Onélia de Lima Salum Andrade

Possui graduação em Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas pela Universidade Presbiteriana Mackenzie(1962), especialização em Língua Latina pela Universidade de São Paulo(1962), especialização em Literatura Latina pela Universidade de São Paulo(1963), especialização em Lingüística Romana pela Universidade de São Paulo(1963), especialização em Linguistique Générale pela Universite de Paris I (Pantheon-Sorbonne)(1970), especialização em Pós-graduação em Filologia Românica (regime antigo pela Universidade de São Paulo(1967), mestrado em Lingüística pela Universidade de São Paulo(1980), aperfeicoamento em Dialetologia Brasileira pela Universidade de São Paulo(1969) e aperfeicoamento em Estrutura do Português pela Universidade de São Paulo(1969). Atualmente é Revisora da , Professora de redação da ZMZ, Revisora da Editora Vereda, Revisora da MEDADE, Revisora da Diocese Anglicana de São Paulo, Revisor de periódico do Informativo Interação Magistratura, Revisor de periódico da Cadernos Jurídicos (São Paulo), Revisor de periódico da Revista da Escola Paulista da Magistratura e Revisor de periódico da Sal da Terra. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa. Atuando principalmente nos seguintes temas:Demonstrativo, Línguas românicas, Textos medievais, Textos contemporâneos, Línguas clássicas.

Informações coletadas do Lattes em 20/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística

1972 - 1980

Universidade de São Paulo
Orientador: Isaac Nicolau Salum
Palavras-chave: Demonstrativo; Línguas românicas; Textos medievais; Textos contemporâneos; Línguas clássicas.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica. Setores de atividade: Educação média de formação geral; Educação superior.

Especialização em Linguistique Générale

1969 - 1970

Universite de Paris I (Pantheon-Sorbonne)
Orientador: Bernard Pottier
Bolsista do(a): Gouvernement Français, FR, França.

Especialização em Pós-graduação em Filologia Românica (regime antigo

1967 - 1967

Universidade de São Paulo
Orientador: Theodoro Henrique Maurer Jr.

Especialização em Literatura Latina

1963 - 1963

Universidade de São Paulo
Orientador: Aída Costa

Especialização em Lingüística Romana

1963 - 1963

Universidade de São Paulo
Orientador: Theodoro Henrique Maurer Jr.

Especialização em Língua Latina

1962 - 1962

Universidade de São Paulo
Orientador: Armando Tonioli

Aperfeiçoamento em Dialetologia Brasileira

1969 - 1969

Universidade de São Paulo
Orientador: Nelson Rossi

Aperfeiçoamento em Estrutura do Português

1969 - 1969

Universidade de São Paulo
Orientador: Brian Read

Graduação em Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

1959 - 1962

Universidade Presbiteriana Mackenzie

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Latim

Compreende RazoavelmenteLê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Outras produções

ANDRADE, O. L. S. . Cura para o coração ferido. 2006. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Família. 2006. (Revisor).

MORAIS, M. L. S. ; ANDRADE, O. L. S. . História de famíliar. 2006. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Fundamentos em Infectologia. 2005. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . O treinamento dos Doze. 2005. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Eles falam em outras línguas. 2005. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Semiologia em Otorrinolaringologia: Manual para clínicos e pediatras. 2004. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . O poder da adoração. 2003. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Viuvez: tragédia ou desafio? (série de três volumes). 2003. (Copydesk).

ANDRADE, O. L. S. . G 12 no Brasil. O que é a igreja em células no modelo dos Doze.. 2001. (Revis).

ANDRADE, O. L. S. . Na adoração Deus promete respostas. 2001. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Casamento, separação e viuvez. 1999. (Supervisor de revisão).

ANDRADE, O. L. S. . Socorro! Minha igreja se dividiu.. 1999. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . 100 esboços de Gênesis a Apocalipse. 1999. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Adoração, o nível mais elevado de batalha espiritual. 1999. (Revisor).

ANDRADE, O. L. S. . Adore a Deus e tenha uma vida de vitória. 1996. (Revisor).

Histórico profissional

Experiência profissional

2006 - Atual

Diocese Anglicana de São Paulo

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

Atividades

  • Serviços técnicos especializados , Jornal Sal da Terra, .,Serviço realizado, Revisão periódico Sal da Terra - periodicidade mensal.

2004 - 2005

Fundo Editorial BYK

Vínculo: Autônoma, Enquadramento Funcional: Revisora

2004 - 2005

Associação Paulista de Magistrados

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

Atividades

  • Serviços técnicos especializados , Imprensa, .,Serviço realizado, Revisão do periódico Tribuna da Magistratura - periodicidade bimestral.

2003 - 2003

Editora CONVEM

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

2002 - Atual

[Nome removido após solicitação do usuários]

Vínculo: Autônoma, Enquadramento Funcional: Revisora, Carga horária: 10

Atividades

  • Serviços técnicos especializados , Imprensa, .,Serviço realizado, Revisão do Informativo Interação Magistratura - periodicidade mensal.

  • Serviços técnicos especializados , Imprensa, .,Serviço realizado, Revisão de linguagem jurídica de Cadernos Jurídicos - periodicidade: bimestral.

  • Serviços técnicos especializados , Imprensa, .,Serviço realizado, Revisão de linguagem jurídica da Revista da Escola Paulista de Magistratura - periodicidade semestral.

2002 - Atual

ZMZ

Vínculo: Autônoma, Enquadramento Funcional: Professora de redação

Atividades

  • Ensino,,Disciplinas ministradas, Aulas particulares de redação para diversos níveis de escolaridade e para graduados

2002 - Atual

MEDADE

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

1999 - 2005

Arte Editorial

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

1999 - 1999

Editora CIP

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

1999 - Atual

Editora Vereda

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Revisora

1965 - 1984

Universidade de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 24

Atividades

  • Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Linhas de pesquisa

  • Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Lingüística Românica IV, Lingüística Românica III, Lingüística Românica II, Lingüística Românica I

1963 - 1984

Instituto Presbiteriano Mackenzie

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa, Carga horária: 20

Atividades

  • 03/1963 - 01/1984

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa