Ana Paula Pertile

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Participação em eventos

Produções bibliográficas

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . Contrapontos: a identidade feminina em dois romances moçambicanos. Ao Pé da Letra (UFPE. Online) , v. 16/2, p. 43-64, 2014.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . Quando a felina se faz ouvir: A confissão da leoa, de Mia Couto. In: XXIX Jornada Acadêmica Integrada da Universidade Federal de Santa Maria (JAI/UFSM), 2014, Santa Maria. Anais da XXIX Jornada Acadêmica Integrada da UFSM. Santa Maria, 2014.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . A voz do outro: uma mulher moçambicana transfigurada em voz narrativa no romance Balada de amor ao vento, de Paulina Chiziane. In: XXVIII Jornada Acadêmica Integrada da Universidade Federal de Santa Maria (JAI/UFSM), 2013, Santa Maria. Anais da XXVIII Jornada Acadêmica Integrada da UFSM. Santa Maria, 2013.

• PERTILE, A. P. ; CABRAL. S. S. . Uma reflexão sobre a importância da revisão textual. In: XXVII Jornada Acadêmica Integrada da Universidade Federal de Santa Maria (JAI/UFSM, 2012, Santa Maria. Anais da XXVII Jornada Acadêmica Integrada da UFSM. Santa Maria, 2012.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . O realismo animista em A confissão da leoa, de Mia Couto. In: XXXI Jornada Acadêmica Integrada da Universidade Federal de Santa Maria (JAI/UFSM), 2016, Santa Maria. Anais da XXXI Jornada Acadêmica Integrada da UFSM, 2016.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . Contrapontos: a identidade feminina em dois romances moçambicanos. In: XXX Jornada Acadêmica Integrada da Universidade Federal de santa Maria (JAI/UFSM), 2015, Santa Maria. Anais da XXX Jornada Acadêmica Integrada da UFSM. Santa Maria, 2015.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . Na autoria feminina, a representação da mulher moçambicana: Balada de amor ao vento, de Paulina Chiziane. In: I Congrsso de Pesquisadores(as) Negros(as) da Região Sul, 2013, Pelotas (RS). I COPENE Sul - Caderno de resumos.. Rio Grande: Gráfica da FURG, 2013. p. 47-47.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . O discurso literário como lugar de resistência: Ninguém matou Suhura, de Lília Momplé. In: Semana Acadêmica de Letras da UFSM 2013: 'A (p)arte que te cabe deste latifúndio - Letras e 50 anos do CAL'', 2013, Santa Maria. Caderno de resumos da Semana Acadêmica de Letras 2013. Santa Maria: Diretório Acadêmico de Letras 2013/2014, 2013. p. 64-64.

• POZZATTI, C. B. ; PERTILE, A. P. . Ressonâncias e dissonâncias nas literaturas lusófonas: breve relato de uma pesquisa em andamento. In: Semana Acadêmica de Letras da UFSM - 'Ab infinito', 2012, Santa Maria. Ab Infinito: caderno de resumos da Semana Acadêmica de Letras da UFSM. Santa Maria: DAL - UFSM, 2012. p. 85-86.

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . O realismo animista em A confissão da leoa, de Mia Couto. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . Relato de pesquisa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . Hora di bai: influxos do Neorrealismo no romance cabo-verdiano. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . A voz do outro: a representação da mulher moçambicana na literatura de autoria feminina. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . O discurso literário como lugar de resistência: Ninguém matou Suhura, de Lília Momplé. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . A confissão animista de uma realidade felina: A confissão da leoa, de Mia Couto 2016 (Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, P. A. . A poética que contesta a heteronormatividade. Salvador: Periódicus - revista de estudos interdisciplinares em gênero e sexualidade, 2015 (Resenha).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . COUTO, Mia. A confissão da leoa. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. 251 p.. Santa Maria 2014 (Resenha).

• PERTILE, A. P. ; ALÓS, A. P. . CHIZIANE, Paulina, Balada de amor ao vento. 5. ed. Maputo, Ndjira, 2010. Bologna: Università di Bologna, 2013 (Finestre).

Projetos de pesquisa

• 2012 - 2016

  Ressonâncias e dissonâncias no romance lusófono contemporâneo: o imaginário pós-colonial e a (des)construção da identidade nacional (Registro GAP/CAL 031765), Descrição: O presente projeto de pesquisa foi concebido como possibilidade de aprofundamento de alguns desdobramentos de um projeto de investigação anterior do coordenador, iniciado em fevereiro de 2010 e concluído em fevereiro de 2011. Intitulado "Narrações do inenarrável: a questão da identidade nacional nas literaturas brasileira e moçambicana", e desenvolvido sob os auspícios da Embaixada do Brasil em Maputo e do Instituto Superior de Ciências e Tecnologia de Moçambique (ISCTEM), ele teve como objetivo mestre a realização de estudos que viabilizem uma melhor compreensão mútua da textualização da identidade nacional através da literatura. Na contramão da crítica do óbvio, o que interessa como objeto de investigação são aquelas obras literárias que, disruptivamente, questionam as construções de uma identidade nacional hegemônica através de narrativas a contrapelo, dando especial atenção às perspectivas enunciativas dos olhares subversivos marcados pela raça e etnicidade, pelo gênero e pela subalternidade sexual. Haveria alguma "regularidade" ou "estratégia constante de enunciação", no que diz respeito às artimanhas retóricas utilizadas pelos escritores brasileiros e moçambicanos no final do século XX? O atual projeto tem o objetivo de ampliar e aprofundar a reflexão do projeto anterior, a partir do estudo de um corpus que abarca romances oriundos da África, da Ásia e da Europa, dando conta dos três continentes do Velho Mundo em sua expressão lusófona. Na esteira dos estudos contemporâneos de literatura comparada, o caráter apriorístico do discurso literário vem sendo questionado, uma vez que, se a literatura é um discurso resultante de práticas sociais intersubjetivas, sua especificidade não passa de um jogo de convenções cristalizado em determinados momentos históricos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ana Paula Pertile - Integrante / Anselmo Peres Alós - Coordenador., Número de produções C, T & A: 24

• 2012 - 2012

  Laboratório de Revisores de Textos, Descrição: A formação do Laboratório de Revisores responde a uma necessidade do Curso de Letras Bacharelado, que é oferecer aos alunos do Curso a oportunidade de participar do Laboratório de Revisão de Textos Acadêmicos, coordenado pela Profª Sara Scotta Cabral e orientado pelos professores Maria Eulália Tomasi Albuquerque, Nara Augustin Gherke e Tatiana Keller. Os professores orientadores oferecerão Oficinas de Revisão de Textos para orientar e acompanhar o trabalho de revisão de textos e/ou sanar dúvidas dos alunos sobre essa atividade, já que não se admite que a língua seja pouco conhecida ou mal manejada por revisores de textos. Coelho Neto, em obra de 2008, defende que o papel de revisor de textos é de fundamental importância, uma vez que a qualidade do material publicado é a preocupação do cliente. É na revisão textual consciente, detalhista, competente, que o conteúdo vai ser aprimorado, no que diz respeito à coesão e à coerência, aos erros ortográficos, aos erros conceituais, enfim, aos deslizes praticados pelo autor (p. 61). Ademais, o curso conta com espaço disponível para executar tais tarefas, as quais poderão ser realizadas na sala 3165, destinada ao Laboratório de Português vinculado ao Curso de Bacharelado em Letras e ao Departamento de Letras Vernáculas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ana Paula Pertile - Integrante / Sara Scotta Cabral (Orientadora) - Coordenador., Número de produções C, T & A: 2