Else Ribeiro Pires Vieira

1999 - 2000

Pós-Doutorado. , Universidade de Oxford Grã Bretanha e Universidade de Harvard Estados Unido, OXFORD/HARVARD, Grã-Bretanha. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Estudos Lusófonos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

VIEIRA, ELSE R P ; COUTINHO, D. . II Seminário de Expressões Literárias da Diáspora Brasileira. 2015. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. ; VALLERA, J. . Palestra do Embaixador de Portugal no Queen Mary University of London. 2015. (Outro).

VIEIRA, ELSE R P ; COUTINHO, D. . III Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior, 2014.. 2015. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . II Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior. 2014. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. ; ROCHA, E. A. . II Mostra do Cinema Africano: Filmes e Debates. 2014. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. ; BRAS, P. S. . Fernando Pessoa in dialogue with João Botelho. 2014. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. . I Seminário de Expressões Literárias da Diáspora Brasileira. 2014. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . I Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior. 2013. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. ; BORGES, C. . Videos Fest. 2013. (Festival).

VIEIRA, Else ; BRASIL, M. . Exposição dos livros produzidos por brasileiros fora do país. 2012. (Exposição).

VIEIRA, Else . Organização da Mesa ?Questões de Gênero na Imigração Brasileira?. 2012. (Outro).

VIEIRA, Else . Organização e Coordenação da Mesa ?Conquistas e desafios dos pesquisadores e estudantes brasileiros de pós-graduação no Reino Unido e perspectivas da ABEP-UK. 2012. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Curadora da Mostra de Vídeos ? A emigração brasileira no Cinema?. 2012. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; BRASIL, M. . I Encontro Regional de Escritores Brasileiros no Exterior. 2012. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Painel Questões de Gênero na imigração brasileira. 2012. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . A mulher na política brasileira. 2012. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. . A emigração brasileira no cinema. 2012. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. . First Lusophonic Spiritist/ Spiritualist Film Festival. 2012. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. . Festival do Documentário Brasileiro e Argentino: Work and Workers at the Turn of the Millenium. The Hitchcock Cinema. 2011. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; PACHECO, N. . Reunião de Trabalho, elaboração da ?Cartilha de Gênero para Imigrantes Brasilieros na Europa. 2011. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . As cidades brasileiras no cinema. 2011. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. ; TAVARES, M. . ? The Woman in Portuguese Cinema: Directors, Actresses and Icons/ Cinema no Feminino: Cineastas, Atrizes e Ícones Portuguesas. 2011. (Festival).

VIEIRA, Else . III Colóquio/III Colloquium: Imigração Brasileira e Igualdade de Gênero/ Braziliam Immigration and Gender Equality. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else ; SCHWENDLER, S. ; THOMPSON, A. . VI Colóquio: Research on Gender and Sexuality in Brazilian Immigration: Ethical and Methodological Issues. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else ; PACHECO, N. . Seminário Gender, Work and Brazilian Immigration to Europe, como parte do Projeto financiado pelo CNPq ? Gênero, Trabalho e Imigração?. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . IV Colloquium: Estereótipos da Migrante Brasileira e Turismo Sexual. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; THOMPSON, A. ; SCHWENDLER, S. . V Colloquium Violência contra a mulher brasileira, políticas públicas no Brasil e perspectivas no Reino Unido. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Seminário: A Mulher na Política Brasileira. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . I Colóquio: Mapeamento de Prioridades na Imigração de Mulheres Brasileiras/ I Colloquium: Mapping out Priorities in the Immigration of Brazilian Women. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . II Colóquio: Sexual Diversity and Brazilian Immigration. 2010. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . V Colloquium Violência contra a mulher brasileira, políticas públicas no Brasil e perspectivas no Reino Unido. 2010. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . Film Festival on the 35th Anniversary of the Portuguese-Speaking Countries in Africa. 2010. (Festival).

VIEIRA, Else R. P. ; OLIVEIRA, M. C. C. . Simpósio "Tradução Literária e Adaptação: Tessituras Literárias, Intersemióticas e Histórico-Culturais" / IX Congresso Internacional da ABRALIC. 2008. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Painel O Rio e o documentário brasileiro atual: existências anônimas, novos sujeitos do discurso, novas linguagens fílmicas. 2008. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . Trocas e transferências literárias e culturais: representações do exílio e da migraçã. 2006. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . Exile and Migration from/to Portuguese ?Speaking Countries. 2004. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Colóquio Internacional Interfaces Culturais na América Latina. 2001. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . I Simpósio de Literatura Brasileira. 1999. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; JACKSON, D. . On Transcreation: Literary Invention, Translation and Poetics (in honour of Haroldo de Campos). 1999. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . On Transcreation: Literary Invention, Translation, and Culture. 1999. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . II Symposium on Literature of the Centre for Brazilian Studies of the University of Oxford in honour of Haroldo de Campos. 1999. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . I Symposium on Brazilian Literature: Race and Gender in Brazilian Literature. 1999. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Congresso Internacional 1498-1998: Roots, Routes, Reflections. 1998. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P. . Colóquio Internacional Interfaces Culturais na América Latina, Belo Horizonte, 1998. 1998. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; MARQUES, R. M. ; OLIVEIRA, M. E. M. . Colóquio Trinacional A posição da literatura no âmbito dos Estudos Culturais (Argentina, Brasil e Uruguai). 1997. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; MIRANDA, W. M. . Colóquio Internacional Narrativas da Modernidade. 1997. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Jornada de Debates Representações literárias e fílmicas da cidade. 1997. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Colóquio Internacional Discursos de Tradición y Contemporaneidad. 1997. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. ; MCGUIRK, B. . Colóquio Internacional Interfaces of Cultural Transfer. 1997. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Exposição e Jornada de Debates Imagens da Modernidade. 1996. (Exposição).

