Fabiana Lopes Bernardino

possui graduação em Letras pela Universidade de São Paulo (2002). Atualmente é assitente editorial - Editora Peixoto Neto. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura, atuando principalmente nos seguintes temas: feminismo, a formação da identidade feminina e teatro.

Informações coletadas do Lattes em 02/07/2020

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2004 - 2006

Universidade Presbiteriana Mackenzie
José João Cury.Palavras-chave: Tennessee Williams; Um bode chamado Desejo; Ibsen; Identidade feminina; Feminismo; Casa de bonecas. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro.

Graduação em Letras

1998 - 2002

Universidade de São Paulo

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

2003 - 2003

Translation Legal One. (Carga horária: 60h). , Translation Develop Center, TDC, Brasil.

2003 - 2003

A aventura de editar livros infato-juvenis no Bras. (Carga horária: 20h). , Universidade do Livro - UNESP, UNESP, Brasil.

2003 - 2003

Oficina de tradução Erros a evitar, qualidade a al. (Carga horária: 20h). , Universidade do Livro - UNESP, UNESP, Brasil.

1999 - 1999

English Second Language. (Carga horária: 400h). , Wisconsin English Second Languge, WESLI, Estados Unidos.

1999 - 1999

English as a Second Languge. (Carga horária: 300h). , Madison Area Technical College Community, MATC, Estados Unidos.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Dramaturgia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas/Especialidade: Literatura Portuguesa.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

José João Cury

CURY, J. J.. As personagens femininas nas peçs casa de bonecas e um bonde chamado desejo. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

José João Cury

CURY, J. J.. As personagens femininas nas peças Casa de Bonecas e um Bonde Chamado Desejo. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Marlise Vaz Bridi

BRIDI, Marlise Vaz; CURY, José João; SIMAS, Monica Muniz de Souza. As personagens femininas nas peças Casa de Bonecas e um Bonde Chamado Desejo.. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Mônica Muniz de Souza Simas

Monica Simas; Marlise Vaz Bridi; José João Cury. As personagens femininas nas peças Casa de Bonecas e um Bonde Chamado Desejo. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

José João Cury

As personagens femininas nas peças Casa de Bonecas e um Bonde Chamado Desejo; 2006; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: José João Cury;

Helena Bonito Couto Pereira

Memórias Póstumas de Brás Cubas: dois olhares; 2005; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • BERNARDINO, Fabiana Lopes . O dialogismo em Um bonde chamado Desejo de Tennessee Williams. In: IV Jornada Científica do Curso de Letras - Graduação e Pós-Graduação, 2004, Ribeirão Pires. IV Jornada Científica do Curso de Letras - Graduação e Pós-Graduação, 2004. v. 1. p. 12-12.

  • BERNARDINO, Fabiana Lopes ; CURY, José João . As personagens femininas nas peças Casa de boneca e Um bonde chamado Desejo. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Editora Peixoto Neto. , Rua Teodoro Sampaio 1765 conj. 44, Pinheiros, 05405-150 - Sao Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 30639040, Fax: (11) 30649056, URL da Homepage:

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

2006 - Atual

Editora Lua

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutora

Outras informações:
Tradução das revistas de arte

2003 - Atual

Editora Peixoto Neto

Vínculo: Assistente, Enquadramento Funcional: Assitente editorial, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Criação e execução do projeto editorial Os grandes dramaturgos 1, 2, 3, 4 e 5 Redação das cronologias do projeto Os grandes dramaturgos