Marcela Aparecida Cucci Silvestre

Possui graduação em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1991), mestrado em Letras pelo Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (1997) e doutorado em Estudos Literários pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2007). Trabalhou como professora da Universidade Cruzeiro do Sul com experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Inglesa e Norte-americana, atuando principalmente nos seguintes temas: Literaturas de autoria feminina, Literaturas inglesa e norte-americana, Inglês para fins específicos, Estudos de Tradução. Atualmente está na Universidade Federal do Rio Grande do Norte como professora de Práticas de Leitura em Inglês no curso de Ciências e Tecnologia e participa do Grupo de Pesquisa multilíngue voltado para a aquisição da competência tradutória e está desenvolvendo os projetos ?Tradução de contos de Kate Chopin como ferramenta da crítica literária feminista? e ?Tradução e gênero: três leituras de ?Persuasion?, de Jane Austen?.

Informações coletadas do Lattes em 18/06/2019

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Estudos Literários

2003 - 2007

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin
Maria Clara Bonetti Paro. Palavras-chave: conto; identidade; feminismo; Kate Chopin.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação Superior.

Mestrado em Letras

1994 - 1997

Instituto de Biociencias, Letras e Ciencias Exatas
Título: A personagem feminina como vítima ou agente da ironia no Conto de Kate Chopin,Ano de Obtenção: 1997
Orientador: Prof Dr. Carlos Daghlian
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

2008 - 2008

Formação para Educação em Ambientes Virtuais. (Carga horária: 180h). , Universidade Cruzeiro do Sul, UNICSUL, Brasil.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

, Lê Razoavelmente.

Francês

, Lê Razoavelmente.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Práticas de Leitura e Escrita em Língua Inglesa.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Organização de eventos

VIANA, K. M. S. ; SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . V Semana de Ciências & Tecnologia da ECT. 2017. (Outro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

29th British and American Studies. Translating Feminist Literature - ideological questions. 2019. (Congresso).

III CONGRESSO DE PESQUISA EM ENSINO DE LÍNGUAS E CULTURAS ESTRANGEIRAS. OFICINA - ?Literatura de mulheres?. 2019. (Congresso).

III CONGRESSO DE PESQUISA EM ENSINO DE LÍNGUAS E CULTURAS ESTRANGEIRAS re. Estudos de Tradução e Gênero. 2019. (Congresso).

Encontro Integrado dos Programas de Ensino Da UFRN.Monitoria de Práticas de leitura em inglês na Escola de Ciências e Tecnologia. 2018. (Seminário).

Encontro Integrado dos Programas de Ensino.Monitoria de Práticas de leitura em inglês (PLI) na Escola de Ciências e Tecnologia. 2017. (Seminário).

26ª Jornada Nacional do GELNE.Processos de compreensão e interpretação de expressões idiomáticas em inglês - uma abordagem cognitivista. 2016. (Simpósio).

XIII Seminário de Iniciação à Docência.Monitoria de Práticas de Leitura em Inglês na Escola de Ciências e Tecnologia (UFRN). 2016. (Seminário).

XIII Seminário de Iniciação à Docência.Práticas de Leitura em Inglês - atuação da monitoria na Escola de Ciências e Tecnologia. 2016. (Seminário).

III Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos. O Conhecimento Prévio e as Novas Informações: interação e construção de significados. 2015. (Congresso).

25ª Jornada Nacional do GELNE. O conhecimento prévio de alunos da ECT (UFRN) na disciplina de "Práticas de leitura e escrita em inglês". 2014. (Congresso).

2ª Conferência Internacional de Educação: inovação acadêmica. 2014. (Seminário).

III Encontro Nacional dos Bacharelados e Licenciaturas Interdisciplinares. 2014. (Encontro).

III Semana de Ciências e Tecnologia.Participação como avaliadora de trabalhos. 2014. (Outra).

Seminário Internacional de Metodologias e Tecnologias aplicadas ao Ensino. 2014. (Seminário).

XXV Congresso de Iniciação Científica e Tecnológica. Participação como avaliadora de trabalhos. 2014. (Congresso).

Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Práticas de leitura e escrita em língua inglesa - uma abordagem instrumental. 2013. (Congresso).

VIII Congresso Internacional da ABRALIN. O trabalho de práticas de leitura e escrita em língua inglesa a partir das estratégias de leitura. 2013. (Congresso).

II Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos. O papel das estratégias em aulas de práticas de leitura e escrita da ECT - UFRN. 2012. (Congresso).

Simpósio Internacional de Estudos dos Gêneros textuais.Gêneros discursivos, novas tecnologias, práticas de leitura e escrita: novas formas de aprender e de ensinar. 2011. (Simpósio).

V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino.O s blogs e o ensino de Língua Inglesa: uma experiência na área de Ciências e Tecnologia. 2011. (Encontro).

6º Seminário de Educação e Leitura - novas linguagens, novos leitores.As HQs e o cinema como instrumentos de ensino-aprendizagem de Lingua e Literatura. 2010. (Seminário).

Curso de Capacitação Discente.A Representação do Universo Feminino na Literatura. 2009. (Outra).

II CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRAPUI. O espaço ficcional e a representação feminina em "Madame Célestin's Divorce", de Kate Chopin. 2009. (Congresso).

Ciclo de Estudos: Línguística e Literaturas de Língua Portuguesa.Teatro Brasileiro: O Pagador de Promessas. 2008. (Outra).

Curso de Capacitação Discente.Minicurso: Literatura na aula de Língua Estrangeira. 2008. (Outra).

III Colóquio de Literaturas Estrangeiras.Romeu e Julieta, de William Shakespeare. 2008. (Outra).

III HUNICON. Intertextualidade: o discurso literário e outros discursos. 2008. (Congresso).

XI CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIC. A Liga Extraordinária e o diálogo entre personagens de Literaturas de Língua Inglesa e a contemporaneidade. 2008. (Congresso).

II Seminário de Práticas educativas e profissionais.A utilização do cinema na sala de aula. 2007. (Seminário).

II Seminário Internacional de Lingüística da Unicsul.'My fair Lady': discurso, ideologia e classe social. 2007. (Seminário).

II Seminário Internacional de Lingüística da Unicsul.O discurso feminino na adaptação cinematográfica de 'The Scarlet Letter', de Nathaniel Hawthorne. 2007. (Seminário).

II HUNICON - Congresso Nacional de Humanas. "A memória e a identidade feminina em Kate Chopin". 2006. (Congresso).

II HUNICON - Congresso Nacional de Humanas. "A ironia feminista em Kate Chopin". 2006. (Congresso).

I Seminário de Práticas Educativas e Profissionais - I SEPEP."O morro dos ventos uivantes - uma análise sociológica". 2005. (Seminário).

Projeto Cinema e arte.Cinema e arte - uma análise de Excalibur. 2005. (Outra).

XI Seminário Nacional Mulher e Literatura/ II Seminário Internacional Mulher e Literatura - ANPOLL.A representação da figura da mulher e sua delimitação no espaço do conto. 2005. (Seminário).

XXXIII SENAPULLI - Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa.? "The scarlet letter - um estudo comparativo entre o discurso literário e o discurso cinematográfico?. 2005. (Seminário).

1º HUNICON ? Congresso de Humanas da Unicsul. Kate Chopin e o conto americano: uma visão feminina. 2004. (Congresso).

V Seminário de Pesquisa - Programa de Pós-graduação em Estudos Literários..Os processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2004. (Seminário).

As faces do narrador. O papel do narrador na modulação de informações presentes no conto. 2003. (Congresso).

IV Seminário de Pesquisa.A atualidade da obra de Kate Chopin. 2003. (Seminário).

Palestra - William Shakespeare: Análise de Rei Lear.Palestrante. 2002. (Outra).

