos suspeitos.Entre pretas: sobre vivências literárias em tempos suspeitos. 2018. (Seminário).

I Colóquio Simone de Beauvoir: feminismo e tradição filosófica. 2018. (Outra).

I Encontro Internacional Escritas do Corpo.Em corpórea ação das sombras, a literatura brasileira se movimenta. 2018. (Encontro).

II Jornada em direitos das mulheres.Um texto todo seu: escrita de mulheres e (re)conhecimentos. 2017. (Outra).

V Jornada presencial de Atividades Acadêmicas Complementares.Por um reconhecimento das vozes insubmissas da literatura. 2017. (Outra).

XV Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. SOMBRAS: DE PROJEÇÕES A SUJEITOS DO UNIVERSO LITERÁRIO. 2017. (Congresso).

III Seminário Autores e Livros: Gênese e Transmissão Textuais.Transmissão e Recepção de Textos de Sartre e Simone de Beauvoir. 2016. (Seminário).

Semana de Letras - Arte, Ensino e Multiculturalismo.A mulher desiludida? Um olhar sobre a narrativa de Simone de Beauvoir da tradição à tradução. 2016. (Outra).

XIII Simpósio do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura.O literário e suas sombras. 2016. (Simpósio).

XV ABRALIC: experiências literárias textualidades contemporâneas. POÉTICAS DA SOMBRA. 2016. (Congresso).

XII Simpósio da Pós-graduação em Ciência da Literatura Os impasses da representação.Um breve passeio pelo vale das sombras de Dante Alighieri e Hans Christian Andersen. 2015. (Simpósio).

XI Simposio de Pós-Graduação em Ciência da Literatura.Do objetivo fechado ao subjetivo infinito: breves diálogos entre filosofia e literatura na obra de Simone de Beauvoir. 2014. (Simpósio).

Seminário internacional Fazendo Gênero 10: desafios atuais dos feminismos.Quem não se torna sujeito, sujeita-se. 2013. (Seminário).

X Simpósio da Pós-Graduação em Ciência da Literatura.Reflexão e Liberdade na obra de Simone de Beauvoir. 2013. (Simpósio).

Fluxos Literários - Ética e Estética. Entre os odores da Filosofia e os sabores da Literatura. 2012. (Congresso).

Cidades por escrito. 2010. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Kayanny Elidja de Lima

DUNDER, M.; WELTER, J. V.;LEAL, M. F.. FAVELA-SENZALA E O DESFAVELAMENTO COMO DESDOBRAMENTO DA CASA-GRANDE EM BECOS DA MEMORIA, DE CONCEICAO EVARISTO. 2024 - Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Aluno: Fábio dos Reis Júnior

PINHO, D.; JORDAO, A.; FILIZOLA, M.; TROCOLI, F.;LEAL, M. F.. Entre nós: mãos que escrevem com agulha e linha. 2024. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Raquel Strauss de Mello

SOUZA, H. F.;LEAL, M. F.; MAGALHAES, Daniele.. Arquivos e Memória: o romance Amada como fonte histórica para compreender os reflexos da escravidão na sociedade estadounidense e a sua contribuição para a década de 1980. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em História e Cultura Afrodescendente) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Bruna Eurídice de Salles Silva

ANTUNES, Viviane C.;LEAL, M. F.; FELISBERTO, Fernanda.. O IMPACTO DO RACISMO ESTRUTURAL PERPETUADO PELA FAMÍLIA NAS RELAÇÕES AFETIVAS: UMA PERSPECTIVA FEMININO-AFRO-AMERICANA. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Aluno: Evellin Cristina da Silva

FELISBERTO, Fernanda.;LEAL, M. F.; ANTUNES, Viviane C.. MINHA PEQUENA ANTOLOGIA DE CONTOS: A REPRESENTAÇÃO DA SOLIDÃO DA MULHER NEGRA POR ESCRITORAS NEGRAS BRASILEIRAS EM QUATRO CONTOS. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Aluno: Ygor da Costa Sampaio

FELISBERTO, Fernanda.;LEAL, M. F.; LAZARO, Rafael dos Santos.. O SAMBA DE ENREDO COMO GÊNERO LITERÁRIO: DISCURSOS, VIVÊNCIAS E NARRATIVAS DO POVO PRETO NAS POESIAS DA ESTAÇÃO PRIMEIRA DE MANGUEIRA. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Aluno: Juliana da Silva

