Débora Pereira Claudio

Doutorado em Distúrbios da Comunicação na temática de Linguagem e Surdez na Universidade Tuiuti do Paraná (UTP), Mestrado em Comunicação Social pela mesma Universidade (2007) e graduação em Psicologia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS (2005). Atualmente é tradutora intérprete de Libras da Universidade Tecnológica Federal do Paraná - UTFPR. Tem experiência na área de linguagem e surdez, atuando principalmente nos seguintes temas: surdez, tradução, educação bilíngue e Libras. Possui proficiência em Tradução e Interpretação da Libras/Língua Portuguesa/Libras e no Uso e Ensino - PROLIBRAS - reconhecido pelo MEC.

Informações coletadas do Lattes em 11/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Fonoaudiologia e os Processos de Linguagem

2011 - 2015

Universidade Tuiuti do Paraná
Título: O sujeito surdo nos jornais do sul do Brasil: uma perspectiva socio-historica
Ana Cristina Guarinello. Grande área: Ciências Sociais AplicadasGrande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História da Surdez. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Mídia Jornalística.

Mestrado em Comunicação Social

2006 - 2007

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: A comunicação na construção da identidade de um Centro Cultural,Ano de Obtenção: 2007
Maria Helena Steffens de Castro.Palavras-chave: identidade; comunicação; organização.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: COMUNICAÇÃO ORGANIZACIONAL. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Fundamentos da Educação / Especialidade: Psicologia Educacional.

Graduação em Psicologia

2000 - 2005

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: O que é educar na perspectiva dos educadores
Orientador: Carlos Alberto Veit

Formação complementar

2016 - 2016

Extensão universitária em Tecnologias digitais na educação. (Carga horária: 40h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Toda a aprendizagem é pessoal, mas ninguém aprende sozinho!. (Carga horária: 20h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2016 - 2016

Eneagrama Aplicado ao Dia a Dia. (Carga horária: 2h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2016 - 2016

Whorkshop - Eneagrama Aplicado ao Dia a Dia. (Carga horária: 2h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2016 - 2016

Aspectos Neurocognitivos em EAD: a tutoria em plataformas AVA. (Carga horária: 3h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2016 - 2016

Programa de Formação Continuada UP/EAD. (Carga horária: 16h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em A história da Educação a Distância no Brasil. (Carga horária: 4h). , Learncafe Ensino, LEARNCAFE, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em LIBRAS: LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS. (Carga horária: 280h). , centro educacional sul mineiro, CESUL, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Currículo sem segredo. (Carga horária: 16h). , Fundação Bradesco Escola Virtual, FUNDAÇÃOBRADESCO, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Libras. (Carga horária: 50h). , Cursos Online EDUCA, EDUCA, Brasil.

2014 - 2014

A importância das técnicas de meditação e relaxamento na saúde do professor. (Carga horária: 2h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em A prática da sala de aula. (Carga horária: 40h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em A prática da sala de aula - 2. (Carga horária: 40h). , Universidade Positivo, POSITIVO, Brasil.

2013 - 2013

Mediação e redes sociais na tutoria. (Carga horária: 20h). , Associação Nacional de Tutores de Educação a Distância, ANATED, Brasil.

2013 - 2013

Espanhol. (Carga horária: 38h). , Universidade Tecnológica Federal do Paraná, UTFPR, Brasil.

2011 - 2011

Planejamento de Linguagem na Educação do Surdo. (Carga horária: 4h). , Escola para Crianças Surdas Rio Branco, RIO BRANCO, Brasil.

2008 - 2008

Disciplina isolada de Mestrado - Relações de Poder. , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.

2008 - 2008

Disciplina Isolada Doutorado História, Memória Edu. (Carga horária: 36h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.

2002 - 2004

Alemão. , Goethe Institut, GI, Brasil.

2003 - 2003

Terapia Familiar em foco. (Carga horária: 14h). , Centro de Estudo da Família e do Indivíduo, CEFI, Brasil.

2003 - 2003

Perdas e Transformações na Família e no Terapeuta. (Carga horária: 8h). , Centro de Estudo da Família e do Indivíduo, CEFI, Brasil.

2003 - 2003

Grupo de Estudos em Treinamento. (Carga horária: 16h). , Centro Fazer em Psicologia, CEFAP, Brasil.

2001 - 2001

Extensão universitária em Alemão 2. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2001 - 2001

Extensão universitária em Alemão 1. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2000 - 2000

Intérprete de Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. (Carga horária: 200h). , Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos, FENEIS, Brasil.

2000 - 2000

Arquitectura de una Escuela para Sordos. (Carga horária: 6h). , Universidad de Buenos Aires, UBA, Argentina.

2000 - 2000

Office Essencial. (Carga horária: 60h). , Escola de Informática, IAC/, Brasil.

1999 - 1999

Extensão universitária em Inglês Módulo Pré Avançado. (Carga horária: 480h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1999 - 1999

Extensão universitária em Inglês VIII. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1999 - 1999

Intensive Program in English. , Dominican University, DUNI, Estados Unidos.

1998 - 1998

Extensão universitária em Inglês V. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1998 - 1998

Extensão universitária em Inglês IV. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1998 - 1998

Programa Mini-Empresa. , Junior Achivement RS, JA-RS, Brasil.

1997 - 1997

Extensão universitária em Lingua Inglesa II H. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1997 - 1997

Extensão universitária em Inglês III. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

1996 - 1996

Extensão universitária em Lingua Inglesa IJ. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Psicologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Linguagem e Surdez - Línguas de Sinais.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Educação Especial.

Grande área: Ciências da Saúde / Área: Fonoaudiologia.

Organização de eventos

CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA ; WITKOSKI, S. A. ; BASCHTA JUNIOR, R. ; OLIVEIRA, O. S. ; SCHOTEN, N. ; PRYJMA, M. F. ; FILIETAZ, M. P. ; WINKELER, M. S. B. ; MAESTRI, R. C. ; POL, M. E. . II Simpósio Internacional sobre Desenvolvimento Profissional Docente e II Seminário de Temas Pedagógicos. 2015. (Congresso).

RIBEIRO, F. D. ; LOPES, A. ; ALENCAR, A. P. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; CORTELAZZO, I. B. ; LOPES, M. S. ; POL, M. E. ; KUCHARSKI, M. V. S. ; WINKELER, M. S. B. ; PRYJMA, M. F. ; FILIETAZ, M. P. ; SCHOTEN, N. ; OLIVEIRA, O. S. ; BASCHTA JUNIOR, R. ; WITKOSKI, S. A. . IV Congresso Internacional sobre Professorado Principiante e Inserção Profissional à Docência (2014). 2014. (Congresso).

CLAUDIO, Débora Pereira ; GUARINELLO, A. C. . Surdez, Libras e uma história de Vida. 2012. (Outro).

CLAUDIO, Débora Pereira . Comunicação Alternativa e Inclusão. 2012. (Outro).

CLAUDIO, Débora Pereira . Curso Karma e Dharma: transforme a sua vida. 2005. (Outro).

