Leonardo Bérenger Alves Carneiro

2018

Pós-Doutorado. , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: William Shakespeare.

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: LITERATURA INGLESA E NORTE-AMERICANA.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro/Especialidade: Dramaturgia.

CARNEIRO, L. B. A. ; YANPING, S. . Dia Internacional do Idioma Mandarim. 2025. (Festival).

CARNEIRO, L. B. A. ; MEDEIROS, F. T. . Shakespeare em Companhia -- Ano 2. 2025. (Congresso).

CARNEIRO, L. B. A. ; SANTIAGO, V. . Simpósio Entre fronteiras e reescrita: tradução em perspectiva queer e decolonial. 2025. (Outro).

CARNEIRO, L. B. A. ; YANPING, S. . Chinese Bridge 2025. 2025. (Concurso).

CARNEIRO, L. B. A. . Dia Internacional do Idioma Mandarim. 2024. .

CARNEIRO, L. B. A. ; MEDEIROS, F. T. ; CARDOSO, A. . Shakespeare em companhia: 460 anos do nascimento de William Shakespeare. 2024. (Congresso).

PINHO, D. F. ; CARNEIRO, L. B. A. ; BRIGIDA, M. S. ; OLIVEIRA, M. A. . Oficina "What are Literary Animal Studies?", com Jeanne Dubino. 2024. (Outro).

PINHO, D. F. ; CARNEIRO, L. B. A. ; BRIGIDA, M. S. ; OLIVEIRA, M. A. . Oficina "We were told of disabilities: disability studies and literature", com Jeanne Dubino. 2024. (Outro).

PINHO, D. F. ; CARNEIRO, L. B. A. ; BRIGIDA, M. S. ; OLIVEIRA, M. A. . Palestra "Virginia Woolf as the ideal researcher", com Jeanne Dubino. 2024. (Outro).

CARNEIRO, L. B. A. . !3 anos Instituto Confúcio PUC-Rio. 2024. (Festival).

CARNEIRO, L. B. A. ; RODRIGUES, C. A. N. . SPELL Seminário de Pesquisa em Estudos de Língua e Linguagem. 2024. (Congresso).

YANPING, S. ; CARNEIRO, L. B. A. . Mostra Cinema Chinês "Jornada sem fim". 2024. (Festival).

YANPING, S. ; MATOSO, R. ; BARRETO, C. M. B. ; CARNEIRO, L. B. A. . Seminário Filosofia e História Chinesa: Ontem e Hoje. 2024. (Outro).

YANPING, S. ; CARNEIRO, L. B. A. . Mostra Caligrafia Tradicional Chinesa. 2024. (Festival).

GAMBA JUNIOR, N. ; YANPING, S. ; CARNEIRO, L. B. A. . VII Mostra Parla de Design de Personagens. 2024. (Festival).

CARNEIRO, L. B. A. . Dia do Mandarim. 2023. (Festival).

CARNEIRO, L. B. A. . Festival da Lua 2023. 2023. (Festival).

CARNEIRO, L. B. A. ; QEUNTAL, R. F. . 1 julgamento, 4 línguas: os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg. 2023. (Exposição).

CARNEIRO, L. B. A. . Festival do Barco do Dragão PUC-Rio. 2023. (Festival).

CARNEIRO, L. B. A. . Chinese Bridge. 2022. .

CARNEIRO, L. B. A. ; MEDEIROS, F. T. ; CAMATI, A. S. . Territórios Shakespearianos Pouco Explorados: Esferas de Circulação, Leituras e Releituras (Simpósio ABRALIC). 2019. (Outro).

CARNEIRO, L. B. A. ; DINIZ, J. C. V. . XVI Ciranda de Psicanálise e Arte. 2019. (Congresso).

CARNEIRO, L. B. A. . Chinese Bridge. 2019. .

CARNEIRO, L. B. A. . Seminário Internacional da Imigração Chinesa. 2019. (Congresso).

CARNEIRO, L. B. A. ; MONTEIRO, M. C. ; DIAS, A. M. . O Inumano e o Monstro (Simpósio no IV Congresso Internacional Vertentes do Insólito Ficcional). 2018. (Outro).

CARNEIRO, L. B. A. ; DINIZ, J. C. V. . XV Ciranda de Psicanálise e Arte. 2018. (Congresso).

