Úrsula Antunes dos Santos

Possui graduação em Bacharelado de Letras Português-Alemão pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2011), Licenciatura em Português e pós-graduação em Revisão de textos (abordagem discursiva) pela PUC Minas. Atuou como professora de língua alemã por nove anos e atualmente dedica-se à produção editorial, preparação e revisão de textos (com foco em revisão literária). Trabalha como autônoma pela empresa Caros Livros com serviços editoriais.

Informações coletadas do Lattes em 28/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Revisão de textos

2020 - Atual

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Aperfeiçoamento em Docência em ensino fundamental e médio

2013 - 2014

AVM EDUCACIONAL LTDA.
Título: ,. Ano de finalização: 2014

Graduação em Bacharelado de Letras Português-Alemão

2006 - 2011

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Formação complementar

2020 - 2020

Extensão universitária em Introdução à revisão textual. (Carga horária: 18h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2020 - 2020

Oficina de Revisão de Literatura Traduzida. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2020 - 2020

Preparação de textos traduzidos. (Carga horária: 6h). , Pretexto - Tradução & Afins, A PRETEXTO, Brasil.

2019 - 2020

Revisão de Tradução. (Carga horária: 12h). , Interpreter 2B, I2B, Brasil.

2019 - 2019

Formação de Publisher. (Carga horária: 65h). , LabPub, LP, Brasil.

2018 - 2019

Os textos que vendem: da orelha aos metadados. (Carga horária: 27h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2018 - 2018

Gramática para preparadores e revisores. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2017 - 2018

Preparação e Revisão: o trabalho com o texto. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Administração de Conflitos. (Carga horária: 20h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SC, SENAC/SC, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Oficina de Paleografia Medieval e Moderna. (Carga horária: 14h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Lab. de ensino com foco em materiais didáticos. (Carga horária: 22h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2014 - 2014

Desenho Instrucional. (Carga horária: 80h). , SENAC, S_FORN, Brasil.

2009 - 2009

Provérbio e Expressões Idiomáticas do Alemão. (Carga horária: 7h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2007 - 2007

República de Weimar- História, literatura e arte.. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2007 - 2007

Curso em mudança- um novo olhar sobre a germânica. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2007 - 2007

Literatura e História Medieval I. (Carga horária: 36h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2006 - 2006

Os doze meses do Povo Japonês. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2006 - 2006

Os encantos da Escrita. (Carga horária: 17h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2006 - 2006

Fantasmas e os japoneses. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Latim

, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Ciências Humanas / Área: História.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

ALEM, Hiram ; Curzio, João P.L. ; SANTOS, Felipe A. G. ; SANTOS, Tainara Duarte dos ; OLIVEIRA, Bianca R. de ; BRAGANÇA JR., Álvaro A. ; SANTOS, Ú. A. . I Simpósio de Estudos do Medievo. 2012. (Outro).

BRAGANÇA JR., Álvaro A. ; SANTOS, Felipe A. G. ; ALEM, Hiram ; SANTOS, Tainara Duarte dos ; PORTO JUNIOR, J. B. S. ; SANTOS, Ú. A. . I Colóquio do Núcleo Interdisciplinar em Literatura da Idade Média - Armas e Castelos. 2012. (Outro).

BRAGANÇA JR., Álvaro A. ; BARRETO, Brenda ; ALEM, Hiram ; Curzio, João P.L. ; LOPES, Maria Antonia M. ; OLIVEIRA, Bianca R. de ; SANTOS, Felipe A. G. ; SANTOS, Tainara Duarte dos ; SANTOS, Ú. A. . Entre a literatura e mito: as sagas lendárias e seu papel social na Escandinávia Medieval. 2011. (Outro).

Barbosa, Cátia Valério F. ; SANTOS, Ú. A. ; CAPUANO, C. S. ; SANTOS, C. D. ; XAVIER, L. L. ; MARQUES, J. . II Seminário de estudos literários do colégio militar do rio de janeiro. 2008. (Congresso).

Participação em eventos

Autores escrevendo e publicando livros. 2019. (Encontro).

I Simpósio de Revisão de Textos. 2019. (Simpósio).

IV Fórum Nacional sobre a formação e a atuação profissional do revisor de textos.Iniciando na carreira de revisor: relato de experiência de revisoras de nichos diferentes. 2019. (Outra).

