Dayana Bravim de Oliveira Aranha
Graduada em Letras - Português/Espanhol pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) - 2016.Especialista em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola pela Universidade Católica Paulista (UCA) - 2023. Foi monitora de Espanhol em FISK (2009), Programa PIBID - CAPES/UERJ (2012) e Colégio M3 (2014).Possui experiência na educação básica em cursos livres de idioma e escolas particulares desde 2016, do Ensino Fundamental I ao Ensino Médio.Atualmente, atua como professora de português, espanhol e literatura em escolas particulares e no Instituto Federal Fluminense(IFF) em cursos técnicos.
Informações coletadas do Lattes em 29/07/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização em Especialização em Compreensão de Textos e Tradução de Língua Espanhola
2023 - 2024
FACULDADE CATÓLICA PAULISTA
Título: Não houve
Graduação em Letras - Português e Espanhol
2011 - 2016
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Formação complementar
2014 - 2014
Español Salamanca A2. (Carga horária: 36h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
2013 - 2013
Curso Intensivo de Espanhol. (Carga horária: 30h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
Idiomas
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Participação em eventos
VI Encontro Nacional O Insólito como Questão na Narrativa Ficcional. Monitora na organização e administração. 2015. (Congresso).
I Encontro de Tradução de Espanhol - LABESTRAD/UFF. 2013. (Encontro).
Seminário Institucional Prodocência - Pibid UERJ. 2013. (Seminário).
Estudos de Língua e Literatura. 2012. (Seminário).
XI Fórum Linguístico da UERJ.XI FELIN. 2012. (Outra).
Oficina de Produção de Textos Acadêmicos. 2011. (Oficina).
Traducción pública en portugués/ español: algunas orientaciones generales sobre su práctica. 2011. (Seminário).
Produções bibliográficas
-
OLIVEIRA, D. B. . Evaluación de la influencia de la osteoporosis en las lesiones periapicales: resultados preliminares, 2013. (Tradução/Outra).
Prêmios
2014
Aprovação no concurso público de professor docente 1 (16h) em 1º lugar, Estado do Rio de Janeiro.
Histórico profissional
Experiência profissional
2009 - 2011
Fisk - Centro de EnsinoVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária
Outras informações:
Estágio de 246 horas como monitora nas turmas de Espanhol de todos os níveis do estabelecimento de ensino.
2012 - 2014
Universidade do Estado do Rio de JaneiroVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Espanhol
Outras informações:
Bolsista PIBID (Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência) Espanhol UERJ / CAPES.
2014 - 2021
CNA idiomasVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol
Outras informações:
Professora de Espanhol em todos os níveis do estabelecimento de ensino.
2014 - 2015
Colégio M3Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora de Espanhol
Outras informações:
Monitora de Espanhol em Colégio M3 - Estágio como monitora para alunos de Ensino Médio.
2016 - 2018
Instituto Dominus de Ensino e CulturaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol
2018 - 2021
Colégio AuxiliadoraVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol
Outras informações:
Professora de Espanhol do 1 ao 3 ano do Ensino Médio.
2019 - Atual
Centro Educacional LumarVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol
Outras informações:
Professora de Espanhol do 6 ao 9 ano do ensino fundamental II.
2020 - 2023
YES IdiomasVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol
Outras informações:
Professora de Espanhol em todos os níveis do estabelecimento de ensino.
2021 - Atual
Educandário MartinsVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Literatura e Redação
Outras informações:
Professora de Espanhol, Literatura e Redação do ensino fundamental I, II e médio.
2022 - 2024
COLÉGIO BATISTA DO JARDIM CATARINAVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol
Outras informações:
Professora de Espanhol do 6 ano 9 ano do ensino fundamental II.
2024 - Atual
Instituto Federal FluminenseVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol e Português
Outras informações:
Professora de Português e Espanhol - Cursos técnicos no Instituto Federal Fluminense - Campus Maricá
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Dayana Bravim de Oliveira Aranha e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?