VIEIRA, Else R. P. . Colóquio Internacional (Trans)positions, (Dis)locations, (Re)citing. 1996. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . VII Colóquio Internacional Signs and Societies. 1996. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . GT de Tradução de Minas Gerais e GT de Tradução do XI Encontro Nacional da ANPOLL. 1995. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Encontro de Pesquisa do GT de Tradução da ANPOLL. 1995. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Colóquio Uneven Modernisms. 1995. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . X Semana de Estudos Germânicos. 1993. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Colóquio Internacional Políticas Culturales y Medios de Comunicacion. 1992. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . Semana de Estudos Germânicos. 1992. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . III Seminário Local de Ensino de Inglês Instrumental. 1984. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . II Seminário Local de Ensino de Inglês Instrumental. 1982. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . II Seminário Regional de Ensino de Inglês Instrumental para a Região Centro-Oeste. 1981. (Outro).

VIEIRA, Else R. P. . I Seminário Local de Ensino de Inglês Instrumental. 1981. (Outro).

Primeiro Encontro de Escritores Brasileiros no Exterior.Coordenadora da Mesa 2: A produção e disseminação de uma literatura infantil e infanto-juvenil fora do Brasil. 2012. (Encontro).

9th International Conference of the Brazilian Studies Association (BRASA). Coordenadora da mesa redonda O Rio e o documentário brasileiro atual: existências anônimas, novos sujeitos do discurso, novas linguagens fílmicas. 2008. (Congresso).

X Congresso Internacional da ABRALIC. Organizadora do Simpósio Trocas e transferências literárias e culturais: representações do exílio e da migração (com Omar García and Parvati Nair). 2006. (Congresso).

VIEIRA, Else R. P.; OLIVEIRA, M. C. C.. A adaptação de obras literárias como um projeto cultural, político e econômico no Brasil e seu papel no surgimento da literatura para neoleitores. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

VIEIRA, Else R. P.; Dwyer, T. P.. Entre o arado e o celular, a ìndia. identidade e Contradição na Indústria tecnológica. 2012. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade Estadual de Campinas.

VIEIRA, Else R. P.. Examinador da dissertaçao de Mestrado de Rinaldo de Souza. 2001. Dissertação (Mestrado em Postgraduate School Of Critical Theory And Cultura) - Universidade de Nottingham.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de Lilliam Mara Rodrigues Silva. 2000. Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de Ingeborg Scheible. 1998. Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de Mestrado de Marie-Anne Kremer e Silva. 1997. Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de Josiane Militão. 1996. Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de Luiz Fernando Ferreira Sá. 1996. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de José Antônio Orlando. 1996. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de dissertação de Marcel Lima Santos. 1996. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da banca de defesa de dissertação de Mestrado de Elzira Divina Perpétua. 1993. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca de defesa dissertação da dissertação da mestranda Herzila Bastos. 1988. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca de defesa dissertação da dissertação da mestranda Reinildes Dias. 1987. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca de defesa dissertação da dissertação do mestrando Luiz Otávio Gonçalves de Souza. 1987. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca de defesa dissertação da dissertação da mestranda Sônia Maria Oliveira Pimenta. 1987. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca de defesa dissertação da mestranda Sandra Giffoni Pellizzaro Lima. 1984. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Banca de defesa de dissertação do mestrando Thomas Laborie Burns. 1982. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.; ROBERTS, G.. Representation of Identity as Cultural Citizenship Practice: Positioning Deepa Mehta, Mira Nair, and Gurinder Chadha in the Context of Postcolonial Theory. 2015. Tese (Doutorado em Film Studies) - University of Nottingham.

VIEIRA, Else R. P.; SABINE, M.. Music and Revolution(s): Portugal and the Americas. Before and after the Revolution of the Carnation. 2014. Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - University of Nottingham.

VIEIRA, Else R. P.; Bouzon, A. V.. Brazilian Rock Music. 2010. Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - University of Nottingham.

VIEIRA, Else R. P.; Hardman, Francisco Foot. Poética da representação cultural: relações entre literatura de viagem e tradução na história literaria brasileira. 2010. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

VIEIRA, Else R. P.; MCGUIRK, B.. Acolhimento Familiar- experiencias e perspectivas.. 2009. Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - University of Nottingham.

VIEIRA, Else R. P.. The documentary in Latin America. 2009. Tese (Doutorado em Communication) - University of Glasgow.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da defesa de tese de Doutorado de Candida Elton. 2001. Tese (Doutorado em Postgraduate School Of Critical Theory And Cultura) - Universidade de Nottingham.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de tese de Eliane Fernanda Cunha. 2001. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de tese de Maria Clara Castellões de Oliveira. 2000. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. embro titular da defesa de tese de Doutorado em Lingüística Aplicada de Sônia Maria Pimenta. 1998. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da banca de defesa de tese de Rachel Esteves Lima. 1997. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de tese de Lúcia Helena Azevedo Vilela. 1996. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de tese de Adriana Silvina Pagano. 1996. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca de defesa de tese de Eliana Lourenço de Lima Reis. 1995. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da banca de defesa de tese de Doutorado de Thaïs Flores Nogueira Diniz. 1994. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do Exame de Qualificação de Eliana Lourenço de Lima Reis. 1994. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente, da banca de defesa de tese de Doutorado de Carlos Alberto Gohn. 1994. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da banca de defesa de tese de Myriam Corrêa de Araújo Ávila. 1994. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da banca de defesa de tese de Regina Maria Przybycien. 1993. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do exame de qualificação de Luiz Fernando Ferreira Sá. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do exame de qualificação de Marie-Anne Kremer. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do exame de qualificação de Eliane Fernanda Cunha. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular do exame de qualificação de Noeme Piedade Kingl. 1998. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do exame de qualificação de Maria Clara Castellões de Oliveira. 1998. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da banca de exame de qualificação de Rachel Esteves Lima. 1996. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do Exame de Qualificação de Adriana Silvina Pagano. 1995. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do Exame de Qualificação de Thaïs Flores Nogueira Diniz. 1994. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da banca do Exame de Qualificação de Myriam Corrêa de Araújo Ávila. 1994. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca do Exame de Qualificação de Carlos Alberto Gohn. 1994. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.; Pountain, C.; Larios, J.. Instituto Camões Instructor. 2012. Queen Mary - University of London.