IV Fórum Nacional sobre a formação e a atuação profissional do revisor de textos. 2019. (Outra).

IV Congresso Pedagógico Wizard by Pearson. 2017. (Congresso).

III Congresso Pedagógico Wizard by Pearson. 2016. (Congresso).

III Jornada NIELIM. 2015. (Simpósio).

II Colóquio Internacional de estudos medievais. A figura feminina na obra 'A farsa de Inês Pereira': reminiscências medievais no teatro vicentino.. 2013. (Congresso).

II congresso Pedagógico Wizard Regional Leste. 2013. (Congresso).

I Simpósio de Estudos do Medievo.Das Narrenschiff de Sebastian Brant: a reflexão do papel social da mulher no limiar da idade média. 2012. (Simpósio).

IV Ciclo Internacional de estudos Antigos e Medievais. 2011. (Congresso).

IV Ciclo Internacional de estudos Antigos e Medievais. A reapropriação de Figuras femininas da Antiguidade na obra: "A Nau dos Insensatos" de Sebastian Brant. 2011. (Congresso).

IX Semana de estudos Medievais. a "nau das loucas" de Josse Bade: A loucura e o pecado guiados pelos cinco sentidos. 2011. (Congresso).

XXI Ciclo de Debates em História Antiga. As Mulheres na obra "A nau dos Insensatos": o uso das figuras femininas da Antiguidade no discurso moralizante de Sebastian Brant.. 2011. (Congresso).

II Encontro de Estudos Medievais da Faculdade de Letras. 2010. (Encontro).

II Encontro de Estudos Medievais da Faculdade de Letras.A Figura Feminina retratada em "A Nau dos Tolos" de Sebastian Brant. 2010. (Encontro).

I Jornada de Fomação Interna da Faculdade de Letras/ UFRJ. 2010. (Seminário).

VIII Congresso de Estudantes de Letras do Estado do Rio de Janeiro. 2009. (Congresso).

XVI semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-germânicos. 2009. (Seminário).

Fórum Mundial de Educação da Baixada Fluminense:Educação cidadã para uma cidade educadora. 2008. (Congresso).

I encontro de estudos medievais. 2008. (Seminário).

III encontro de orientais e eslavas. 2008. (Encontro).

II Seminário de estudos literários do colégio militar do rio de janeiro. 2008. (Seminário).

O teatro medieval europeu: religião e recepção. 2008. (Outra).

II Congresso Internacional da AILP. 2007. (Congresso).

XV Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos. 2007. (Seminário).