Palestra - Introdução ao Estudo de Shakespeare.Palestrante. 2001. (Outra).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em bancas

SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci; SOUSA, A. L. F.; Dunder, Mauro. Concurso Público para o cargo de Professor Substituto, na área de Práticas de Leitura em inglês. 2017. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

SOUSA, A. L. F.;SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci; Dunder, Mauro. Concurso Público para o cargo de Professor Substituto, na área de Práticas de Leitura em inglês. 2017. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

AQUINO, L. D.; PAULA, D. B.;SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci. Concurso Público para o cargo de Professor substituto, na área de Práticas de Leitura e Escrita. 2015. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci; CUNHA, A. C.; OLIVEIRA, R. R. F.. concurso público para o cargo de Professor do Magistério Superior na Classe Assistente, na área de Práticas de Leitura e Escrita em Língua Portuguesa. 2013. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci; MELLER, L. W.; FURTADO, H. D.. PROCESSO SELETIVO PARA PROFESSOR SUBSTITUTO NA ÁREA DE PRÁTICAS DE LEITURA E ESCRITA EM INGLÊS - Escola de Ciências e Tecnologia. 2013. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci; GOMES, A. V.; FERREIRA, J. L.. PROCESSO SELETIVO DE PROFESSOR SUBSTITUTO - INSTITUTO METRÓPOLE DIGITAL. 2012. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Carlos Daghlian

PARO, Maria Clara Bonetti; MOREIRA, N. M. B.;DAGHLIAN, C.; SANTOS, Alcides Cardoso dos; GOBBI, M. V. Z.. Processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Nadilza Martins de Barros Moreira

MOREIRA, N. M. B.; PARO, Maria Clara Bonetti; DAGHLIAN, Carlos; SANTOS, Alcides Cardoso dos; GOBBI, Marcia Valeria Zamboni. Processos de Construção e Representação da Identidade Feminina em Contos de Kate Chopin. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Márcia Valéria Zamboni Gobbi

PARO, M. C. B.;GOBBI, M. V. Z.; SANTOS, A. C.; DAGHLIAN, C.; MOREIRA, N. M. B.. Processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Márcia Valéria Zamboni Gobbi

GOBBI, M. V. Z.; PARO, M. C. B.; SANTOS, A. C.. Processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Alcides Cardoso dos Santos

SANTOS, A. C.; PARO, Maria Clara Bonetti; MOREIRA, N. M. B.; DAGHLIAN, Carlos; GOBBI, Marcia Valéria Zamboni. Processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2007 - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Alcides Cardoso dos Santos

SANTOS, A. C.; PARO, Maria Clara Bonetti; GOBBI, Marcia Valéria Zamboni. Processos de construção de construção e representação da identidade feminina nos contos de Kate Chopin. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Maria Clara Bonetti Paro

SILVESTRE, M. A. C.;PARO, M. C. B.. A personagem feminina como vítima ou agente da ironia no conto de Kate Chopin. 1997. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Maria Clara Bonetti Paro

PARO, M. C. B.; MOREIRA, N. M. B.; DAGHLIAN, C.; SANTOS, A. C.; GOBBI, M. V. Z.. Processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Maria Clara Bonetti Paro

PARO, M. C. B.; SANTOS, A. C.; GOBBI, M. V. Z.. A condição da mulher nos contos de Kate Chopin e Katherine Mansfield. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Maria Clara Bonetti Paro

PARO, M. C. B.; SANTOS, A. C.; GOBBI, M. V. Z.. Processos de construção da identidade feminina em contos de Kate Chopin. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

Jonathan Gustavo Pessoa C

de Lima; Tradução e gênero: duas leituras de "Persuasion" de Jane Austen; Início: 2019; Iniciação científica (Graduando em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte; (Orientador);

Anna Luiza da Costa Nepomuceno

The story of a century: o papel da tradução na valorização e disseminação da literatura feminina; Início: 2018; Iniciação científica (Graduando em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte; (Orientador);

Anna Luiza da Costa Nepomuceno

Interpretação de Expressões Idiomáticas em Inglês - uma abordagem cognitivista; Início: 2017; Iniciação científica (Graduando em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte; (Orientador);

Jéssica Lopes de Castro Ribeiro

Gêneros discursivos virtuais e ensino ? utilização dos Blogs como ferramenta de ensino de Língua Inglesa; Início: 2012; Iniciação científica (Graduando em Bacharelado em Ciências e Tecnologia) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte; (Orientador);

