Fillipe Augusto Galeti Mauro

Professor de literatura e civilização brasileira no Departamento de Letras da Universidade Rennes 2. Graduado em Jornalismo (2014) pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo. Mestre (2018) em Literatura Francesa pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, com período sanduíche na Escola Normal Superior de Paris. Doutor (2022) em Literatura Francesa pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, em cotutela com a Universidade Paris III - Sorbonne Nouvelle. Foi repórter no portal Opera Mundi (2011-2012), na revista Época (2013-2014) e colaborador do jornal Folha de S. Paulo. Pesquisador do romance de Marcel Proust e de sua presença na literatura brasileira. Atua nas áreas de Literatura Comparada, Literatura Francesa e Literatura Brasileira.

Informações coletadas do Lattes em 24/06/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)

2018 - 2022

Universidade de São Paulo
Título: Às margens do Vivonne: o estilo de Marcel Proust nos romances de Pedro Nava, Jorge Andrade e Cyro dos Anjos
Orientador: em Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 ( Florence Olivier)
com Alexandre Bebiano de Almeida. Coorientador: Florence Olivier. Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. Palavras-chave: Marcel Proust; Cyro dos Anjos; Jorge Andrade; Pedro Nava.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)

2016 - 2018

Universidade de São Paulo
Título: A Máscara e o espírito: estudo comparado dos retratos jornalísticos de Marcel Proust e Jorge Andrade
Orientador: em École Normale Supérieure de Paris ( Nathalie Mauriac Dyer)
com , Ano de Obtenção: 2018.Alexandre Bebiano de Almeida.Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. Palavras-chave: Marcel Proust; Jorge Andrade; Revista Realidade.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Graduação em Comunicação Social Com Habilitação em Jornalismo

2011 - 2015

Universidade de São Paulo
Título: Terra roxa: Reportagem-ensaio sobre a memória cultural do vilarejo paranaense de Santa Cruz de Monte Castelo
Orientador: Terezinha Fátima Tagé Dias Fernandes

Ensino Médio (2º grau)

2008 - 2010

Colégio Augusto Laranja

Pós-doutorado

2023

Pós-Doutorado. , Universidade de Paris-Sorbonne IV, UP IV, França. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração.

Participação em eventos

I Festival Literário de Itapetininga.O Tempo e a representação da realidade em Proust: uma introdução. 2018. (Encontro).

Colloque international Littérature et réalité : regards croisés. Portraits de la société: expérience, mémoire et répresentation dans le journalisme littéraire de Marcel Proust et Jorge Andrade. 2016. (Congresso).

XIX Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP.Memória e historicidade em mídias diferenciadas. 2011. (Simpósio).

