Gustavo Cambraia Franco
Possui graduação em História pela Universidade Federal de Alfenas (2013) e graduação em Direito pela Universidade José do Rosário Vellano (2002). Atua na área de História e Filosofia, com ênfase em História e Filosofia Antiga e Medieval, principalmente nos seguinte temas: história intelectual e cultural da Baixa Idade Média ocidental, e utiliza os sermões litúrgicos como fontes historiográficas. É membro do Grupo de Pesquisa "Arte, Filosofia e Literatura na Idade Média" (CNPq). Doutorado concluído no Programa de Doctorado Internacional "Transferencias Interculturales e Históricas en la Europa Medieval Mediterránea" do Institut Superior d'Investigació Cooperativada [ISIC-IVITRA] da Universitat d'Alacant, Espanha.
Informações coletadas do Lattes em 04/08/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Transferencias Interculturales e Históricas.
2014 - 2017
Universidad de Alicante
Título: A Letra e o Espírito. Estudo prévio para uma tradução de sermões representativos de São Vicente Ferrer (1350-1419) para a língua portuguesa.
Ricardo Luiz Silveira da Costa. Coorientador: Vicent Martines Peres. Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História Antiga e Medieval / Especialidade: Baixa Idade Média.
Graduação em História
2009 - 2013
Universidade Federal de Alfenas
Título: A Relação entre o Cristiansmo Primitivo e a Ordem Imperial Romana: o discurso anti-imperial nos escritos de Lucas
Orientador: Elaine Ribeiro dos Santos
Graduação interrompida em 2005 em Teologia
2004 - interrompida
Centro Universitário Assunção
Ano de interrupção: 2005
Formação complementar
2015 - 2016
Extensão universitária em The Book: Making and Meaning in the Medieval Manuscript. (Carga horária: 32h). , Harvard University, HARVARD, Estados Unidos.
2009 - 2009
Extensão universitária em Numismática: a moeda como documento. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Alfenas, UNIFAL/MG, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em História de Al-andalus. A Espanha Muçulmana. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Alfenas, UNIFAL/MG, Brasil.
2004 - 2004
Grego Bíblico. (Carga horária: 32h). , Centro Universitário Assunção, UNIFAI, Brasil.
2004 - 2004
Latim. (Carga horária: 32h). , Centro Universitário Assunção, UNIFAI, Brasil.
2004 - 2004
Hebraico Bíblico. (Carga horária: 32h). , Centro Universitário Assunção, UNIFAI, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História Antiga e Medieval.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História Antiga e Medieval/Especialidade: Baixa Idade Média.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História da Coroa de Aragão e do Mediterrâneo Ocidental.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Teologia / Subárea: História da Teologia.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: História da Filosofia.
Participação em eventos
VIII Simposi Internacional Noves Tendències en el I+D+I en Literatura, Llengua, Ensenyament i TIC sobre la Corona d'Aragó (Edad Mitjana i Moderna). De la Innovació al Cànon. Seu Universitària de la Nucia/Universitat d'Alacant. Alicante, 2016.. O pensamento analógico de São Vicente Ferrer (1350-1419).. 2016. (Congresso).
Pesquisas e Investigações do CEIPAC em Roma. 2012. (Outra).
Mesa-redonda: "300 anos da publicação da obra de Antonil "Cultura e opulência no Brasil" (1711-2011)".. 2011. (Outra).
Diálogos sobre Educação e Formação de Educadores.. 2010. (Outra).
Semana de História da UNIFAL/MG: Relações de poder na História. 2010. (Outra).
Seminários Abertos: A ideia de Universidade. 2010. (Seminário).
VIII Semana Nacional de Museus/ II Semana Nacional de Museus na Unifal-MG. Palestra: "Diversidade, Inclusão Social e os Museus" proferida pelo Prof. Dr. Pedro Paulo Funari (Unicamp-SP). 2010. (Outra).
VIII Semana Nacional de Museus/II Semana Nacional de Museus na Unifal-MG. Visita Guiada na Exposição Itinerante: "Brasil: Nossa História", sob a direção da museóloga Luciana Menezes de Carvalho (Unifal-MG). 2010. (Outra).
Ciclo de Palestras "A Universidade Pública e a Sociedade". 2009. (Outra).
Palestra "Conflito político-religioso no século IV". 2009. (Outra).