CARNEIRO, L. B. A. ; DINIZ, J. C. V. . XIV Ciranda de Psicanálise e Arte. 2017. (Congresso).

CARNEIRO, L. B. A. ; MEDEIROS, F. T. ; SANTOS, M. S. . Jornadas Shakespearianas. 2016. (Congresso).

SEMANA DE LETRAS - UNESA - CAMPUS MILLOR FERNANDES.MERRY ENGLAND. 2008. (Simpósio).

Semana de Letras - UNESA - Campus Recreio.Uma leitura de Romeu e Julieta. 2008. (Seminário).

V SEMINARIO DA LINHA DE PESQUISA E DO GRUPO DE PESQUISA DO CNPQ LITERATURA E COMPARATIVISMO.UM BONDE CHAMADO DESEJO, DE TENNESSEE WILLIAMS: ENTRE A FANTASIA, O SIMBOLISMO E A QUEERNESS. 2008. (Seminário).

Aepidemia de AIDS em As horas: metafora de uma distopia. ABEH - Associacao Brasileira de Estudos da Homocultura. 2006. (Congresso).

III SEMINARIO DA LINHA DE PESQUISA E DO GRUPO DE PESQUISA DO CNPQ LITERATURA E COMPARATIVISMO.DISCUTINDO IDENTIDADE QUEER E EPIDEMIA DE AIDS EM AS HORAS. 2006. (Seminário).

II SEMANA DE LETRAS - CAMPUS BARRA WORLD - UNESA.LITERATURAS DE LINGUA INGLESA. 2006. (Simpósio).

II Seminário da Linha de Pesquisa e do Grupo de Pesquisa do CNPq.Queerness and AIDS in The Hours; IV Seminário Permanente de Pesquisa do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa, UERJ, 2005.. 2005. (Seminário).

I Seminário de Língua, Literatura e Lingüística Aplicada da Universidade Estácio de Sá.Coordenador da mesa redonda Literatura e Sexualidade; VI Seminário Integrado do Curso de Letras - Campus Méier, UNESA, 2005. 2005. (Seminário).

IV Seminário Permanente de Pesquisa do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa.Queerness and AIDS in The Hours; II Seminário da Linha de Pesquisa do CNPq Literatura e Comparativismo, UERJ, 2005.. 2005. (Outra).

VI Seminario Integrado do Curso de Letras - Campus Meier.Literatura e Diversidade Sexual. 2005. (Seminário).

XI Seminário Nacional Mulher e Literatura / II Seminário Internacional Mulher e Literatura.Coordenador da sessão de comunicação O homoerotismo e a questão da representação; II Seminário Internacional Mulher e Literatura, UERJ, 2005.. 2005. (Seminário).

V Seminário Integrado do Curso de Letras da Unesa Campus Rebouças.O Amor em Rei Lear: Uma Questão Atemporal; Seminário Integrado do Curso de Letras, UNESA, 2005. 2004. (Seminário).

CARNEIRO, T. D.; GONDAR, A. F. P.;CARNEIRO, L. B. A.; REIS, D. S.; BOLACIO FILHO, E. S.. A tradução de quadrinhos brasileiros em países de língua alemã: História, agentes e produção. 2025. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

MEDEIROS, F. T.; MAROUVO, P.;CARNEIRO, L. B. A.. "There was never a virgin got till virginity was first lost": Female Virginity in Shakespeare`s Problem Plays. 2025. Dissertação (Mestrado em Literatura de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, T. D.; MARTINS, M. A. P.;CARNEIRO, L. B. A.; DANTAS, M. P.. Antologizando a Coreia: Agentes e paratextos na construção da literatura coreana no Brasil (1985-2022). 2024. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, T. D.;CARNEIRO, L. B. A.; CAMPOS, G. C.. Cuia, Tucupi, Tacacá e Açaí: uma legendagem comentada do filme paraense O rio das amarguras. 2024. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

MARTINS, M. A. P.;CARNEIRO, L. B. A.; PINHO, D. F.; CAMATI, A. S.. "There's a place for us": A questão da imigração em adaptações de West Side Story nos séculos XX e XXI. 2023. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

MEDEIROS, F. T.; PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.. Gertrudes e Ofélia em cinco adaptações cinematográficas de Hamlet, de William Shakespeare. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