FELISBERTO, Fernanda.;LEAL, M. F.; ANTUNES, Viviane C.. DUAS DÉCADAS DA LEI 10.639: TECENDO CAMINHOS DA LITERATURA NEGRA BRASILEIRA NOS CURSOS DE LICENCIATURA EM LETRAS. 2024 - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Aluno: Camila Araújo da Silva

FELISBERTO, Fernanda.;LEAL, M. F.; ANTUNES, Viviane C.. A REALIDADE DE UM PAÍS RACISTA EM QUE A COR DEFINE O CARÁTER: UMA LEITURA DO AVESSO DA PELE DE JEFERSON TENÓRIO.. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Aluno: Laysa Alberice; Livya Rocha

VIEIRA, C. T. L.; SILVA, A. F. O. E.;LEAL, M. F.. Representações do sertão na literatura e na música sertaneja. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Liliana Aurelio Brito

VIEIRA, C. T. L.; SILVA, A. F. O. E.;LEAL, M. F.. Escrevivências de alunas negras da UEMG- Carangola. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Arthur Schitine

Pitter, L.; PATROCINIO, L. B.;LEAL, M. F.. Dimensões filosófico-existenciais no ensaio "O ovo e a galinha" de Clarice Lispector. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Ernani da Costa e Silva Filho

PARAMOS CEBEY, M.M.;LEAL, M. F.; NEVES MONTEIRO, JÚLIO CESAR. Torto Arado: A tradução como forma de reescrever histórias silenciadas. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Tradução Espanhol) - Universidade de Brasília.