CLAUDIO, Débora Pereira ; ROCHA, M. B. ; NARDINI, M. ; COSTA, S. ; SILVA, L. P. ; OLIVEIRA, L. T. ; SANTOS, M. N. ; SIROTSKY, M. B. . Minicongresso da Faculdade de Psicologia da PUCRS. 2000. (Congresso).

Participação em eventos

Conferência Estadual Espírita. 2018. (Outra).

Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais.Landmark-based Facial Expression Parametrization for Sign Languages Avatar Animation. 2017. (Simpósio).

III SETEPE - SEMINÁRIO DE TEMAS PEDAGÓGICOS - UTFPR/CURITIBA. 2016. (Seminário).

IV SEMINÁRIO DE SURDOS DA UFPR. 2016. (Seminário).

Jornada Virtual ABED de Educação a Distância. 2016. (Outra).

22nd International Congress on the Education of the Deaf. The strategy of retextualization in the writing samples of deaf subjects. 2015. (Congresso).

Conversarte: encontro artístico de Bob Wolfenson e Walter Firmo. 2015. (Encontro).

II Simpósio Internacional sobre Desenvolvimento Profissional Docente e II Seminário de Temas Pedagógicos. 2015. (Simpósio).

Palestra Empreendedorismo na era digital. 2015. (Outra).

A Formação de Professores e as Novas Realidades Educacionais. 2014. (Outra).

Congresso Internacional ABED de Educação a Distância. 2014. (Congresso).

Encontro com RH UTFPR. 2014. (Encontro).

I SEMINÁRIO DE TEMAS PEDAGÓGICOS DEPED-CT/PARFOR/PROFOP/LICENCIATURAS DA UTFPR. 2014. (Seminário).

XVIII Seminário de Pesquisa XVIII Seminário de Iniciação Científica da UTP.O Sujeito Surdo na Mídia Impressa do Sul do Brasil. 2014. (Seminário).

21 Congresso Brasileiro e 2 Ibero-Americano de Fonoaudiologia. O uso da retextualização como estratégia nas terapias fonoaudiológicas com sujeitos surdos. 2013. (Congresso).

II EEBA - Encontro de Estudos Bakhtinianos.A surdez nas mídias jornalísticas: reflexões iniciais. 2013. (Encontro).

Integração dos Novos Servidores da UTFPR. 2013. (Outra).

I Seminário de Inclusão no Ensino Superior da UFPR. 2013. (Seminário).

SalaMundo 2013 - Encontro Internacional de Educação. 2013. (Encontro).

VI Semana de Formação Docente da UTFPR. 2013. (Outra).

II Maratona de Ensino Fundamental - anos Iniciais.Libras e alunos com surdez: conhecendo esta realidade. 2012. (Encontro).

II Seminário Paranaense sobre Medicalização da Educação e da Sociedade. 2012. (Seminário).

II Simpósio Internacional de Ensino da Língua Portuguesa.Oficinas de português para surdos.. 2012. (Simpósio).

XX Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. GRUPO TERAPÊUTICO FONOAUDIOLÓGICO: PORTUGUÊS PARA SURDOS. 2012. (Congresso).

XX Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. LETRAMENTOS MÚLTIPLOS E SURDEZ: UM ESTUDO SOBRE O YOUTUBE. 2012. (Congresso).

19 congresso brasileiro e 8 internacional de fonoaudiologia. A temática do implante coclear na mídia jornalística: um estudo de 2005-2010. 2011. (Congresso).

II Congresso Internacional de Educação para Surdos: Bilinguismo - Práticas e Perspectivas. O youtube como possibilidade de acesso aos discursos produzidos a respeito da surdez no ambiente virtual. 2011. (Congresso).

Mesa Redonda "Homoafetividade e homofobia Homo afetividade- enfoques e perspectivas". 2011. (Outra).

XV Seminário de Pesquisa e X Seminário de Iniciação Científica.Surdez e Youtube: análise dos discursos produzidos a respeito da surdez no ambiente virtual. 2011. (Seminário).

XV Seminário de Pesquisa e X Seminário de Iniciação Científica.Grupo de Familiares Ouvintes com Filhos Surdos: relato de caso. 2011. (Seminário).

18 Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. A produção do conhecimento em fonoaudiologia, educação e psicologia acerca da linguagem e da surdez: análise de periódicos. 2010. (Congresso).

ABRAPSO Curitiba: A Psicologia nas Políticas Públicas de Assistência Social. 2010. (Encontro).

FAE - apresentação do coral das meninas catoras do Bom Jeses de Petrópilis. 2010. (Outra).

I Simpósio de Estudos Linguísticos e Literários (I SIELL).A Língua de Sinais Brasileira e o Sentido Pragmático. 2010. (Simpósio).

Pedagogia e Pessoas com Necessidades Especiais. 2010. (Outra).

Quartas-Feiras no CRP - Violência e a Linguagem Coletiva da Agressividade. 2010. (Outra).

V Semana de Extensão UNICURITIBA - Diversidade e Criatividade.LIBRAS. 2010. (Outra).

XIV Seminário de Pesquisa e IX Seminário de Iniciação Científica.A Língua de Sinais Brasileira e o Sentido Pragmático. 2010. (Seminário).

2o Encontro da ABEP-PR. 2009. (Encontro).

III Semana de Extensão UNICURITIBA.LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais. 2009. (Outra).

II Seminário de Altas Habilidades/Superdotação da UFPR. 2009. (Seminário).

II Semana de Extensão UNICURITIBA.Tem um Surdo na minha Empresa: aprenda como se comunicar com ele. 2008. (Outra).

IX Congresso Latinoamericano de Educação Bilingüe para Pessoas Surdas. 2008. (Congresso).

IX Congresso Latinoamericano de Educação Bilingüe para Pessoas Surdas. Intérprete de LIBRAS para palestrantes. 2008. (Congresso).

VII Seminário Pedagogia em Debate e III Colóquio de Formação de Professores. 2008. (Seminário).

VII Congresso Brasileiro de Psicologia do Trânsito e I Congresso Ibero-Americano de Psicologia do Trânsito e Transporte. 2007. (Congresso).

Insights - o encontro das grandes idéias - as organizações.A formação da identidade de um Centro Cultural. 2006. (Encontro).

I Mostra de Práticas da Psicologia na Região Serra. 2004. (Outra).

FSM - Fórum Social Mundial. 2003. (Outra).

I Seminário Estadual de Língua de Sinais. 2003. (Seminário).

IV Congresso da Sociedade Brasileira de Psicologia Hospitalar. 2003. (Congresso).

VII Seminário Internacional da Comunicação. Da Aldeia Global ao Ciberespaço: As Tecnologias do Imaginário Como Extensões do Homem. 2003. (Seminário).

Workshop com Joel Bergman, Ph. D. - Terapia Familiar em Foco: Uso de Criatividade e Força para a Mudança. 2003. (Outra).

XII Encontro Nacional ABRAPSO.Nossa aluna está gravida, e agora?. 2003. (Encontro).

X Jornada Acadêmica da Psicologia. 2003. (Outra).

II Fórum AGAMUSI de Musicoterapia. 2002. (Outra).