Produções bibliográficas

MAURO, F. A. G. . Le carabe Charlus : commentaires sur les trois traductions brésiliennes de la Recherche de Proust. Catalonia , v. 33, p. 1, 2024.
MAURO, F. A. G. . O Tempo que já se foi: aspectos de memorialismo em Torquato Neto, Gullar e Drummond. REVISTA IBEROAMERICANA , v. LXXXVI, p. 91-108, 2022.
MAURO, F. A. G. . Trois cas brésiliens de mémoire involontaire. Bulletin Marcel Proust , v. 71, p. 148-158, 2021.
MAURO, F. A. G. . Una periodización de la presencia de Proust en la novela brasilea: Jorge de Lima, Augusto Meyer y Pedro Nava. RECIAL , v. 12, p. 61-78, 2021.
MAURO, F. A. G. . Resenha de 'Proust sous les tropiques : diffusion, réceptions, appropriations et traduction de Marcel Proust au Brésil (1913-1960)'. Bulletin d'Informations Proustiennes , v. 51, p. 157-160, 2021.
MAURO, F. A. G. . Ó mon petit Marcel: quatro poemas brasileiros sobre Proust. JANGADA: CRÍTICA, LITERATURA, ARTES , v. 17, p. 34-52, 2021.
MAURO, F. A. G. . Às margens do Vivonne: apropriações de Proust pelo moderno romance brasileiro. Revista Rosa , v. 4, p. 2764-1333, 2021.
MAURO, F. A. G. . La Bague bleue de Marília Pêra : étude sur le journalisme de Jorge Andrade pendant les années de plomb du Brésil. Revue Étudiante des Expressions Lusophones , v. 2, p. 45-54, 2018.
MAURO, F. A. G. . Robert de Flers endeuillé: la mort des grand-mères chez Proust. Marcel Proust Aujourd'hui , v. 15, p. 158-170, 2018.
MAURO, F. A. G. ; ALMEIDA, A. B. . Sociedade em perfil: para o estudo comparado dos retratos jornalísticos de Jorge Andrade e Marcel Proust. Palimpsesto (Rio de Janeiro. Online) , v. 15, p. 416-432, 2016.
MAURO, F. A. G. . Trois lectures brésiliennes de Proust - sur les rivages de la Vivonne. 1. ed. Paris: Classiques Garnier, 2023. v. 1. 340p .
MAURO, F. A. G. . Traduction et annotation de 'Réalité et réalisme (via Marcel Proust)', d'Antonio Candido. In: Blanche Cerquiglini; Antoine Ginésy; Etienne Sauthier; Guillaume Lefer; Nicolas Bailly. (Org.). Proust-Monde. 1ed.Paris: Gallimard, 2022, v. , p. 278-282.
MAURO, F. A. G. . Considerações sobre o estilo proustiano em Jorge Andrade, Cyro dos Anjos e Pedro Nava. In: Luciana Persice Nogueira-Pretti. (Org.). Literaturas francófonas IV: debates interdisciplinares e comparatistas. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, 2020, v. , p. 148-163.
MAURO, F. A. G. . Proust, que se foi há cem anos, fez da morte um instante de revelação. Folha de S. Paulo, São Paulo, 25 nov. 2022.
MAURO, F. A. G. . Em busca de Proust no Brasil. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. C6 - C7, 04 jul. 2021.
MAURO, F. A. G. . Biografia revela vida financeira de Proust, que queria investir em Belém. Folha de S. Paulo, São Paulo, 06 jan. 2018.
MAURO, F. A. G. . Estudioso acha registro de Marcel Proust em filme de casamento. Folha de S. Paulo, São Paulo, 20 fev. 2017.
MAURO, F. A. G. . Michel Butor foi autor realista sem realismo. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. C4 - C4, 27 ago. 2016.
MAURO, F. A. G. . A vingança da primeira-dama ferida. Revista Época, São Paulo, p. 16 - 17, 08 set. 2014.
MAURO, F. A. G. . O terrorista que nasceu em uma democracia. Revista Época, São Paulo, p. 14 - 15, 01 set. 2014.
MAURO, F. A. G. . O califa da barbárie. Revista Época, São Paulo, p. 48 - 50, 25 ago. 2014.
MAURO, F. A. G. . Os escombros da guerra no mundo. Revista Época, São Paulo, p. 40 - 42, 04 ago. 2014.
MAURO, F. A. G. . 'O governo russo vive uma histeria neoimperialista'. Revista Época, São Paulo, p. 68 - 69, 28 jul. 2014.
MAURO, F. A. G. . A guerra dos inimigos da paz. Revista Época, São Paulo, p. 68 - 69, 21 jul. 2014.
MAURO, F. A. G. . Sairemos bem na foto?. Revista Época, São Paulo, p. 40 - 42, 16 jun. 2014.
MAURO, F. A. G. . 'A música traz a emoção do momento'. Revista Época, São Paulo, p. 80 - 81, 16 jun. 2014.
MAURO, F. A. G. . A recessão democrática. Revista Época, São Paulo, p. 80 - 82, 31 mar. 2014.
MAURO, F. A. G. . Trinta anos para corrigir uma injustiça. Revista Época, São Paulo, p. 14 - 15, 17 mar. 2014.
MAURO, F. A. G. . Onde a Guerra Fria não acabou. Revista Época, São Paulo, p. 40 - 42, 24 fev. 2014.
MAURO, F. A. G. . O novo ativista digital. Revista Época, São Paulo, p. 48 - 54, 08 jul. 2013.
MAURO, F. A. G. . Livro de Celso Amorim expõe bastidores da diplomacia. Revista Época, São Paulo, 01 jul. 2013.
MAURO, F. A. G. . Ricardo Lagos: 'O Mercosul divide o continente'. Revista Época, São Paulo, 11 abr. 2013.
MAURO, F. A. G. . O governo de François Hollande em crise. Pourquoi?. Revista Época, São Paulo, 29 mar. 2013.
MAURO, F. A. G. . As 13 colônias. Revista Época, São Paulo, p. 22 - 23, 25 mar. 2013.
MAURO, F. A. G. . O papa do fim do mundo. Revista Época, São Paulo, p. 54 - 60, 18 mar. 2013.
MAURO, F. A. G. . A intimidade do tirano. Revista Época, São Paulo, p. 97 - 99, 25 fev. 2013.
MAURO, F. A. G. . Se essa ilha fosse minha. Revista Época, São Paulo, p. 22 - 23, 18 fev. 2013.
MAURO, F. A. G. . A mesma guerra, um novo palco. Revista Época, São Paulo, p. 44 - 45, 21 jan. 2013.
MAURO, F. A. G. . A Venezuela sem Hugo. Revista Época, São Paulo, p. 28 - 31, 14 jan. 2013.
MAURO, F. A. G. . Europa corre risco de reinventar fascismo, alerta escritor espanhol na Flip. Opera Mundi, São Paulo, 06 jul. 2012.
MAURO, F. A. G. . Silvia Castrillón: consumismo faz pessoas lerem sem pensar. Opera Mundi, São Paulo, 06 jul. 2012.
MAURO, F. A. G. . Suketu Mehta: Brasil e Índia pecam no excesso de autoconfiança. Opera Mundi, São Paulo, 05 jul. 2012.
MAURO, F. A. G. . Fernando Henrique Cardoso: Chamar estudante da USP de maconheiro é absurdo. Última Instância, São Paulo, 23 nov. 2011.
MAURO, F. A. G. . Proust in the years of lead: reading and representing In search of lost time under the Brazilian military dictatorship. Romanic Review , 2024.
MAURO, F. A. G. . Bach au sertão : échos baroques dans la musique de Villa-Lobos. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Le carabe Charlus: commentaires sur les trois traductions brésiliennes de la Recherche de Proust. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Gargantua, Pantagruel et Piaïman : le personnage du géant chez Rabelais et Mario de Andrade. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Oração ao tempo: o estilo barroco em Proust e Caetano Veloso. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Às margens do Vivonne: o estilo de Marcel Proust nos romances de Pedro Nava, Jorge Andrade e Cyro dos Anjos. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Une hypothèse sur la présence de Proust dans le roman brésilien : Jorge de Lima, Augusto Meyer et Pedro Nava. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Variations sur un même thème : la présence de Proust dans le roman brésilien. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Às margens do Vivonne: apropriações de Proust pelo moderno romance brasileiro. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Proust a los 150 aos de su nacimiento: estado del arte y actualidad de los estudios de la Recherche. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Pastiches de Proust no moderno romance brasileiro: os casos de Jorge de Lima e Barreto Filho. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . As apropriações de Proust no romance brasileiro. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Proust au Brésil: appropriations de La Recherche dans les romans de Pedro Nava, Jorge Andrade et Cyro dos Anjos. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Trois cas brésiliens de mémoire involontaire: l'appropriation du style de Marcel Proust par Pedro Nava, Jorge Andrade et Cyro dos Anjos. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . L?appropriation de Proust sous les tropiques. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Landscapes of memory: resonances of the proustian style in the novels of Cyro dos Anjos, Jorge Andrade and Pedro Nava. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Proust crítico de arte: as cores de Gustave Moreau no retrato do pintor Elstir. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . O estilo jornalístico em O Mundo Composto, de Jorge Andrade. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Uma introdução à leitura de Em busca do tempo perdido. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Ressonâncias proustianas em Jorge Andrade, Cyro dos Anjos e Pedro Nava. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Paisagens do passado: ressonâncias proustianas nos romances memorialistas de Jorge Andrade, Cyro dos Anjos e Pedro Nava. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . O Valor na obra literária e as práticas da crítica jornalística. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MAURO, F. A. G. . Marcel Proust et Jorge Andrade: deux portraitistes de la presse. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Le portraitiste Jorge Andrade et le journalisme littéraire de Marcel Proust. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . O luto de Robert de Flers: estudo de um retrato de Proust. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Le journaliste Marcel Proust : un écrivain de portraits. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . La bague bleue de Marília Pêra : les années de plomb du Brésil aux yeux du journaliste Jorge Andrade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Perfis da sociedade: memória e realidade no jornalismo literário de Marcel Proust e Jorge Andrade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Polignac et Clodovil: deux portraits de Marcel Proust et Jorge Andrade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Portraits de la société: expérience, mémoire et répresentation dans le journalisme littéraire de Marcel Proust et Jorge Andrade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MAURO, F. A. G. . Pour une étude du portrait : Marcel Proust et Jorge Andrade journalistes. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MAURO, F. A. G. . Adeline Wrona: Le phénomène contemporain du nouvel individualisme est relatif . São Paulo: Departamento de Letras Modernas - FFLCH/USP, 2016 (Entrevista realizada).