Produções bibliográficas

FERREIRA LEAL, Marcelle . El Desayuno perfecto de Alejandra Kamiya - amor o trabajo no pago?. AFLUENTE , v. 8, p. 1-19, 2024.
FERREIRA LEAL, Marcelle . Olhares entre Carolina Maria de Jesus e Argentina: do Diario de viaje às primeiras matérias jornalísticas sobre sua chegada ao país. ACERVO: REVISTA DO ARQUIVO NACIONAL , v. 37, p. 1-23, 2024.
FERREIRA LEAL, Marcelle . Carolina Maria de Jesus: una viajera negra por Argentina. ALEA: ESTUDOS NEOLATINOS (IMPRESSO) , v. 25, p. 162-180, 2023.
LEAL, M. F. . A arte da guerra na Literatura Brasileira: estratégias de Conceição Evaristo no campo de batalha. CADERNO SEMINAL (UERJ) , v. 46, p. 213-245, 2023.
FERREIRA LEAL, Marcelle . Estratégias docentes para romper com o colonialismo em sala de aula de E/LE no ensino superior. ENTRETEXTOS (UEL) , v. 23, p. 273-294, 2023.
LEAL, MARCELLE FERREIRA . Deslocamentes: Carolina Maria de Jesus em viagem pela América Latina. REVISTA BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA , v. 24, p. 17-30, 2022.
FERREIRA LEAL, Marcelle . Resenha El segundo sexo en el Río de la Plata. Mabel Bellucci y Mariana Smaldone (Comps.) (2021). Buenos Aires: Marea, 312 pp.. MORA , v. 28, p. 1, 2022.
LEAL, M. F. . Dos saberes da técnica aos sabores da morte: um breve diálogo entre medicina e literatura. AQUILA (RIO DE JANEIRO) , v. VIII, p. 106-114, 2017.
LEAL, M. F. . Carolina Maria de Jesus e Rosana Paulino: (re)(co) existências insubmissas no eixo cultural Brasil-Argentina. In: PAULINO, Rosana; BIDASECA, Karina.. (Org.). Amefricanas: artivismos, memorias y descolonización / artivismos, memórias e descolonização. 1ed.Buenos Aires: elmismomar, 2024, v. 1, p. 2-299.
FERREIRA LEAL, Marcelle ; Fernandez, Raffaela . O corpo da escrita & a escrita do corpo. In: Arruda, Aline; Barroca, Iara; Tolentino, Luana. (Org.). Carolina Maria de Jesus: percursos literários. 1ed.Rio de Janeiro: Malê, 2022, v. , p. 1-314.
LEAL, M. F. . MARIA: ENTRE PRETAS AÇÕES NA LITERATURA BRASILEIRA. In: SANTOS, Ana Cristina dos. (Org.). Deslocamento, identidade e gênero na literatura latino- americana contemporânea.. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018, v. , p. 77-98.
LEAL, M. F. . Em corpórea ação das sombras, a Literatura Brasileira se movimenta. In: Maria Teresa Salgado; Cinda Gonda; Anélia Pietrani; Cíntia Kütter; Matthews Cirne. (Org.). Escritas do corpo feminino. perspectivas, debates, testemunhos. 1ed.Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2018, v. , p. 147-152.
LEAL, M. F. . Del recoger ao recorrer: desplaza-mentes de Carolina Maria de Jesus por Argentina. Revista Transas Letras y Artes de América Latina, Argentina, 15 jul. 2021.
LEAL, M. F. . Is it white or off-white. Avessa, Miami, p. 70 - 71, 09 set. 2020.
LEAL, M. F. . Sombras: de projeções a sujeitos do universo literário. In: XV CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC, 2017, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV Congresso Internacional da ABRALIC -, 2017. v. 2. p. 1770-1779.
LEAL, M. F. . Poéticas da sombra. In: XV ABRALIC: experiências literárias textualidades contemporâneas, 2016, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV encontro ABRALIC, 2016.
LEAL, M. F. . Quem não se torna sujeito, sujeita-se. In: Seminário Internacional Fazendo Gênero, 2013, Santa Catarina. Fazendo Gênero 10: desafios atuais dos feminismos, 2013.
LEAL, M. F. . Entre os odores da Filosofia e os sabores da Literatura. In: Fluxos Literários: ética e estética, 2012, Florianópolis. Anais do Colóquio Fluxos Literários: Ética e Estética, 2012.
LEAL, M. F. . Desplazamentes: Carolina Maria de Jesus en gira por Latinoamérica. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . 'Deslocamentes: a literatura negra brasileira entre afetos e afetações'. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, MARCELLE FERREIRA . Uma saudação epistêmica à Carolina Maria de Jesus. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, MARCELLE FERREIRA . ?Deslocamentes: (re)conhecimentos em movimento?. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, MARCELLE FERREIRA . Diálogos de Carolina Maria de Jesus en Argentina: Intercambios intelectuales en 1961. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERREIRA LEAL, Marcelle . Carolina Maria de Jesus en Argentina: desplazamentes y aprendizajes. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERREIRA LEAL, Marcelle . ¡A ennegrecer las teorías! Diálogos sobre literatura y epistemologías negro-brasileñas. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
FERREIRA LEAL, Marcelle . Carolina Maria de Jesus en Argentina: ¿qué se puede aprender con esta viajera negra?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Maria, Maria: mulheres negras da literatura brasileira. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . 'A gente combinamos de não morrer': Conceição Evaristo e o protagonismo negro na Literatura. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Em corpórea ação das sombras, a literatura brasileira se movimenta. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Entre pretas: sobre vivências literárias em tempos suspeitos. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Um texto todo seu: escrita de mulheres e (re)conhecimentos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Por um reconhecimento das vozes insubmissas da literatura. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Sombras: de projeções a sujeitos do universo literário. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . A voz e os ecos de Simone de Beauvoir no Brasil. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Poéticas da Sombra. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . A mulher desiludida? Um olhar sobre a narrativa de Simone de Beauvoir: da tradição à tradução.. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . O literário e suas sombras. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Reconhecendo-me: Literatura de autoria feminina e crítica literária feminista, caminhos para reconstrução de identidades. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Reconhecendo-nos: Que outros somos nós nos feminismos latino-americanos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
LEAL, M. F. . Um breve passeio pelo vale das sombras de Dante Alighieri e Hans Christian Andersen. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Do objetivo fechado ao subjetivo infinito: breves diálogos entre filosofia e literatura na obra de Simone de Beauvoir. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Quem não se torna sujeito, sujeita-se. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Reflexão e Liberdade na obra de Simone de Beauvoir. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Entre os odores da Filosofia e os sabores da Literatura. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . Sartre e as ações gratuitas. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, M. F. . João Gilberto Noll: O Caleidoscópio da Angústia. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAL, MARCELLE FERREIRA . Leal, Marcelle - Reconhecendo-nos: você é sujeito ou se sujeita nos espaços que ocupa?. São Paulo: Escola do Parlamento, 2022 (Limites da democracia e da participação política no Brasil: Raça e Gênero).
FERREIRA LEAL, Marcelle . Fratura exposta: a falange de um posfácio. Rio de Janeiro, 2022. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.
MENEZES, A. S. ; RODRIGUES, B. M. O. ; RAMOS, F. R. D. ; FOGLIA, G. ; ALVES, J. B. ; LCOSELLI, L. F. ; LEAL, M. F. ; TORRES, M. R. R. ; AVILES, V. A. . Por un feminismo afrolatinoamericano. Buenos Aires: Mandacaru Editorial, 2022. (Tradução/Livro).
LEAL, MARCELLE FERREIRA . Buenos Aires, algum dia de maio de 2020 2020 (Diários de emergência COVID-19).

