Kmita

Natural do Paraná - Campo Mourão (25/04/1977). Escritora (poeta, contista e roteirista de cinema).Trabalha na SEDUC/MT (Secretaria de Educação do Estado de Mato Grosso) desde 1994, efetivou-se como profissional da educação em 2012. Graduada em"Letras" (1999/FADAF). Pós-graduada em Linguística Aplicada e Literatura Brasileira (2009). Mestre em Literatura e Crítica Literária (2018/PUC-SP). Adquiriu ao decorrer dos anos experiência em Educação, Psicopedagogia, Gestão Escolar, PPP (Projetos Políticos Pedagógicos), PDE (Plano de Desenvolvimento Educacional), Escola Ciclada e/ou (Ciclo de Formação Humana), Base Nacional Comum Curricular (BNCC), Plano Nacional de Educação (PNE) 2014-2024, Novo Ensino Médio, Plano Nacional de Educação (PNE), Literatura e Crítica Literária, Cursinhos Preparatórios de Pré-vestibular de 2004 à 2014 na E. E. "Jayme Veríssimo de Campos Júnior" e na UNEMAT - Projeto ICA (2011 e 2012). Palestrante: Ética e Educação e Gestão. Participou de Grupos de Pesquisa da PUC de POESIA e outro sobre CRÍTICA LITERÁRIA, orientados pela Prof.ª. Dra. Annita C. Malufe e Prof.ª Dra. Cida Junqueira (PUC-SP) em 2015 e 2016, além de breve participação no grupo de pesquisa da Profa. Dra. Viviana Bosi - USP (FFLCH) em Literatura Inglesa (obra atual Kristin Ross) em 2016. Novo grupo de estudos: Literatura e Crítica da Profa. Dra. Telê Ancona Lopez USP (FFLCH) em 2015, 2016 e 2017. Coordenou a Educação especializada do Sistema Prisional do Estado de Mato Grosso (2019 a 2020), desenvolveu PPP para o sistema de ensino PPL. Atualmente Leciona na E.E. Liceu Cuiabano "Maria de Arruda Müller" em Cuiabá, o qual está de "Licença qualificação" no momento por causa do Doutoramento em Línguas Modernas: Culturas, Literatura e Tradução na FLUC (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra em Portugal. Recentemente mudou de ramo de estudos no doutoramento, saiu do ramo dos "Estudos da Tradução" para entrar em "Culturas e Literatura". Iniciou Doutoramento em Estudos Comparatistas na FLUL (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa) no de Culturas e Literatura.

Informações coletadas do Lattes em 28/07/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Estudos Comparatistas

2023 - Atual

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
Título: Quando o Corpo quebra o silêncio - letras sem margem
Orientador: Prof.ª Dra. Joana M. Frias
Palavras-chave: Literatura Comparada; Fotografia; Poesia; Misoginia; Violência.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Estética e Filosofia da Arte. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicologia Social / Especialidade: Papéis e Estruturas Sociais; Indivíduo.

Doutorado em andamento em Línguas Modernas: Culturas, Literaturas e Tradução.

2021 - Atual

Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
Título: Ecos - um estudo da tradução entre poesia e fotografia
Orientador: Marta Teixeira Anacleto
Coorientador: Jorge Pinho. Palavras-chave: Poesia; Tradução; Literatura Comparada; Teoria da Literatura; Teoria da Tradução; Fotografia. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Setores de atividade: Outras atividades profissionais, científicas e técnicas; Pesquisa e desenvolvimento científico; Educação.

Mestrado em Literatura e Crítica Literária

2015 - 2018

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: O Rigor e a Sensibilidade Poética da Prática Tradutória de Ana Cristina Cesar
Orientador: Leila Cristina Melo Darin
, Ano de Obtenção: 2018.Palavras-chave: Ana Cristina Cesar; Sylvia Plath; Tradução Poética; Prática da Tradução; Prática da Tradução Poética; Teoria da Tradução. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Setores de atividade: Educação.