Outras produções

MAURO, F. A. G. . Parecer para a revista RITA. 2024.

MAURO, F. A. G. . Parecer para a revista Jangada. 2023.

MAURO, F. A. G. . Parecer para a revista Anuário de Literatura. 2023.

MAURO, F. A. G. . Leitura comentada de 'No caminho de Swann'. 2023. .

MAURO, F. A. G. . Introdução à leitura de 'Em busca do tempo perdido'. 2022. .

MAURO, F. A. G. . Ler Proust. 2021. .

MAURO, F. A. G. . Em busca da música perdida. 2022 (Programa de rádio).

Prêmios

2010

Audience's Choice - International Public Speaking Competition, ESU - The English Speaking Union.

2010

Runner Up - International Public Speaking Competition, ESU - The English Speaking Union.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas. , Cidade Universitária, Butantã, 05508900 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 30915041

Experiência profissional

2016 - 2022

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Doutorando no Laboratório do Manuscrito Literário, grupo de pesquisa do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.

2011 - 2012

Universidade de São Paulo

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisador, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Pesquisador em iniciação científica no grupo de pesquisa TCult - Textos da Cultura em Mídias Diferenciadas (CJE-USP).

Atividades

03/2016 - 08/2022
Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.,Linhas de pesquisa

2014 - 2014

Centro Brasileiro de Análise e Planejamento

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Colaborador

2013 - 2014

Revista Época

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Empregado, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2013

Opera Mundi

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Empregado, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

2022 - 2023

Université de La Rochelle, La Rochelle Univ

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professor assistente de cultura e civilização brasileira no Departamento de Línguas Estrangeiras Aplicadas da Universidade de La Rochelle.

2023 - Atual

Université de Rennes II

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professor assistente de literatura e civilização brasileira no Departamento de Letras da Universidade Rennes II.