Karla Louise de Almeida Petel

Professora Adjunta de Língua e Literatura Hebraicas da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Doutora em Estudos Judaicos pelo Programa de Estudos Judaicos e Árabes, da Universidade de São Paulo (USP). Mestra em Literatura Comparada pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura (PPGLEL), da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Bacharela e Licenciada em Letras: Português-Hebraico, pela Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Realiza Estágio de Pós-Doutorado no Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Membro do GT de Literatura Estrangeiras da ANPOLL e do Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG (NEJ/UFMG).

Informações coletadas do Lattes em 01/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes

2016 - 2021

Universidade de São Paulo
Título: Entre palavras ausentes e palavras presentes: guerra, morte e luto em obras selecionadas deDavid Grossman
Orientador: Berta Waldman

Mestrado em Letras (Ciência da Literatura)

2012 - 2014

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Narrar o Inenarrável? Tentativas de Representação da Shoá em Ver: Amor, de David Grossman
, Ano de Obtenção: 2014.Martha Alkimin de Araújo Vieira.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Graduação em Licenciatura em Letras: Português-Hebraico

2007 - 2009

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Graduação em Letras: Português-Hebraico

2005 - 2008

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Pós-doutorado

2024

Pós-Doutorado. , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Formação complementar

2022 - 2022

Extensão universitária em Oriente Médio: nova realidade, novos desafios. (Carga horária: 9h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2016 - 2016

Trajetórias Judaicas no Rio de Janeiro. (Carga horária: 33h). , Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, MAM/RJ, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Origens e desdobramentos da literatura hebraica contemporânea. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Viagens narrativas: ironias e construções de sentido. (Carga horária: 7h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Modos de narrar o estado de exceção: introdução à literatura de Primo Levi. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2009 - 2010

História Moderna de Israel e Sociedade Israelense. (Carga horária: 200h). , Centro de Estudos do HaShomer HaTzair, HASHOMER HATZAIR, Israel.

2009 - 2010

Hebraico. (Carga horária: 70h). , Sapir College, SAPIR COLLEGE, Israel.

2008 - 2008

Memoria de la Shoah y los dilemas de su trasmisión. (Carga horária: 100h). , Yad Vashem - International School for Holocaust Studies, YAD VASHEM, Israel.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Hebraico

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Iidiche

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

PETEL, K. L. A. . XIII Encontro de Letras Orientais e Eslavas. 2022. (Outro).

PETEL, K. L. A. ; SILVA, B. G. S. G. . XI Encontro de Letras Orientais e Eslavas. 2016. (Outro).

PETEL, K. L. A. . X Encontro de Letras Orientais e Eslavas - Universo Artístico Oriental e Eslavo. 2015. (Outro).

Participação em eventos

Colóquio No princípio da literatura está o mito: do arcaico ao contemporâneo.O mito de Sansão em Mel de leão, de David Grossman. 2025. (Outra).

VIII Congresso Internacional de Letras Clássicas e Orientais. Amor e erotismo em O livro da gramática interior, de David Grossman. 2025. (Congresso).

13a Semana de Integração Acadêmica.A fabulação de si: a figura do centauro em Fora do tempo, de David Grossman,. 2024. (Outra).

13a Semana de Integração Acadêmica.Mesa: Estudos Literários 10 - Mulheres em cena I. 2024. (Outra).

Colóquio No princípio da literatura está o mito: do arcaico ao contemporâneo.O mito de Sansão e suas ressonâncias no mundo contemporâneo: Mel de leão, de David Grossman. 2024. (Seminário).

XVIII Fórum CLAC - Decolonialiadade no ensino de línguas adicionais e materna na esfera da extensão universitária.Mesa 3. 2024. (Outra).

XVIII Fórum CLAC - Decolonialiadade no ensino de línguas adicionais e materna na esfera da extensão universitária.Desafios e estratégias no processo de alfabetização em Hebraico no contexto digital. 2024. (Outra).

12a Semana de Integração Acadêmica da UFRJ.Luto e autoficção na obra autoficção de David Grossman. 2023. (Outra).

12a Semana de Integração Acadêmica da UFRJ.Estudos linguísticos: língua e discurso. 2023. (Outra).

Conhecendo a UFRJ 2023. Estande de Letras Orientais e Eslavas. 2023. (Feira).

Encontro Nacional da ANPOLL - Simpósio "Mito e Literatura" do GT de Literaturas Estrangeiras. 2023. (Simpósio).

VII Congresso Internacional de Letras Clássicas e Orientais - Entre tramas clássicas e orientais: De retalhos a existência se faz. Literatura de morte e vida: a autoficção de David Grossman. 2023. (Congresso).

XVII Fórum CLAC - Conhecimento emancipatório: ensino de língua adicionais na esfera da extensão universitária.Sessão E. 2023. (Outra).

XVII Fórum CLAC - Conhecimento emancipatório: ensino de língua adicionais na esfera da extensão universitária.A língua hebraica no ensino digital: estratégias, autoavaliação e desafios para tutor e estudantes. 2023. (Outra).

11a Semana de Integracão Acadêmica da UFRJ.Entre peixes e monstros: parresia, verdade e verosimilhança. 2022. (Outra).

XIII Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Estudos de Língua e Literatura Hebraica. 2022. (Encontro).

XVIII Encontro Internacional Abralic - Mundos Compartilhados.O sujeito diaspórico em O nômade e a víbora, de Amós Oz. 2022. (Encontro).

Congresso Nacional de Pesquisadores em Estudos Judaicos. Caminhos que o luto escreveu: diálogos entre Fora do tempo, de David Grossman e o pai da menina morta, de Tiago Ferro. 2021. (Congresso).

II Seminário do Grupo de Estudos Comparados de Literatura e Cultura - Estéticas Contemporâneas.O centauro emudecido (de) David Grossman: autoficção em Fora do tempo. 2016. (Seminário).

Seminário Internacional Biblioteca Walter Benjamin. 2016. (Seminário).

XI Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Oficina de Introdução à Língua Hebraica. 2016. (Oficina).

O Estado Islâmico, o Oriente Médio e a globalização do terror. 2015. (Outra).

X Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Considerações sobre infância e linguagem em "O Livro da Gramática Interior", de David Grossman. 2015. (Encontro).

X Encontro de Letras Orientais e Eslavas - Universo Artístico Orientais e Eslavo.Literatura Hebraica e Judaica. 2015. (Encontro).

I Jornada de Estudos Judaicos do NIEJ/UFRJ.A literatura é o contrário da guerra: considerações sobre "Ver: Amor" e "A mulher foge", de David Grossman. 2014. (Outra).

IX Encontro de Letras Orientais e Eslavas - Ensino de Letras Orientais e Eslavas.História e Cultura Orientais. 2014. (Encontro).

VIII Encontro de Letras Orientais e Eslavas.A morte em "Fora do Tempo", de David Grossman. 2013. (Encontro).

VII Encontro de Letras Orientais e Eslavas.A chave realista em "Ver: Amor" - considerações sobre a Besta Nazista de David Grossman. 2012. (Encontro).

V Encontro de Letras Orientais e Eslavas.As profecias de Herzl sobre o futuro Estado Judeu: utopia ou realidade?. 2010. (Encontro).

III Encontro de Letras Orientais e Eslavas.A resistência judaica durante o Holocausto: não fomos como ovelhas ao matadouro. 2008. (Encontro).

Memoria de la Shoá y los Dilemas de su Transmisión. 2008. (Seminário).

The 6th International Conference on the Holocaust and Education. 2008. (Outra).

II Congresso Internacional "Língua portuguesa: Identidade, difusão e variabilidade". 2007. (Congresso).

V Fórum CLAC (Faculdade de Letras - UFRJ).O aprendizado do Hebraico como língua estrangeira por alunos brasileiros: observações de uma sala de aula. 2007. (Outra).

