Marcela de Oliveira Gabriel

Doutoranda em Literatura Francesa e Comparada pela UNIVERSITÉ DE TOULON. Mestra em Estudos Literários pelo PPG em Estudos Literários da UNESP- Araraquara, possui, também, graduação em Licenciatura Plena na área de Letras com ênfase em Francês pela Faculdade de Ciências e Letras - UNESP/Araraquara (2015) e graduação em Licenciatura Plena/Bacharelado- Português/Espanhol também pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2014). Áreas de atuação: Língua e Literaturas portuguesa, francesa e espanhola, PLE e FLE.

Informações coletadas do Lattes em 14/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Literatura Francesa e Comparada

2018 - Atual

Université de Toulon
Título: Viendront d?autres horribles travailleurs: une étude comparative entre Arthur Rimbaud et Roberto Piva,
Orientador: Laure Lévêque
Coorientador: Paulo Teixeira Iumatti.

Mestrado em Estudos Literários

2015 - 2017

FACULDADE DE CIENCIAS E LETRAS UNESP ARARAQUARA
Título: Une saison en enfer: modernidade e satanismo na obra de Arthur Rimbaud,Ano de Obtenção: 2017
Andressa Cristina de Oliveira.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Graduação em Licenciatura Plena em Letras com enfase em Francês

2015 - 2015

FACULDADE DE CIENCIAS E LETRAS UNESP ARARAQUARA

Graduação em Licenciatura Plena/Bacharelado- Português/Espanhol

2008 - 2014

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Mito e Satanismo na Modernidade Francesa
Orientador: Andressa Cristina de Oliveira

Formação complementar

2020 - 2020

Extensão universitária em Formation Italien Doctorants ED 509 et ED 548. (Carga horária: 10h). , Université de Toulon, UTLN, França.

2017 - 2018

FRANÇAIS NIVEAU B2. (Carga horária: 350h). , CAAA Coeur de Ville, CAAA, França.

2016 - 2016

Extensão universitária em TELETANDEM - Université Blaise Pascal. (Carga horária: 4h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Espanhol Superior I. (Carga horária: 50h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2016 - 2016

Francês C1.2. (Carga horária: 28h). , Aliança Francesa Araraquara, AF, Brasil.

2016 - 2016

Atelie DELF /DALF. (Carga horária: 15h). , Aliança Francesa Araraquara, AF, Brasil.

2016 - 2016

Francês C1.1. (Carga horária: 24h). , Aliança Francesa Araraquara, AF, Brasil.

2016 - 2016

Treinamento de difusores culturais da Exposição Estação da Língua. (Carga horária: 14h). , Museu da LÍNGUA PORTUGUESA, MLP, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Inglês Pré Intermediário II. (Carga horária: 39h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Inglês Pré Intermediário I. (Carga horária: 33h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2015 - 2015

Francês - Nível B2.4. (Carga horária: 18h). , Aliança Francesa Araraquara, AF, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Escrita Criativa em Língua Espanhola I. (Carga horária: 50h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Prática de Fonética em Língua Francesa - Módulo I. (Carga horária: 20h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em InglesBásico I. (Carga horária: 33h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em A geração de Orpheu. (Carga horária: 30h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2013 - 2013

curso de francês- módulo de conversação. (Carga horária: 6h). , Aliança Francesa Araraquara, AF, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Conversação em Língua Francesa. (Carga horária: 16h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em La chanson en classe de FLE. (Carga horária: 6h). , Faculdade de Ciencias e Letras UNESP Araraquara, FCL, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

GABRIEL, M. O. . Monitoria - Estação da Língua (Museu da Língua Portuguesa). 2016. (Exposição).

GABRIEL, M. O. . Coordenadora da sessão de comunicações livres "Poesia francesa do século XIX. 2016. (Outro).