VIEIRA, Else R. P.; Pountain, C.; Larios, J.. Instituto Camões Instructor. 2011. Queen Mary - University of London.

VIEIRA, Else R. P.; Pountain, C.. leitor da CAPES. 2009. Queen Mary - University of London.

VIEIRA, Else R. P.; Pountain, C.. Instituto Camões Instructor. 2009. Queen Mary - University of London.

VIEIRA, Else R. P.; Evans, P.; Fernandes, J. A.. Leitor da CAPES. 2006. Queen Mary - University of London.

VIEIRA, Else R. P.; Evans, P.; Fernandes, J. A.. Leitor da CAPES. 2004. Queen Mary - University of London.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Mestrado em Literaturas de Expressão Inglesa da Faculdade de Letras da UFMG. 2001. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Mestrado em Literaturas de Expressão Inglesa da Faculdade de Letras da UFMG. 2001. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Curso de Doutorado em Literatura Comparada da Faculdade de Letras da UFMG. 2000. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Curso de Doutorado em Literatura Comparada da Faculdade de Letras da UFMG. 1998. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Curso de Doutorado em Literatura Comparada da Faculdade de Letras da UFMG. 1997. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Comissão Examinadora do concurso público para professor adjunto de Literatura Inglesa do Departamento de Letras Anglo-Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Comissão Examinadora do concurso público para professor adjunto de Língua Inglesa do Departamento de Letras Anglo-Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Comissão Examinadora do concurso público para professor adjunto de Literatura Americana do Departamento de Letras Anglo-Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Banca Examinadora de Inglês Instrumental exame de seleção para o Doutorado em Literatura Comparada da FALE/ UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora de Inglês Instrumental exame de seleção para o Doutorado em Literatura Comparada da FALE/ UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Banca Examinadora de Literaturas de Expressão Inglesa, no exame de seleção para o Mestrado em Literaturas de Expressão Inglesa Comparada da FALE/ UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Banca Examinadora de Tradução - Linha D, no exame de seleção para o Mestrado em Lingüística Aplicada a Línguas Estrangeiras, FALE/ UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora de Tradução - Linha D, no exame de seleção para o Mestrado em Lingüística Aplicada a Línguas Estrangeiras, FALE/ UFMG. 1996. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora de Inglês Instrumental exame de seleção para o Doutorado em Literatura Comparada da Faculdade de Letras da UFMG. 1995. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora de Inglês Instrumental exame de seleção em Estudos Literários da Faculdade de Letras da UFMG. 1995. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Curso de Doutorado em Literatura Comparada da Faculdade de Letras da UFMG. 1995. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Curso de Mestrado em Estudos Lingüísticos (Linha D - Tradução) da Faculdade de Letras da UFMG. 1995. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Mestrado em Literaturas de Expressão Inglesa da Faculdade de Letras da UFMG. 1995. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca examinadora do concurso público para professor adjunto de Literatura Inglesa no Departamento de Letras Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1994. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da banca examinadora do concurso público para professor assistente de Teoria da Literatura do Departamento de Semiótica e Teoria da Literatura da Faculdade de Letras da UFMG. 1994. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção ao Mestrado em Literaturas de Expressão Inglesa da Faculdade de Letras da UFMG. 1994. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Curso de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos da Faculdade de Letras da UFMG. 1994. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular do Exame de Seleção de professor substituto de Literatura Inglesa no Departamento de Letras Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1993. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora para o exame de seleção ao Mestrado em Literaturas de Expressão Inglesa da Faculdade de Letras da UFMG. 1993. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Mestrado em Estudos Lingüísticos da Faculdade de Letras da UFMG. 1993. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora para o exame de seleção para o Doutorado em Estudos Lingüísticos da Faculdade de Letras da UFMG. 1993. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora do Concurso Público para o preenchimento de vagas para professor Auxiliar de Língua e Literatura Inglesa do Departamento de Línguas e Letras da Universidade Federal do Espírito Santo. 1992. Universidade Federal do Espírito Santo.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora do Concurso Público para preenchimento de vagas para professor Auxiliar de Língua Inglesa e Literatura do Departamento de Letras do Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro Preto. 1988. Universidade Federal de Ouro Preto.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora do Concurso Público para preenchimento de vagas para professores de Inglês do Departamento de Letras do Centro de Ciências Humanas e Artes da Universidade Federal de Uberlândia. 1987. Universidade Federal de Uberlândia.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora da Prova Específica de Inglês no exame de seleção para o Mestrado. 1986. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora do Concurso Público para preenchimento de vagas para professor de Tradução "B", nível I, no Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro Preto, de. 1985. Universidade Federal de Ouro Preto.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora Banca Examinadora (Titular) do Concurso Público para preenchimento de vagas para professor de Tradução "D", nível I, no Instituto de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Federal de Ouro Preto. 1985. Universidade Federal de Ouro Preto.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora da Prova Específica de Inglês no exame de seleção para o Mestrado em Letras. 1985. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora da Prova Específica de Inglês no exame de seleção para o Mestrado. 1985. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora do Concurso Público para preenchimento de vagas para professor Assistente de Língua Inglesa no Departamento de Letras Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1984. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro titular da Banca Examinadora do Concurso Público para preenchimento de vagas para professor Auxiliar de Ensino de Língua Inglesa no Departamento de Letras Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1984. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora de Língua Instrumental, para o Curso de Mestrado da Escola de Veterinária da UFMG. 1984. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora de Inglês Instrumental para o exame de seleção ao Curso de Mestrado em Letras, área de Língua Portuguesa. 1982. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora da disciplina Língua Inglesa (instrumental), do exame de seleção ao Curso de Mestrado em Letras, áreas de Lingüística, Língua Portuguesa e Literatura Brasileira. 1982. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca do Exame de Inglês Instrumental para seleção de candidatos ao Curso de Pós-graduação em Letras. 1979. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro suplente da Comissão Examinadora de Inglês, no exame de seleção do Colegiado do Curso de Pós-graduação em Letras. 1979. Universidade Federal de Minas Gerais.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora da prova de memorial e títulos da Profa. Ciomara Ferreira Campos, para progressão de professor assistente para professor adjunto, Universidade Federal de Ouro Preto. 1992. Universidade Federal de Ouro Preto.