II Encontro de Letras Orientais e Eslavas.A presença das raízes judaicas na cultura protestante brasileira. 2006. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Juliana Carvalho Eliezer

STEINBERG, G.; KRAUSZ, L. S.; KIRSCHBAUM, S.;PETEL, K. L. A.. Ensino do Holocausto para crianças e adolescentes no museu: os casos de Berlim, Washington e Curitiba. 2025. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Anna Gabriela da Conceição Teixeira

NASCIMENTO, L. S.; RODRIGUES, L. G.; MAIA, C. C.;PETEL, K. L. A.. Seres humanos, roupas e memórias em "Caro Michele", de Natália Ginzburg. 2025. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Adailton José da Cunha

LOSSO, E. G. B.; PIRES, C. E. B. M.; LOPES, M. C. A.; PATROCÍCIO, P. R. T. do;PETEL, K. L. A.. A sapiência teologal de José Saramago no romance ensaio sobre a cegueira. 2024. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Isabel Arco Verde Santos

PETEL, K. L. A.; ROCHA, J. C. C.; SOUZA, R. A.; WERKEMA, A. S.. Os midrashim de Scliar: profetizando a ossos secos. 2024. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras UERJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Juliano Klevanskis Candido

PETEL, K. L. A.; NASCIMENTO, L. S.; FREITAS, M. V.; ROZENCHAN, N.; STEINBERG, G.. Tel Aviv noir: crimes e criminosos em Etgar Keret e Assaf Gavron. 2022. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Isabel Arco Verde Santos

PETEL, K. L. A.; SOUZA, R. A.; ROCHA, J. C. C.. Os midrashim de Scliar: profetizando a ossos secos. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Letras UERJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Maria Silvia Duarte Guimarães

NASCIMENTO, L. S.; MARQUES, R. M.; MENDES, A. M.;PETEL, K. L. A.. Jorge Luis Borges e Lafcadio Hearn: um estudo de seres imaginários e coisas estranhas. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Beatriz Cavalcanti de Sant'Anna

PETEL, K. L. A.. A mulher-sabedoria e a sabedoria da mulher: uma leitura dos poemas maiores de provérbios 9,1-13 E 31,10-31. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos Linguísticos e Literários) - Instituto Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Beatriz Fernandes Jardim

PETEL, K. L. A.. Três perspectivas sobre Baba Iagá: tradução e comentário de Aleksandr Afanássiev e Nadiejda Téffi. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Russo) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Ludmila da Silva Vieira

PETEL, K. L. A.; MONZANI, J. M. A. R.. O Japão multicultural versus o nihonjinron: uma análise das mudanças na percepção de cultura japonesa. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Japonês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Michael Holanda de Andrade

PETEL, K. L. A.; OLIVEIRA, L. O. C.. O pentateuco feminino: estudo sobre as meguilót na Bíblia Hebraica - O cântico dos cânticos e sua relação com o protagonismo da voz feminina. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Fábio Henrique de Almeida

OLIVEIRA, L. O. C.;PETEL, K. L. A.. Partes humanas: uma fábula político-social pós-moderna. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras - Português - Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Tainise de Souza Soares de Oliveira

SILVA, B. G. S. G.;PETEL, K. L. A.. A literatura infantil no ensino de língua árabe. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras - Português - Arabe) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: João Paulo Müller Mamede do Nascimento

