Kátia Barros de Macedo

Possui graduação em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Campina Grande(2013), especialização em Língua Inglesa pela Universidade Federal de Campina Grande(2018) e mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina(2021). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas.

Informações coletadas do Lattes em 21/05/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Estudos da Tradução

2019 - 2021

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: A adaptação da personagem Anne na série Anne with an E, Ano de Obtenção: 2021
Cynthia Beatrice Costa.

Especialização em Língua Inglesa

2016 - 2018

Universidade Federal de Campina Grande
Título: MARCAS DA CULTURA BRASILEIRA NA TRADUÇÃO PARA A LÍNGUA INGLESA DO QUADRINHO A TURMA DA MÔNICA
Orientador: Prof. Dr. Francisco Francimar de Sousa Alves

Graduação em Letras - Inglês

2008 - 2013

Universidade Federal de Campina Grande
Título: CONSTRUÇÃO E DESCONSTRUÇÃO DA SOCIEDADE DO SÉCULO XIX NA OBRA DE JANE AUSTEN, PRIDE AND PREJUDICE
Orientador: FERNANDA AQUINO SYLVESTRE

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

III Encontro Nacional sobre Literatura Infanto-Juvenil e Ensino.Convergências e Divergências no Pequeno Polegar de Perrault e no dos Grimm. 2010. (Encontro).

III Encontro Nacional sobre Literatura Infanto-Juvenil e Ensino.Monitoria do Evento. 2010. (Encontro).

VI Seminário Nacional sobre Ensino de Língua Materna e Estrangeira e de Literatura.A "Relativa Grandeza" dos Diálogos Infantis. 2009. (Seminário).

VI Seminário Nacional sobre Ensino de Língua Materna e Estrangeira e de Literatura.Monitoria do Evento. 2009. (Seminário).

IX Semana do CH e I Encontro de Ensino e Extensão Universitária. 2008. (Encontro).

Produções bibliográficas

  • Kátia Barros de Macedo ; MACEDO, K. B. . Ojepotá e outros três tristes contos tpetricos. Florianópolis: KATARINA KARTONERA, 2019. (Tradução/Livro).

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2018

Colégio Motiva

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês - Ensino Fundamental I, Carga horária: 15

2017 - 2018

CNA Esperança

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 15

2016 - 2016

Colegio Autentico Ltda

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 36

2018 - 2019

UMEIEF Maria Leite Rafael

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 35