VIEIRA, Else R. P.. Membro da Banca Examinadora (suplente) para avaliação de relatório de atividades para progressão vertical para Adjunto R-1 do Prof. Carlos Gohn do Departamento de Letras Germânicas da Faculdade de Letras da UFMG. 1985. Universidade Federal de Minas Gerais.

Shaping Culture and Thought: The Impact of Literary Magazines and Translation in Twentieth-Century Mexico and Cuba; Início: 2015; Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; (Coorientador);

Residência literária e escrita da mobilidade; Início: 2014; Tese (Doutorado em Letras Estudos Literários) - Empresa Júnior do Curso de Ciências Biológicas da UFJF; (Coorientador);

Protean Ulyssisms in Portuguese Modernism: Reconceptualizations of Nationhood and Interactions with Brazil; Início: 2010; Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London, Fundação para a Ciência e Tecnologia; (Orientador);

Início: 2015; Universidade Federal de Juiz de Fora;

From Dwarf to Princess and Still Dwarf; 2009; Dissertação (Mestrado em Film Studies) - Queen Mary - University of London,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Film Construction of Global Cities: São Paulo, Mexico City and London; 2009; Dissertação (Mestrado em Film Studies) - Queen Mary - University of London,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Shifting Sexualities in Contemporary Latin American Cinema: Carlos Reygadas? Batalla en el Cielo (2005) and Lucrecia Martel?s La Nia Santa (2004); 2009; Dissertação (Mestrado em Film Studies) - Queen Mary - University of London,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Representation of Revolutions in Brazilian and Chinese Films; 2009; Dissertação (Mestrado em Film Studies) - Queen Mary - University of London,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Olga and Che Guevara: Representations of gender and political activism; 2008; Dissertação (Mestrado em Film Studies) - Queen Mary - University of London,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Feminine Agency in Deus e o Diabo na Terra do Sol; 2005; Dissertação (Mestrado em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London, Arts and Humanities research Council; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Eduardo Luís Araújo de Oliveira Batista, UFMG, 2003 Questões de viagem, questões de tradução: mediação cultural na obra de Elizabeth Bishop; 2003; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Malandragem in City of God; 2003; Dissertação (Mestrado em Hispanic and Latin American Studies) - University of Nottingham,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Brazilian Concretism and e; e; cummings; 2003; Dissertação (Mestrado em Hispanic and Latin American Studies) - University of Nottingham,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Women?s political activism through autobiographies: a comparative study of Leila Khaled and Joan Baez; 2001; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Estudo dos Graus de Politização na Tradução: Animal Farm em Vários Contextos; 2000; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

As mudanças de registro como desvio estilístico na tradução para a língua alemã de sagarana de Guimarães Rosa; 1998; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Por uma gramática da metáfora no texto fantástico; 1997; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Aplicações do empréstimo lingüístico em propaganda; 1996; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Coorientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

A significação metafórica e o processo de tradução: novas perspectivas para uma abordagem integrada; 1995; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Análise de materais didáticos para o ensino de inglês; 1994; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Pushing the boat from within: an analysis of historical and sociocultural factors in EFLT; 1988; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Coorientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Critical Reading: how familiarity and distance affect Reader - Text Interaction; 1987; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

An alternative guideline for the teaching of English as a foreign language in secondary schools in Belo Horizonte; 1987; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

The semiotics of written discourse and the dual representation of information in memory: An application of Nonverbal elements to FL Reading Methodology; 1985; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Women?s Emancipation through Participation in Land Struggle: Brazil and Chile; 2013; Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Globalization and Amazonian Culture; 2012; Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - University of Nottingham,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

The city in African Cinema; 2011; Tese (Doutorado em Film Studies) - Queen Mary - University of London,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Sir Richard Burton e Elizabeth Bishop como tradutores-viajantes; 2009; Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

The Retomada and Beyond: Female Narrative Agency in Contemporary Brazilian Cinema; 2009; Tese (Doutorado em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London, Arts and Humanities research Council; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

As dimensões óptica/ótica do fantástico: interações de literatura e cinema: interações de literatura e cinema; 2002; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

O nacionalismo brasileiro no periodo pos-independencia: representacoes literarias; 2002; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

O entre-lugar Ocidente/Oriente: Salman Rushdie e Cesario Verde; 2002; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Traduções intersemióticas de O corcunda de Notre Dame; 2002; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Machado de Assis: teórico do traduzir, por subtração?; 2001; 0 f; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Tese sobre aspectos do português da diáspora brasileira em Londres; 2001; Tese (Doutorado em Letras) - University of Nottingham,; Coorientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

