Natália Cruz de Mendonça

Graduação em Administração pela Faculdade Estácio do Amapá (2010), graduanda em Relações Internacionais pela Universidade Federal do Amapá (2018) e Mestre em Desenvolvimento Internacional pela University of East Anglia (2018) na área de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento. Tem experiência na área de Administração, com ênfase em Planejamento Estratégico, Gestão de Projetos e Organizações Sistemas e Métodos. Tradutora e Intérprete de Libras - Português (PROLIBRAS, 2015).

Informações coletadas do Lattes em 28/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em International Development

2017 - 2018

University of East Anglia
Título: IS TRIANGULAR COOPERATION REINVENTING FOREIGN AID? SYMBOLISMS AND DISCOURSES IN THE BRAZILIAN EXPERIENCE OF INTERNATIONAL COOPERATION,Ano de Obtenção: 2018
Orientador: Vasudha Chhotray
Bolsista do(a): Foreign and Commonwealth Office, FCO, Grã-Bretanha. Palavras-chave: Cooperação Triangular; Cooperação Sul Sul.

Especialização interrompida em 2014 em Administração Estratégica

2014 - interrompida

FACULDADE ESTACIO DO AMAPA
Ano de interrupção: 2014

Graduação em andamento em Relações Internacionais

2011 - Atual

Universidade Federal do Amapá

Graduação em Administração

2007 - 2010

FACULDADE ESTACIO DO AMAPA
Título: Os Limitantes do Mercado de Livre Concorrência nos Empreendimentos Econômicos Solidários: A viabilidade de permanência em um cenário competitivo
Orientador: Maria Cristina Sabóia dos Santos Leão

Formação complementar

2018 - 2018

Introduction to Impact and Evaluation Measurement. (Carga horária: 8h). , University of East Anglia, UEA, Inglaterra.

2016 - 2016

Excel Avançado. (Carga horária: 20h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - AP, SENAC - AP, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em La diversité de la francophonie des Amériques. (Carga horária: 4h). , Universidade do Estado do Amapá, UEAP, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em International Rel.: Security,Conflict and Peace. (Carga horária: 40h). , University of Exeter, EXETER, Inglaterra.

2015 - 2015

Gestão e Planejamento Participativo. (Carga horária: 20h). , Escola de Administração Pública do Amapá, EAP, Brasil.

2015 - 2015

Educação Bilíngue para Surdos. (Carga horária: 4h). , Instituto Felipe Smaldone, IFS, Brasil.

2015 - 2015

Indicadores de Desempenho Organizacional. (Carga horária: 20h). , Escola de Administração Pública do Amapá, EAP, Brasil.

2014 - 2014

Elaboração de Projeto Básico e Termo de Referência. (Carga horária: 24h). , Treide- Treinamento e Desenvolvimento, TREIDE, Brasil.

2014 - 2014

Fundamentos da Interpretação de Língua de Sinais. (Carga horária: 8h). , Centro de Atendimento ao Surdo, CAS, Brasil.

2014 - 2014

Tradução e Ensino de Idiomas. (Carga horária: 10h). , Instituto de Idiomas Yázigi, YÁZIGI, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Relações Internacionais, Desenvolvimento e Gestão. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal do Amapá, UNIFAP, Brasil.

2012 - 2012

Elaboração de Projetos e Captação de Recursos. (Carga horária: 40h). , Serviço Social do Comércio - AP, SESC, Brasil.

2012 - 2012

Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 180h). , Serviço Social do Comércio - AP, SESC, Brasil.

2008 - 2012

Curso de Língua Francesa. (Carga horária: 420h). , Centro Estadual de Língua e Cultura Francesa Danielle Mitterrand, CLCFDM, Brasil.

2008 - 2008

Advanced English Course. (Carga horária: 100h). , Skill Idiomas, SKILL, Brasil.

2007 - 2007

Formação de Preços. (Carga horária: 15h). , Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de Macapá (AP), SEBRAE/AP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Ciência Política / Subárea: Política Internacional/Especialidade: Relações Internacionais, Bilaterais e Multilaterais.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS.

Organização de eventos

CARMO, G. L. C. ; MENDONÇA, N. C. . II Fórum de Educação e Surdez: Debates Surdos. 2015. (Outro).

MENDONÇA, N. C. . II Fórum Amazônico de Relações Internacionais. 2014. (Outro).

MENDONÇA, N. C. ; CARMO, G. L. C. . I Encontro Amapaense de Surdos. 2014. (Congresso).

MENDONÇA, N. C. ; SILVA, G. V. . I Seminário do Observatório das Fronteiras do Platô das Guianas. 2013. (Outro).

Participação em eventos

II Encontro Nacional dos Professores de Libras do Ensino Superior.O Surdo e a Família: O Desafio do Diálogo. 2015. (Encontro).

XX Congrès Brésilien de Professeurs de Français. 2015. (Congresso).

4º Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2014. (Congresso).

Fórum Sebrae de Educação e Empreendedorismo. 2014. (Outra).

Franco-Brazilian Fellowship.Angra 3: Agreements Results. 2014. (Outra).

I Encontro Amapaense de Surdos.O Bilinguismo na Visão do Surdo em suas Relações Familiares. 2014. (Encontro).

II Seminário Interinstitucional sobre Educação Inclusiva no Ensino Superior.O Desafio do Diálogo em uma família onde há membros surdos. 2014. (Seminário).

