Gustavo Gusmão Ferreira
Graduando do curso de Letras-Libras em licenciatura pela UFSC desde 2015. Estudos e trabalhos com ênfase em poesias de Libras, Visual Vernacular (VV) e tradução e interpretação entre português/Libras e Libras/IS (International Sign). Eu ja participei ator do filme de serie Crisalida no Netflix. Bolsista no Núcleo de Pesquisas em Aquisição de Línguas de Sinais, coordenada pelo Dra. Profa. Ronice Müller de Quadros. Outro bolsista de voluntario trabalho Tradução de livro "Literatura em Libras de português para LibrasRachel Sutton-Spence. - coordenada pelo Dra. Prof. Rachel Sutton-spence. Atual trabalho area Produção de visual do Pessoalize.
Informações coletadas do Lattes em 07/07/2023
Acadêmico
Formação acadêmica
Idiomas
Inglês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Português
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Libras
Compreende Bem, Fala Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema/Especialidade: Administração e Produção de Filmes.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Produção de Visual.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Intérprete de sinais de internacional.
Produções bibliográficas
-
Sutton-Spence, Rachel ; FERREIRA, G. G. . Literatura em Libras. Florianopolis: Gustavo Gusmão Ferreira, 2022. (Tradução/Livro).
Projetos de pesquisa
-
2020 - 2020
Núcleo de Pesquisas em Aquisição de Línguas de Sinais, Descrição: Meu nome é Gustavo Gusmão, eu sou estudante de Letras/Libras e 8 fases. Há 6 meses trabalho, como bolsista de CNPQ/PIBIC - Núcleo: CCE-B Setor Sala de NALS ? Núcleo de pesquisas em Aquisição de Línguas de sinais da Universidade Federal de Santa Catarina, com a professora Ronice Muller de Quadros, coordenadora do projeto Sobreposição em bilíngues bimodais: síntese de línguas, integrante da Documentação de Libras. Neste projeto, desenvolvi atividades relacionadas com a produção em Libras por meio de filmagens e edição de vídeos, incluindo também materiais produzidos em vídeo para o quadro de referência da Libras como L2 considerando o ensino de Libras para falantes de português com a proposta de formação de bilíngues bimodais.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (10) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Gustavo Gusmão Ferreira - Coordenador / Rachel Sutton-Spence - Integrante / Ronice Müller de Quadros - Integrante.
Histórico profissional
Experiência profissional
2020 - Atual
PessoalizeVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Produção de Visual / Edição de video, Carga horária: 44
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Gustavo Gusmão Ferreira e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?