I Jornada Delphos - O Humanismo nas Relações de Ajuda. 2002. (Outra).

I Jornada Gaúcha de Psiquiatria Forense, I Encontro Gaúcho de Saúde Mental e Lei, I Congresso do Mercosul de Psiquiatria Forense, I Congresso do Mercosul de Saúde Mental e Lei. 2002. (Congresso).

IX Jornada Científico-Acadêmica da Psicologia PUCRS: Saúde e Ação Social do Psicólogo - Qual é a sua? -. 2002. (Outra).

XI Feira e XIV Salão de Iniciação Científica UFRGS.Características biodemográficas e de diagnóstico de pacientes em atendimento psicológico ambulatorial. 2002. (Encontro).

XII Salão de Iniciação Científica UFRGS. Variáveis Associadas a abandono de Psicoterapia. 2002. (Congresso).

XIV Jornada Anual do IEPP: Dimenções do Infantil na Clínica Psicoterápica. 2002. (Outra).

II Salão de Iniciação Científica PUCRS. Desfecho de psicoterapia em pacientes adolescentes. 2001. (Congresso).

I Seminário Estadual de Língua de Sinais. 2001. (Seminário).

VIII Jornada Científica Acadêmica de Psicologia: Relação ProfessorAluno - Você está satisfeito com a sua?. 2001. (Outra).

V Salão de Iniciação Científica do IC/FUC. Como anda a prevenção da gravidez e de DSTs entre nossos jovens?. 2001. (Congresso).

Congreso Mercosur: ?Educación y/o Educación Especial?. Intérprete do Brasil para o Congreso Mercosur: ?Educación y/o Educación Especial?. 2000. (Congresso).

Congresso Mercosur: Educaciona y/o educacion especial. Arquitectura de una escuela para sordos. 2000. (Congresso).

I Jornada do pós-graduação em psicologia. 2000. (Outra).

SAP - 25 anos. 2000. (Encontro).

VII Jornada Científico-Acadêmica da Faculdade de psicologia.Atenção Visual em Deficientes Auditivos. 2000. (Outra).

VII Mini Congresso de Psicologia PUCRS. Autismo. 2000. (Congresso).

X Simpósio Brasileiro de Musicoterapia. 2000. (Simpósio).

I Seminário Estadual Prevenindo o Abandono. 1999. (Seminário).

I Encontro com os musicoterapeutas americanos Noah Shapiro e Jonh Carpente. 1998. (Encontro).

I Encontro Suzuki de Porto Alegre. 1998. (Encontro).

Congresso Nacional do Método Suzuki. Concerto para dois violinos Bach. 1996. (Congresso).

III Encontro Sul-Brasileiro Suzuki.Concerto n.5 1st. Mvt. Seitz. 1995. (Encontro).

II Ciclo Estadual de Palestras da Área dos Surdos. 1990. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Diego Addan

TODT, E.;CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA; COHEN, M.; GARCIA, L. S.; PEREIRA, R.. Síntese automática de sinais da Língua de Sinais Brasileira através de um avatar 3D. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Informática) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Amanda Galerani Thomaz

CLAUDIO, Débora Pereira; FREITAS, J. L.. Vazio e Solidão: uma compreensão fenomenológica sobre a experiência de um surdo antes de aprender a língua de sinais. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Marta Costa Vaz, Selma de Lourdes Pratis, Thaiane de Campos

CLAUDIO, Débora Pereira; LOZZA, S. I.. Brinquedoteca: implantação em centro universitário como laboratório para graduação de licenciatura em Pedagogia. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - FAE Centro Universitário.

Aluno: Mônica Porto Lopes

GUARINELLO, A. C.CLAUDIO, Débora Pereira. Caracterização dos pacientes com perda auditiva atendidos no Serviço de Fonoaudiologia de uma Universidade de Curitiba. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Fonoaudiologia) - Universidade Tuiuti do Paraná.

Aluno: Fernanda Soares Almeida

GUARINELLO, Ana CristinaCLAUDIO, Débora Pereira. O perfil dos alunos surdos do ensino superior na cidade de Curitiba no ano de 2012. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Fonoaudiologia) - Universidade Tuiuti do Paraná.

Aluno: Tatiane Chalamai

CLAUDIO, Débora Pereira; LOZZA, S. I.. A Inclusão e a surdez nas escolas de Curitiba. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - FAE Centro Universitário.

Aluno: Daniele Vaz Gonçalves

GUARINELLO, A. C.CLAUDIO, Débora Pereira. O papel da comunicação familiar no contexto da surdez. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Fonoaudiologia) - Universidade Tuiuti do Paraná.

Aluno: SILVANA DRABESKI DA TRINDADE

SERBENA, C. A.CLAUDIO, Débora Pereira; MARTINELLI, L. M. B.. O Ser Humano e a Humanidade do Ponto de Vista de Edgar Morin: reflexões da epistemologia à Psicologia em geral. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Dagmar Fuchs Grzybowski

BIANCHI, A. S.PAN, M. A. G. S.CLAUDIO, Débora Pereira. A Visão dos Professores de uma Escola Pública acerca dos Problemas de Aprendizagem: uma análise crítica a partir da Teoria Sistêmica. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná.

LOURENÇO, Mariane;CLAUDIO, Débora Pereira; ROMANELLI, Berenice. Psicodiagnóstico e Avaliação Psicológica. 2009. Faculdade de Administração, Ciências, Educação e Letras.

FILIETAZ, M. R. P.;CLAUDIO, Débora Pereira; MAESTRI, R. C.. Processo Seletivo para Professor Magistério Federal no Campus Curitiba. 2016. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

CLAUDIO, Débora Pereira. Proficiência para Professores Bilíngues Português-Libras CAS - PR. 2018. Secretaria Estadual de Educação do Paraná.

CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA. Avaliadora de resumos enviados ao VIII Encontro de Pesquisa e Iniciação Científica da Universidade Positivo ? EPIC 2017. 2017. Universidade Positivo.

CLAUDIO, Débora Pereira. Processo de seleção de projetos de iniciação científica e tecnológica do ciclo 2016 - 2017 do Programa de Iniciação Científica (PIC) da Universidade Positivo. 2016. Universidade Positivo.