Mônica Alzira Braga Domingues Almeida

A utilização das HQs no ensino de Língua Inglesa; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Lato Sensu em Língua Inglesa) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Amanda de Freitas Ramos

A música que te toca; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Lato Sensu em Língua Inglesa) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Anna Luiza da Costa Nepomuceno

Tradução de contos de Kate Chopin como ferramenta da Crítica Literária Feminista; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Ciência e Tecnologia) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Fundação Norte Riograndense de Pesquisa e Cultura; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Jéssica Lopes de C

Ribeiro; Ciências, Tecnologia e Linguagem ? um estudo de gêneros de divulgação científica em Língua Inglesa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado em Ciências e Tecnologia) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Marcos Ramos Penteado

Wuthering Heights: o discurso feminino no cinema; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Renata Faria Freire de Souza

O discurso e a relação de gêneros em Pride and Prejudice, de Jane Austen; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Marcos Ramos Penteado

Construindo o discurso feminino: a memória das mulheres em Wuthering Heights; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Renata Faria Freire de Souza

O discurso e a representação feminina no teatro de Shakespeare; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Leandro Lemos/ Denise Pinheiro

Criador ou criatura - a marginalização do indivíduo em Frankenstein, de Mary Shelley; 2004; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Luciana da Silva Barreira/ Ilton Fagner Cirilo

A lenda arturiana: duas visões - análise comparativa das obras 'A morte do Rei Artur' e 'As brumas de Avalon'; 2004; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Cleide Gama/ Priscila Souza/ Simone Souza/ Tatiane Almeida

A personagem de ficção e seus significados - uma análise das personagens da obra 'Wuthering Heights' de Emily Brontë; 2004; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Flávio Garcia Vichinsky

Poe e Dupin - dois gênios e um assassino; ; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Fernanda Aguilera Lopes Silva

Frankenstein e o conflito Deus X Ciência; ; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Flavia Santos Ferreira

As bruxas de Macbeth e sua interpretação; ; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Regiane Gomes Martins

Rei Lear e o Renascimento; ; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Adriana Torquete

Drácula - crenças milenares X modernidade; ; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Flávio Garcia Vichinsky

Cordélia, Cordeiro, Jesus; Uma análise de king Lear, de William Shakespeare; ; 2001; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Rogério do Nascimento

Aprendizagem, sonoridade musical e a simbologia em Paradise Lost de john Milton; ; 2001; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Adriana Teixeira

O mercador de Veneza - seus aspectos sociais e religiosos marcantes; ; 2001; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Eudes Ferreira Sobrinho

Análise do romance The Scarlet letter de Nathaniel Hawthorne; 2000; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Erivaldo dos Santos

O Tecido Fáustico em Dorian Gray; 2000; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Adauto Vias Júnior

A Visão Romântica em Frankenstein; ; 2000; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Vivian Padulla Cisneros

O casamento nos tempos de Jane Austen e nos dias de hoje; ; 2000; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Tânia Nunes de Menezes Silva

A simbologia da última obra de Shakespeare: The tempest; ; 2000; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Luciana Borges de Oliveira

Jim Morrison: an American poet; ; 2000; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Cruzeiro do Sul; Orientador: Marcela Aparecida Cucci Silvestre;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Maria Clara Bonetti Paro

Processos de construção da identidade feminina em contos de Kate Chopin; 2007; 0 f; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho,; Orientador: Maria Clara Bonetti Paro;

Anna Luiza da Costa Nepomuceno

Interpretação de Expressões Idiomáticas em Inglês - uma abordagem cognitivista; 2018; Iniciação Científica - Universidade Federal do Rio Grande do Norte; Orientador: Anna Luiza da Costa Nepomuceno;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • CAMARGO, K. A. F. ; SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; ZALDIVAR, F. E. Z. ; MELO JUNIOR, O. M. B. . Os estudos de Tradução na Universidade Federal do Rio Grande do Norte. REVISTA ODISSÉIA , v. 2, p. 77-94, 2017.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Literatura e sociedade: relações forma/conteúdo no conto de Kate Chopin. Revista UNICSUL, São Paulo, 2005.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; SARMENTO, M. E. R. ; MILANEZ, M. K. . Práticas de leitura e escrita - inglês. 1. ed. Natal: SEDIS - UFRN, 2018. v. 1. 183p .