JORDAO, A.; MONTEIRO, M. C.;CARNEIRO, L. B. A.. AS INFÂNCIAS E A VULNERABILIDADE EM JANE EYRE, AGNES GREY E WUTHERING HEIGHTS. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; MARTINS, M. A. P.; MEDEIROS, F. T.; SANTOS, M. S.; CLOSEL, R. B.. A obra de Ben Jonson em contexto brasileiro: of an age ou for all time?. 2022. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

MARTINS, M. A. P.; SANTOS, M. S.;CARNEIRO, L. B. A.; COLLIN, L.. And yet to times in hope my verse shall stand: uma breve história das traduções brasileiras dos sonetos shakespearianos. 2021. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

TORRES, M.; PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.. Uma leitura de Orlando: Linguagem, gênero e sexualidade na obra de Virginia Woolf. 2021. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Letras UERJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.; MONTEIRO, M. C.;CARNEIRO, L. B. A.. Virginia Woolf escreve a paternidade. 2021. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; DAVINO, L.; PINHO, D. F.. Peter Doherty's Contemporary Take on Emily Dickinson: a Transit Between Sentences. 2020. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; LAVELLE, P. G. S.; ROCHA, J. C. C.. Metáfora e imaginação poética na obra de C. S. Lewis. 2020. Dissertação (Mestrado em Literatura, cultura e contemporaneidade) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

LAVELLE, P. G. S.;CARNEIRO, L. B. A.; FLORES, F. T.. Tennesee Wiliams: a potência dramática da imaginação poética. 2020. Dissertação (Mestrado em Literatura, cultura e contemporaneidade) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; MONTEIRO, M. C.; PEREIRA, J. C. F.. The Monk de Matthew Lewis: um mergulho na natureza humana. 2020. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.; MONTEIRO, M. C.;CARNEIRO, L. B. A.. A Study of Identity and Diaspora in Jhumpa Lahiri's Unaccostumed Earth. 2020. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; PINHO, D. F.; MONTEIRO, M. C.. Em busca de um lar na autoficção: Displacement, espaço e construção de si em The enigma of Arrival e Youth. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; PINHO, D. F.; MONTEIRO, M. C.. Engaging with Africa: a Study of Chimamanda Ngozi Adiche's Americanah. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; SILVA, N. A. G.; DUDALSKI, S. S.. Shakespeare sob o olhar sul-africano: Macbeth na adaptação uMabatha, deWelcome Msomi. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal de Viçosa.

CASTRO, P. S. V.; VIEIRA, V. M.; OLIVEIRA, M. F. C.;CARNEIRO, L. B. A.; MEDEIROS, F. T.. A galeria de espelhos: Shakespeare teórico da Mímesis. 2025. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Filosofia) - Universidade Federal Fluminense.

CARNEIRO, L. B. A.; HOLZHAUSEN, M.; ROSSONI, I.; RAPUCCI, C. A.; CARMOS, T. P.. Da Megera Domada a Domadas Megeras: A mulher entre silenciamentos e devires-mulheres da literatura para a telenovela. 2025. Tese (Doutorado em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

MONTEIRO, M. C.; DIAS, A. M.; PINHO, D. F.; MAROUVO, P.;CARNEIRO, L. B. A.. Da vítima ao monstro: personagens femininas em Mulheres Empilhadas, de Patricia Melo, e O Poder, de Naomi Alderman. 2024. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

BRITTO, P. F. H.;CARNEIRO, L. B. A.; LAVELLE, P. G. S.; SLEIMAN, M.; FLORES, G. G.. Tradução, Ruína e Ilusão: Traduções de Jahân Malek-Khâtun e Hafiz de Chiraz por intermédio da lírica trovadoresca. 2024. Tese (Doutorado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.; JORDAO, A.; AMARAL, T.; BRANNIGAN, J.. Reading-while-Walking: A Nomadology of The Troubles in Anna Burnss Fiction. 2022. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.; MAGRI, I. M.; NOGUEIRA, N. H.; ARAUJO, N.. Joseph Conrad e as arestas da ironia. 2021. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

RAMOS, E.; AMORIM, M. A.; OLIVEIRA, M. G. P.; HOLZHAUSEN, M.;CARNEIRO, L. B. A.. Múltiplos Falstaffs: releituras contemporâneas do personagem shakespeariano. 2021. Tese (Doutorado em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