Orientou

Andrea Honorata de Souza

Sou surdo e tenho direito de aprender; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Delma Roberta de Oliveira Lacombe

Educação em surdos numa ação pedagógica em busca da inclusão; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Thais Romancini de Carvalho

Educação física escolar: conhecimentos necessários a atuação pedagógica em turmas inclusivas com alunos surdos; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Neiva Silva Jeronymo

Avaliação: uma prática inclusiva e exclusiva no processo ensino aprendizagem; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Geisielen Santana Valsechi

Olhar surdo: Educação Inclusiva x Educação Bilíngue; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Silvia Vitali

A importância da associação de surdos para a comunidade surda; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Priscila Nola Guidarini

Inclusão de surdos x comunidade escolar; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Daniela Machado de Souza Ghizzo

Estudantes surdos: o processo de inclusão no ensino regular; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Brasileira de Sinais) - Grupo Educacional Cesulbra; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Denise Rennhack Belchior

Psicomotricidade: integração corpo, mente e aprendizagens; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pedagogia) - Faculdade de Administração, Ciências, Educação e Letras; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Vania Lucelia Krumno Lass

Letramento Matemático: dia-a-dia através do lúdico; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pedagogia) - Faculdade de Administração, Ciências, Educação e Letras; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Rosangela Leonel dos Reis

Estudo Curricular na Inclusão de Deficientes Mentais; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Valeria Gobatto

Técnicas Pedagógica na Inclusão; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Tania Dubiela

O Grupo de pais na Escola Especial; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Luciene Guiraud Veiga Ribeiro

As Relações de Poder na Organização Escolar: um estudo sobre a constituição da subjetividade de professores e alunos; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicologia) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Joceli Maria Franco da Rocha

O elo que falta na alfabetização: a afetividade; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pedagogia) - Faculdade de Administração, Ciências, Educação e Letras; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Cintia Ribeiro da Silva

Conto de Fadas: imaginar, fantasiar e encantar utilizando uma linguagem de afeto; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pedagogia) - Faculdade de Administração, Ciências, Educação e Letras; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Evonir Vieira da silva

; A filosofia para surdos em sala de aula; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Filosofia) - FAE Centro Universitário; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Bruna paula Vieira

A percepção dos professores de Ensino Médio sobre bullying; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Pedagogia) - FAE Centro Universitário; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Andrea Pedrozo Cordeiro de Paula

Inclusão dos alunos com superdotação/altas habilidades em uma escola estadual do Paraná; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Pedagogia) - FAE Centro Universitário; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Valdelice Candida Andrades Santos

Estudo de um caso de surdez: aspectos envolvidos na formação da identidade do indivíduo surdo; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Psicologia) - FAE Centro Universitário; Orientador: Débora Pereira Claudio;