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Emancipation: a life fable. In: FARIA, B. V.; BROSE, E. R. Z.; CARDOSO, B. M.. (Org.). Kate Chopin: contos traduzidos e comentados - estudos literários e humanidades médicas. Porto Alegre: Casa Editorial Luminara, 2011, v. , p. -.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Estratégias discursivas e representação feminina em The Story of an hour, de Kate Chopin. In: NASCIMENTO, E. M. F.. (Org.). Leitura: linguagens, representações e práxis. Franca: UNIFRAN, 2010, v. 4, p. -.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; Eliana Nagamini . A Letra Escarlate: relações ideológicas no discurso feminino da adaptação cinematográfica. In: Carlos Andrade. (Org.). Texto, Discurso e suas Práticas. 1ed.São Paulo: Terracota, 2009, v. , p. 11-21.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; Deolinda Freire ; Eliana Nagamini . As personagens femininas na adaptação A Pedra do Reino. In: Guaraciaba Micheletti. (Org.). Discurso e Memória em Ariano Suassuna. São Paulo: Paulistana, 2007, v. , p. 179-197.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . "A Liga Extraordinária" e o diálogo entre personagens de Literaturas de Língua Inglesa e a contemporaniedade. In: XI Congresso Internacional da ABRALIC, 2008, São Paulo. Anais do XI Congresso Internacional da Abralic, 2008.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O trabalho de práticas de leitura e escrita em língua inglesa a partir das estratégias de leitura. In: VIII Congresso Internacional da ABRALIN, 2013, Natal - RN. Caderno de programação e resumos - VIII Congresso Internacional da ABRALIN. Natal: EDUFRN, 2013. p. 118-119.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Práticas de leitura e escrita em língua inglesa - uma abordagem instrumental. In: Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada, 2013, Rio de Janeiro. Caderno de resumos - Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada, 2013. p. 189-189.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Kate Chopin e o conto americano: uma visão feminina. In: I HUNICON ? Congresso Nacional de Humanas da Unicsul, 2005, São Paulo. Anais ? 1º HUNICON. São Paulo, 2004.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A atualidade da obra de Kate Chopin. In: IV Seminário de Pesquisa ? Programa de Pós-graduação em Estudos Literários., 2004, Araraquara. Caderno de resumos ? IV Seminário de Pesquisa. Araraquara, 2003. p. 248-254.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; NEPOMUCENO, A. L. C. . Translating Feminist Literature - ideological questions. In: 29th British and American Studies, 2019, Timisoara - Romênia. BAS - British and American Studies. Timisoara, 2019.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Processos de compreensão e interpretação de expressões idiomáticas em inglês - uma abordagem cognitivista. In: 26ª Jornada Nacional do GELNE, 2016, Recife. Anais do 26ª Jornada Nacional do GELNE, 2016.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Práticas de Leitura em Inglês - atuação da monitoria na Escola de Ciências e Tecnologia. In: XIII Seminário de Iniciação à Docência, 2016, Natal. Anais do XIII Seminário de Iniciação à Docência, 2016.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O Conhecimento Prévio e as Novas Informações: interação e construção de significados. In: III Congresso Nacional de Línguas para Fins Específicos, 2015, RIO DE JANEIRO. CADERNO DE PROGRAMAÇÃO E RESUMOS, 2015. p. 79-79.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O papel das estratégias em aulas de práticas de leitura e escrita da ECT - UFRN. In: II Congresso Nacional de Línguas para fins específicos, 2012, São Paulo. Caderno de resumos - II Congresso Nacional de Línguas para fins específicos, 2012. p. 140-140.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; Edna Rangel . A experiência do uso dos Blogs no ensino de Língua Inglesa. In: V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, 2011, Natal. Anais do V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, 2011.