Produções bibliográficas

SANTOS, Ú. A. . A lírica de Walther Von Der Vogelweide: a natureza como espelho do Amor Real em Under der Linden. Plêthos , v. 4, p. 52-59, 2014.
SANTOS, Ú. A. . a 'nau das loucas' de Josse Bade: A loucura e o pecado guiados pelos cinco sentidos. Revista Medievalis , v. 1, p. n.1/1-116, 2012.
SANTOS, Ú. A. . Queda-livre e outros contos. 1. ed. Rio de Janeiro: Multifoco, 2013. v. 1. 55p .
SERGIO, A. T. ; Antunes, Úrsula ; Cesar Bravo ; Marcos DeBrito ; Julia Ramalho . Curare. In: Vitto Graziano. (Org.). A hora morta - edição especial. 1ed.Rio de Janeiro: Luva, 2019, v. 1, p. 61-69.
Julia Ramalho ; Antunes, Úrsula ; Pedro Pilati . Ana do 7. In: Barbara Lacerda; Igor Paiva. (Org.). Manicômio Salgueiro. 1ed.Rio Claro: Diário Macabro, 2019, v. 1, p. 167-170.
SERGIO, A. T. ; Antunes, Úrsula ; Plácido Rodrigues ; J. Beffa ; Tito Prates ; Caesar Charone . Capítulo 9. In: A.T. Sérgio. (Org.). A Funerária do Sr. Iku. 1ed.Rio de Janeiro: Luva, 2019, v. 1, p. 86-91.
SANTOS, Ú. A. . A figura feminina na obra 'A farsa de Inês Pereira': reminiscências medievais no teatro vicentino. In: II Colóquio Internacional de Estudos Medievais, 2013, Goiânia. PRÁTICAS DISCURSIVAS E LITERÁRIAS: AS MANEIRAS DE SE ESCREVER A HISTÓRIA NO MUNDO ANTIGO E MEDIEVAL, 2013.
SANTOS, Ú. A. . A reapropriação de Figuras femininas da Antiguidade na obra: "A Nau dos Insensatos" de Sebastian Brant. In: IV Ciclo Internacional de Estudos Antigos e Medievais, 2011, Assis- SP. ?Antiguidade e Medievalidade: Imagens, Símbolos e Ressignificações?, 2011.
SANTOS, Ú. A. . As mulheres na obra A nau dos Insensatos: o uso das figuras femininas da Antiguidade no discurso moralizante de Sebastian Brant.. In: XXI Ciclo de Debates em História Antiga, 2011, Rio de Janeiro. XXI Ciclo de Debates em História Antiga:, 2011.
SANTOS, Ú. A. ; Huback, Sandrine R. . Iniciando na carreira de Revisor: Relato de experiência de revisoras de nichos diferentes. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
SANTOS, Ú. A. . A figura feminina na obra 'A farsa de Inês Pereira': reminiscências medievais no teatro vicentino. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . A lírica de Walther von der Vogelweide: a natureza como espelho do amor real em 'Under der Linden'. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . Das Narrenschiff de Sebastian Brant: a reflexão do papel social da mulher no limiar da idade média. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . .A reapropriação de Figuras femininas da Antiguidade na obra ' A nau dos Insensatos' de Sebastian Brant. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . As Mulheres na obra 'A nau dos Insensatos': o uso das figuras femininas da Antiguidade no discurso moralizante de Sebastian Brant.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . A figura feminina a bordo da Nau dos Insensatos de Sebastian Brant: literatura e história no século XV. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).
SANTOS, Ú. A. . a nau das loucas de Josse Bade: a gênese do pecado através de uma louca viagem pelos cinco sentidos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . A Figura Feminina retratada em ' a nau dos tolos' de Sebastian Brant. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, Ú. A. . A questão da Norma culta oitocentista: a distribuição da forma nominal gerundiva em impressos e manuscritos.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).
Lopes, Vaneza ; Antunes, Úrsula . Prefácio. Rio de Janeiro, 2021. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
Yara, Jennifer ; Pelegrini, Camila ; Antunes, Úrsula . Prefácio Ars et Imago. Rio de Janeiro, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
Pelegrini, Camila ; Yara, Jennifer ; Antunes, Úrsula . Apresentação. Rio de Janeiro, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
SERGIO, A. T. ; Antunes, Úrsula . Apresentação. Rio de Janeiro, 2019. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
Heath, Lorrayne ; UBA, T. ; Antunes, Úrsula . Desejo e Escândalo. São Paulo: Harlequin Books, 2018 (Revisão).
SARAIVA, Lorrayne ; Antunes, Úrsula . Sobre Vivência. Rio de Janeiro: Multifoco/ Nota Terapia, 2017 (Revisão).
Monteiro, Ana Paula dos S. ; SANTOS, Ú. A. . PHPB-RIO - século XIX- Jornais/artigo-editorial 2008 (edição diplomático-interpretativa).

Outras produções

JACOBS, W. W. ; Rondán, N.A. ; Antunes, Úrsula . A pata do Macaco. 2021. (Preparação de texto).

Assumpção, Vera Carvalho ; Antunes, Úrsula . Pedras Trocadas. 2021. (Revisão textual).

Brown, Charles Brockden ; Scotuzzi, Nathalia Sorgon ; ZANETTI, M. ; Antunes, Úrsula . Wieland, ou a transformação. 2020. (Preparação de Texto Traduzido).

França, Júlio ; Colucci, Luciana ; Antunes, Úrsula . Matizes do Gótico - Três Séculos de Horace Walpole. 2020. (Revisão).

Lopes, Vaneza ; Antunes, Úrsula . Gi é um gênio. 2020. (Preparação de texto).

VICHI, L. P. ; Antunes, Úrsula . Manual Básico de Linguística Forense. 2020. (Revisão textual).

Hodgson, William Hope ; ZANETTI, M. ; Antunes, Úrsula . A casa no Limiar e outras histórias macabras. 2020. (Revisão textual).

Mendonça, Diego ; Pelletti, Stefano ; Antunes, Úrsula . Dossiê Macabro: OVNI. 2020. (Revisão textual).