Especialização em Pisicologia e Coach

2020 - 2021

Faculdade Metropolitana de Campinas, Metrocamp
Título: Behaviorismo, a linha tênue de uma sociedade sadia.
Orientador: André Ricardo Machi

Especialização em Linguística Aplicada e Literatura Brasileira

2008 - 2009

FACULDADE DE CIÊNCIAS CONTÁBEIS E DE ADMINISTRAÇÃO DO VALE DO JURUENA
Título: Corá: Mulher Serpente
Orientador: Luiz Cesar souza

Graduação interrompida em 2013 em Direito

2013 - Atual

Universidade do Estado de Mato Grosso
Ano de interrupção: 2013

Graduação em Letras

1996 - 1999

União das Faculdades de Alta Floresta
Título: A sala de aula informatizada
Orientador: Andréia Kmita

Formação complementar

2008 - 2008

Encontro Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2008 - 2008

VII SEMINÁRIO DE LINGUAGENS - LINGUAGENS: DESAFIOS. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Latim

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Ucraniâno

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Ciência Política / Subárea: Políticas Públicas.

Organização de eventos

C. Jakeline S. ; H, Márcio. ; DUARTE, J. D. ; F, Regiane. ; M, B. Taís Lopes. ; KMITA, A. ; SILVA, J. B. ; F, Elaine Lima. ; S, Renata Cristina. . XVII Feira do Conhecimento da E. E. Jayme Veríssimo de Campos Júnior. 2013. .

KMITA, A. ; SOUSA, I. L. ; SILVA, J. B. ; DUARTE, J. D. ; WITTMANN, L. P. O. ; FAE, S. A. . SARAU LITERÁRIO JVCJR. 2013. (Outro).

KMITA, A. ; CARLI, S. ; WITTMANN, L. P. O. ; FLORENCIO, P. . SARAU LITERÁRIO JVCJR. 2007. (Outro).

KMITA, A. ; CARLI, S. ; REZENDE, E. . SARAU LITERÁRIO JVCJR. 2006. (Outro).

KMITA, A. ; CARLI, S. ; REZENDE, E. . SARAU LITERÁRIO JVCJR. 2005. (Outro).

S, João Bosco. ; ROSSETE, A. ; O, Valmir ; A, Solange ; T, Raquel ; KMITA, A. . III Festival Ecológico das Águas de Mato Grosso - Águas da Amazônia.. 2005. (Festival).

Participação em eventos

"FANFICTION: NARRATIVAS FICCIONAIS DE FÃ PARA FÃ". 2018. (Oficina).

22 Café Literário. 2018. (Encontro).

10 Café Literário - Casa das Rosas. 2017. (Encontro).

11 Café Literário - Casa das Rosas."Antes do Baile Verde" de Lygia fagundes Telles. 2017. (Encontro).

13 Café Literário - "O sol é para todos" de Harper Lee. 2017. (Encontro).

14 Café Literário - "Primeiras Estórias" de Guimarães Rosa. 2017. (Encontro).

IBE - Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo - USP.Discussão do Ensaio de Daniel Ferrer. 2017. (Encontro).

IEB -Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo - USP.Jornada de estudo: o trabalho do crítico. 2017. (Encontro).

Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo - USP.Discussão do Ensaio de Jorge Coli "A semelhança e a aura". 2017. (Encontro).

13ª JORNADA DE REFLEXÕES SOBRE TRADUÇÃO, LINGUAGEM E CULTURA. 2016. (Seminário).

2 Café Literário - Casa das Rosas."Uma apredizagem ou um livro do prazer" de Clarice Lispector. 2016. (Encontro).

4 Café Literário - Casa das Rosas."Melhores Poemas" de Cora Coralina. 2016. (Encontro).

5 Café Literário (Edgar Allan Poe).5 Café Literário (Edgar Allan Poe). 2016. (Encontro).

A importância do projeto para a definição e desenvolvimento da pesquisa. 2016. (Outra).

Espaço da Leitura. 2016. (Outra).

IV JORNADA DO GRUPO DE ESTUDOS POÉTICOS. 2016. (Seminário).

Literatura comparada: diretrizes clássicas, tendências atuais. 2016. (Outra).

O fantástico: do século XIX até a atualidade. 2016. (Outra).

Seminário "ROGER CASEMENT e o Centenário de 1916". II Colóquio de Pós-Graduados de Estudos Irlandese. 2016. (Seminário).

12ª Jormada de Reflexões sobre Tradução, Linguagem e Cultura. 2015. (Simpósio).