  • Jéssica Lopes ; SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Os blogs e o ensino de Língua Inglesa: uma experiência na área de Ciências e Tecnologia. In: V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, 2011, Natal. Anais do V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, 2011.

  • Edna Rangel ; SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Leitura, escrita e ensino: uma experiência no BCT da ECT. In: V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, 2011, Natal. Anais do V Encontro das Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino, 2011.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; MELLER, L. . Práticas de Leitura e Escrita em Inglês: um relato de experiência. In: Congresso Nacional de Línguas Estrangeiras para Fins Específicos, 2010, Vitória - ES. Anais do I Congresso Nacional de Línguas Estrangeiras para Fins Específicos, 2010.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . As HQs e o cinema como instrumentos de ensino-aprendizagem de Língua e Literatura. In: 6º Seminário de Educação e Leitura - novas linguagens, novos leitores, 2010, Natal - RN. 6º Seminário de Educação e Leitura - novas linguagens, novos leitores. Natal - RN: UFRN, 2010. p. 64-64.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Espaço ficcional e representação feminina em "Madame Célestin's Divorce", de Kate Chopin. In: II CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRAPUI, 2009, SÃO JO´SE DO RIO PRETO. THE TEACHING OF ENGLISH: TOWARDS AN INTERDISCIPLINARY APPROACH BETWEEN LANGUAGE AND LITERATURE, 2009. p. 142-143.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O morro dos ventos uivantes - uma análise sociológica. In: I SEPEP - Seminário de Práticas Educativas e Profissionais, 2005, São Paulo. I SEPEP - caderno de resumos, 2005.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A representação da figura da mulher e sua delimitação no espaço do conto "The story of an hour" de Kate Chopin. In: XI Seminário Nacional Mulher e Literatura / II Seminário Internacional Mulher e Literatura "Entre o estético e o político: a questão da mulher na literatura", 2005, Rio de Janeiro. Entre o Estético e o político: a questão da mulher na literatura, 2005. p. 103.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . "The scarlet letter" - um estudo comparativo entre o discurso literário e o discurso cinematográfico. In: XXXIII SENAPULLI - Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa, 2005, Fortaleza. Caderno de resumos - XXXIII Senapulli, 2005.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Os processos de construção e representação da identidade feminina em contos de Kate Chopin. In: V Seminário de Pesquisa ? Programa de Pós-graduação em Estudos Literários., 2004, Araraquara. Caderno de resumos ? V Seminário de Pesquisa. Araraquara, 2004.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A condição da mulher nos contos de Kate Chopin e Katherine Mansfield. In: IV Seminário de Pesquisa - Unesp, 2003, Araraquara. Caderno de resumos ? IV Seminário de Pesquisa. Araraquara, 2003. p. 57-58.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A atualidade da obra de Kate Chopin. In: IV Seminário de Pesquisa, 2003, Araraquara. Anais do IV Seminário de Pesquisa do Programa de Pós graduação em Estudos Literários.. Araraquara, 2003.