O pensamento tradutório judaico: Franz Rosenzweig em diálogo com Benjamin, Derrida e Haroldo de Campos; 2000; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Dizeres da linguagem: confluências dos espaços lingüísticos e literários contemporâneos; 1998; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Percursos críticos e tradutórios da nação: Brasil e Argentina; 1996; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Em busca da outra margem: Carolina de Jesus traduzida; 1995; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Em busca da identidade: as metáforas do tradutor e do estatuto da tradução na metalinguagem tradutória brasileira; 1995; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

2012; Queen Mary - University of London, Fundação para a Ciência e Tecnologia; Else Ribeiro Pires Vieira;

2011; Queen Mary - University of London, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Else Ribeiro Pires Vieira;

2011; Queen Mary - University of London,; Else Ribeiro Pires Vieira;

2006; Queen Mary - University of London, Arts and Humanities research Council; Else Ribeiro Pires Vieira;

2005; Queen Mary - University of London, Arts and Humanities research Council; Else Ribeiro Pires Vieira;

2005; Queen Mary - University of London, Arts and Humanities research Council; Else Ribeiro Pires Vieira;

Atahualpa Yupanqui?s contradictory vindication of the cultural and racial Other in his música folclórica; ; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Beyond the Straight State: Dress, Body, Sexuality and Culture in Henrique Goldman?s Princesa and Elvira Dones? Sworn Virgin; ; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Comparative Literature) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Latin American migration to Spain and the UK; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Identity creation in the works of the modernist Fernando Pessoa and the literary works of post-colonial Lusophone Africa; ; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Comparative Literature) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Gender identity in Brazilian and Argentine Cinema; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Film Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Gender and sexuality in Pablo Neruda?s Poetry; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Comparative Literature) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Representations of Perón, Evita and Che Guevara in Argentine documentaries; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Representatiosn women?s vulnerability in Mexican and Peruvian film; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Discussing the Ambiguity of Racial Classification in Brazil; ; 2005; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Brazilian tranvestites: life stories; 2003; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Filmic versions of Robinson Crusoe; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

A mudanca de papéis de genero em Virginia Woolf; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

The interntionalization of Capoeira; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Hispanic Studies) - Queen Mary - University of London; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Black Expressive Culture; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Incest in Film; 2001; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

The experience of Brazilians living in the United States and identity change; 2001; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Monitoria; 1987; Orientação de outra natureza; (Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Monitoria; 1984; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Monitoria; 1980; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Monitoria; 1979; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc, Tesserae, Journal of Iberian and Latin American Studies. 2014.

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da Routledge- Translation Studes. 2013.

VIEIRA, Else R. P. . Consultoria à Prefeitura da Grande Londres. 2012.

VIEIRA, Else R. P. . Consultoria à Prefeitura da Grande Londres. 2011.

VIEIRA, Else R. P. . Consultoria à Prefeitura da Grande Londres. 2011.

VIEIRA, Else R. P. . Consultor ad hoc para publicações do Institute of German and Romance Studies of the University of London. 2009.

VIEIRA, Else R. P. . Reviews Editor of the Hispanic Research Journal. 2004.

VIEIRA, Else R. P. . Pareeerista ad hoc do Arts and Humanities Research Council (AHRC). 2002.

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da Editora Routledge. 2002.

VIEIRA, E. R. P. ; VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da CAPES. 1997.

VIEIRA, Else R. P. . Membro da Comissão do SESU/MEC de Verificação para autorização, reconhecimento e renovação de reconhecimento de Cursos e Instituições. 1996.

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc do CNPq. 1994.

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da FAPEMIG. 1994.

VIEIRA, Else R. P. . Reivindicções do Reino Unido na Área de Educação e Cultura. 2009.

VIEIRA, Else R. P. . On Transcreation: Literary Invention, Translation and Culture (in honour of Haroldo de Campos). 2000.

VIEIRA, Else R. P. . Race and gender in Brazilian Literature. Conference Report, 2000. 2000.

VIEIRA, Else R. P. ; MCGUIRK, B. . A interface entre os Estudos Críticos e Culturais: Relatótio Final do Projeto 1994-1998 CAPES/British Council. 1999.

VIEIRA, Else R. P. . Perfil do Curso de Pós-Graduação em Estudos Literários: Características e Justificativa para um Programa Autônomo. 1998.

VIEIRA, Else R. P. . Estruturação do Mestrado Interinstitucional UFMG/UFPA. 1998.

VIEIRA, Else R. P. . Estruturação do convênio UFMG Universidade de Buenos Aires. 1997.

VIEIRA, Else R. P. . Estruturacao de Convênio UFMG Universidade de Cordoba. 1997.

VIEIRA, Else R. P. . Estruturacao do Mestrado Interinstitucional UFMG/UNIMONTES. 1997.

VIEIRA, Else R. P. . O Grande Bazar. 2014. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Nhá Fala (Flora Gomes).. 2014. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . O Renascimento do Parto. 2014. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Imigração de Brasileiros para a Europa: questões educacionais. 2012.

VIEIRA, Else R. P. . The genderization of Brazilian Immigration to Europe and its polarizations. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Um novo fenômeno uma literatura de brasileiros no Exterior. 2012.

VIEIRA, Else R. P. . A imigração brasileira para a Europa e a Educação. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Brasileiros no Mundo: Questões de gênero. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Brasileiros no Mundo ? Estatística. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. ; VALLE, M. . Cultura brasileira. 2011. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Comentário sobre documentário sobre o MST. 2010. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Gender in Brazilian Immigration. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . TV Record Internacional. 2010.