1 Fórum de Educação - Bienal do Livro Rio. 2015. (Outra).

3 Fórum do Espaço da Leitura.Espaço de Leitura do Fundo social de Solidariedade do Estado de São Paulo. 2015. (Simpósio).

Diálogos Críticos - Com João Adolfo Hansen. 2015. (Outra).

Diálogos Críticos - Com Lucia Santaella. 2015. (Outra).

Gestão de Pessoas e Ética pessoal e profissional.Gestão de Pessoas e Ética pessoal e profissional. 2014. (Seminário).

Semana Pedagógica.Avaliação Escolar para o ensino Médio: concepção do ato de avaliar, reflexão, comparação e inovação.. 2013. (Encontro).

XVII Feira do Conhecimento Jayme Veríssimo de Campos Júnior. Organização do evento. 2013. (Feira).

XVII Feira do Conhecimento Jayme Veríssimo de Campos Júnior. Diversidade Cultural do Norte do Estado de Mato Grosso.. 2013. (Feira).

Fundamentação Gramatical - Módulo I.Estudando a Gramática Moderna. 2012. (Encontro).

Projeto. 2012. (Encontro).

Projeto de Extensão "Pré-Vestibular - ICA: Inclusão, conhecimento e aprendizagem".Língua Portuguesa (gramática e suas afinidades/ P.T.L). 2012. (Outra).

XVI Feira do Conhecimento Jayme Veríssimo de Campos Júnior. A importância do planejamento. 2012. (Feira).

Projeto de Extensão.Língua Portuguesa (gramática e suas afinidades/ P.T.L). 2011. (Outra).

Projeto de Extensão "Pré-Vestibular - ICA: Inclusão, conhecimento e aprendizagem".Língua Portuguesa (gramática e suas afinidades). 2010. (Outra).

Formação Continuada Para Coordenadores Pedagógicos. 2009. (Oficina).

GESTAR. 2009. (Encontro).

I Congresso da Juventude. 2009. (Congresso).

Cursinho Preparatório do Ensino Médio - CPEM.Gramatica e Literátura.. 2008. (Encontro).

Formação Continuada Projeto Sala de Professor.Montagem de apresentação de power point com som, vídeo e imagem.. 2008. (Oficina).

IV Encontro Nacional Do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste/GELCO..Ensino-aprendizagem da língua portuguesa. 2008. (Seminário).

Práticas Educativas JVCJR.Reflexão sobre o ato de educar: obra de Augusto Cury (Pais Brilhantes, Professores Fascinantes). 2008. (Outra).

Seminário de Capacitação de Professores do Ensino Fundamental em Língua Portuguesa e Matemática do Estado de Mato Grosso.. 2008. (Oficina).

VII Seminário de Linguagens - Linguagens: Desafios Contemporâneos. 2008. (Seminário).

VII SEMINÁRIO DE LINGUAGENS - LINGUAGENS: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS. 2008. (Seminário).

1° Seminário Literário da Escola Dom Bosco. 2007. (Seminário).

Cursinho Preparatório do Ensino Médio - CPEM.Gramatica e Literátura.. 2007. (Encontro).

Elaboração da Proposta Pedagógica do Ensino Fundamental de 9 anos.Participação efetiva na elaboração e inclusão de propostas no currículo mínimo.. 2007. (Encontro).

Feira Municipal das Ciências da Educação Básica - FEMUCEB.O Protagonista da Diversidade Cultural do Estado de Mato Grosso: Cuiabá.. 2007. (Outra).

Formação Continuada Projeto Sala de Professor.Relatos de experiência associadas à Educação: Aluno e Professor.. 2007. (Encontro).

Legislação Educacional. 2007. (Oficina).

Legislação Educacional. 2007. (Outra).

Linguagens, Códigos e suas Tecnologias.Conhecimento de Língua Portuguesa e Literatura.. 2007. (Encontro).

Sarau Literário da Escola JVCJR.Modernismo - geração primeira.. 2007. (Outra).

XI Feira do Conhecimento Jayme Veríssimo de Campos Júnior. O Protagonista da Diversidade Cultural do Mato Grosso: Cuiabá.. 2007. (Feira).