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Processos de compreensão e interpretação de expressões idiomáticas em inglês - uma abordagem cognitivista. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Práticas de Leitura em Inglês - atuação da monitoria na Escola de Ciências e Tecnologia. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O Conhecimento Prévio e as Novas Informações: interação e construção de significados. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O conhecimento prévio de alunos da ECT (UFRN) na disciplina de 'Práticas de leitura e escrita em inglês'. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O trabalho de práticas de leitura e escrita em língua inglesa a partir das estratégias de leitura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Práticas de leitura e escrita em língua inglesa - uma abordagem instrumental. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O papel das estratégias em aulas de Práticas de Leitura e Escrita da ECT. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Os blogs e o ensino de Língua Inglesa: uma experiência na área de Ciências e Tecnologia. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Edna Rangel ; SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Leitura, escrita e ensino: uma experiência no BCT da ECT. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Jéssica Lopes ; SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A experiência do uso dos Blogs no ensino de Língua Inglesa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; Glícia Azevedo . Gêneros discursivos, novas tecnologias, práticas de leitura e escrita: novas formas de aprender e de ensinar. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . As HQs e o cinema como instrumentos de ensino-aprendizagem de Língua e Literatura. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; TINOCO, G. M. A. ; SILVA, J. R. ; MELLER, L. ; Rangel, E. . Linguagem(ns), Ciência e Tecnologia. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; MELLER, L. . Práticas de Leitura e Escrita em Inglês: um relato de experiência. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O Uso dos Quadrinhos no Ensino de Literatura. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Romeu e Julieta, de William Shakespeare. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Discurso e representação feminina em Madame Célestin's Divorce, de Kate Chopin.. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . "A Liga Extraordinária" e o diálogo entre personagens de Literaturas de Língua Inglesa e a contemporaniedade. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A Liga Extraordinária e suas referências na Literatura Vitoriana. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A Utilização do Cinema na Sala de Aula. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O Discurso Feminino na Adaptação Cinematográfica de The Scarlet Letter, de Nathaniel Hawthorne. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . My Fair Lady - discurso, ideologia e classe social. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A Ironia Feminista em Kate Chopin. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A Memória e a Identidade Feminina em Kate Chopin. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A Representação da Figura da Mulher e sua Delimitação no Espaço do Conto The Story of an Hour, de Kate Chopin. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Uma Análise do Filme Excalibur. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O Morro dos Ventos Uivantes - uma análise sociológica. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Kate Chopin e o Conto Americano. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Os Processos de Construção e Representação da Identidade Feminina em Contos de Kate Chopin. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . A condição da Mulher nos Contos de Kate Chopin e Katherine Mansfield. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . O Papel do Narrador na Modulação de Informações Presentes no Conto Madame Célestin's Divorce. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci ; ANDRADE, G. . Um Místico Brasileiro. São Paulo: Edunesp/ Sá Editora, 2003. (Tradução/Livro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

SILVESTRE, Marcela Aparecida Cucci . Kate Chopin e a literatura feminista no século XIX. 2007. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de pesquisa

  • 2018 - Atual

    Tradução e gênero: três leituras de 'Persuasion', de Jane Austen, Descrição: O projeto de pesquisa intitulado ?Tradução e gênero: três leituras de ?Persuasão? de Jane Austen? tem o intuito de descrever e discutir três traduções da última obra da escritora inglesa que viveu nos séculos XVIII e XIX. O trabalho baseia-se nos Estudos de Gênero, responsáveis por uma proposta de reavaliação de obras escritas por mulheres e uma consequente revisão do cânone literário vigente que, até bem pouco tempo, mostrou-se inteiramente regido pelo universo patriarcal no qual se desenvolveu. Além disso, os Estudos da Tradução também norteiam a pesquisa no sentido de estabelecer princípios gerais da tradução a partir de estudos descritivos. Trata-se de uma comparação entre as traduções feitas por Celina Portocarrero, Roberto Leal Ferreira e Fernanda Abreu, procurando destacar o tratamento dado por diferentes profissionais às principais questões relacionadas ao universo e à condição femininos criados por Jane Austen. Com o estudo, pretende-se discutir as interações entre tradução e questões de gênero, procurando examinar, sob uma perspectiva feminista, o trabalho dos tradutores.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Coordenador / JONATHAN GUSTAVO PESSOA C. DE LIMA - Integrante.

  • 2017 - 2018

    Resolução de problemas de pragmática na tradução de textos literários e audiovisuais, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Integrante / FRANCISCO ERNESTO ZARAGOZA ZALDIVAR - Coordenador.

  • 2017 - 2018

    Tradução de contos de Kate Chopin como ferramenta da crítica literária feminista, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Coordenador / ANNA LUIZA DA COSTA NEPOMUCENO - Integrante.

  • 2016 - 2017

    Processos de Compreensão e interpretação de Expressões Idiomáticas em Inglês - uma abordagem cognitivista, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Coordenador.

  • 2012 - 2012

    Gêneros discursivos virtuais e ensino ? utilização das redes sociais em sala de aula, Descrição: Estudo da utilização das redes sociais em sala de aula como ferramenta de ensino-aprendizagem de línguas estrangeiras.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Coordenador., Financiador(es): Universidade Federal do Rio Grande do Norte - Bolsa.

