Ivoneide Soares dos Santos de Jesus

Possui Licenciatura Plena em Letras, com habilitação nas línguas portuguesa e inglesa e respectivas literaturas pela Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) e Mestrado em Estudos de Linguagem pela mesma instituição. Atualmente, cursa Doutorado em Estudos de Línguagem na UFMT. É pesquisadora das adaptações audiovisuais da Bíblia Sagrada produzidas pela Rede Record de Televisão, também faz pesquisas sobre as obras da escritora inglesa Jane Austen. Trabalha como assessora acadêmica na HF Assessoria Acadêmica e como preparadora e revisora de textos para Editora Lux. Também leciona língua inglesa para a Secretaria de Estado de Educação de Mato Grosso (Seduc-MT).

Informações coletadas do Lattes em 17/05/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Estudos de Linguagem

2023 - Atual

Universidade Federal de Mato Grosso
Título: Literatura Audiovisual Bíblica: a Bíblia Sagrada na Tela da RecordTV
Vinícius Carvalho Pereira.

Mestrado em Estudos de Linguagem

2014 - 2016

Universidade Federal de Mato Grosso
Título: Literatura e Necropsia: Um Exame Crítico em Pride and Prejudice and Zombies
, Ano de Obtenção: 2016.Dr. Vinícius Carvalho Pereira.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Zumbificação; Instância Autoral "Morta-viva"; Adaptação.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Graduação em Letras Português e Inglês

2009 - 2013

Universidade Federal de Mato Grosso

Formação complementar

2023 - 2023

GÊNEROS TEXTUAIS ACADÊMICOS. (Carga horária: 40h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul, IFRS, Brasil.

2023 - 2023

LIÇÕES DE CRASE. (Carga horária: 14h). , Supremo Tribunal Federal ? STF Educa, STF EDUCA, Brasil.

2022 - 2023

TÉCNICAS DE REDAÇÃO. (Carga horária: 10h). , Fundação Bradesco ? Escola Virtual, FB-EV, Brasil.

2022 - 2022

REDAÇÃO OFICIAL. (Carga horária: 20h). , Escola do Legislativo da Assembleia Legislativa do Estado de Mato Grosso, AL-MT, Brasil.

2022 - 2022

PORTUGUÊS ? INTERPRETAÇÃO DE TEXTO E EMPREGO DE REGRAS GRAMATICAIS (TURMA N. (Carga horária: 40h). , Escola Nacional de Administração Pública, ENAP, Brasil.

2021 - 2022

Comunicação Escrita e Revisão Gramatical. (Carga horária: 200h). , Centro Educacional de Desenvolvimento Profissional Ltda, CEDEP, Brasil.

2021 - 2021

Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico - Turma 2. (Carga horária: 20h). , Instituto Legislativo Brasileiro - Escola de Governo do Senado Federal, IBL, Brasil.

2021 - 2021

Educação Integral para o século XXI. (Carga horária: 50h). , Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de MT, SEBRAE/MT, Brasil.

2021 - 2021

Trilha Professor do Futuro. (Carga horária: 17h). , Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de MT, SEBRAE/MT, Brasil.

2021 - 2021

Comunicação Escrita. (Carga horária: 40h). , Fundação Bradesco, FB, Brasil.

2021 - 2021

Revisor Redacional. (Carga horária: 280h). , Centro Educacional de Desenvolvimento Profissional Ltda, CEDEP, Brasil.

2021 - 2021

Revisão de Texto. (Carga horária: 280h). , Centro Educacional de Desenvolvimento Profissional Ltda, CEDEP, Brasil.

2021 - 2021

Revisão de Textos. (Carga horária: 24h). , Brasillis Cursos, BRA, Brasil.

2020 - 2021

Gramática para preparadores e revisores de texto. (Carga horária: 33h). , Universidade do Livro - UNESP, UNIL/UNESP, Brasil.

2020 - 2020

I Encontro de Professores de Língua Inglesa da UFMT. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2014 - 2014

Técnicas em Oratória. (Carga horária: 50h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2014 - 2014

II Encontro do Grupo de Estudos Linguísticos e de Letramento e II Jornada d. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em OFICINA DE ENSINO DE LÍNGUA INGLESA. (Carga horária: 20h). , SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO, SEDUC - MT, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em OFICINA DE CONFECCÇÃO DE RECURSOS DIDÁTICOS. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Oficina: Introdução á Literatura de Ficção Científica.. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2012 - 2012

XV Encontro de Professores de Inglês. (Carga horária: 20h). , UFMT - APLIEMT, UFMT - APLIEMT, Brasil.

2012 - 2012

I Seminário das Licenciaturas do Instituto de Ciências Humanas e Sociais. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2011 - 2011

I Colóquio sobre o Ensino de Língua Portuguesa.. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.

2009 - 2011

Lingua Inglesa. , Instituto da Língua Inglesa, ILI, Brasil.

2003 - 2003

Reforço em Língua Espanhola. (Carga horária: 64h). , Instituto de Promoção Humana Papa João XXIII, IPHPJ, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas.