XI Ciclo de Estudos Antigos e Medievais e I Encontro do GEAM/LEIR da UNESP de Franca, Leituras sobre a Antiguidade e Idade Média. 2009. (Encontro).
XI Ciclo de Estudos Antigos e Medievais e I Encontro do GEAM/LEIR da Unesp de Franca. Mini-curso: A concepção da história na cristandade medieval: entre Bizâncio e a Cristandade latina.. 2009. (Encontro).
Produções bibliográficas
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . O ?Espelho dos Santos?: analogias da Virgem Maria nos sermões de São Vicente Ferrer (1350-1419). SCRIPTA, Revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna , v. 10, p. 26-48, 2017.
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . Speculum scripturae: o sentido alegórico e o valor da metáfora em um sermão de São Vicente Ferrer (1350-1419). EHUMANISTA , v. 12, p. 222-238, 2017.
-
FRANCO, Gustavo Cambraia ; COSTA, Ricardo da. . A Sapientia Christiana e a Analogia das Artes Liberais em um Sermão de São Vicente Ferrer (1350-1419). MIRABILIA JOURNAL , v. 4, p. 1-26, 2016.
-
COSTA, Ricardo da. ; FRANCO, Gustavo Cambraia . São Vicente Ferrer (1350 - 1419) e a eficácia filosófico - retórica do sermão: Arte e Filosofia. Mirabilia (Vitória. Online) , v. 20, p. 92-130, 2015.
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . A Relação entre o Cristianismo Primitivo e a Ordem Imperial Romana: o discurso anti-imperial nos escritos de Lucas.. In: Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo-SIICUSP, 2012, São Paulo. Anais do XX SIICUSP, 2012.
-
FRANCO, Gustavo Cambraia ; COSTA, Ricardo da. . A Sapientia Christiana e a Analogia das Artes Liberais em um Sermão de São Vicente Ferrer (1350-1419). Mirabilia/MedTrans 3 (2016/1). Mirabilia Journal , 2016.
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . O pensamento analógico de São Vicente Ferrer (1350-1419). VIII Simposi Internacional Noves Tendències en el I+D+I en Literatura, Llengua, Ensenyament i TIC sobre la Corona d'Aragó (Edad Mitjana i Moderna). De la Innovació al Cànon. Seu Universitària de la Nucia/Universitat d'Alacant. Alicante. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . São Vicente Ferrer (1350-1419) e a eficácia filosófico-retórica do sermão: Arte e Filosofia. IV Colóquio Internacional de Filosofia Medieval e I Congresso Internacional de Artes e Filosofia: Arte, Crítica e Mística. Universidade Federal do Espírito Santo. Vitória. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . A Relação entre o Cristianismo Primitivo e a Ordem Imperial Romana: o discurso anti-imperial nos escritos de Lucas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . Homilia I sobre Ezequiel, de São Gregório Magno (540-604). (J.-P. Migne. PL76, 1849)., 2016. (Tradução/Outra).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . Sermão II do 1º Domingo do Advento de São Vicente Ferrer (1350-1419). (SANCTI VICENTII FERRARII. Opera Omnia. Tomi primi, pars prima. Valentiae: Typis Iacobi de Bordazar & Artazu, 1693, pp. 6-10)., 2015. (Tradução/Outra).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . Homilia IV das 'Homilias sobre Ezequiel' de São Gregório Magno (540-604). (J.-P. Migne. PL76, 1849)., 2015. (Tradução/Outra).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . Beati Qui Habitant: Sermão 1 da Festa de Todos os Santos de Santo Tomás de Aquino (1225-1274). Tradução da versão francesa disponível em: http://docteurangelique.free.fr, 2004., 2015. (Tradução/Outra).
-
FRANCO, Gustavo Cambraia . Sermão I do 1º Domingo do Advento de São Vicente Ferrer (1350-1419). (SANCTI VICENTII FERRARII. Opera Omnia. Tomi primi, pars prima. Valentiae: Typis Iacobi de Bordazar & Artazu, 1693, pp. 1-6)., 2015. (Tradução/Outra).