I Semana de Pesquisa no Ministério das Relações Exteriores.Relatório da I Semana de Pesquisa no Ministério das Relações Exteriores (MRE). 2014. (Outra).

I Seminário "Educação de Surdos: Novas Propostas Estratégicas para o o ensino bilingue. 2014. (Seminário).

Mesa Redonda: A importância do Ensino de Língua Estrangeiraaa - na visão dos profissionais de Inglês , Francês e Espanhol. 2014. (Outra).

I Seminário do Observatório de Fronteiras do Platô das Guianas. 2013. (Seminário).

I Seminário Nacional dos Movimentos Bilíngues de Surdos. 2013. (Seminário).

I Simpósio sobre Gênero e Diversidade. 2013. (Simpósio).

Encontro Nacional dos Estudantes de Relações Internacionais - ENERI. 2012. (Encontro).

Les religions et la laïcité dans la societé moderne en Europe. 2011. (Outra).

I Encontro dos Administradores do Amapá. 2010. (Encontro).

Produções bibliográficas

MENDONÇA, N. C. ; CARNEIRO FILHO, C. P. . Renascimento Institucional e o futuro da Geografia Política na França a partir da década de 1970. Boa Vista - RO: Acta Geográfica, 2013. (Tradução/Artigo).

Prêmios

2018

Arc Startup Weekender - 1° lugar como melhor projeto de Startup, Arc Eastern Academic Research Consortium (Reino Unido).

2017

Chevening Scholarships, Foreign & Commonwealth Office.

2015

7º PROLIBRAS - Exame Nacional de Certificação em Proficiência na Tradução e Interpretação da LIBRAS - Língua Portuguesa, UFSC / MEC / INES.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2018

Katerva

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora Trainee de Inovação, Carga horária: 20

Outras informações:
Utilizar técnicas de pesquisa para identificar e apoiar a nomeação de inovações para o ciclo anual de premiação; elaborar relatórios, promover entrevistas e acompanhar fontes de inovações globais com ênfase no Brasil e América Latina. A missão da Katerva é identificar, avaliar e acelerar inovações disruptivas sustentáveis de todo o mundo, através de ideias que promovam eficiência, estilo de vida e criem ações à uma geração à frente do pensamento atual.

2014 - 2017

Serviço Social do Comércio - AP

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Encarregada de Estudos, Pesquisas e Estatísti, Carga horária: 40

Outras informações:
Desenvolver, coordenar e aplicar pesquisas de cunho qualitativo e quantitativo para o monitoramento e avaliação de projetos sociais voltados a educação, saúde, cultura e assistência de crianças à idosos. Gerir projetos com ênfase em resultados e elaborar relatórios periódicos ao suporte da tomada de decisão em nível estratégico. Gerenciar sistema de dados estatísticos e garantir a qualidade dos dados institucionais. Promover treinamentos periódicos a funcionários nas áreas de gestão de projetos, acompanhamento e registro de dados estatísticos e análise de resultados. Promover workshops periódicos para acompanhamento de resultados. Responsável pela implantação do Sistema de Gestão da Produção (sistema de monitoramento e gestão de projetos) no Departamento Regional do Sesc Amapá.

2012 - 2014

Serviço Social do Comércio - AP

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnica Especializada, Carga horária: 40

Outras informações:
Desenvolver e apoiar a implantação de Programas de Trabalho (anual) e Plano Estratégico (5 anos) em todas as suas etapas, através de planejamento participativo. Avaliar e acompanhar a execução dos planos anuais de trabalho e execução orçamentária proporcional. Membro das comissões: Análise de Termos de Referência e Comissão Permanente de Licitação.

Atividades

11/2016 - 11/2016
Treinamentos ministrados , Setor de Estudos, Pesquisas e Estatísticas, .,Treinamentos ministrados, Implantação do Sistema de Gestão da Produção (SGP)

2015 - 2015

Federação das Entidades de Empreendedores Individuais do Estado do Amapá

Vínculo: Prestador de Serviços, Enquadramento Funcional: Instrutora de Treinamentos, Carga horária: 12

Outras informações:
Oficinas - Conhecendo sua Potencialidade Empresarial - Programa de Fortalecimento da Representação de Microempresas e Empreendedores Individuais - PROMEI

2013 - 2013

Instituto Federal do Amapá

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Intérprete Educacional em Libras, Carga horária: 30

Outras informações:
Intéprete Educacional em LIbras no componente curricular CONTEXTOS ESPECIAIS E EDUCAÇÃO (Educação Inclusiva e Libras) no curso de Pós-Graduação Lato Sensu em Docência na Educação Profissional e Tecnológica.

2012 - 2014

CNA Inglês Definitivo

Vínculo: Contratual, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês

2013 - 2013

Universidade Federal do Amapá

Vínculo: Convite, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 6

Outras informações:
Atuação como Intérprete de Língua Brasileira de Sinais no I Simpósio sobre Gênero e Diversidade, realizado na Universidade Federal do Amapá - UNIFAP nos dias 10 e 11 de outubro de 2013.

2010 - 2010

Centrais Elétricas do Norte do Brasil (AP)

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária

2008 - 2010

Ministério da Saúde (AP)

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Regime: Dedicação exclusiva.

2008 - 2008

Skill Idiomas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Instrutora de Inglês