XI Feira do Conhecimento Jayme Veríssimo de Campos Júnior. Semana da Arte Moderna - Semana de 22. 2007. (Feira).

Cursinho Preparatório do Ensino Médio - CPEM.Gramatica e Literátura.. 2006. (Encontro).

Feira do Conhecimento - 2006.A Semana de 22. 2006. (Outra).

Formação Continuada Projeto Sala de Professor. 2006. (Encontro).

Grupo de Estudo - Leitura Socializada..Reflexão sobre práticas pedagógicas ( Augusto Cury - Pais Brilhantes, Professores Fascinantes). 2006. (Encontro).

Por uma Educação de Qualidade. 2006. (Simpósio).

Semana Pedagógica.Avaliação da Aprendizagem Escolar, práticas e aprimoramentos.. 2006. (Encontro).

1° WORSHOP DE SINOP - EDUCAÇÃO FÍSICA, ESPORTE E ATIVIDADE FÍSICA.. 2005. (Simpósio).

Feira do Conhecimento - 2005.O Pioneirismo da Psicultura em Alta Floresta. 2005. (Outra).

Formação Continuada Projeto Sala de Professor.Avaliação Educacional Escolar: Pressupostos e Diretrizes.. 2005. (Encontro).

História de Mato Grosso. 2005. (Outra).

III Festival Ecológico das Águas de Mato Grosso. 2005. (Oficina).

II Seminário Municipal de Educação - Por uma Educação Pública de Qualidade. 2005. (Seminário).

IX Feira do Conhecimento Jayme Veríssimo de Campos Júnior. Pisicultura, uma cultura altaflorestense. 2005. (Feira).

Re-Significado do Trabalho Pedagógico da Escola. 2005. (Seminário).

Sarau Literário da Escola JVCJR.Renascimento: Arte Literária.. 2005. (Outra).

Re-Significado do Trabalho Pedagógico da Escola - 04 de junho. 2004. (Encontro).

Re-Significado do Trabalho Pedagógico da Escola - 05 de Julho. 2004. (Encontro).

Re-Significado do Trabalho Pedagógico da Escola - 12 de novembro - encerramento. 2004. (Encontro).

Re-Significado do Trabalho Pedagógico da Escola - 27 de agosto. 2004. (Encontro).

Re-Significado do Trabalho Pedagógico da Escola - 29 de outubro. 2004. (Encontro).

1 Worshop de Sinop - Educação Física, esportes e Atividades Físicas. 2002. (Oficina).

Educação Física Escolar do ensino Fundamental I. 2002. (Oficina).

JOGOS DA JUVENTUDE. Supervisora da Seleção Matogrossense. 2002. (Olimpíada).

Seletivo Cadete de Handebol Masculino do Estado de Mato Grosso..Assessoria Técnica Administrativa. 2002. (Outra).

Elaboração da Proposta Pedagógica de Educação de Jovens e Adultos para o Município de Alta Floresta..Projetos de Trabalho. 2001. (Encontro).

Jogos Estudantis Rural - 2001. Técnica da Seleção da Escola Geny Silvério - todas as modalidades.. 2001. (Olimpíada).

Seminário Regional de Educação de Jovens e Adultos. 2001. (Seminário).

SEMINÁRIO REGIONAL DE EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS.Avaliação por habilidades e competências. 2001. (Seminário).

1° Jogos Estudantis Rural - 2000. Técnica da Seleção da Escola Geny Silvério - todas as modalidades.. 2000. (Olimpíada).

Jogos Estudantis de Alta Floresta - 1998. Técnica da Seleção da Escola Marinês - todas as modalidades.. 1998. (Olimpíada).

Jogos Estudantis de Alta Floresta - 1997. Técnica da Seleção da Escola Marinês - todas as modalidades.. 1997. (Olimpíada).

Operador de Microcomputador. 1997. (Outra).

V Feira Das Ciências do Estado de Mato Grosso.Membro da Comissão de Hospedagem e Transporte. 1997. (Outra).

Jogos Estudantis de Alta Floresta - 1996. Técnica da Seleção da Escola Marinês - todas as modalidades.. 1996. (Olimpíada).