  • 2010 - 2011

    Ciência, Tecnologia e Linguagem: um estudo de gêneros de divulgação científica em Língua Inglesa, Descrição: Estudo de gêneros de divulgação científica em língua inglesa, como papers, abstracts, blogs e twitters, especificamente da área de Ciências e Tecnologia, partindo de teorias ligadas à análise crítica do discurso e à escrita como prática social. Com a pesquisa, espera-se compreender melhor as principais características discursivas, textuais, bem como os aspectos lexicais, sintáticos e estilísticos de cada gênero estudado. Tais elementos contribuem não só como orientação para o ensino da escrita acadêmica em língua inglesa como para uma reflexão a respeito das novas demandas das ciências e da tecnologia.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Coordenador.

  • 2005 - 2009

    A Construção do Discurso, a Memória e a Representação Feminina em Contos de Kate Chopin, Descrição: O estudo tem por objetivo problematizar e discutir a construção do discurso em contos de Kate Chopin, por meio do qual são manifestadas as principais temáticas relativas à identidade feminina, trabalhando principalmente com os conceitos de ideologia, e subjetividade. Pretende-se fazer um estudo das várias vozes que constituem a narrativa, elaboradas a partir da figura do narrador, e assim, tentar explicar a atitude da autora em relação aos temas abordados, ou seja, mostrar se os textos revelam uma abordagem conscientemente feminista, ou simplesmente se são capazes de comprovar a influência da visão feminina em relação aos textos escritos por mulheres. Estão sendo utilizados como parte do embasamento teórico do trabalho, a Crítica Feminista, mais especificamente a Ginocrítica, representada principalmente pelo pensamento de Elaine Showalter que, entre outras coisas, preocupa-se em resgatar do esquecimento autoras como Kate Chopin. Também se faz necessária nesse momento da pesquisa a utilização de fundamentos teóricos relacionados à Teoria da narrativa em geral, principalmente as categorias de personagem, tempo, espaço e foco narrativo. Numa segunda etapa, também serão utilizadas teorias que se referem à análise do discurso, principalmente as de Mikhail Bakhtin, Michel Foucault e Dominique Maingueneau.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcela Aparecida Cucci Silvestre - Coordenador.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Prêmios

2008

Mérito Acadêmico, Universidade Cruzeiro do Sul.

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Escola de Ciências e Tecnologia. , Av. Salgado Filho s/n, Campus Universitário, 59000-000 - Natal, RN - Brasil, Telefone: (84) 33422304, URL da Homepage:

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

  • 2000 - 2009

    Universidade Cruzeiro do Sul

    Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: professor adjunto III, Carga horária: 40

    Outras informações:
    - Professor de Literatura Inglesa no curso de Letras; - professor de Literatura Norte-Americana no curso de Letras; - Professor-tutor da disciplina de Linguística no curso de Letras (Educação a Distância); - Professsor-tutor da disciplina de Leitura e Produção Oral nos cursos de Comunicação Social e Pedagogia (Educação a Distância).

    Atividades

    • 06/2009 - 01/2010

      Ensino, Lingüística, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Professor Colaborador

    • 02/2009 - 01/2010

      Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa Online para diversos cursos

    • 09/2007 - 01/2010

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselhlo de Ensino, Pesquisa e Extensão, .,Cargo ou função, Membro do CONSEPE - representante do corpo docente.

    • 02/2000 - 01/2010

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Inglesa I, Literatura Inglesa II, Literatura Norte-americana I, Literatura Norte-americana II

    • 10/2005 - 11/2005

      Extensão universitária , Centro de Ciências Humanas Sociais Artes e Educação, .,Atividade de extensão realizada, AS MULHERES NA LITERATURA.

  • 2010 - Atual

    Universidade Federal do Rio Grande do Norte

    Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto IV, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Atividades

    • 01/2018

      Pesquisa e desenvolvimento , Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, .,Linhas de pesquisa

    • 04/2017

      Pesquisa e desenvolvimento , Escola de Ciências e Tecnologia, .,Linhas de pesquisa