VIEIRA, Else R. P. . Entrevista para a Rádio Record Internacional (I). 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Entrevista para a Rádio Record Internacional (II). 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Festival de cinema celebra independência dos PALOP. 2010. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Festival de Cinema por ocasião dos 35 anos da Independência dos Países Africanos de Língua Portuguesa. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Interview with Carol Morandini for Revista Real on Brazilians Abroad. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Aniversário da Independência dos Países Africanos de Língua Portuguesa em 2010. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . The dimension of gender in Brazilian immigration. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Film Festival on the 35th Anniversary of the Independence of the Portuguese-Speaking Countries in Africa. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . The Film Festival on the 35th Anniversary of the Independence of the Portuguese-Speaking Countries in Africa. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Portuguese in the Olympics. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Entrevista sobre a Conferência Brasileiros no Mundo. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. ; HART, S. . Mesa redonda sobre o filme La Americana. 2008. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Introdução e comentários sobre o filme Tropa de Elite. 2008. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . La Americana.. 2008. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Post-screening discussion of Tropa de Elite. 2008. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Workshop sobre o filme Cidadede Deus. 2006. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Worshop Brazilian social documentary as action: The We In Cinema Project. 2006. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

VIEIRA, Else R. P. . Entrevista sobre os atores do filme Cidade de Deus. 2005. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Entrevista sobre livro City of God in Several Voces. 2005. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. ; MEIRELLES, F. ; NASCIMENTO, L. . Debate com Fernando Meirelles e os atores do filme Cidade de Deus. 2005. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Interview on the City of God cast. 2005. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. ; MEIRELLES, F. ; NASCIMENTO, L. . Debate with Fernando Meirelles and the actors of City of God. 2005. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Entrevista sobre os estereótipos brasileiros para a BBC World. 2004. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Brazilian stereotypes. 2004. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. ; MEIRELLES, F. . City of God. Debate with the director Fernando Meirelles. 2003.

VIEIRA, Else R. P. ; MEIRELLES, F. . Entrevista na BBC (Londres) sobre o filme Cidade de Deus. 2003. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VIEIRA, Else R. P. . Brazilian in Focus at University Park. 2002.

VIEIRA, Else R. P. . Brazilian in Focus at University Park,Central TV. 2002.

VIEIRA, Else . Trabalho, Gênero e Imigração/ Work , Gender and Immigration. Special Issue of Revista Ipotesi. 2012. (Editoração/Periódico).

VIEIRA, Else . Lusophone Cinemas. Special Issue of the Hispanic Research Journal. 2012. (Editoração/Periódico).

VIEIRA, Else ; OLIVEIRA, M. C. C. . O Brasil e seus tradutores: poetas, escritores e cineastas./ Brazil and its translators. Special Issue of Ipotesi: Revista de Estudos Literários. 2009. (Editoração/Periódico).

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da CCC Press. 2005. (Editoração/Livro).

VIEIRA, Else R. P. . Editora de Resenha do Hispanic Research Journal. 2004. (Editoração/Periódico).

VIEIRA, E. R. P. ; VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da Editora Routledge na área de Cinema Brasileiro e Latino-Americano. 2002. (Editoração/Outra).

VIEIRA, Else . Interventions: International Journal of Postcolonial Studies por ocasião dos 500 anos de descoberta do Brasil, intitulado Brazilian Postcolonialisms in Dialogue with Hispano-America. 2000. (Editoração/Periódico).

VIEIRA, Else R. P. . Parecerista ad hoc da Edwin Mellen Press. 1998. (Editoração/Livro).

VIEIRA, Else R. P. . Trans(but too)Late. 1997. (Coordenação de sessão).

VIEIRA, Else R. P. . Tradução, pós-colonialismo e América Latina. 1996. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Literary Translation. 1996. (Coordenação de sessão).

VIEIRA, Else R. P. . Trajetórias de Teorias Críticas. 1996. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Nações e fronteiras. 1996. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Tradução: Espaço de Convergência Multidisciplinar. 1995. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Abordagens Integradas nos Estados da Tradução. 1995. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Leituras da Tradução. 1994. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . A tradução e a interface com outras disciplinas. 1994. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Tradução, identidade e cultura. 1992. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Pesquisas em Tradução. 1986. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Mesa redonda sobre Tradução. 1985. (Coordenação de mesa redonda).

VIEIRA, Else R. P. . Presidência da Sessão de Comunicação Oral da Seção B.9 - Lingüística e Semiótica. 1985. (Coordenação de sessão).

VIEIRA, Else R. P. . Coordenação do Atelier de Tradução de Inglês. 1984. (Coordenação de atelier de tradução).

VIEIRA, Else R. P. . Coordenação do grupo de trabalho sobre Análise de Materiais. 1983. (Coordenação de grupo de trabalho).

VIEIRA, Else R. P. . Metodologia da tradução. 1982. .

VIEIRA, Else R. P. . Relatório do trabalho desenvolvido pela Universidade Federal de Minas Gerais no período de outubro de 1981 a setembro 1982. 1982. (Relatório de pesquisa).

VIEIRA, Else R. P. . Debatedor na conferência Translation: The Hermeneutic Motion, apresentada pelo Prof. Ian Linklater. 1982. (Debatedor).

VIEIRA, Else R. P. . Debatedor da conferência O Inglês como Língua Instrumental, apresentada pelo Prof. John Holmes. 1981. (Debatedor).