GABRIEL, M. O. . Debatedora da Sessao de Comunicaçao "Literatura Comparada" - XVII SEMANA DE LETRAS. 2016. (Outro).

outeiro, maria lucia ; GABRIEL, M. O. . Monitoria - XV Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários/ II Seminário Internacional de Estudos Literários: A poesia na era da internacionalização dos saberes. 2014. (Outro).

Junqueira, Renata Soares ; Vicente, Adalberto Luis ; GABRIEL, M. O. . Monitoria - XII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários e VII Semana de Estudos Teatrais > Monitoria. 2011. (Outro).

Participação em eventos

La sécession des États du Sud en 1860 : une crise du système fédéral américain. 2021. (Exposição).

5 evento de alinhamento para aplicação de exames e avaliações do ido INEP. 2016. (Outra).

IV CIELLI. 2016. (Simpósio).

Minicurso - ?Simbolística ? A construção de uma metodologia?. 2016. (Outra).

Sémiotique du discours scientifique: du texte à l'image. 2016. (Outra).

VII Workshop da Pós-Graduação em Letras da UNESP. 2016. (Outra).

XI CIC Uniara. 2016. (Congresso).

XIII Seminário de Estudos Literários: "Literatura Comparada e Estudos Culturais: Intersecções", II Seminário Gêneros Híbridos da Modernidade e II Simpósio Memória e Representação Literária. 2016. (Seminário).

XVII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários & III Seminário Internacional de Estudos Literários. 2016. (Seminário).

4 Evento de Alinhamento para Aplicação de Exames e Avaliações do inep. 2015. (Outra).

Alguma Poesia Brasileira, Ontem e Hoje. 2015. (Outra).

Benjamin e a modernidade. 2015. (Outra).

CINE CAMPUS - Ciclo de Filmes TIM BURTON. 2015. (Outra).

Conferência "Por que uma gramática brasileira?" - Marcos Bagnon. 2015. (Outra).

II Selit: entre a teoria e a crítica: mobilizando diferenças (UFSCAR_. 2015. (Seminário).

II Semana de Língua Estrangeira. 2015. (Outra).

Oficina de tradução assistida por computador. 2015. (Oficina).

Sémiotique: nouvelles approches, nouveuax objets. 2015. (Exposição).

Sociologia das Artes e da Literatura. 2015. (Outra).

V SELL - Simpósio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários. 2015. (Simpósio).

XVI Semana de Letras - As outras faces da Literatura. 2015. (Outra).

XVI SEminário de pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos LIterários. 2015. (Seminário).

A poesia portuguesa contemporânea. 2014. (Encontro).

Ciclo de filmes Nouvelle Vague. 2014. (Outra).

IX Congresso de Iniciação Científica da UNIARA. 2014. (Congresso).

O gótico no século XXI. 2014. (Outra).

XV Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários/ II Seminário Internacional de Estudos Literários: A poesia na era da internacionalização dos saberes. 2014. (Seminário).

Documentário "Vinicius". 2013. (Outra).

IV ELIL. 2013. (Seminário).

Orfeu negro. 2013. (Outra).

Vinícius de Moraes e a cultura afro: do jazz aos afro-sambas. 2013. (Outra).

Vinícius de Moraes e a música popular brasileira. 2013. (Outra).

XIV semana de letras. 2013. (Outra).

A literatura e o cinema marginal brasileiro. 2011. (Outra).

Chama Poética: Poetas Malditos. 2011. (Outra).

Minicurso "A louca do sótão: intersecções entre feminismo e literatura. 2011. (Outra).

Oficina de história em quadrinhos japonesa. 2011. (Oficina).

Oficina sobre poesia maldita. 2011. (Oficina).

Sarau: Poetas Malditos. 2011. (Outra).

Sujeito e Discurso em Michel Foucault. 2011. (Outra).

VII Semana de Estudos Teatrais. 2011. (Seminário).

XII semana de letras. 2011. (Outra).

Ciclo de filmes comantados"Ingmar Bergman. 2010. (Outra).