Campos, Felipe ; Antunes, Úrsula . Você tem coragem: Contos de Medo para jovens leitores. 2020. (Revisão textual).

Leão, Gabriela ; Babi Lacerda ; Antunes, Úrsula . A morte acordou e outros contos. 2020. (Revisão textual).

Meireles, Alexander ; Antunes, Úrsula . Os melhores contos de fadas celtas. 2020. (Revisão textual).

irving, Washington ; Nestarez, Oscar ; Antunes, Úrsula . A Lenda do cavaleiro sem cabeça e outros contos. 2020. (Revisão textual).

Maia, Maleno ; Antunes, Úrsula . A morte cala. 2020. (Revisão textual).

Giesta, Guilherme ; Antunes, Úrsula . Trópico de capricórnio. 2020. (Preparação de texto).

SERGIO, A. T. ; Antunes, Úrsula . Treze. 2020. (Revisão textual).

Wilkinson, Sara ; Primati, Carlos ; POTTER, F. J. ; Antunes, Úrsula . O convento de Santa Clara: ou, o espectro da freira assassinada. 2020. (Revisão textual).

Primati, Carlos ; Ferreira, Cid Vale ; Antunes, Úrsula . O Holandês Voador; ou, a mensagem de Vanderdecken para casa. 2020. (Revisão textual).

Aresi, Fabio ; Julia Ramalho ; Antunes, Úrsula . Dossiê Macabro: Táxi. 2020. (Revisão textual).

SERGIO, A. T. ; Antunes, Úrsula . Eles. 2019. (Revisão).

Projetos de pesquisa

2010 - Atual

NIELIM - Núcleo Interdisciplinar de Estudos em Literatura da Idade Média, Descrição: A formação deste núcleo tem como objetivo, ao mesmo tempo reunir alunos interessados em estudos sobre a literatura do medievo e, a partir da leitura dos textos selecionados, tornar claros os meios teórico-metodológicos essenciais para o desenvolvimento de pesquisas nesta área. Partimos, pois, da premissa de que é necessário primeiramente compreender que um estudo desta natureza se constitui em um constructo teórico tripartido: Linguagem, Literatura e História. Deste modo, vale destacar que o núcleo proporá discussões semanais a cada semestre, em cuja primeira parte serão abordadas, durante os encontros, algumas correntes de pensamento acerca do discurso, da crítica literária e da historiografia que ofereçam um suporte introdutório às teorias vinculadas a estes temas, aprofundados a posteriori. Além dos textos destas áreas, trataremos de outros que aduzem conceitos específicos consideráveis que podem se apresentar como ferramentas para o aprofundamento do texto literário. Em suma, a formação deste grupo é imprescindível para nortear seus integrantes no sentido de, futuramente, "olhar" a literatura medieval sob perspectivas fundamentadas e articuladas teoricamente, de modo que se possibilite o desenvolvimento de novos conhecimentos neste campo interdisciplinar.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (8) . , Integrantes: Úrsula Antunes dos Santos - Integrante / Bragança Jr., Álvaro Alfredo - Coordenador / João Pedro de Lima Curzio - Integrante / Bianca Regina de Oliveira - Integrante / Felipe André Gomes Santos - Integrante / Maria Antônia Mendonça Lopes - Integrante / Tainara Duarte dos Santos - Integrante / Hiram Alem - Integrante / Brenda da Silva Barreto - Integrante.

Prêmios

2014

Apresentação premiada em Terceiro Lugar, nível Graduação "A lírica de Walther von der Vogelweide: a natureza como espelho do amor real em 'Under der Linden', UFF- V Simpósio Nacional e IV Internacional de Estudos Celtas e Germânicos.

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2019

WIZARD BRASIL

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão como Língua Estrangeira, Carga horária: 16

2010 - 2012

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Monitor Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 5

Outras informações:
Atuação como monitora bolsista de língua alemã do Projeto CLAC (Cursos de línguas aberto à comunidade) da Faculdade de Letras da UFRJ.

2009 - 2009

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Monitoria de Fund.Al., Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 8

Outras informações:
Monitoria da disciplina de Fundamentos da Cultura e Literatura Alemã, vinculada ao setor de alemão da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

2008 - 2009

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Institucional, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 20

2012 - 2018

High Level

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Alemão, Carga horária: 10