Produções bibliográficas

CLAUDIO, Débora Pereira ; VELLO, M. ; CORAIOLA, S. M. . A educação à distância e a mídia jornalística como agente impulsionador na aceitação e transição para novos modelos de ensino. Revista Transmutare , v. 2, p. 1-21, 2017.
CLAUDIO, Débora Pereira . A surdez nos jornais do sul do brasil: uma perspectiva sócio-histórica. Distúrbios da Comunicação , v. 27, p. 685-686, 2015.
GUARINELLO, Ana Cristina ; MASSI, GISELLE ; BERBERIAN, ANA PAULA ; CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA ; FESTA, PRISCILA SOARES VIDAL ; CARVALHO, HUGO AMILTON SANTOS DE . A retextualização como prática nas terapias fonoaudiológicas com sujeitos surdos. Revista CEFAC (Online) , v. 16, p. 1680-1690, 2014.
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . Reflexões sobre as interações linguísticas entre familiares ouvintes - filhos surdos. Tuiuti: Ciência e Cultura (Online) , v. 46, p. 151-168, 2013.
GUARINELLO, A. C. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . A produção do conhecimento em Fonoaudiologia, Educação e Psicologia acerca da linguagem e da surdez: análise de periódicos. Tuiuti: Ciência e Cultura (Online) , v. 4, p. 115-132, 2012.
SANTOS, Valdelice ; CLAUDIO, Débora Pereira . Estudo de um Caso de Surdez: aspectos envolvidos na formação da identidade do indivíduo surdo. Revista PsicoFAE , v. 1, p. 89-99, 2012.
SANTOS, Valdelice ; CLAUDIO, Débora Pereira . Estudo de um caso de surdez: aspectos envolvidos na formação da identidade do indivíduo surdo. Caderno de Iniciação Científica - FAE Business School , v. 12, p. 491-502, 2011.
CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA ; FESTA, PRISCILA SOARES VIDAL . Libras. 1. ed. Curitiba: Universidade Positivo, 2014. v. 1. 202p .
CLAUDIO, Débora Pereira ; GAVA, G. L. ; VELLO, M. ; MAYER, N. B. ; CORAIOLA, S. M. . POSSIBILIDADES DE UMA TUTORIA HÍBRIDA EM EAD: A HORIZONTALIZAÇÃO CRIATIVA DOS PROCESSOS E A CULTURA DO PERTENCIMENTO. In: Andreza Lopes. (Org.). Desafios e Estratégias para a Educação a Distância. 1ed.Ponta Grossa: Atena Editora, 2018, v. 1, p. 271-284.
CLAUDIO, Débora Pereira ; GUARINELLO, A. C. ; SCHELP, P. P. . Tramas dialógicas nos discursos sobre os surdos e a surdez. In: Luiz Renato Martins da Rocha; Jáima Pinheiro de Oliveira; Márcia Regina Reis. (Org.). Surdez, Educação Bilíngue e Libras: perspectivas atuais. 1ed.Curitiba: CRV, 2016, v. 1, p. 29-47.
GUARINELLO, A. C. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. . Grupo terapêutico fonoaudiológico: português para surdos. In: Ana Paula Berberian; Ana Paula Santana. (Org.). Fonoaudiologia em contextos grupais: referenciais teóricos e práticos. 1ed.São Paulo: Plexus Editora, 2012, v. , p. 161-202.
CLAUDIO, Débora Pereira . A surdez nas mídias jornalísticas: reflexões iniciais. In: II EEBA - Encontro de Estudos Bakhtinianos, 2013, Vitória. ENCONTRO BAKHTINIANO COM A VIDA E AS ESFERAS CULTURAIS. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013. v. 3. p. 48-53.
BUSETI, L. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; NUNES, Maria Lúcia Tiellet . A Hora de Jogo. In: Encontro Científico Anual do Instituto de Cardiologia-FUC, 2003, Porto Alegre. A Hora de Jogo, 2003.
CLAUDIO, Débora Pereira ; SANCHEZ, M. M. . Caminhos para a Gravidez Precoce: Contribuições. In: V Jornada Projecto - Avaliação Psicológica: Novos Achados e Reflexões Contemporâneas, 2003, Porto Alegre. Caminhos para a Gravidez Precoce: Contribuições, 2003.
VALENTE, F. R. ; GUARINELLO, Ana Cristina ; FESTA, Priscila Vidal ; CLAUDIO, Débora Pereira ; CARVALHO, H. . OFICINAS DE PORTUGUÊS PARA SURDOS. In: Simpósio Internacional do Ensino da Língua Portuguesa, 2012, Uberlândia. Anais do SIELP. Uberlândia: EDUFU, 2012. v. 2.
VALENTE, F. R. ; GUARINELLO, A. C. ; FESTA, P. V. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; CARVALHO, H. . Oficinas de português para surdos. In: II Simpósio Internacional de Ensino da Língua Portuguesa, 2012. Anais do SIELP. Uberlândia, 2012. v. 1. p. 1-19.
CLAUDIO, Débora Pereira ; GUARINELLO, Ana Cristina ; FESTA, Priscila Vidal ; MASSI, G. ; BERBERIAN, A. P. ; VALENTIN, S. M. L. . The strategy of retextualization in the writing samples of deaf subjects. In: 22nd International Congress on the Education of the Deaf, 2015. Education Diverse Learners: many ways, one goal. Atenas: University of Patras, 2015. v. 1. p. 235-236.
JULIANO, J. M. M. ; VALENTIN, S. M. L. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; GUARINELLO, Ana Cristina . Proposal of literacy for deaf students from textual genres in a school specialized in deafness. In: 22nd International Congress on the Education of the Deaf, 2015, Atenas. Educating Diverse Learners: many ways, one goal. Atenas: University of Patras, 2015. v. 1. p. 230-230.
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; PACHOLEK, J. ; FESTA, Priscila Vidal ; MASSI, G. ; BERBERIAN, A. P. . Speech language therapy bilingual clinic: a therapeutically proposal with deaf individuals. In: 22nd International Congress on the Education of the Deaf, 2015, Atenas. Educating Diverse learners: many ways, one goal. Atenas: University of Patras, 2015. v. 1. p. 210-210.
GUARINELLO, A. C. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. ; BERBERIAN, A.G. ; MASSI, G. . O uso da retextualização como estratégia nas terapias fonoaudiológicas com sujeitos surdos. In: 21 Congresso Brasileiro e 2 Ibero-Americano de Fonoaudiologia, 2013. Anais do 21 Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia, 2013. v. 1. p. 355-355.
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . Reflexões sobre as interações linguísticas entre familiares ouvintes e seus filhos surdos. In: 21 Congresso Brasileiro e 2 Ibero-Americano de Fonoaudiologia, 2013, Vitória. Anais do 21 Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia, 2013. v. 1. p. 385-385.
GUARINELLO, A. C. ; CARVALHO, H. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; VALENTE, F. R. ; FESTA, Priscila Vidal . GRUPO TERAPÊUTICO FONOAUDIOLÓGICO: PORTUGUÊS PARA SURDOS. In: XX Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia, 2012, Brasília. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento. Brasília: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, 2012. v. 1. p. 1790.
GUARINELLO, A. C. ; CARVALHO, H. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . LETRAMENTOS MÚLTIPLOS E SURDEZ: UM ESTUDO SOBRE O YOUTUBE. In: XX Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia, 2012, Brasília. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento. Brasília: Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia, 2012. v. 1. p. 1792.
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . Grupo de Familiares Ouvintes com Filhos Surdos: relato de caso. In: XV Seminário de Pesquisa e X Seminário de Iniciação Científica, 2011, Curitiba. XV Seminário de Pesquisa e X Seminário de Iniciação Científica, 2011.
GUARINELLO, A. C. ; BERBERIAN, A.G. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. . A temática do implante coclear na mídia jornalística: um estudo de 2005-2010. In: Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia, 2011, São Paulo. Anais do 19o Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. São Paulo, 2011.
GUARINELLO, Ana Cristina ; BERBERIAN, A.G. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. . A temática do implante coclear na mídia jornalística: um estudo de 2005-2010. In: 19 congresso brasileiro e 8 internacional de fonoaudiologia, 2011, São Paulo. Anais do 19 Congresso Brasileiro e 8 Congresso Internacional de Fonoaudiologia, 2011. v. 1. p. 536-536.
FESTA, Priscila Vidal ; GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira . Surdez e Youtube: análise dos discursos produzidos a respeito da surdez no ambiente virtual. In: XV Seminário de Pesquisa e X Seminário de Iniciação Científica, 2011, Curitiba. XV Seminário de Pesquisa e X Seminário de Iniciação Científica, 2011.
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . A PRODUÇÃO DO CONHECIMENTO EM FONOAUDIOLOGIA, EDUCAÇÃO E PSICOLOGIA ACERCA DA LINGUAGEM E DA SURDEZ: ANÁLISE DE PERIÓDICOS. In: 18 Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia, 2010, Curitiba. SBFa - Anais 2010, 2010. v. 15. p. p.3663-p.3663.
LHULLIER, A. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; CASTRO, L. K. . Psicoterapia em Adultos Maduros e Idosos. In: IV Congresso Brasileiro de Psicologia do Desenvolvimento, 2003, Jõao Pessoa. Psicoterapia em Adultos Maduros e Idosos, 2003.
NUNES, Maria Lúcia Tiellet ; CLAUDIO, Débora Pereira ; CASTRO, L. K. . Crenças de adolescentes grávidas sobre o preservativo como prevenção da grávidez e das DST. In: IV Congresso Brasileiro de Psicologia do Desenvolvimento, 2003, Jõao Pessoa. Crenças de adolescentes grávidas sobre o preservativo como prevenção da grávidez e das DST, 2003.
CLAUDIO, Débora Pereira ; Àlvares, F. . Nossa aluna está grávida, e agora?. In: XII Encontro Nacional da ABRAPSO (Associação Brasileira de Psicologia Social): Estratégias de Invenção do Presente - a Psicologia Social no Contemporâneo, 2003, Porto Alegre. XII encontro nacional da ABRAPSO - EStratégias de invenção do presente - a Psicologia Social no contemporâneo, 2003. v. 1. p. 32-32.
CLAUDIO, Débora Pereira ; CASTRO, L. K. ; Àlvares, F. ; NUNES, Maria Lúcia Tiellet . Características Biodemográficas e de Diagnóstico de Pacientes em Atendimento Psicológico Ambulatorial. In: XIV Salão e XI Feira de Iniciação Científica PROPESQ/UFRGS, 2002, Porto Alegre. Características Biodemográficas e de Diagnóstico de Pacientes em Atendimento Psicológico Ambulatorial, 2002.
CASTRO, L. K. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; ÀLVAREES, F. ; NUNES, M. L. T. . Características biodemográficas e de diagnóstico de pacientes em atendimento psicológico ambulatorial. In: XI Feira e XIV Salão de Iniciação Científica, 2002, Porto Alegre. XI Feira e XIV Salão de Iniciação Científica. Porto Alegre: UFRGS, 2002. v. 1. p. 795-795.
CLAUDIO, Débora Pereira ; CASTRO, L. K. ; NUNES, M. L. T. . Como Anda a Prevenção da Gravidez e de DST's Entre Nossos Jovens?. In: V Salão de Iniciação Científica do IC/FUC, 2001, Porto Alegre. Temas de Iniciação Científica. V Salão de Iniciação Científica do IC/FUC. Porto Alegre: Ponto Um, 2001. p. 203-203.
CLAUDIO, Débora Pereira ; MENEZES, D. C. ; LHULLIER, A. ; JOVIER, E. R. ; NUNES, M. L. T. . Desfecho de Psicoterapia em Pacientes Adolescentes. In: II Salão de Iniciação Científica da PUCRS, 2001, Porto Alegre. II Salão de Iniciação Científica, 2001.
CLAUDIO, Débora Pereira ; LUHLLIER, Alfredo ; NUNES, M. L. T. . Variáveis Associadas a abandono de Psicoterapia. In: XII Salão de Iniciação Científica UFRGS, 2001. XIII Salão de iniciação científica UFRGS. Porto Alegre: UFRGS, 2001. v. 1. p. 518-518.
GONCALVES, D. A. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; TODT, E. . Landmark-based Facial Expression Parametrization for Sign Languages Avatar Animation. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
CLAUDIO, Débora Pereira . A Oficina de Libras - Chef Cenoura campus Centro Cívico. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CLAUDIO, Débora Pereira . A oficina de Libras - Chef Cenoura Campus Rebouças. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CLAUDIO, Débora Pereira . O Sujeito Surdo na Mídia Impressa do Sul do Brasil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
CLAUDIO, Débora Pereira . O Sujeito Surdo na Mídia Impressa do Sul do Brasil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
CLAUDIO, Débora Pereira . A surdez nas mídias jornalísticas: reflexões iniciais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . Reflexões sobre as interações linguísticas entre familiares ouvintes e seus filhos surdos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. ; BERBERIAN, A.G. ; MASSI, G. . O uso da retextualização como estratégia nas terapias fonoaudiológicas com sujeitos surdos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
FESTA, P. V. ; GUARINELLO, A. C. ; CARVALHO, H. ; CLAUDIO, Débora Pereira . Letramentos múltiplos e surdez: Um estudo sobre o youtube. 2012. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUARINELLO, Ana Cristina ; FESTA, Priscila Vidal ; CLAUDIO, Débora Pereira . O youtube como possibilidade de acesso aos discursos produzidos a respeito da surdez no ambiente virtual. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . A produção de conhecimento acadêmico na disciplina optativa de Libras (Língua Brasileira de Sinais) de 2010-2011. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; GUARINELLO, Ana Cristina . Relato de caso: grupo de familiares ouvintes com filhos surdos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GUARINELLO, Ana Cristina ; BERBERIAN, A.G. ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. . A temática do implante coclear na mídia jornalística: um estudo de 2005-2010. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
FESTA, Priscila Vidal ; GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira . Surdez e Youtube: análise dos discursos produzidos a respeito da surdez no ambiente virtual. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . Grupo de Familiares Ouvintes com Filhos Surdos: relato de caso. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . A produção do conhecimento em fonoaudiologia, educação e psicologia acerca da linguagem e da surdez: análise de periódicos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . A Língua de Sinais Brasileira e o Sentido Pragmático. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal . A Língua de Sinais Brasileira e o Sentido Pragmático. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
CLAUDIO, Débora Pereira ; FREITAS, G. ; ROCHA, P. ; BORTOLLON, M. . Atenção Visual em Deficientes Auditivos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CLAUDIO, Débora Pereira ; ABREU, A. F. ; ROTTA, A. P. M. ; BORTOLLON, M. ; ROCHA, P. ; SILVA, T. P. . Autismo. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA . Conferência Estadual Espírita, 2018. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira ; POL, M. E. . Programa NUEVO Debate TV UTFPR, 2018. (Tradução/Outra).
CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA . Interpretação de Videoaulas - Mobilidade Segura, 2018. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira ; POL, M. E. . IV Congresso Internacional sobre Professorado Principiante e Inserção Profissional à Docência, 2014. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira ; POL, M. E. . Palestra Estágio Probatório, 2014. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira ; POL, M. E. . I SETEPE 2014 - Seminário de Temas Pedagógicos, 2014. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira . Audiência de instrução e julgamento - 12ª Vara Criminal - Vara de Infrações Contra Crianças, Adolescentes e Idosos, 2013. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira ; POL, M. E. . Divulgação do IV Congresso Internacional sobre Professorado Principiante e Inserção Profissional à Docência. Curitiba, 2013. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira . IX Congresso latino-americano de educação bilíngue para pessoas surdas. Costa Rica: Universidad de Costa Rica, 2008. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira . Congresso Mercosul: Educação e/ou educação especial?, 2000. (Tradução/Outra).
CLAUDIO, Débora Pereira . Palestra Arquitectura de una escuela para sordos. Buenos Aires: Universidade de Buenos Aires, 2000. (Tradução/Outra).

