Tamara Sender
formada em Jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2002), com especialização (2006) e mestrado (2009) em Literatura Brasileira, ambos pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Trabalha há dez anos como freelancer no mercado editorial, com tradução, preparação de originais e revisão, tendo participado da produção de cerca de 300 livros. Já publicou romance, contos e resenhas literárias.
Informações coletadas do Lattes em 26/11/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ
2007 - 2009
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Esperando Zilanda: a literatura como a fina sintonia com o banal,Ano de Obtenção: 2009
Gustavo Bernardo Galvão Krause.Bolsista do(a): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ, FAPERJ, Brasil.
Especialização em Literatura Brasileira
2005 - 2006
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: O presente no fazer poético: as cartografias mundanas de Augusto dos Anjos e Charles Baudelaire
Orientador: Marcus Vinicius
Graduação em Jornalismo
1999 - 2002
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: O discurso indireto no jornalismo: uma interseção de subjetividades
Orientador: Janice Caiafa
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Hebraico
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.
Produções bibliográficas
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'O filho eterno', de Cristovao Tezza. Metamorfoses. Revista da Cátedra Jorge de Sena da Faculdade de Letras da UFRJ , v. 9, p. 275-277, 2008.
-
SENDER, T. . Esperando Zilanda. 1. ed. São Paulo: Annablume (selo [e] editorial), 2010.
-
SENDER, T. . Então, por que literatura?. In: Gustavo Bernardo. (Org.). Comoções literárias. 1ed.São Paulo: Annablume, 2014, v. , p. 143-148.
-
SENDER, T. . Carta a alguém que não sei quem numa língua não sei qual. In: Leonardo Vieira de Almeida. (Org.). O outro lado do sol. 1ed.Rio de Janeiro: Ibis Libris, 2008, v. , p. 27-29.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Uma história de amor real e supertriste', de Gary Shteyngart. Prosa Online - O Globo, 27 fev. 2012.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Uma certa paz', de Amós Oz. Prosa Online - O Globo, 09 mar. 2011.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'A humilhação', de Philip Roth. Prosa & Verso - O Globo, 05 jun. 2010.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'O som da montanha', de Yasunari Kawabata. Prosa & Verso - O Globo, 03 abr. 2010.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Do outro lado', de Natsuo Kirino. Prosa & Verso - O Globo, Rio de Janeiro, 05 jun. 2009.
-
SENDER, T. . Resenha do livro "Satolep", de Vitor Ramil. Prosa e Verso, O Globo, Rio de Janeiro, 28 jun. 2008.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Café Titanic', de Ivo Ándritch. Prosa & Verso, O Globo, Rio de Janeiro, 24 maio 2008.
-
SENDER, T. . Resenha do livro "o menino da rosa", de Tony Monti. Prosa e Verso - O Globo, Rio de Janeiro, 12 jan. 2008.
-
SENDER, T. . Resenha do livro "A chave de casa", de Tatiana Salem Levy. Prosa e Verso - O Globo, Rio de Janeiro, 29 dez. 2007.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'As avós', de Doris Lessing. Prosa & Verso - O Globo, O Globo, 08 dez. 2007.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Em louvor da sombra', de Junichiro Tanizaki. Prosa & Verso - O Globo, Rio de Janeiro, 03 nov. 2007.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Arlington Park', de Rachel Cusk. Prosa & Verso - Jornal O Globo, Rio de Janeiro, 27 out. 2007.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'Casa entre vértebras', de Wesley Peres. Prosa & Verso - O Globo, 15 set. 2007.
-
SENDER, T. . Resenha do livro 'As pernas de Úrsula e outras possibilidades', de Claudia Tajes. Prosa & Verso - O Globo, 23 fev. 2007.
-
SENDER, T. . A roleta e a calçada. Bestiário.
-
SENDER, T. . Pósfacio do livro 'Ifigênia', de Teresa de la Parra. Rio de Janeiro, 2016. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.
-
SENDER, T. . Ifigênia, diário de uma jovem que escreveu porque estava entediada. São Paulo: Carambaia, 2016. (Tradução/Livro).
-
SENDER, T. . Os príncipes encantados também viram sapos. Rio de Janeiro: Suma de Letras, 2014. (Tradução/Livro).
-
SENDER, T. . Confissões num elevador (conto em antologia argentina). Rio de Janeiro: Alfaguara, 2014. (Tradução/Outra).
-
SENDER, T. . Ninguém dava nada por Achával (conto em antologia argentina). Rio de Janeiro: Alfaguara, 2014. (Tradução/Livro).
-
SENDER, T. . Peça-me o que quiser (volumes I, II e III). Suma de Letras, 2013. (Tradução/Livro).
Histórico profissional
Experiência profissional
2002 - 2006
Agência EFEVínculo: , Enquadramento Funcional: Editora-júnior, redatora, Carga horária: 40
Outras informações:
Trata-se de uma agência de notícias espanhola. Minha função era traduzir e editar reportagens internacionais a serem veiculadas em meios de comunicação brasileiros.
2006 - 2007
Instituto de Pesquisa Econômica AplicadaVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Revisora de textos, Carga horária: 30
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Tamara Sender e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?