VIEIRA, Else R. P. ; OLIVEIRA, S. R. . Gramática Moderna e Metodologia do Ensino de Inglês. 1979. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VIEIRA, Else R. P. . Inglês Instrumental para a área de Biociências. 1979. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

VIEIRA, Else R. P. . I Colóquio: Mapeamento de Prioridades na Imigração de Mulheres Brasileiras/ I Colloquium: Mapping out Priorities in the Immigration of Brazilian Women. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . Imigração e Ruptura de Casais/Immigration and the Breakdown of Couples. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . ? Imigrantes Brasileiras na Itália e no Reino Unido/ Brazilian Immigrant Women in Italy and in the United Kingdom. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . Por uma visibilidade Construtiva dos/das Gays/ Towards a Constructive Gay Visibility. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . Debate sobre Gênero e Diversidade Sexual na Imigração Brasileira/ Debate on Gender, and Sexual Diversity in Brazilian Immigration. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . Marginalização dos/das Transgêneres/ Marginalization of the Transgenders. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . ? Trajetórias Legais e Burocráticas dos Transgêneres/ Legal and Bureaucratic trajectories of the Intersexed and of the Transgenders. 2010. Vídeo.

VIEIRA, Else R. P. . ? Por uma agenda para a imigrante Brasileira/Towards an Agenda for the Brazilian Migrant Woman. 2010. Vídeo.

VIEIRA, ELSE R P . Projeto Entre-lugares da literatura da diáspora brasileira. 2015 (Video).

VIEIRA, Else R. P. . Projeto Integrado Internacional Redes Culturais Transnacionais na América Latina. 2001 (Estruturação e coordenação de convênio) .

VIEIRA, Else R. P. . Consultor ad hoc da CAPES, do CNPq e da FAPEMIG. 2000 (Consultor) .

VIEIRA, Else R. P. . Pesquisadora associada. 2000 (Afiliações como pesquisadora) .

VIEIRA, Else R. P. . Pesquisadora associada. 2000 (Afiliações como pesquisadora) .

VIEIRA, Else R. P. . Modernidades Tardias no Brasil e na América Latina. 2000 (Participação em projetos de pesquisa) .

VIEIRA, Else R. P. . Changing Frontiers of Latin America. 2000 (Participação em projetos de pesquisa) .

VIEIRA, Else R. P. . Pesquisadora associada. 1999 (Afiliações como pesquisadora) .

VIEIRA, Else R. P. . Pesquisadora associada. 1999 (Afiliações como pesquisadora) .

VIEIRA, Else R. P. . Pesquisadora associada. 1999 (Afiliações como pesquisadora) .

VIEIRA, Else R. P. . Cadernos de Tradução. 1998 (Membro de Conselho Editorial) .

VIEIRA, Else R. P. . Interventions: The International Journal of Postcolonial Studies. 1998 (Membro de Conselho Editorial) .

VIEIRA, Else R. P. . Convênio UFMG/Universidade de Nottingham. 1998 (Estruturação e coordenação de convênio) .

VIEIRA, Else R. P. . Convênio UFMG/Universidade de Buenos Aires. 1998 (Estruturação e coordenação de convênio) .

VIEIRA, Else R. P. . Narrativas da diáspora brasileira: Literatura e imprensa nos Estados Unidos, Reino Unido e Canadá. 1998 (Projetos de pesquisa individuais) .

VIEIRA, Else R. P. . The Translator (Periódico Internacional). 1997 (Membro de Conselho Editorial) .

VIEIRA, Else R. P. . Convênio UFMG/Universidade de Chile. 1997 (Estruturação e coordenação de convênio) .

VIEIRA, Else R. P. . Convênio UFMG/Universidade Nacional de Córdoba. 1997 (Estruturação e coordenação de convênio) .

VIEIRA, Else R. P. . Comissão de Verificação Para Autorização, Reconhecimento e Renovação de Reconhecimento de Cursos e Instituições. 1996 (Membro de Comissão) .

VIEIRA, Else R. P. . Membro da Comissão para a autorização de Cursos do MEC/Sesu. 1996 (Consultoria) .

VIEIRA, Else R. P. . Projeto Regional Interdisciplinaridade e Tradução. 1996 (Estruturação e coordenação de convênio) .

VIEIRA, Else R. P. . Representante do Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Letras, por designação do Colegiado, nas reuniões com a CAPES e na Assembléia Geral Ordinária da ANPOLL.. 1996 (Representação) .

VIEIRA, Else R. P. . Translation Center da Universidade de Massachusetts. 1995 (Consultoria) .

VIEIRA, Else R. P. ; SOUZA, E. M. ; MIRANDA, W. M. ; REIS, E. L. L. ; CURY, M. Z. F. ; OLIVEIRA, S. R. ; MCGUIRK, B. ; MURRAY, D. ; STILL, J. ; KING, R. . A Interface entre os Estudos Críticos e Culturais. 1994 (Projeto Integrado de Pesquisa entre a FALE/UFMG e a Universidade de Nottingham/Londres - Coordenação) .

VIEIRA, Else R. P. . Revista Com textos. 1994 (Membro de Conselho Editorial) .

VIEIRA, Else R. P. . Dimensões socioculturais nos processos de transferências interlingüísticas: questões de interdisciplinaridade. 1994 (Projetos de pesquisa individuais) .

VIEIRA, Else R. P. . Processos de transferências interculturais. 1994 (Projetos de pesquisa individuais) .

VIEIRA, Else R. P. . Revista de Estudos Germânicos. 1993 (Membro de Conselho Editorial) .

VIEIRA, Else R. P. . Studies in Latin American Comparative Cultural and Critical Theories. 1992 (Associate Editor) .

VIEIRA, Else R. P. . A tradução como processo de transferência interlingüística, intercultural e intersemiótica. 1992 (Projetos de pesquisa individuais) .

VIEIRA, Else R. P. . Doutorado sandwich. 1990 (Doutorado sandwich) .