Jogos Estudantis de Alta Floresta - 1994. Técnica da Seleção da Escola NEP / Ariosto da Riva de Handebol e Basquete. 1994. (Olimpíada).

Jogos Estudantis de Alta Floresta - 1993. Técnica da Seleção Cnec Handebol e Basquete. 1993. (Olimpíada).

Jogos Estudantis de Alta Floresta - 1992. Técnica da Seleção Cnec Handebol e Basquete. 1992. (Olimpíada).

Participação em bancas

LIMA, P. D. M. G.; BLANSKI, P. D.;KMITA, A.. Teste Seletivo. 2013.

Orientou

Leila Cristina Mello Darin

A SENSIBILIDADE POÉTICA DA PRÁTICA TRADUTÓRIA DE ANA CRISTINA CESAR; Início: 2018; Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; (Orientador);

Leila Cristina Melo Darin

O rigor e a sensibilidade poética da prática de tradução de Ana Cristina Cesar; 2018; Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo,; Orientador: Kmita;

Leila Cristina Melo Darin

Produções bibliográficas

KMITA, A. . A Ponta do Vértice. 1. ed. Lisboa: Chiado Books, 2022. v. 100. 141p .
KMITA, A. . Passagem Poética. 1. ed. Lisboa: Chiado Books, 2021. v. 100. 184p .
KMITA, A. . Dedicação. Magnólia, Alta Floresta - Mato Grosso, p. 78 - 78, 11 maio 2014.
KMITA, A. . GESTÃO DE PESSOAS - ÉTICA PESSOAL E PROFISSIONAL. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
DIAS, Maria Luiza de Mello ; KMITA, A. . Formação Continuada para Coordenadores Pedagógicos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, E. A. ; TEIXEIRA, M. I. ; KMITA, A. . Sala de Professor. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FIORIN, J. L. ; BRAIT, B. ; KOLLING, D. ; PINTO, L. R. S. ; KMITA, A. . IV Encontro Nacional Do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
KARIM, P. M. T. M. ; VIANA, G. A. ; CAST, P. M. S. K. I. ; KMITA, A. . III Festival Ecológico Cultural das Águas. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Irene Duarte ; Vilma Villela ; TRUJILLO, W. ; LARA, Maria Roseli ; KMITA, A. . Estudos para elaboração da Proposta Pedagógica de Educação de Jovens e Adultos para o município de Alta Floresta.. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
KMITA, A. ; WEIMER, M. S. M. ; COSTA, G. L. ; NASCIMENTO, C. C. . SEMINÁRIO REGIONAL DE EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Outras produções

KMITA, A. . A Semana de 22. 2006.

KMITA, A. . Passagem Poética. 2016; Tema: POESIA. (Rede social).

KMITA, A. . Academia de Contos. 2016; Tema: Academia de Contos. (Site).

KMITA, A. . A mente maquina. 2015; Tema: poesia. (Rede social).

KMITA, A. . www.gramatiqueiros.blogspot.com.br. 2014; Tema: TERMINAL. (Blog).

KMITA, A. . Fundamentação Gramatical - Módulo I. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KMITA, A. . Fundamentação Gramatical - Módulo II. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KMITA, A. . Fundamentação Gramatical - módulo I. 2012. .

KMITA, A. . Curso Preparatório do Ensino Médio. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KMITA, A. . Práticas Educativas. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KMITA, A. . Curso Preparatório do Ensino Médio. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

alunos de 2007 ; KMITA, A. . Semana de 22. 2007. (Manutenção de obra artística/Outro).

KMITA, A. . Curso Preparatório do Ensino Médio. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KMITA, A. . A Semana de 22. 2006.