Outras produções

LEAL, M. F. . Programa de Avaliação Seriada da UnB (PAS/UnB). 2024.

LEAL, M. F. . Programa de Avaliação Seriada da UnB (PAS / UnB). 2024.

FERREIRA LEAL, Marcelle . Membro comitê editorial - Editorial Mandacaru. 2023.

LEAL, M. F. . Revista Acervo. 2024.

LEAL, M. F. . Revista Chilena de Literatura. 2024.

FERREIRA LEAL, Marcelle . Revista Terceira Margem. 2022.

LEAL, M. F. . Revista Palimpsesto. 2021.

LEAL, M. F. . Revista Primeiros Escritos. 2021.

LEAL, M. F. . Revista Práticas em Educação Infantil,. 2020.

LEAL, M. F. . Odara. 2019.

LEAL, M. F. . Descentrada: revista interdisciplinaria de feminismos y género. 2018.

LEAL, M. F. . Ars Historica. 2015.

LEAL, M. F. . Revista Garrafa. 2015.

LEAL, M. F. . Literatura e deslocamentos: entrevista com Marcelle Ferreira Leal. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

LEAL, M. F. . Carolina Maria de Jesus: registros de su viaje a Argentina en los 60. 2021. (Programa de rádio ou TV/Outra).

LEAL, M. F. ; PINHO, F. . Entrevista com Marcelle Leal. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

LEAL, M. F. ; ARGUELLO, F. A. . ?Tenemos que apropiarnos de quienes somos, de quienes queremos ser y de quienes fuimos?. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

LEAL, M. F. . Carolina Maria de Jesus: Desplaza-mentes por Latinoamérica. 2020. (Programa de rádio ou TV/Outra).

LEAL, M. F. . Tradução para o português. 2024. .

LEAL, M. F. . Desplaza-Mentes: las mujeres negras en la literatura brasileña. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LEAL, M. F. . Breves diálogos sobre crítica literária feminista. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Histórico profissional

Experiência profissional

2026 - Atual

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professora do Magistério Superior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2022 - 2023

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

Outras informações:
Foi um semestre mais curto.

Atividades

11/2022 - 04/2023
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Língua espanhola I, Língua espanhola II

2024 - 2025

Universidade do Estado de Minas Gerais

Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 20

Atividades

09/2024
Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Literatura Brasileira I, Literatura Brasileira III
04/2024 - 08/2024
Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Teoria Linguística I, Teoria Linguística III

2018 - 2020

Serviço Social do Comércio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor - B, Carga horária: 40

2013 - 2017

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista

2015 - 2015

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Estágio Docência, Enquadramento Funcional: Estágio Docência - Teoria Literária IV

2012 - 2013

Embaixada dos Estados Unidos da América

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de Português, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2012

Centro de Educação à Distância do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a distância, Carga horária: 10

2011 - 2012

Promind Idiomas Ltda. Epp

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de ensino (espanhol), Carga horária: 10

2010 - 2011

Intercult Idiomas Ltda.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de ensino (espanhol), Carga horária: 10

2006 - 2006

Instituto Cultural Vila Isabel Ltda.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de ensino (espanhol), Carga horária: 10

2005 - 2007

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista PIBIC

2004 - 2005

Lersch traduções sociedade civil ltda

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Suporte - setor de traduções de textos, Carga horária: 30