Outras produções

CLAUDIO, Débora Pereira . Obra para curso de Psicopedagogia da Universidade Positivo Online. 2014.

CLAUDIO, Débora Pereira . Obra 2 para o curso de Psicopedagogia Universidade Positivo Online. 2014.

CLAUDIO, Débora Pereira ; DABLE, F. F. ; COSTA, L. . Em canal no YouTube, casal transmite receitas em língua de sinais. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CLAUDIO, Débora Pereira . Débora faz linguagem de sinais para as receitas do Edu Guedes. 2016.

CLAUDIO, Débora Pereira ; DABLE, F. F. ; COSTA, L. . Programa Especial - Chef Cenoura, canal de culinária com LIBRAS. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CLAUDIO, Débora Pereira ; DABLE, F. F. ; COSTA, L. . Chef Cenoura: receitas vegetarianas especiais em Libras. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CLAUDIO, Débora Pereira ; DABLE, F. F. ; COSTA, L. . Casal cria canal de receitas inclusivo para surdos. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CLAUDIO, Débora Pereira ; DABLE, F. ; COSTA, L. . Casal lança canal no Youtube com receitas em língua de sinais. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CLÁUDIO, DÉBORA PEREIRA ; DABLE, F. F. . Chef Cenoura: cozinhar é dar amor - cozinha inclusiva. 2016; Tema: Cozinha inclusiva em Libras. (Rede social).

CLAUDIO, Débora Pereira . Blog do III Encontro de estudos Bakhtinianos. 2013; Tema: A surdez nas mídias jornalísticas: reflexões iniciais. (Blog).

CLAUDIO, Débora Pereira . Oficina Café com Libras no Ensino Superior. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CLAUDIO, Débora Pereira . Banco de Atividades de Fundamentos da Educação: aspectos filosóficos e pedagógicos. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Banco de Atividades).

CLAUDIO, Débora Pereira . Percurso de Aprendizagem para Encontro Presencial de Libras. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Percurso de Aprendizagem para Encontro Presencial).

CLAUDIO, Débora Pereira . Banco de questões de Libras para Universidade Positivo Online. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Banco de questões).

CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, PRISCILA SOARES VIDAL . Livro Base da disciplina de Libras. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro Didático).

CLAUDIO, Débora Pereira . Práticas Pedagógicas para Docentes Surdos. 2011. .

GUARINELLO, Ana Cristina ; CLAUDIO, Débora Pereira ; FESTA, Priscila Vidal ; CARVALHO, H. . Oficina de Português para Surdos. 2011. .

CLAUDIO, Débora Pereira . Diversidade e Criatividade. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CLAUDIO, Débora Pereira . Libras: contextualização no ambiente educacional. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CLAUDIO, Débora Pereira . LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais (III semana de Extensão). 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CLAUDIO, Débora Pereira . Tem um surdo na minha empresa: aprenda a se comunicar com ele. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CLAUDIO, Débora Pereira ; Fabiano Gomes ; Ingrid Kapper ; Karen Schupchinsk ; THOMÉ, Luciana Dutra ; Luciele Comunello ; NARDINI, M. ; Melissa Flores . (In)sano - CRP7 Porto Alegre RS: Minuetos de Bach (violino). 2004. Teatral.

CLAUDIO, Débora Pereira ; LIMA, M. N. . CD dos Sublimantes: Criar é Psico. 2002. Arranjo.