Projetos de pesquisa

2015 - Atual

A Sensibilidade Poética da Prática Tradutória de Ana Cristina Cesar, Descrição: A presente pesquisa tem por objetivo investigar a atividade de tradução literária da poeta carioca Ana Cristina Cesar, relacionando seu trabalho tradutório às conjeturas críticas e aos critérios que norteiam sua própria escrita poética. Fixando análise específica em ?Words? (?Palavras?), tradução do poema da poeta norte-americana Sylvia Plath, partir-se-á da discussão de conceitos de tradução literária esboçados por estudiosos e poetas-tradutores, Rosemary Arrojo (2003), Michaël Oustinoff (2011), Paulo Henriques Brito (2016), Paulo Rónai (1976), Mário Laranjeira (1993), H. Meschonnic (2010), Todorov (2010), Cecília Salles (2013), Paulo Henrique Brito (2010), Álvaro Faleiros e Leila M. Darin (2015). Tais conceitos serão acrescidos de fragmentos originais da própria poeta da Ana Cristina Cesar, os quais nos deixaram importante legado acerca de sua prática tradutória na obra ?Crítica e Tradução? (2016), com ênfase nos ?Escritos da Inglaterra? que contêm os ensaios ?traduzindo poema curto?, ?tradução?, ?cinco e meio? e ?bastidores da tradução?. Pretende-se depreender destes, o senso crítico que guiava a poeta nas suas escolhas nos campos lexical e gramatical e que marcaram sua concepção de literatura entre o Inglês (língua de partida) e o Português (língua de chegada). Por tudo isso, é de suma importância o material de pesquisa incluso, além de Escritos na Inglaterra, rascunhos de tradução que foram publicados, reportagens, comentários sobre poesia traduzida e sua produção crítica, alguns dos quais localizados no IMS (Instituto Moreira Salles), no Rio de Janeiro. Palavras-chave: Ana Cristina Cesar, Tradução Poética, Silvia Plath, Teoria e Prática da Tradução.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Kmita - Coordenador.
2014 - Atual

Ética e Cidadania na Grade Curricular Contemporânea, Descrição: Desenvolver a ética em todos os seus setores, pessoal, profissional, incluída na grade curricular de todas as instituições educativas do país, tanto de ensino fundamental e médio, quanto do ensino superior e em todos os semestres.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (80) / Especialização: (10) / Mestrado acadêmico: (10) / Mestrado profissional: (5) / Doutorado: (10) . , Integrantes: Kmita - Coordenador.
2012 - 2013

Sarau Literário JVCJr, Descrição: Evento que transporta poesia, música e teatro; cada ano um tema diferente, com trabalho efetuado o período do ano inteiro, acercado de concurso de designer (capa e álbum do festival), concurso de redação (poesia e conto) participantes do evento, aulas de teatro e declamação poética, aulas de produção textual.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Kmita - Coordenador / Jeffersson Dias Duarte - Integrante.
2008 - 2008

Diversidade Cultural do Estado de Mato Grosso: Cuiabá., Descrição: Explorar a diversidade cultural contida no Estado de Mato Grosso, tendo como marco Cuiabá, a primeira capital do estado.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Kmita - Coordenador / Jeferson Boldrini da Silva - Integrante / Deiva Cristina Santos Pereira - Integrante / Jonas Dourado - Integrante / Débora Rezende - Integrante.

Histórico profissional

Endereço profissional

Escola Estadual Nova Chance, Escola Estadual Nova Chance. , Rua Diogo Domingos Ferreira, Bandeirantes, 78580000 - Cuiabá, MT - Brasil, Telefone: (65) 33644579, URL da Homepage:

Experiência profissional

2000 - 2017

Escola Estadual Jayme Veríssimo de Campos

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: docente, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Trabalho neste Estabelecimento de Ensino há 14 anos e na área da Educação há 19 anos como interina; atuando no Ensino Fundamental e Médio. Atualmente sou efetiva deste mesmo estabelecimento de ensino.

Atividades

02/2000
Ensino,,Disciplinas ministradas, Português, Inglês, Literatura, Artes, Sociologia, História e Geografia.

1995 - Atual

Secretaria de Estado de Educação do Estado do Mato Grosso

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 30

Outras informações:
Trabalhando na SEDUC-MT desde 1993 ainda menor de idade, com 18 anos constei no quadro de funcionários como Professora e estou até os dias atuais, agora como concursada desde 2012.

2021 - Atual

Escola Estadual Nova Chance

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2021

Escola Estadual Nova Chance

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora Pedagógica na Educação, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2021 - Atual

Escola Estadual Liceu Cuiabano

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Efetiva, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Desde janeiro de 2021, voltei as minhas funções normais como professora efetiva de educação básica do Estado de Mato Grosso no Brasil. Leciono na Escola Estadual Liceu Cuiabano na cidade de Cuiabá - MT.