VIEIRA, Else R. P. . Revista The ESPecialist (Periódico Internacional). 1986 (Membro de Conselho Editorial) .

2015

Diploma pela contribuição para a valorização e divulgação da Cultura Brasileira na Itália e na Europa, Culturale Mandala Internazionale Associazione, evento ba na Biblioteca Marciana, Veneza,.

2015

Prêmio recebido do para o empreendedorismo cultural, Jornal Sem Fronteiras, cerimônia em Veneza.

2015

Homenagem pela divulgação da cultura brasileira no exterior,, XI Festival Internacional de Cinema Negro,Memorial da Amérca Latina (São Paulo).

2015

Medalha Machado de Assis, Brazilian Endowment for the Arts, Brazilian Library of New York.

2014

Prémio pelo Projeto ?Entre-lugares da literatura da diáspora brasileira?, Embaixada do Brasil em Oslo.

2013

Bolsa de Professor Visitante do Exterior, CAPES.

2013

Patrocínio do Projeto Landless Voices Impact Enhancement Project, School of Languages, Linguistics and Film, Queen Mary University of London.

2012

Renovação do Leitorado do Instituto Camões, Instituto Camões.

2011

Porta-voz da comuidade lusófona em Londres junto ao voce-prefeito da cidade, Prefeitura da Grande Londres.

2011

International Press Award pelao destaque na promoção da cultura brasileira no exterior, Focus-Brazil International Press Award e Globo Internacional.

2011

Meas redonda com o Prefeito de Londres sobre a promoção da visibilidade positiva da comunidade da, Prefeitura d Grande Londres.

2011

Aula Inaugural, Queen Mary, University of London.

2011

Conferencista semi-plenária no Congresso Gender Diversity, University of Cape Town, South Africa.

2010

Eleita membro do Conselho de Representantes do Brasileiros no Exterior 2010-2012, Itamaraty.

2010

Representante dos falantes d português do mundo no Ano Internacional da Língua Materna, UNESCO.

2010

Lançamento de video clip Gender in Sexuality in Brazilian Migration, Embaixada do Brasil em Roma.

2010

Palestra plenária sobre o papel do Banco de dados Landless Voices para a produção de pesquisas, Ministério da Educação, Brasília.

2009

Aula Inaugural, Universidade Federal de Juiz de Fora.

2009

Representate da Comunidade brasileira no Reino Unido na II Conferência Brasilieros no Mundo, Rio, Itamaraty, E Consulado geral do Brasil em Londres.

2009

Obtenção do Leitorado do Instituto Camões para o Queen Mary University of London, Instituto Camões.

2008

Representate da Comunidade brasileira no Reino Unido na I Conferência Brasilieros no Mundo, Rio, Itamaraty e Consulado geral do Brasil em Londres.

2008

Eleita Diretora de Pesquisa - 2008 a 2012, Associação de Brasileiros Estudantes de Pós-Graduação e Pesquisadores na Grã-Bretanha.

2006

Acervo de 200 documentários brasileiros e argentinos para o Projeto Screening Exclusion, Doação de diretores brasileiros e argentinos.

2006

Bolsa para o Projeto Screening Exclusion in Brazilian and Argentine Documentary Film, Arts and Humanities Research Fund, Great Britain.

2005

Lançamento do livro City of God in Several Voices e recepção na residência do Embaixador do Brasil em Londres, Embaixada do Brasil em Londres.

2005

Conferêncista semi-plenária no International Conference on Technology, Knowledge and Society, Hydearbad, Ìndia,, Universidade de Cape Town e Commonground.

2005

Capítulo de autoria do Presidente Lula no livro City of God in Several Voices, Organizado por Else R. P. Vieira - CCC Press.

2004

Conference Fund, British Academy.

2003

Homenagem na Casa dos Comuns, Parlamento Britânico.

2003

Banco de Dados Landless Voices lançado pela Casa dos Comuns,, Parlamento Britânco.

2003

Banco de dados Landless Voices premiado em todas as categorias, MERLOT - Recursos Multimídia Educacionais e de Aprendizagem e Ensino (www.merlot.org).

2002

Agraciada com 15 fotografias para o Banco de Dados Landless Voices, Sebastião Salgado.

2002

Projeto de Pesquisa Landless Voices, The Dean of Arts?s Fund, the University of Nottingham.

2002

Obtenção do Leitorado Brasileiro no Queen Mary University of London, Itamaraty e Ministério da Educação.

2001

Projeto de Pesquisa Landless Voices, The Dean of Arts?s Fund, the University of Nottingham.

2000

Bolsa de Pesquisa, University of Oxford - Centre for Brazilian Studies.

1999

Pesquisadora do Minstério da Cultura, Centre for Brazilian Studies, University of Oxford.

1999

Acolhimento como pesquisadora, Rockfeller Center for Latin American Studies, University of Harvard.

1999

Acolhimento como pesquisadora visitante, Center for Latin American Studies , University of Berkeley.

1999

Acolhimento como pesquisadora visitante, University of Stanford.

1999

Bolsa de Pós-Doutorado, CAPES.

1998

Reestruturação Programa de Pós-Graduação em Letras da UFMG que resultou no alçamento do Programa em Estudos Literários ao patamar 7, Programa de Pós-Graduação em Letras a UFMG.

1998

Projeto Transferência Interculturais UFMG-University of Nottingham, CAPES e Conselho Brtânico.

1997

Projeto Transferência Interculturais UFMG-University of Nottingham, CAPE e Conselho Brtânico.

1996

Projeto Transferência Interculturais UFMG-University of Nottingham, CAPES e Conselho Britânico.

1992

Bolsa de Estudos de Doutorado Sanduíche, CAPES.

1974

Bolsa de Estudos de Mestrado, CAPES.