OLIVEIRA, L. O. C.;PETEL, K. L. A.. A língua hebraica como instrumento identitário da. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras - Português - Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OLIVEIRA, M. F. A. P. S.;PETEL, K. L. A.; SILVA, B. G. S. G.. Processo seletivo público para contratação temporária de Professor Substituto de Didática Especial e Prática de Ensino de Português-Línguas Orientais e Eslavas. 2024. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OLIVEIRA, L. O. C.;PETEL, K. L. A.; LIMA, S. F.. Processo seletivo público para contratação temporária de Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraicas. 2023. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OLIVEIRA, L. O. C.; SOARES, S. B.;PETEL, K. L. A.. Processo seletivo público para contratação temporária de Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraicas. 2021. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OLIVEIRA, L. O. C.; LIMA, S. F.;PETEL, K. L. A.. Processo seletivo público para contratação temporária de Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraicas. 2019. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OLIVEIRA. D. L. de; SOARES, S. B.;PETEL, K. L. A.. Processo seletivo público para contratação temporária de Professor Substituto do Setor de Letras Russas. 2017. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OLIVEIRA, L. O. C.; FERREIRA. C. A. P.;PETEL, K. L. A.. Processo seletivo público para contratação temporária de Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraicas. 2015. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PETEL, K. L. A.; MARQUES, P. N.. Seleção de Bolsistas de Idiomas - CLAC Hebraico. 2025. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PETEL, K. L. A.; MARQUES, P. N.. Seleção de Bolsistas de Idiomas - CLAC Hebraico. 2024. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PETEL, K. L. A.; OLIVEIRA. L. A. C. de. Seleção de Monitores do Setor de Hebraico - LEO/FL/UFRJ. 2024. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

SANTOS, V. C. C. S.;PETEL, K. L. A.. Seleção de Bolsistas de Idiomas - CLAC Hebraico. 2022. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PETEL, K. L. A.; OLIVEIRA. L. A. C. de. Seleção de Monitores do Setor de Hebraico - LEO/FL/UFRJ. 2022. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PETEL, K. L. A.; SANTOS, V. C. C. S.. Seleção de Bolsistas de Idiomas - CLAC Hebraico. 2022. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Orientou

NATHALIA CASSIANE MONTEIRO FARIAS FERREIRA

A ressignificação do mito judaico de Lilith em O mundo sombrio de sabrina: de figura demoníaca e vilã à anti-heroina e ícone feminista; Início: 2024; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Kayke Oliveira Ribeiro

Imagens da morte e do luto em Fora do tempo, de David Grossman; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Joel da Silva Franco

A experiência judaica no berço do socialismo: o olhar de Vassili Grossman através da obra Vida e Destino; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Daniel da Nóbrega Marques Santos

A diáspora judaica, a geração da terra e a identidade nacional israelense; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Carlos Arthur Gulão Guimarães

A tensão retórico-poética na profecia hebraica: uma análise do livro de Joel; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras: Português-Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Stella dos Santos Alves

"Nosso filho caiu no abismo": a cidade de pais enlutados e a autoficção de David Grossman; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras: Português-Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Dhandara Rayane Vasconcelos Arouche

A constituição ritualística do sujeito feminino na epifania de G; H; no Romance de Clarice Lispector; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Beatriz Cavalcanti de Sant'Anna

Ensino de literatura e leitura literária na escola: reflexões sobre o espaço do testemunho em sala de aula; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Simone Amaral da Silva

Filhas de Lilith: desmistificando o mito da inferioridade feminina; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Dêniel Cesar Antonio da Silva

O Diário de Anne Frank: meu "eu" escritor; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

André Salomão das Neves

A escrita autoficcional como estetização do luto e da dor; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Clara Angélica Machado Rego

O indivíduo geracional através da figura feminina israelense durante a formação do Estado de Israel em ?Meu Michel?, de Amós Oz; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Rodrigo Pinto Barreto

A poesia lírica em o cântico dos cânticos, de Scholem Aleihem: o hiato entre páscoas e a alegoria da gazela; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Gabriele da Cunha Fonseca

Memória: a herança compartilhada em Ver: Amor, de David Grossman; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

[Nome removido após solicitação do usuário]

Reflexos do conflito árabe-israelense na figura feminina, em "A mulher foge", de David Grossman; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Stella dos Santos Alves

Imagens da morte e do luto em Fora do tempo, de David Grossman; 2024; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Beatriz Martins Pinheiro Ferreira

Luto e autoficção na literatura de David Grossman; 2024; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Stella dos Santos Alves

Luto e autoficção na literatura de David Grossman; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Raíssa Vitória de Farias Régis

Olhares sobre a cultura consumista em Marina and the diamonds; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

[Nome removido após solicitação do usuário]

Perspectivas e consequências de um estado de exceção em "A mulher foge" e "Fora do tempo", de David Grossman; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras - Português - Hebraico) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Karla Louise de Almeida Petel;

Produções bibliográficas

  • PETEL, K. L. A. . Os monstros de Momik em Ver: Amor, de David Grossman. Revista A Palavrada , v. 27, p. 86-100, 2025.