CARNEIRO, L. B. A.; BERUTTI, E. B.; MEDEIROS, F. T.; MONTEIRO, M. C.; BRAGANÇA, Maurício. Para além do terno e do chapéu de couro: mulheres masculinas em The Well of Loneliness e Grande Sertão Veredas. 2016. Tese (Doutorado em Doutorado em Literatura Comparada) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

RAMOS, E.; YERRO, J. H.;CARNEIRO, L. B. A.. As múltiplas faces de um heróis: trajetórias críticas de Hamlet no cinema. 2025. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras e Lingüística) - Universidade Federal da Bahia.

CARNEIRO, L. B. A.; MIRANDA, C. A.; SANFELICI, A. M.. Ran - Os senhores da guerra: uma adaptação oriental de Rei Lear por Akira Kurosawa. 2025. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Letras) - Centro Universitário Campos de Andrade.

HOLZHAUSEN, M.;CARNEIRO, L. B. A.; ARAUJO, N. B.. Da Megera Domada a domadas megeras: a mulher entre silenciamentos e devires-mulheres da literatura para a telenovela. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

CARNEIRO, T. D.; BORBA, R.; REIS, D. S.;CARNEIRO, L. B. A.. Tradução queer de mangás: visibilidade como forma de resistência. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.; BRIGIDA, M. S.;CARNEIRO, L. B. A.. ?A Morbid Longing for the Picturesque?: estética, classe e sexualidade em Brideshead Revisited e The Secret History. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

MAROUVO, P.; PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.. Ecos do absurdo e a crítica Camp - entre os futuros de Philip K. Dick e os portais abertos de Rick and Morty. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

MEDEIROS, F. T.;CARNEIRO, L. B. A.; MAROUVO, P.. ?there was never a virgin got till virginity was first lost?: Female Virginity in Shakespeare?s Problem Plays. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

JORDAO, A.;CARNEIRO, L. B. A.; MONTEIRO, M. C.. AS INFÂNCIAS E A VULNERABILIDADE EM JANE EYRE, AGNES GREY E WUTHERING HEIGHTS. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

MEDEIROS, F. T.; PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.. Caracterizações de Gertrudes e Ofélia nas Adaptações Cinematográficas de Hamlet de William Shakespeare. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Literaturas de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.; MONTEIRO, M. C.. "the things it was impossible to say aloud": Virginia Woolf escreve a paternidade. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Literaturas de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.; MONTEIRO, M. C.. A Study of Identity and Diaspora in Jhumpa Lahiri's Unaccustomed Earth. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Literaturas de Língua Inglesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

PINHO, D. F.;CARNEIRO, L. B. A.; TORRES, M.. Uma leitura de Orlando: linguagem, gênero e sexualidade na obra de Virgínia Woolf. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Letras e Linguística) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; PINHO, D. F.; DAVINO, L.. Peter Doherty's contemporary take on Emily Dickinson: a transit between sentences. 2019.

CARNEIRO, L. B. A.; MONTEIRO, M. C.; PEREIRA, J. C. F.. Um mergulho na natureza do homem-animal através da obra The Monk de Matthew Lewis. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; PINHO, D. F.; MONTEIRO, M. C.. Dialogism, Irony and Subversion in Chimamanda Ngozi Adiche's Americanah. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; PINHO, D. F.; MONTEIRO, M. C.. Em busca de um lar na autoficção: Displacement, espaço e construção de si em The enigma of Arrival e Youth. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; AMORIM, M. L. V.. Toxic masculinity and gender performance in Kurt Vonnegut's Slaughterhouse V. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; AMORIM, M. L. V.. Three Times Persuasion: Jane Austen Adaptations in Different Cultural Contexts. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

AMORIM, M. L. V.;CARNEIRO, L. B. A.. Gender Construction in the Elizabethan Age. 2021. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

MONTEIRO, L. R.; BRAGANCA, M.;CARNEIRO, L. B. A.. Hibridismos monstruosos em As boas maneiras e Klara e o sol. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Cinema e Audiovisual) - Universidade Federal Fluminense.