Projetos de pesquisa
-
2014 - Atual
A Letra e o Espírito: analogia e exegese nos sermões de São Vicente Ferrer (1350-1419), Descrição: A proposta dessa pesquisa de doutorado pretende analisar as formas de uso e aplicação da interpretação alegórica nos textos bíblicos elaboradas em um conjunto de sermões do frei valenciano São Vicente Ferrer (1350-1419), afamado pregador dominicano de grande envergadura religiosa, moral e política na Europa ocidental. O estudo se valerá de fontes primárias compostas por um conjunto selecionado de sermões de sua autoria traduzidos em língua latina, organizados e impressos sob o título de Sermones de Tempore et Sancti. Tratam-se dos escritos para pregação dominical das festas e datas mais importantes do ciclo anual do calendário litúrgico católico-romano medieval (Festa dos Santos, Feriais, Advento, Natal, Epifania, Quaresma, Páscoa e Pentecostes). O núcleo central da pesquisa reside na análise destes escritos que se inserem no quadro mais amplo da tradição exegética medieval dos quatro sentidos de um texto (literal/histórico, alegórico, moral/tropológico e o anagógico). Embora originalmente elaborado como recurso literário na Antiguidade clássica, o método alegórico influenciou toda a cultura medieval. Enquanto recurso interpretativo e compreensivo, se tornou a chave fundamental de um sistema original de aproximação e busca do significado mais profundo de todo e qualquer texto, mesmo de qualquer realidade. A influência do método e o recurso quase intuitivo à sua verve cognitiva e espiritual se fez sentir na Literatura, na Filosofia, na Teologia e na Arte medievais, como mostram, por exemplo, o Convívio de Dante (c. 1265-1321), a Consolação da Filosofia de Boécio (c. 480-524/5), os Sermões e Comentários de São Bernardo de Claraval (c. 1090-1153), a Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino (c. 1225-1274) e as ?Bíblias de pedra?, as catedrais do gótico medieval (sécs. XII-XV). Mas foi sobretudo no terreno da exegese, interpretação e comentário bíblico que o método encontrou seu terreno mais fértil de aplicação, seja na forma de Sermões/Homilias, de Tratados, ou de Comentários da Sagrada Escritura. A partir da maturidade escolástica do século XIII e graças à tradição dominicana, os sermões foram adquirindo formas de estilização e composição cada vez mais elaboradas e complexas, tanto teológica quanto filosófica e literária. Nosso intuito é o de analisar aquele conjunto específico de sermões em seus aspectos formais de composição e em seus elementos textuais intrínsecos. Destacamos, neste sentido, as partes de exposição alegórica e exegética do textos bíblicos, seu direcionamento didático à audiência por meio de tópicos explicativos sistematizados, e a inserção de lições como adorno moral e conclusão da exposição sermonal, que ocorre na forma dos tradicionais exempla, ou de breves estímulos morais à prática das virtudes contidas no ensinamento explanado.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
-
2012 - Atual
A Relação entre o Cristianismo Primitivo e a Ordem Imperial Romana: o discurso anti-imperial nos escritos de Lucas, Descrição: O presente trabalho pretende abordar as possibilidades interpretativas e os problemas históricos referentes à relação entre o cristianismo primitivo e a ordem imperial romana no século I, ancorados na análise de Lucas-Atos, a partir de uma perspectiva historiográfica baseada nos estudos pós-coloniais e nas análises anti-imperiais do Novo Testamento. Para tanto, partimos do entendimento que o discurso cristão do primeiro século não poderia estar inócuo às realidades políticas, sociais e culturais do contexto no qual se desenvolveu a Pax Romana Assim sendo, é nosso intento averiguar em que medida as estruturas imperiais de propaganda ideológica, dominação e poder e os mecanismos que lhe conferiam sustentação, como o culto imperial, o sistema de patronagem e a institucionalização da violência e da opressão, influenciaram a construção retórica e discursiva do Novo Testamento, sobretudo os dois volumes compostos por Lucas. Procuramos verificar se a mensagem transmitida pelos escritos apostólicos seriam uma resposta política e uma oposição à ordem estabelecida e se a figura de Jesus Cristo é representada como uma antítese da de César.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Gustavo Cambraia Franco - Coordenador / Elaine Ribeiro S. dos Santos - Integrante.
Histórico profissional
Experiência profissional
2011 - 2013
Colégio AtenasVínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estágio curricular, Carga horária: 400
2013 - Atual
GengoVínculo: Freelance, Enquadramento Funcional: Tradutor, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Tradutor profissional no par linguístico Inglês-Português (BR)
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Gustavo Cambraia Franco e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?