  • PETEL, K. L. A. . A cidade dos pais órfãos em Fora do tempo, de David Grossman. Arquivo Maaravi , v. 18, p. 25, 2024.

  • PETEL, K. L. A. . O assombro e a profecia na poética de Primo Levi. Arquivo Maaravi , v. 16, p. 35-51, 2022.

  • PETEL, KARLA LOUISE DE ALMEIDA . Formas de resistência: a dialética da fuga e da palavra na obra A mulher foge, de David Grossman. Arquivo Maaravi , v. 11, p. 179, 2017.

  • PETEL, K. L. A. . A dinâmica do enlutamento na sociedade israelense contemporânea e seus ecos na literatura de David Grossman. CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 14, p. 11-34, 2016.

  • PETEL, K. L. A. . Os diversos conflitos em 'O livro da gramática interior', de David Grossman. WEBMOSAICA , v. 7, p. 21-32, 2015.

  • PETEL, K. L. A. . Ressonâncias do mito de Sansão em Mel de leão, de David Grossman. In: Georg Otte; Lyslei Nascimento. (Org.). No princípio, o mito: do arcaico ao contemporâneo na literatura. 1ed.São José do Rio Preto: HN Editora, 2025, v. 2, p. 159-179.

  • PETEL, K. L. A. . Palavras, memória e herança na cultura hebraica e na literatura de David Grossman. In: Isabel Arco Verde Santos; Elisa Costa Brandão de Carvalho; Francisco de Assis Florêncio. (Org.). Heranças: Grego, Hebraico e Latim. 1ed.São Carlos: Pedro e João Editores, 2024, v. , p. 107-128.

  • PETEL, K. L. A. . Literatura de vida e morte: a autoficção de David Grossman. In: Isabel Arco Verde Santos. (Org.). Entre tramas clássicas e orientais: de retalhos a existência se faz. 1ed.Rio de Janeiro: Pedro e João Editores, 2023, v. 1, p. 193-212.

  • MOUTINHO, D. ; OTTATI, R. D. G. ; RIBEIRO, V. ; SENRA, F. P. ; VENEROTTI, I. ; PETEL, K. L. A. . A importância do banal na ficção literária: uma análise sobre de Forno a forno, de Rubens Figueiredo. In: Flavio Pereira Senra; Rafael Ottati. (Org.). Estéticas Contemporâneas em Pauta. 1ed.Rio de Janeiro: Gramma Livraria e Editora, 2015, v. 1, p. 1-101.

  • PETEL, K. L. A. . Formas de resistência: a dialética da fuga e da palavra na obra A mulher foge, de David Grossman. In: XV Encontro - Abralic, 2017, Rio de Janeiro. Anais Eletrônicos do XV Encontro, 2016.

  • PETEL, K. L. A. . A chave realista em 'Ver: Amor' - considerações sobre a Besta Nazista de David Grossman. In: VII Encontro de Letras Orientais e Eslavas, 2012, Rio de Janeiro. Internacionalização dos Estudos Orientais e Eslavos: Revisão e Projeções, 2012.

  • PETEL, K. L. A. . As Profecias de Herzl sobre o Futuro Estado Judeu: Utopia ou Realidade?. In: V Encontro de Letras Orientais e Eslavas, 2010, Rio de Janeiro. O Mundo Oriental e Eslavo: entre a Tradição e a Modernidade, 2010.

  • PETEL, K. L. A. . Considerações sobre infância e linguagem em 'O livro da Gramática Interior', de David Grossman. In: X Encontro de Letras Orientais e Eslavas, 2015, Rio de Janeiro. Universo Artístico Oriental e Eslavo, 2015.