CARNEIRO, L. B. A.. Hamlet e suas mulheres: um estudo acerca da questão feminina no universo shakespeariano. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Cênicas) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; OLIVEIRA, J. C.; MOREIRA, J. H. F. B.. Romeu e Julieta, de William Shakespeare. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Cênicas) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; VANNUCCI, A.; FERREIRA, F.. Sexualidade e Gênero no Teatro Elisabetano e Jaimesco: O Papel de Gênero Feminino nas Obras de William Shakespeare e Ben Jonson. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Cênicas) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Cultura afro-brasileira: Pierre Verger e Gilberto Gil, dois grandes divulgadores da importância desta em nossas terras. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estácio de Sá.

CARNEIRO, L. B. A.. Edgar Allan Poe - análises do inconsciente. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estácio de Sá.

CARNEIRO, L. B. A.. A ambientação da violência na literatura gótica. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estácio de Sá.

CARNEIRO, L. B. A.; STEFANI, M.; ZANINI, C. V.. Banca de concurso público para professor adjunto de Literaturas de Língua Inglesa Universidade Federal Santa Maria. 2024.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em língua inglesa Mestrado e Doutorado História PUC-Rio. 2025. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência para acesso ao doutorado em Direito. 2025.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência para acesso ao mestrado e doutorado em Engenharia Elétrica. 2025. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência para acesso ao mestrado e doutorado em Educação. 2025. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; AMORIM, M. L. V.. Banca de proficiência para acesso ao mestrado e doutorado em Engenharia Industrial. 2025. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência para acesso ao mestrado e doutorado em Teologia. 2025. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de Intercâmbio Internacional PUC-Rio. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Teologia. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NOBREGA, A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Direito. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Educação. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Engenharia Elétrica. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Engenharia Mecânica. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; RODRIGUES, C.. I Mostra de Xenolinguística do IMPA TECH. 2024. IMPA TECH.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Design PUC-Rio. 2024.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso ao Mestrado em Direito PUC-Rio. 2024.

CARNEIRO, T. D.;CARNEIRO, L. B. A.; BIAR, L.. Banca de seleção Bolsista PIPD PPGEL PUC-Rio. 2024.

CARNEIRO, L. B. A.; NOBREGA, A.. Banca de proficiência em língua inglesa Mestrado e Doutorado Relações Internacionais PUC-Rio. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em língua inglesa Mestrado e Doutorado Engenharia Mecânica PUC-Rio. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em língua inglesa Mestrado e Doutorado Engenharia Civil PUC-Rio. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

BIAR, L.; SICURO, L.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de Seleção ao Mestrado PPGEL PUC-Rio. 2024. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de seleção de intercambistas. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em inglês para candidatos à pós-graduação em Engenharia Elétrica. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em inglês para candidatos à pós-graduação em Educação. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. anca de proficiência em inglês para candidatos à pós-graduação em Teologia. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em Inglês para acesso ao Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NOBREGA, A.. Banca de proficiência em língua inglesa para acesso à pós-graduação em Direito. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NOBREGA, A.. Banca de proficiência em língua inglesa para acesso à pós-graduação em Arquitetura. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em Inglês para acesso ao Programa de Pós-Graduação em Design. 2023.

CARNEIRO, L. B. A.; AMORIM, M. L. V.. Banca de proficiência em Inglês para acesso ao Programa de Pós-Graduação em Engenharia Industrial. 2023.

NOBREGA, A.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em Inglês para acesso ao Mestrado em Direito. 2023.

CARNEIRO, L. B. A.; PEREIRA, M. C.; RODRIGUES, C.; LEWIS, E.; MARTINS, H. F.. Banca de seleção ao Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Estudos Da Linguagem. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de proficiência em línguas estrangeiras para acesso à Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; AMORIM, M. L. V.. Banca Vestibular PUC-Rio. 2023. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Projetos finais do curso de formação de Monitores e Tutores para Educação Continuada da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado e Doutorado em Engenharia Civil da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado e Doutorado em Educação da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado e Doutorado em Filosofia da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Engenharia Eleétrica da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso deDoutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Direito da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Engenharia Química e Materiais da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Design da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Programa de Pós-Graduação em História Social da PUC-Rio. 2022. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em História Social da PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de mestrado e doutorado em Engenharia Civil da PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de de pós-graduação em Engenharia Química da PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de pós-graduação em Comunicação Social da PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de mestrado em Direito da PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Instituto de Relações Internacionais PUC-Rio. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio.. 2021. 2021. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Direito da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Educação da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Design da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Doutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Doutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio 2020. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Mestardo e Doutorado em Engenharia Química e Materiais da PUC-Rio. 2020.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio 2021. 2020.

CARNEIRO, L. B. A.; AMORIM, M. L. V.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado e Doutorado em Relações Internacionais da PUC-Rio. 2020.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Estudos da Linguagem da PUC-Rio. 2020.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Literatura Cultura e Contemporaneidade da PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Seleção de alunos para intercâmbio acadêmico: Central de Cooperação Internacional. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Seleção intercambistas PUC-Rio. 2020. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular de inverno PUC-Rio. 2019. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Educação da PUC-Rio. 2019. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2019. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2019. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Design da PUC-Rio.. 2019.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Literatura Cultura e Contemporaneidade da PUC-Rio.. 2019.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio.. 2019.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio 2018. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio 2019. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular Faculdades Cesgranrio. 2018. Fundação Cesgranrio.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Direito da PUC-Rio. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Educação da PUC-Rio. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Artes e Design da PUC-Rio. 2018. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular de Inverno PUC-Rio. 2017. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2017.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular Faculdade de Medicina de Petrópolis. 2017. Faculdade de Medicina de Petrópolis.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso Petrobrás. 2017. Petrobras Biocombustível - Matriz.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular Faculdade de Medicina de Valença. 2017. Faculdade de Medicina de Valença.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular Cesgranrio. 2017. Fundação Cesgranrio.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Artes e Design da PUC-Rio. 2017. 2017. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Direito da PUC-Rio. 2017. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2017. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Educação da PUC-Rio. 2017. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2017. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Design da PUC-Rio. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Direito da PUC-Rio, 2016. 2016.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Arquitetura da PUC-Rio. 2016. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e Doutorado em Educação da PUC-Rio. 2016. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2016. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Engenharia Elétrica. 2016. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2016. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2015. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular de Inverno PUC-Rio. 2015. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

NÓBREGA, A. N.;CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para os cursos de Mestrado e de Doutorado em Psicologia da PUC-Rio. 2015. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2015. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Mestrado em Engenharia Elétrica da PUC-Rio. 2015. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.; NÓBREGA, A. N.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o curso de Doutorado em Direito da PUC-Rio. 2015. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso Petrobras. 2014. Petrobras Biocombustível - Matriz.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso Vestibular Faculdade de Medicina de Valença. 2014. Faculdade de Medicina de Valença.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso Vestibular PUC-Rio. 2014. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso BR Distribuidora. 2014. Petrobrás Distribuidora - Matriz.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2014. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular de Inverno PUC-Rio. 2014. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. 2014. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso Vestibular Faculdade de Medicina de Petrópolis. 2013. Faculdade de Medicina de Petrópolis.

CARNEIRO, L. B. A.. Concurso FINEP. 2013. FINEP.

CARNEIRO, L. B. A.. Vestibular PUC-Rio. 2013. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. 2013. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. 2012. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

CARNEIRO, L. B. A.. Banca de elaboração e correção da prova discursiva de proficiência em Língua Inglesa para o Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. 2011. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Reescritas da subjetividade feminina: a ficção de Sally Rooney em traduções intersemióticas; Início: 2025; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Uma historia de duas piadas: tradução e humor em Charles Dickens; Início: 2025; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Perspectivas sobre a literatura chinesa no Brasil à luz da traducao de O problema dos três corpos; Início: 2025; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Traduzindo Egon Schiele: Um Diário de Versões; Início: 2025; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Jane Austen no Brasil: adaptação para televisão brasileira das obras da autora inglesa; Início: 2024; Dissertação (Mestrado profissional em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

MONSTROUS HELL-BRIDE: TRADUÇÃO, IDENTIDADE IRLANDESA E GÊNERO EM DUAS (RE)TRADUÇÕES DE BEOWULF; Início: 2024; Dissertação (Mestrado profissional em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Coorientador);

NÃO PODE SER APAGADO, MESMO QUE EU OCULTE: ANÁLISE DISCURSIVA DA CONSTRUÇÃO DE IDENTIDADES ASSEXUAIS EM ESCRITORES DE FANFIC PWP; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Coorientador);