Participação em eventos

"O riso abrange os limites da alma: os sentidos do humor na literatura indígena de língua inglesa". 2014. (Outra).

De Macunáima de Mário de Andrade à História do Ventríloquo de Pauline Melville - Palestrante: Prof. Dr. Miguél Nenevé. 2014. (Outra).

II Encontro do Grupo de Estudos Linguísticos e de Letramento e II Jornada de Português para Estrangeiros (20h). 2014. (Outra).

III JORNADA DE ESTUDOS IRLANDESES -. 2014. (Outra).

SOCIEDADE E HUMANISMO. 2014. (Outra).

ABRALIN (30h). 2012. (Congresso).

AS RELAÇÕES ENTRE LINGUAGEM, COGNIÇÃO E CORPORALIDADE. 2012. (Outra).

Ciclo de Conversas 'LINGUAGEM EM MOVIMENTO'. 2012. (Outra).

Ciclos de Debates: A equoterapia na Educação: desafios e perspectivas no diálogo interdisciplinar. 2012. (Outra).

I Seminário das Licenciaturas do Instituto de Ciências Humanas e Sociais: Conhecimento e Ensino na Contemporaneidade. 2012. (Seminário).

Oficina: Introdução á Literatura de Ficção Científica. 2012. (Encontro).

Seminário de Práticas Vivências da Responsabilidade Social. 2012. (Seminário).

SEMINÁRIO TEMÀTICO: "Filosofia da História: Gramsci e os Movimentos populares s. 2012. (Seminário).

XV Encontro de Professores de Inglês (20h).Trabalhando o Audiovisual na Aula de Língua Inglesa. 2012. (Encontro).

Ciclo de Conversas LINGUAGEM EM MOVIMENTO: A LINGUAGEM COMO PERCEPÇÃO DO CONTÍNUO. 2011. (Outra).

Conferência: "Arte, Ciência e Ficção". 2011. (Outra).

II Semana Acadêmica da UFMT. 2011. (Seminário).

Meu Tio Fernando Pessoa. 2009. (Outra).

X EMEL - Línguas pra quê? Desafio do Profissional de Letras. 2009. (Encontro).

Produções bibliográficas

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . JANE AUSTEN E O FENÔMENO DA AUTORIA-ZUMBI EM PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES. ILHA DO DESTERRO , v. 71, p. 109-128, 2018.

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . Pride and Prejudice and Zombies: Um Corpo (textual) Zumbificado. Revista Gragoatá (UFF) , v. 43, p. 911-934, 2017.

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . Mashup literário em Orgulho e Preconceito e Zumbis. MISCELÂNEA (ASSIS. ONLINE) , v. 20, p. 359-376, 2016.

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . O DISCURSO HOMOSSEXUAL EM ORGULHO: UMA RELEITURA QUEER DE ORGULHO E PRECONCEITO. Literatura em Debate (URI) , v. 10, p. 57-72, 2016.

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . Instância autoral morta-viva em Orgulho e Preconceito e Zumbis. Desenredo (PPGL/UPF) , v. 11, p. 155-169, 2015.

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . Apocalipse: A Cosmovisão Bíblica sobre o Fim do Mundo. In: V Jornada de Tradução e Adaptação - V Jota, 2023, São Paulo. Caderno de Resumos do Jota. São Paulo: Ed. dos autores, 2023. v. único. p. 189-190.

  • JESUS, I. S. S. . Literatura Audiovisual Bíblica: A Bíblia Sagrada na tela da Record TV. In: XIV Mostra da Pós-Graduação da UFMT, 2023, Cuiabá. Anais da XIV Mostra da Pós-Graduação da UFMT. Cuiabá: Ed.UFMT, 2023. p. 518-518.

  • JESUS, I. S. S. . O Discurso Homossexual em Orgulho: uma Releitura Queer de Orgulho e Preconceito. In: Linguagens e Descolonialidades I, 2016, Cuiabá. Linguagens e Descolonialidades I, 2016. v. 1. p. 14-15.

  • JESUS, I. S. S. . Literatura e Necropsia: Uma Autópsia das Entranhas Híbridas de Orgulho e Preconceito e Zumbis. In: VII Mostra da Pós-Graduação - UFMT, 2015, Cuiabá. VII Mostra da Pós-Graduação - UFMT, 2015.

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . O Mashup literário como fomentador da hibridez de Orgulho e Preconceito e Zumbis. In: III JORNADA DE ESTUDOS IRLANDESES - 'literaturas em diálogo: fronteiras e cruzamentos culturais', 2014, Cuiabá - MT. Resumo em CD, 2014. p. 12-12.

  • JESUS, I. S. S. . A Instância Autoral em Orgulho e Preconceito e Zumbis. In: II Encontro do Grupo de Estudo Linguístico e de Letramento e II Jornada de Português para Estrangeiros, 2014, CUIABÁ - MT. A instância autoral em Orgulho e Preconceito e Zumbis, 2014. v. I. p. 36-36.