CLAUDIO, Débora Pereira . Dimensões do Infantil na Clínica Psicoterápica, IEPP - Instituto de Ensino e Pesquisa em Psicoterapia. 2002. Interpretação.

CLAUDIO, Débora Pereira . Foyer Nobre do Theatro São Pedro de Porto Alegre RS: La Folia de Corelli (violino). 1998. Interpretação.

CLAUDIO, Débora Pereira . Projeto Sinos Acorda e Movimento Coral-Unisinos RS: Sarabanda de Carl Bhon (violino). 1998. Interpretação.

Projetos de pesquisa

2010 - 2011

Um estudo de caso de surdez: aspectos envolvidos na formação da identidade do indivíduo surdo, Descrição: A integração da identidade surda na formação da criança e um desenvolvimento psicossocial constituem bases firmes para a construção da autoestima que, por sua vez, possibilita a aprendizagem satisfatória da criança. Segundo Negrelli e Marcon(2006), a família representa o espaço onde a criança dá seus primeiros passos e tem sua primeiras experiências de relacionamentos interpessoais. Se os laços formados durante esse período não forem de confiança e autonomia( ERIKSON, 1972), a crise da identidade na adolescência culmina em uma confusão de papéis que pode ser angustiante e dificultar o relacionamento afetivo saudável do jovem com sua família e posteriormente em qualquer instância em que este se relacione. Tendo em vista essa perspectiva, este estudo de caso pretende ater-se à formação da identidade de um jovem surdo, filho de pais ouvintes, que recebeu educação bilíngüe e mais tarde, na adolescência, recebeu aparelho auditivo e passou a se comunicar quase que exclusivamente através da oralidade com a família e pessoas ouvintes. O estudo se destina a averiguar, por meio de instrumentos cabíveis, a formação da identidade e da auto-estima do jovem participante, e como a comunicação foi efetivada na família, durante seu desenvolvimento, quais as implicações dessa comunicação no desenvolvimento intelectual e na aprendizagem do indivíduo, bem como quais são os reflexos da relação familiar em suas relações sociais e afetivas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Débora Pereira Claudio - Coordenador / Valdelice Candida Andrade Santos - Integrante.
2000 - 2002

Abandono em Psicoterapia, Descrição: Estudos em psicoterapia enfocando o abandono. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (2) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Débora Pereira Claudio - Integrante / Alfredo Lhullier - Integrante / Lívia Kern de Castro - Integrante / MAria Lúcia Tiellet Nunes - Coordenador / Silvia Dutra Pinheiro - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
2000 - 2001

Pesquisa em Psicoterapia Psicanalítica, Descrição: As pesquisas têm por objetivo examinar características de clientela, abandono de psicoterapia. Psicoterapia em diferentes faixas etárias e psicoterapia relacionada a diferentes diagnósticos bem como conhecer a formação de psicoterapeutas e estudar a ética da/na psicoterapia e formação de terapeutas. O projeto "guarda-chuva" acima descrito engloba os estudos abaixo relacionados: - Prevenção da AIDS na Adolescência - Psicoterapia: as crenças de Estudantes de Psicologia - Abandono de Psicoterapia em Clínicas Escolas - Abandono de Tratamento em Psicoterapia - Psicoterapia de Orientação Analítica com Crianças Institucionalizadas - Reações Emocionais dos Pais de Crianças e Adolescentes a Espera de Transplante Hepático - O Adolescente em Terapia Psicanalítica: especificidades da técnica de atendimento - O Formador de Psicoterapeutas nas Instituições de Formação em Porto Alegre. - Desenvolvimento Humano, saúde e psicopatologia - Psicoterapia em Adultos - Avaliação da Função Cognitiva em crianças com Hipotireoidismo Congênito - Narcisismo e Aprendizagem - Avaliação e Intervenção em Psicoterapia e Psicossomática - Vínculo e Abandono em Psicoterapia Psicanalítica. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (11) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (5) . , Integrantes: Débora Pereira Claudio - Integrante / Maria Lucia Tiellet Nunes - Coordenador / Lívia Almeida - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Bolsa / Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.

Prêmios

2015

Professora homenageada da turma de Fonoaudiologia, Universidade Tuiuti do Parana.

2013

PROLIBRAS - Proficiência no Ensino da LIBRAS, MEC/INES - UFSC.

2013

Primeira colocada no concurso para Intérprete de Tradutor de Libras do Paraná, UTFPR.

2008

Proficiente em leitura na Língua Inglesa, PUCRS.

2006

PROLIBRAS 2006 - Ouvinte fluente em LIBRAS com escolaridade de nível superior, UFSC.

2000

Intérprete Oficial RS, Feneis/RS.

1999

Academic Achivement, Berlitz Language Institute for English.

Histórico profissional

Experiência profissional

2019 - Atual

Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Coordenação de Tutoria EAD - UAB TCTE, Carga horária: 20

Outras informações:
Curso - Tecnologias, Comunicação e Técnicas de Ensino

2013 - Atual

Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutora Intérprete de Líbras

Atividades

07/2013 - 12/2013
Ensino, Formação Pedagógica PARFOR, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Psicologia da Educação

2011 - 2018

Universidade Positivo

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor-Tutor, Carga horária: 40

Atividades

07/2014 - 04/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Universidade Positivo Online.,Cargo ou função, Parecerista.
03/2012 - 04/2018
Extensão universitária , Universidade Positivo Online.,Atividade de extensão realizada, Rede do Educador - Libras.
01/2012 - 04/2018
Ensino, Rede do Educador, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Libras, Libras I
08/2011 - 04/2018
Ensino, Núcleo de Formação Humana NFH, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução a Língua Brasileira de Sinais (Libras) Positivo Online
11/2016 - 12/2016
Ensino, Educação Infantil, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Aprendizagem: Tendências Históricas e Contemporâneas
11/2016 - 12/2016
Ensino, Gestão Escolar, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Currículo: Discursos entre Poder e Princípios
07/2014 - 07/2016
Ensino, Psicopedagogia, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, CURRÍCULO DISCURSOS ENTRE PODER E PRINCÍPIOS, GESTÃO CRIATIVA E INOVADORA NAS INSTITUIÇÕES DE EDUCACAO, Psicanálise e a Psicopedagogia
10/2015 - 11/2015
Extensão universitária , Universidade Positivo Online.,Atividade de extensão realizada, Ressignificando a avaliação em sala de aula.
06/2013 - 12/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), Psicologia da Educação

2009 - 2013

FAE Centro Universitário

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Assistente - Mestre, Carga horária: 10

Atividades

01/2011 - 07/2013
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Dificuldades de Ensino Aprendizagem
07/2010 - 07/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Língua Brasileira de Sinais - Libras, Psicologia da Educação
03/2010 - 07/2013
Pesquisa e desenvolvimento, Psicologia.,Linhas de pesquisa
01/2010 - 07/2013
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, História da Psicologia
07/2012 - 12/2012
Ensino, Docência Universitária, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, As Relações Interpessoais no Contexto Educacional
07/2010 - 12/2010
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Técnicas de Observação e Descrição
07/2010 - 12/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Língua Brasileira de Sinais - Libras
09/2010 - 10/2010
Extensão universitária , Núcleo de Extensão Universitária.,Atividade de extensão realizada, LIBRAS: Contextualização no ambiente educacional.
07/2009 - 12/2009
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Língua Brasileira de Sinais - Libras
07/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Língua Brasileira de Sinais - Libras

2009 - 2013

Tribunal Regional do Trabalho - 9a região (PR)

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Perita - Intérprete de LIBRAS

Atividades

11/2009 - 11/2009
Serviços técnicos especializados , 1a Vara do Trabalho de Curitiba.,Serviço realizado, Interpretação LIBRAS-Português, Português-LIBRAS.
07/2009 - 07/2009
Serviços técnicos especializados , 1a Vara do Trabalho de Curitiba.,Serviço realizado, Interpretação LIBRAS-Português, Português-LIBRAS.