Divorciada, decapitada, vingada; um estudo do retrato da mulher nas adaptações históricas das ex-esposas de Henrique VIII, de Hans Holbein ao musical Six; Início: 2025; Tese (Doutorado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Queering Ben Jonson: reconsiderando as peças do dramaturgo inglês pelo viés da teoria queer; Início: 2024; Tese (Doutorado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Tradução queer de mangás: visibilidade como forma de resistência; Início: 2024; Tese (Doutorado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Coorientador);

Power Language and Rebellion: Control and Resistance in The Handmaid's Tale and Native Tongue through a Marxist Feminist Lens; Início: 2025; Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

From page to stage: The Color Purple as a Tool to an Antiracist Education; Início: 2025; Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Projeto Autoria; Início: 2025; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; (Orientador);

Shakespeare em adaptações para a literatura infanto-juvenil so século XIX; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

A obra de Ben Jonson em contexto brasileiro: of an age ou for all time?; 2022; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ; Coorientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

And yet to times in hope my verse shall stand: uma breve história das traduções brasileiras dos sonetos shakespearianos; 2021; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, ; Coorientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Adaptações multimodais de obras de William Shakespeare; 2021; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DA LINGUAGEM) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, ; Coorientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Toxic masculinity and gender performance in Kurt Vonnegut's Slaughterhouse V; 2024; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Three Times Persuasion: Jane Austen Adaptations in Different Cultural Contexts; 2024; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Gender Construction in the Elizabethan Age; 2020; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Inglesa) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Hamlet e suas mulheres: um estudo acerca da questão feminina no universo shakespeariano; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Artes Cênicas) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Nathaniel Hawthorne e The Scarlet Letter: representantes do romantismo americano; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estácio de Sá; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Edgar Allan Poe; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estácio de Sá; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Anne Hutchinson: uma heroína americana; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Estácio de Sá; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Shakespeare em adaptações para a literatura infanto-juvenil so século XIX; 2024; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

Animais como metáfora para a decadência do humanismo no século XX: A Revolução dos Bichos e O Rinoceronte; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

'Like softest music to attending ears': 'Romeu e Julieta - Ao Som de Marisa Monte', análise de uma adaptação; 2018; Orientação de outra natureza - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

A Streetcar Named Desire: um jogo de identidades; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal; Orientador: Leonardo Bérenger Alves Carneiro;

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Matraga. 2025.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Ilha do Desterro. 2025.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Cadernos de Tradução. 2025.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer para livro VI EnCult. 2025.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista ITINERÁRIOS. 2025.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista ITINERÁRIOS. 2025.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista SOLETRAS. 2024.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Matraga. 2024.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista ALEA. 2024.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Dramaturgia em Foco. 2023.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Letras UFSM. 2023.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Todas as Letras. 2023.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer artigo Dramaturgia em Foco. 2023.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Letras UFSM. 2023.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Palimpsesto. 2022.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Em Tese. 2022.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecer Revista Scripta Alumni. 2021.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Matraga n. 51. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Matraga n. 51. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Revista Todas as Letras, Revista de Língua e Literatura da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Revista Todas as Letras, Revista de Língua e Literatura da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Escrita, n. 28. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Intransitiva, v. 4, UFRJ. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Intransitiva, UFRJ. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Membro da comissão científica nacional do XII Seminário de Pesquisa do Mestrado em Teoria Literária do Centro Universitário Campos de Andrade - Uniandrade. 2020.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Intransitiva (UFRJ), volume 3. 2019.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Diadorim. 2019.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Scripta Uniandrade, v. 17, n. 3. 2019.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Intransitiva (UFRJ), volume 2. 2018.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista Revista Palimpsesto. 2018.

CARNEIRO, L. B. A. . Membro da comissão científica nacional do IX Seminário de Pesquisa do Mestrado em Teoria Literária do Centro Universitário Campos de Andrade - Uniandrade. 2017.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista da revista Pesquisas em Discurso Pedagógico, IPEL/Departamento de Letras, PUC-Rio. 2017.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista ad hoc do periódico SCIPTA UNIANDRADE. 2016.

CARNEIRO, L. B. A. . Parecerista da revista Pesquisas em Discurso Pedagógico, IPEL/Departamento de Letras, PUC-Rio. 2016.

CARNEIRO, L. B. A. . Entrevista Peolple's Daily. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARNEIRO, L. B. A. . Entrevista Globo News. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARNEIRO, L. B. A. . Entrevista Globo News. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARNEIRO, L. B. A. . Entrevista Globo News. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARNEIRO, L. B. A. . Entrevista People's Daily. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

LEAO, L. C. ; CARNEIRO, L. B. A. . Shakespeare e pandemia. 2020. (Programa de rádio ou TV/Outra).

PINHO, D. F. ; CARNEIRO, L. B. A. ; PEREIRA, L. F. . Shakespeare e tradução. 2020. (Programa de rádio ou TV/Outra).

CARNEIRO, L. B. A. . Antena na Travessa - 400 anos de William Shakespeare. 2016.

CARNEIRO, L. B. A. . 400 anos da morte de Shakespeare e Cervantes. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARNEIRO, L. B. A. . Bares se pintam de verde para celebrar São Patrício. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARNEIRO, L. B. A. . Um escritor dividido em muitas traduções. 2013. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

CARNEIRO, L. B. A. . Simplesmente Tolkien. 2013. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

CARNEIRO, L. B. A. . Shakespeare, as mulheres e a guerra. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Projeto Incluir Direito - Curso de Formação e Aperfeiçoamento para o Mercado da Advocacia. 2021. .

CARNEIRO, L. B. A. . Panorama do Teatro Ocidental. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Projeto Incluir Direito - Curso de Formação e Aperfeiçoamento para o Mercado da Advocacia. 2020. .

CARNEIRO, L. B. A. . William Shakespeare: Hamlet e Rei Lear. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PINHO, D. F. ; SANTOS, M. ; CARNEIRO, L. B. A. ; MEDEIROS, F. T. ; SANTIAGO, V. ; PIVANTI, M. ; HENRIQUES, A. L. . Grandes questões da Literatura Inglesa. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . D. H. Lawrence: Representações da Sexualidade nos Romances. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . William Shakespeare: Três Comédias. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . William Shakespeare: as última peças. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Literatura Medieval - Chaucer. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Othello, de W. Shakespeare: a tragédia do ciúme. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Literatura e Distopias. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Shakespeare e a Justiça. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Virginia Woolf, sua vida e sua obra. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . A Roma de William Shakespeare. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . Shakespeare e a Inglaterra Medieval. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . William Shakespeare: as quatro grandes tragédias. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARNEIRO, L. B. A. . PUC por um semestre 2013.2. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARNEIRO, L. B. A. . PUC por um semestre 2013.1. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARNEIRO, L. B. A. ; MEDEIROS, F. T. ; SANTOS, M. S. ; LEAO, L. C. . Noite de Shakespeare no Poeira. 2016. Teatral.

2024

Professor Patrono Letras PUC-Rio 2024.2, PUC-Rio.

2023

Diploma de Mérito, em virtude de relevantes serviços prestados à Universidade, PUC-Rio.

2019

Professor Paraninfo da turma de Letras 2019.1, PUC-Rio.

2018

Professor Paraninfo da turma de Letras 2018.2, PUC-Rio.

2017

Professor Homenageado da turma de Letras, PUC-Rio.

2016

Professor Patrono da turma de Letras, PUC-Rio.

2015

Professor Paraninfo da turma de Letras, PUC-Rio.

2015

Professor Patrono da turma de Letras, PUC-Rio.

2015

Aprovação e classificação em concurso público para a vaga de Professor Visitante no Departamento de Letras da Universidade Federal de Viçosa, Universidade Federal de Viçosa.

2014

Professor Homenageado da turma de Letras, PUC-Rio.

2009

Top Desempenho - Professor de Graduaçao, Instituto Infnet.

2009

Professor Homenageado da turma de Letras, Universidade Estácio de Sá (UNESA).

2008

Professor Homenageado da turma de Letras, Universidade Estácio de Sá (UNESA).

2007

Professor Paraninfo da turma de Letras, Universidade Estácio de Sá (UNESA).

2006

Professor Homenageado da turma de Letras, Universidade Estácio de Sá (UNESA).

2005

Aprovação em concurso público para professor de Língua Inglesa, Secretaria Municipal de Educação de Niterói.