Produções bibliográficas

  • GABRIEL, M. O. ; GILENO, R. S. S. ; SILVA, J. C. . CONTEÚDOS E METODOLOGIAS PARA O ENSINO DE ESPANHOL, FRANCÊS E ITALIANO: CONTRIBUIÇÕES PARA OS CENTROS DE ESTUDOS DE LÍNGUAS (CELs). Núcleos de Ensino da Unesp - 2015 , v. 1, p. 212-232, 2017.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . Une Saison en Enfer: a poesia satanica de Arthur Rimbaud. In: XVI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2015, Araraquara. XVI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2015. p. 1-498.

  • GABRIEL, M. O. ; GILENO, R. S. S. ; SILVA, J. C. . Conteúdos e metodologias para o ensino de espanhol, francês e italiano na rede pública estadual. In: 8 Congresso de extensão universitária da UNESP, 2015, Araraquara. 8 Congresso de extensão universitária da UNESP, 2015.

  • GABRIEL, M. O. . Mito, transgressão e vidência na poesia rimbaudiana. In: IV CIELLI, 2016, MARINGÁ. CADERNO DE RESUMOS, 2016. p. 452-452.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . Une Saison en Enfer: poema em prosa ou prosa poética?. In: XVII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós- Graduação em Estudos Literários e III Seminário Internacional de Estudos Literários 'Vieses Críticos em Contraponto' / XVII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduaç, 2016, Araraquara. Une saison en Enfer: poema em prosa ou prosa poética?, 2016. p. 111-111.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . as duas Vênus rimbaudianas: do belo ao grotesco. In: XIII SEMINÁRIO DE ESTUDOS LITERÁRIOS, 2016, Assis. Caderno de Resumos XIII SEMINÁRIO DE ESTUDOS LITERÁRIOS, 2016. p. 163-164.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . Visões do Inferno - Dante e Rimbaud. In: XVII Semana de Letras- Linguística em trajetória: Antiguidade, centenário e século 21, 2016, Araraquara. Caderno de resumos da ?XVII Semana de Letras? Linguística em trajetória: Antiguidade, centenário e século 21., 2016. p. 28-28.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . Une saison en enfer: a poesia satanica de Arthur Rimbaud. In: XVI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2015, Araraquara. XVI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2015. p. 433-433.

  • GABRIEL, M. O. ; GILENO, R. S. S. ; SILVA, J. C. . Conteúdos e metodologias para o ensino de espanhol, francês e italiano na rede pública estadual. In: 8 Congresso de extensão universitária da UNESP, 2015, Araraquara. 8 Congresso de extensão universitária da UNESP, 2015.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . A POESIA SATÂNICA DE CHARLES BAUDELAIRE E ARTHUR RIMBAUD: UMA LEITURA COMPARADA. In: IX Congresso de Iniciação Científica, 2014, Araraquara. IX Congresso de Iniciação Científica - ANAIS, 2014. p. 1-393.

  • GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . A poesia satânica de Charles Baudelaire e Arthur Rimbaud. In: XXVI Congresso de Iniciação Científica da UNESP, 2014, Araraquara. XXVI Congresso de Iniciação Científica da UNESP, 2014. v. XXVI.

  • GABRIEL, M. O. . Français avec PET Letras. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GABRIEL, M. O. . Baudelaire e Constantin Guys: poesia e pintura na vida moderna. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • GABRIEL, M. O. . Mito, transgressão e vidência na poesia rimbaudiana. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . As duas faces de Rimbaud: dos primeiros versos à poesia da Vidência. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Une saison en enfer: poema em prosa ou prosa poética. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Do Rimbaud parnasiano ao Rimbaud moderno. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . As duas Vênus rimbaudianas - do belo ao grotesco. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Visões do Inferno- Dante e Rimbaud. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . A poesia satânica de Arthur Rimbaud. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Une Saison en Enfer: mito e modernidade na poesia de Arthur Rimbaud. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Conteúdos e Metodologias para o Ensino de Francês na Rede Pública Estadual. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Une saison en enfer; a poesia satanica de Arthur Rimbaud. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Metodologias para o ensino-aprendizagem de francês como Língua Estrangeira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Une saison en enfer: a poesia infernal de Rimbaud. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Modernidade, transgressão e satanismo: uma análise da obra poética Une Saison en Enfer, de Arthur Rimbaud. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . A poesia satânica de Charles Baudelaire e Arthur Rimbaud: uma leitura comparada. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . A poesia satânica de Charles Baudelaire e Arthur Rimbaud: uma leitura comparada. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . A poesia satânica de Charles Baudelaire e Arthur Rimbaud: uma leitura comparada. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • GABRIEL, M. O. . Experiências de ensino de línguas estrangeiras no Projeto de Línguas. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