2011 - 2011

Grupo Educacional Cesulbra

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 15

Atividades

03/2011 - 05/2011
Ensino, Libras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O intérprete de Libras

2008 - 2013

Centro Universitário Internacional

Vínculo: Professor Horista, Enquadramento Funcional: Professor de Pós-Graduação em LIBRAS, Carga horária: 4

Atividades

03/2010 - 03/2010
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS
11/2009 - 11/2009
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS
08/2009 - 08/2009
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS
07/2009 - 07/2009
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS
06/2009 - 06/2009
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS
04/2009 - 04/2009
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS
03/2009 - 03/2009
Ensino, Pós-Graduação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Intérprete de LIBRAS

2010 - 2012

Universidade Tuiuti do Paraná

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora Adjunta - mestre, Carga horária: 8

Atividades

08/2010 - 07/2012
Ensino, Integração das Licenciaturas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais

2010 - 2011

Organização Paranaense de Ensino Técnico Ltda

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Assistente - Mestre, Carga horária: 4

Atividades

08/2010 - 02/2011
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LIBRAS I - Língua Brasielira de Sinais

2009 - 2011

Faculdade de Administração, Ciências, Educação e Letras

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Horista - Mestre, Carga horária: 8

Atividades

07/2010 - 03/2011
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LIBRAS
07/2010 - 10/2010
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Técnicas de Entrevista
02/2009 - 07/2010
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Psicologia e Pessoas com Necessidades Especiais
10/2009 - 12/2009
Ensino, Pedagogia, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Conversando com Surdos (Iniciação a LIBRAS)
07/2009 - 12/2009
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Psicologia do Desenvolvimento III
07/2009 - 12/2009
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Psicologia da Educação II
06/2009 - 12/2009
Serviços técnicos especializados , Grupo Discente.,Serviço realizado, Organização do Evento Jovens Talentos Musicais.
06/2009 - 12/2009
Conselhos, Comissões e Consultoria, Colegiado de Curso.,Cargo ou função, Membro do Colegiado do Curso de Psicologia.
02/2009 - 07/2009
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Psicologia da Educação I

2008 - 2010

Centro Universitário Curitiba

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Assistente - Mestre, Carga horária: 6

Outras informações:
DISCIPLINA MINISTRADAS: Gestão do Conhecimento

Atividades

07/2008 - 07/2010
Ensino, Técnico em Gestão de Recursos Humanos, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Gestão do Conhecimento
05/2009 - 05/2009
Extensão universitária , Núcleo de Pesquisa e Extensão Acadêmica - NPEA.,Atividade de extensão realizada, LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais.
10/2008 - 10/2008
Extensão universitária , Núcleo de Pesquisa e Extensão Acadêmica - NPEA.,Atividade de extensão realizada, Tem um surdo em sua empresa? Aprenda como se comunicar com ele.

2008 - 2008

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Professor Substituto, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 40

2007 - 2008

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Professor Substituto, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 20

Atividades

07/2008 - 12/2008
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Profissional I - trabalho, Prática em Psicologia Institucional, O corpo e suas relações
09/2007 - 12/2008
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Profissional I - trabalho, Instituições, Organizações e Grupos, Prática em Psicologia Institucional, Tópicos especiais em Psicologia Histórico-Cultural
02/2008 - 06/2008
Ensino, Programa de Desenvolvimento Educacional ? PDE, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Orientação de projetos na área de Educação Especial
01/2008 - 06/2008
Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Psicologia da Organização e do Trabalho I, Métodos de Avaliação Psicológicas: entrevista

2008 - 2008

Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Convidado, Carga horária: 15

Atividades

06/2008 - 07/2008
Ensino, Gestão e Qualidade de Vida, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Sociedade e Indivíduo

2008 - 2009

Colégio e Faculdade Ensitec

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Assistente - Mestre, Carga horária: 6

Atividades

07/2008 - 07/2009
Ensino, Técnico em Gestão de Recursos Humanos, Nível: Ensino Médio,Disciplinas ministradas, Métodos e Técnicas de Pesquisa
07/2008 - 07/2009
Ensino, Técnico em Contabilidade, Nível: Ensino Médio,Disciplinas ministradas, Comunicação Empresarial, Psicologia organizacional, Recursos Humanos

2003 - 2004

Escola Bilíngüe para Surdos - Lilia Mazeron

Vínculo: Estagiária de Psicologia, Enquadramento Funcional: Estagiária com domínio de LIBRAS, Carga horária: 12

Atividades

03/2003 - 06/2006
Serviços técnicos especializados , Psicologia e Surdez.,Serviço realizado, Psicodiagnóstico com atendimento em LIBRAS.
06/2004 - 12/2004
Serviços técnicos especializados , Psicologia e Surdez.,Serviço realizado, Coordenação do grupo de mães de surdos da escola.
06/2003 - 12/2004
Serviços técnicos especializados , Psicologia e Surdez.,Serviço realizado, Atendimento de surdos em LIBRAS.

2009 - 2012

ONG - Projeto Amigo Bicho

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Voluntária, Carga horária: 2

Atividades

06/2009 - 06/2012
Serviços técnicos especializados , Associação de Parkinson.,Serviço realizado, Terapia Assistida por Animais.

2004 - 2004

Universidade Luterana do Brasil

Vínculo: Tradutora Intérprete de Libras, Enquadramento Funcional: Tradutora Intérprete de Libras, Carga horária: 20

2001 - 2003

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista FAPERGS, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica, Carga horária: 20

Atividades

08/2002 - 12/2002
Estágios , Sap Serviço de Atendimento Psicológico da Pucrs, Psicopatologia.,Estágio realizado, Prática em Psicopatologia.
08/2000 - 12/2000
Estágios , Faculdade de Psicologia - Psic. Geral e Experimental.,Estágio realizado, Monitoria de Psicologia Geral e Experimental I.

2003 - 2004

Centro de Estudo da Família e do Indivíduo

Vínculo: Estagio Curricular de Psicolog, Enquadramento Funcional: Estagiária de Psicologia Clínica, Carga horária: 16

Atividades

07/2003 - 07/2004
Estágios , Psicologia Clínica.,Estágio realizado, Psicologia Clínica.