  • PETEL, K. L. A. . A morte em 'Fora do Tempo', de David Grossman. In: VIII Encontro de Letras Orientais e Eslavas, 2013, Rio de Janeiro. Traduzindo os Mundos Oriental e Eslavo, 2013.

  • PETEL, K. L. A. . Mel de Sansão: o mito hebraico do herói. 2025. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • PETEL, K. L. A. . Amor e erotismo em O livro da gramática interior, de David Grossman. 2025. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PETEL, K. L. A. . O mito de Sansão e suas ressonâncias no mundo contemporâneo: Mel de leão, de David Grossman.. 2024. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • PETEL, K. L. A. . Literatura de morte e vida: a autoficção de David Grossman. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PETEL, K. L. A. . Considerações sobre infância e linguagem em O Livro da Gramática Interior, de David Grossman. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PETEL, K. L. A. . A literatura é o contrário da guerra: considerações sobre 'Ver: Amor' e 'A mulher foge', de David Grossman. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PETEL, K. L. A. . Costumes e Festas Judaicas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

PETEL, K. L. A. . Escritas do Tempo. 2022.

PETEL, K. L. A. . Estudos da Ásia: Volume 3. 2022.

PETEL, K. L. A. . Opiniães: revista dos alunos de literatura brasileira. 2016.

PETEL, K. L. A. . Introdução à Língua Hebraica Moderna. 2025. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

PETEL, K. L. A. . Sociedade Israelense Contemporânea. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

PETEL, K. L. A. ; NASCIMENTO, L. S. ; ROZENCHAN, N. . Arquivo Maaravi: Revista digital de estudos judaicos - As escritoras no arquivo da tradição judaica. 2024. (Editoração/Periódico).

NASCIMENTO, L. S. ; PETEL, KARLA LOUISE DE ALMEIDA ; ROZENCHAN, N. . Arquivo Maaravi: Revista digital de estudos judaicos - David Grossman. 2024. (Editoração/Periódico).

OLIVEIRA, L. O. C. ; PETEL, K. L. A. . Panorama da Literatura Israelense Contemporânea: da década de 1980 a anteontem. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PETEL, K. L. A. . Introdução à Língua Hebraica. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PETEL, K. L. A. . O Holocausto em Filmes - Representar o Irrepresentável. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PETEL, K. L. A. . Holocausto: Tragédia do Judaísmo Europeu, Tragédia da Humanidade. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2025 - Atual

    David Grossman e a poética da gramática interior, Descrição: David Grossman (Jerusalém, 1954-) publicou seu romance Sêfer hadikduk hapenimi em 1991, em Israel. A tradução do hebraico, por Paulo Geiger, foi publicada no Brasil em 2015, sob o título O livro da gramática interior. A narrativa começa situando o leitor cerca de um ano antes da cerimônia de maioridade religiosa judaica, o bar mitzvá, de Aharon Kleinfeld, um garoto de doze anos, que tem grande expectativa em relação a esse evento. Apesar de a data estar se aproximando e seus colegas apresentarem mudanças físicas características da puberdade, o corpo de Aharon parece que se recusa a crescer, fazendo com que ele continue uma criança esguia e frágil por mais tempo. Salta aos olhos, no entanto, que o menino é um personagem denso psicologicamente, de inegável habilidade com as palavras e cujos pensamentos são permeados por diversas inquietações, principalmente relacionadas à língua e à linguagem. Nas palavras do narrador: As coisas que tinha em seu interior tinham se tornado nos últimos tempos [...] tão íntimas, expressas numa gramática tão particular e tortuosa (2015, p. 381). A partir de termos centrais não ficcionais, como gramática, língua e linguagem, esta pesquisa se dedicará a pensar o que é e como opera o que poderia se configurar como a gramática interior do protagonista. Em que língua, ou linguagem própria, Aharon se expressaria diante dos dilemas da vida. Por intermédio de seu romance, Grossman estaria apontando, portanto, uma forma do indivíduo contemporâneo observar e compreender o mundo em que está inserido. Ao que parece, em sua ficção, gramática pode ser mais do que um conjunto de normas prescritivas de uma língua e se consolidar como um contíguo de regras próprias que serve como catalisador das poéticas da existência. De acordo com essa noção, Aharon se recusaria a seguir a gramática que dita, aos homens adultos, como deve ser a vida, para se refugiar sob as páginas de sua gramática interior. Nesse sentido, a literatura de modo geral estaria fora do claustro dos significados denotativos, propiciando o esfacelamento das estruturas rígidas da língua enquanto código, abandonando seus limites pressupostos e avançando sobre outras dimensões. Trata-se do que Roland Barthes (1992, p. 15) chamou de revolução permanente da linguagem ou a subversão das palavras por meio da arte.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karla Louise de Almeida Petel - Coordenador.