BOMFIM, J. ; GABRIEL, M. O. . Cours Bénévole Portugais - Association Samambaia Capoeira. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GABRIEL, M. O. . Accompagnement Scolaire niveau Collège - Bénévole. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GABRIEL, M. O. . Preparatório de Redação. 2016. (Minicurso).

GABRIEL, M. O. ; GILENO, R. S. S. ; SILVA, J. C. . Minicurso: Planejamento e produção de materiais didáticos para o ensino-aprendizagem de Les. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GABRIEL, M. O. . Workshop: Cultura Brasileira (Intercâmbio AIESEC- Buenos Aires). 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GABRIEL, M. O. ; oliveira, andressa cristina . Mito e Satanismo na Modernidade Francesa - Baudelaire e Rimbaud. 2014. (Relatório de pesquisa).

PAYET, C. ; BOMFIM, J. ; GABRIEL, M. O. . Spectacle Fête de La Musique avec Chorale Élèves Bon Accueil. 2018 (Percussions Brésiliennes - Groupe BATAKORIN).

Projetos de pesquisa

  • 2020 - Atual

    A literatura do final do século XIX. O Simbolismo: antecedentes e repercussões, Descrição: Projeto em andamento. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela de Oliveira Gabriel - Coordenador / Andressa Cristina de Oliveira - Integrante / Guacira Marcondes Machado Leite - Integrante.

  • 2018 - Atual

    A estética simbolista - antecedentes e repercussões - segunda fase (2018 a 2022), Descrição: Descrição: A pesquisa implica reflexões críticas sobre textos teóricos e análises de textos literários que evidenciem correspondências entre a estética simbolista e a prosa de Gérard de Nerval, Edgar Allan Poe e Charles Baudelaire e correspondências entre alguns prosadores do final do século XIX, tais como Joris Karl Huysmans, Villiers de l?Isle-Adam, Mário de Sá-Carneiro, entre outros, e do final do século XX, tais como Marcel Proust, Ezra Pound, James Joyce, Virginia Woolf, entre outros, e a estética simbolista. Pretende-se, também, estudar a estética simbolista tendo em vista sua relação com outros dois movimentos literários ? o Romantismo e a estética modernista do século XX, reconhecendo sua participação em comum e os diferentes destinos literários que deles foram extraídos... , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela de Oliveira Gabriel - Coordenador / Andressa Cristina de Oliveira - Integrante.

  • 2016 - 2016

    A dessacralização dos mitos judaico-cristãos na poesia moderna francesa, Descrição: O presente projeto de pesquisa, vinculado ao Departamento de Letras Modernas - Francês, pretende mostrar a dessacralização dos mitos judaico-cristãos na poesia francesa, desde o Romantismo até o decadentismo de fins do século XIX.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marcela de Oliveira Gabriel - Integrante / andressa cristina de oliveira - Coordenador.

