Bony Braga Schachter

Sou um sinólogo profissional e historiador com formação na China (Universidade Normal de Nanjing, Fudan e Universidade Chinesa de Hong Kong. Em parceria com a Universidade do Estado do Rio de Janeiro e o Projeto Orientalismo, atualmente ministro o primeiro curso de chinês clássico do Brasil. O chinês clássico é uma ferramenta essencial para estudiosos da China. O meu curso é o único a oferecer este saber para o público brasileiro. Recentemente, ainda com o apoio institucional da UERJ e do Projeto Orientalismo, dei início ao Ciclo de Palestras UERJ sobre história da religião e do ritual na China. Tais palestras possuem o objetivo de tornar acessível ao público brasileiro as mais recentes pesquisas sobre China, especialmente no tocante aos temas religião e ritual.

Informações coletadas do Lattes em 30/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em História

2014 - Atual

Fudan University
Título: Gaoshang yuhuang benxing jijing yanjiu
Orientador: Ge Zhaoguang
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Sinologia; Filologia; Daoísmo; História das religiões.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Filologia. Grande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Daoísmo.

Mestrado em História da Arte

2008 - 2010

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: O osso e o sopro: uma introdução ao período inicial da teoria da pintura chinesa, Ano de Obtenção: 2010
Roberto Luis Torres Conduru.Palavras-chave: História da arte; Pintura chinesa; Teoria da arte.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes / Especialidade: Teoria da Arte. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes.

Especialização em Chinês moderno e clássico

2011 - 2012

Nanjing Normal University
Título: Qingweipai daofu yanjiu
Bolsista do(a): China Scholarship Council, CSC, China.

Graduação em História da Arte

2005 - 2008

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Os selos das cinco constelações: um estudo histórico para o entendimento de cinco exemplares da caligrafia talismânica taoísta presentes em texto da dinastia Song, extraído do cânone Ming
Orientador: Roberto Corrêa dos Santos

Formação complementar

2013 - 2014

Extensão universitária em Japonês. (Carga horária: 180h). , Fudan University, FUDAN, China.

2013 - 2014

Extensão universitária em Tibetano. (Carga horária: 100h). , Fudan University, FUDAN, China.

2012 - 2014

Extensão universitária em Sânscrito. (Carga horária: 180h). , Fudan University, FUDAN, China.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Chinês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Lê Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Lê Bem.

Francês

Lê Bem.

Latim

Lê Razoavelmente.

Hebraico

Fala Pouco, Lê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes/Especialidade: História da Arte.

Participação em eventos

II Semana de Pesquisa em Artes.Taoísmo: imagem e sacralidade. 2007. (Encontro).

9ª Semana da Cultura Popular.O taoísmo e seus traços populares. 2006. (Outra).

Produções bibliográficas

SCHACHTER, Bony. . A forma amena: discurso e silêncio na pintura de um erudito da dinastia Yuan. História e-História , v. 1, p. 1, 2012.
SCHACHTER, Bony. . Uma tradução comentada de dois trechos primeira parte do Registro dos pintores renomados. Revista de História da Arte e Arqueologia , v. 16, p. 147-166, 2012.
SCHACHTER, Bony. . Crianças de sangue: acerca do ritual dos Jitong. Textos Escolhidos de Cultura e Arte Populares (Online) , v. 09, p. 41-52, 2012.
SCHACHTER, Bony. . Forma e movimento: a teoria da pintura de paisagem da China, 229-589. Concinnitas (Rio de Janeiro. Impresso) , v. 19, p. 122-138, 2011.
SCHACHTER, Bony. . Uma tradução comentada do catálogo classificatório dos pintores antigos de Xie He. Concinnitas (Rio de Janeiro. Impresso) , v. 15, p. 153-171, 2010.
SCHACHTER, Bony. . Sobre Old Boy, o caráter trágico e sua relação com a sabedoria do Oriente. REEL. Revista Eletrônica de Estudos Literários , v. 03, p. 01-04, 2007.
SCHACHTER, Bony. . The Scripture of the Jade Sovereign: an annotated translation and study of its first chapter. Monumenta Serica , 2014.
SCHACHTER, Bony. . Breve análise de uma pintura religiosa chinesa. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Histórico profissional

Endereço profissional

Fudan University, Departamento de História. , Handan Road 220, Shanghai Guanghua Building, 28 West Main Layer, 200433, Yang Pu, 200433 - Shanghai, - China, Telefone: (21) 55665284

Experiência profissional

2020 - Atual

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Convidado., Enquadramento Funcional: Não se aplica.

Outras informações:
Curso de chinês clássico gratuito para alunos e professores brasileiros com o objetivo de fornecer as bases para o treinamento e formação de futuros sinólogos brasileiros, assim fomentando o início de uma sinologia brasileira institucionalmente forte.