  • 2024 - Atual

    Imagens da morte e do luto em Fora do tempo, de David Grossman, Descrição: A pesquisa a ser desenvolvida objetiva analisar os caminhos de estetização e do luto, sedimentados pelo escritor israelense contemporâneo David Grossmanem seu texto Nofel michutz lazman (2011), traduzido para o português do Brasil como Fora do tempo (2012). Busca-se pensar como o autor aborda sua experiência de pai em flagrante consternação, através da fragmentação de si constelada em seus personagens.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karla Louise de Almeida Petel - Coordenador / Kayke Oliveira Ribeiro - Integrante.

  • 2024 - Atual

    Linguagem e erotismo em O livro da gramática interior, de David Grossman, Descrição: Projeto de pesquisa de pós-doutorado - Pós-Lit UFMG: O objetivo da pesquisa é promover uma análise crítico-interpretativa de O livro da gramática interior, do escritor contemporâneo David Grossman, no que pulsa principalmente as questões de gramática, linguagem e erotismo. Busca-se analisar o texto e o contexto da prosa de ficção em que a própria linguagem é seu mote principal e o coração do romance. Daí a proposta dos estudos sobre gramática para além da relação com a língua como código, mas em contato com o caleidoscópio de significados proporcionado pela linguagem literária. Na dobra das questões de metalinguagem, surge o tema do erotismo em David Grossman sob lente de aumento. Parte-se da hipótese de que David Grossman indica, por intermédio de seu romance, uma forma de o indivíduo contemporâneo observar e compreender o mundo em que está inserido. E que gramática pode ser mais do que um conjunto de normas prescritivas de uma língua, configurando-se como um contíguo de regras próprias que serve como catalisador das poéticas da existência. No que se refere ao erotismo, busca-se confirmar o tema como uma das linhas de força da obra de Grossman.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karla Louise de Almeida Petel - Coordenador.

  • 2023 - Atual

    O mito de Sansão e suas ressonâncias no mundo contemporâneo: Mel de leão, de David Grossman, Descrição: Em Dvash araiot: Sipur Shimshon (2005), publicado no Brasil como Mel de leão: O mito de Sansão (2006), David Grossman desenvolve uma densa análise sobre o mito de um dos mais reconhecidos heróis da cultura hebraica: o famoso juiz nazireu, principal inimigo do povo filisteu de sua época, cuja força incomparável residia nos cabelos. Ao longo do percurso interpretativo, o autor e ensaísta israelense intercala, também, doses de romantização, experimentando preencher algumas lacunas do texto bíblico. Desse modo, o livro associa organicamente crítica literária e certo impulso ficcional, resultando em uma espécie de texto-performance que, eventualmente, lembra uma prédica rabínica. De acordo com Raphael Patai (1974), aquilo em que atualmente podemos observar a ação das forças mitopoéticas não constitui herança nem sobrevivência do passado, mas resulta de um dinamismo psicossocial, que opera na psique do homem moderno em grau tão intenso quanto aquele em que operou em gerações do passado remoto. Sendo assim, o objetivo desta pesquisa é analisar o mito de Sansão a partir da perspectiva de um dos maiores escritores israelenses da atualidade, observando sobretudo como a forma de seu texto contemporâneo tensiona e redimensiona questões de conteúdo registradas nos capítulos de Sêfer Shoftim - Livro de Juízes, que integra a Bíblia Hebraica. Esta investigação se propõe também a pensar as ressonâncias de um mito dessa envergadura no mundo de hoje por intermédio de diferentes manifestações artísticas em diálogo com demais áreas do conhecimento humano, tais como: história, filosofia, sociologia e psicologia. Busca-se examinar, então, como as forças desse processo mitopoético são capazes de operar tão significativamente em nossa cultura.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karla Louise de Almeida Petel - Coordenador.

  • 2015 - Atual

    Cultura e Sociedade, Descrição: Estudo das relações entre literatura e cultura, tendo como foco produções como cinema, telenovela, música popular, artes plásticas, cordel e quadrinhos, entre outras.. , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karla Louise de Almeida Petel - Integrante / Rafel Delgado Gomes Ottati - Integrante / Flavio Pereira Senra - Integrante / Eduardo de Faria Coutinho - Coordenador / Monica Amim - Integrante.

  • 2015 - Atual

    Autores e Obras: Perspectivas Críticas e Teóricas, Descrição: Estudo de autores e obras literárias tendo como foco refletir sobre os aspectos teóricos,críticos e historiográficos.. , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Karla Louise de Almeida Petel - Integrante / Rafel Delgado Gomes Ottati - Integrante / Eduardo de Faria Coutinho - Coordenador / Monica Amin - Integrante / Teresa Cristina Meireles de Oliveira - Integrante.

Prêmios

2024

Menção honrosa ao trabalho de Stella dos Santos Alves, por mim orientado, intitulado A fabulação de si: a figura do centauro em Fora do tempo, de David Grossman, Semana de Integração Acadêmica da UFRJ.

2022

Isaías Golgher - Menção honrosa ao ensaio "Quando penso que encontrei para isso palavras", Instituto Cidades Criativas e Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG.

Histórico profissional

Experiência profissional

2020 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora e Orientadora Pedagógica - CLAC

2015 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Membro de Grupo de Pesquisa, Enquadramento Funcional: Pesquisadora

Outras informações:
GECOMLIC (Grupo de Estudos Comparados de Literatura e Cultura) Coordenador: Prof. Dr. Eduardo Coutinho. Descrição: O grupo pretende refletir sobre diferentes aspectos da produção literária, artística e cultural de variados períodos, objetivo este claramente expresso em suas diferentes linhas de pesquisa.

2014 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Adjunta, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Disciplinas ministradas nos últimos anos: Hebraico, dos níveis de I a VIII. Literatura Hebraica V. Cultura e Civilização Hebraicas II. Produção de Texto em Língua Hebraica. Didática de Línguas Estrangeiras Modernas I e II. Prática de Ensino de Línguas Estrangeiras Modernas. Monografia.

2020 - 2022

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora de Cursos - Letras (Port.-Heb.)

2010 - 2010

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 12

Outras informações:
Disciplinas ministradas: Língua Hebraica, Literatura Hebraica e Cultura e Civilização Hebraicas.

2023 - Atual

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Membro do Grupo de Pesquisa, Enquadramento Funcional: Pesquisadora

Outras informações:
GEJ (Grupo Interdisciplinar de Estudos Judaicos da UFMG). Coordenadora: Profa. Dra. Lyslei Nascimento.

2019 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: Membro de Grupo de Pesquisa, Enquadramento Funcional: Pesquisadora

Outras informações:
NUEJUC (Núcleo de Estudos de Judaísmo Contemporâneo). Coordenadora: Profa. Dra. Marta Topel

2023 - Atual

Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística

Vínculo: Membro do Grupo de Trabalho, Enquadramento Funcional: Pesquisadora Convidada

Outras informações:
GT de Literaturas Estrangeiras Projeto: O mito de Sansão e suas ressonâncias no mundo contemporâneo: Mel de leão, de David Grossman

2012 - 2014

eTeacher Group

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professora de Hebraico Bíblico

Outras informações:
Professora de Língua Hebraica Bíblica de níveis iniciante, intermediário e avançado.