  • JESUS, I. S. S. . Profanando Orgulho e Preconceito: Releituras Polêmicas de Jane Austen. In: VI Mostra da Pós-Graduação - UFMT, 2014, CUIABÁ. VI Mostra da Pós-Graduação - UFM, 2014.

  • JESUS, I. S. S. ; JOSETTI, C. M. . Trabalhando o Audiovisual na Aula de Língua Inglesa. In: XV Encontro de Professores de Inglês, 2012, CUIABÁ - MT. Trabalhando o Audiovisual na Aula de Língua Inglesa, 2012.

  • JESUS, I. S. S. . Literatura Audiovisual Bíblica: A Bíblia Sagrada na tela da Record TV. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. S. S. ; PEREIRA, V. C. . Apocalipse: A Cosmovisão Bíblica sobre o Fim do Mundo. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • JESUS, I. S. S. . O Discurso Homossexual em Orgulho: uma Releitura Queer de Orgulho e Preconceito. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. S. S. . Literatura e Necropsia: Uma Autópsia das Entranhas Híbridas de Orgulho e Preconceito e Zumbis. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. S. S. . O Mashup Literário como Fomentador da Hibridez de Orgulho e Preconceito e Zumbis. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. S. S. . A Instância Autoral em Orgulho e Preconceito e Zumbis. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. S. S. . Profanando Orgulho e Preconceito: Releituras Polêmcias de Jane Austen. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • JESUS, I. S. S. ; JOSETTI, C. M. . Trabalhando o Audiovisual na Aula de Língua Inglesa. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

JESUS, I. S. S. ; OLIVEIRA, A. F.Ana Flávia de Morais Faria Oliveira M. F. . Oficina de Conversação Básica em Língua Inglesa. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2014 - 2020

    Linguagens em jogo e jogos de linguagem literatura e outros saberes como regimes de significação, Descrição: Este projeto de pesquisa se debruça sobre a fronteira entre a literatura e outros saberes, na medida em que o texto literário, por levar aos seus limites a trama linguística, permite-nos refletir sobre as cadeias significantes subjacentes a outras esferas do conhecimento, como a ciência, a cibernética, as artes plásticas, a filosofia, a psicanálise, as línguas de sinais. Todas essas práticas humanas são sobretudo práticas de linguagem, cuja articulação e estruturação se dá nas díades entre forma e conteúdo, significante e significado, signo e representação, tão caras aos estudos literários e semiológicos. Desse modo, o presente projeto é concebido como um conjunto de pesquisas e iniciativas que palmilham as trilhas ficcionais e poéticas que permeiam a literatura, bem como outros discursos. O objetivo maior é identificar pontos de confronto e sobredeterminação entre distintos textos literários e/ou textos literários e não literários, verbais e não verbais, no que tange a formas e conteúdos, fundados em construtos semiológicos. Como método, pretende-se realizar leituras interpretativas e críticas de cunho imanente, enfocando o aspecto material dos textos como promotor da significação... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (4) . , Integrantes: Ivoneide Soares dos Santos de Jesus - Integrante / Vinícius Carvalho Pereira - Coordenador.

Prêmios

2016

Prêmio Maria Inês Pagliarini Cox de Produtividade Acadêmica, Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem - UFMT.

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2013

Universidade Federal de Mato Grosso

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 60

Outras informações:
Professora de Língua Inglesa do Curso de Extensão da UFMT.

2013 - 2013

Universidade Federal de Mato Grosso

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 120

Outras informações:
Professor de Língua Inglesa do Curso de Extensão da UFMT.

2013 - 2013

Universidade Federal de Mato Grosso

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 30

Outras informações:
Oficina de Conversação Básica de Língua Inglesa

2016 - 2016

SENAI - Departamento Regional do Mato Grosso

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor - SENAI de Várzea Grande, Carga horária: 117

Outras informações:
Disciplina: Fundamentos da Comunicação

2013 - 2014

SENAI - Departamento Regional do Mato Grosso

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor - SENAI de Cuiabá, Carga horária: 160

Outras informações:
Disciplina: Língua Inglesa

2019 - 2020

ESCOLA ESTADUAL PADRE WANIR DELFINO CESAR

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de língua inglesa, Carga horária: 30

2019 - Atual

Heaven and Faith Assessoria Acadêmica

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assessora Acadêmica, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Heaven and Faith Assessoria Acadêmica oferece serviços de: revisão e tradução de textos e orientação acadêmica.

2019 - 2019

Cooperativa Educacional dos Servidores do IFMT

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Línguas inglesa e portuguesa, Carga horária: 20

2020 - Atual

Instituto Federal de Educação Ciencia e Tecnologia de Mato Grosso

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40

2021 - 2023

Atena Editora

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisora de texto

2022 - Atual

Secretaria de Estado de Educação do Estado do Mato Grosso

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 30

2021 - Atual

Secretaria de Estado de Educação do Estado do Mato Grosso

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Docente no Pré-Enem Digital MT 2022, Carga horária: 10

2023 - 2023

Editora Lux

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisora de texto