  • 2015 - 2018

    GPEALE -Grupo de Pesquisa em Ensino e Aprendizagem em Língua Estrangeira, Descrição: Considerando a atual necessidade de aprofundar as pesquisas e produções científicas na área de Ensino e Aprendizagem de Línguas Estrangeiras (LE) em diversos níveis educacionais no contexto brasileiro, além da procura por aprendizagem de LE que ocorre, por exemplo, pela internacionalização das Universidades, reunimo-nos, tendo em vista nossa formação e produção acadêmica nestas áreas, formando este grupo de pesquisa que agrega profissionais da área de Letras (alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e português como língua estrangeira - PLE). Com a preocupação comum no processo de ensino e aprendizagem de LE, tanto em contexto de aprendizagem quanto de aquisição, cada membro estará contribuindo a partir de sua episteme específica acadêmica com o objetivo de refletir, perscrutar, analisar e divulgar questões referentes ao ensino e aprendizagem de LE. Para tal, atuaremos principalmente nas seguintes áreas específicas: Análise de Discurso, Tecnologias no ensino de Línguas (TICs), Sociolinguística, Educação, Formação de Professores, Teoria de aquisição de Línguas, Ensino de línguas para fins específicos, Tradução.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela de Oliveira Gabriel - Coordenador / Rosangela Sanches da Silveira Gileno - Integrante / Nildicéia Aparecida Rocha - Integrante.

  • 2015 - 2017

    GPFPL - Grupo de Estudo e Pesquisa sobre Formação de Professores de Línguas, Descrição: Dentro do paradigma da formação crítico-reflexiva para o ensino de línguas, o grupo tem por objetivo analisar as articulações entre teoria e prática na formação inicial de futuros professores de língua estrangeira e materna do curso de Letras bem como discutir os conhecimentos teóricos sobre linguagem, língua, discurso e texto definidos em relação às diferentes linhas teórico-metodológicas sobre ensino e aprendizagem de línguas, a fim de verificar, em um segundo momento, como estes conceitos se materializam em práticas de sala de aula.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela de Oliveira Gabriel - Integrante / Rosangela Sanches da Silveira Gileno - Coordenador / Nildicéia Aparecida Rocha - Integrante.

  • 2013 - 2014

    Mito e Satanismo na Modernidade Francesa, Descrição: O presente projeto de pesquisa, desenvolvido durante o Estágio Departamental junto ao Departamento de Letras Modernas da FCLar - UNESP, pretende analisar, através de uma leitura comparada, o satanismo presente nas obras Les fleurs du Mal do poeta Charles Baudelaire (1821-1867) e Une Saison en Enfer do poeta Arthur Rimbaud (1854-1891).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marcela de Oliveira Gabriel - Integrante / andressa cristina de oliveira - Coordenador.

Prêmios

2014

Menção honrosa - XXVI Congresso de Iniciação Científica da Unesp, UNESP.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Université de Toulon. , Avenue de L'Université, Centre, 83130 - La Garde, - França, Telefone: (33) 494142000

Experiência profissional

2018 - Atual

Université de Toulon

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Português, Carga horária: 8

2018 - 2020

Collège Antoine Chevrier

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor - Français 3e et 4e, Carga horária: 8

2019 - 2019

Institut Polytechnique Sport et Santé

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Tradutora Português/ Francês

2017 - Atual

Collège Maurice Genevoix

Vínculo: Assistente de Educação, Enquadramento Funcional: Assistente de Educação, Carga horária: 30

2017 - Atual

Collège Maurice Genevoix

Vínculo: Assistente de Educação, Enquadramento Funcional: Assistente de Educação, Carga horária: 30

2017 - 2017

Escola Maria Imaculada

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor -Espanhol e Produção Textual/Port., Carga horária: 17

2014 - 2014

Dialog

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Espanhola e Francesa, Carga horária: 10

2013 - 2013

FACULDADE DE CIENCIAS E LETRAS UNESP ARARAQUARA

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Francês - Projeto de Línguas, Carga horária: 4

2021 - Atual

Gouvernement Français

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Interprète/Trad. occasionnelle Service Publc

Outras informações:
Collabolatrice occasionnelle du Service Public Français (Interprète et Traductrice en Portugais)