CHAYENE TORRES DE SOUZA

Chay Torres é artista docente das áreas de Teatro, Dança e Música. Doutoranda (UniRio) em Artes Cênicas, sua pesquisa traz a prática da contação de histórias no fazer teatral em contexto escolar. É mestra e graduada (UniRio) em Ensino das Artes Cênicas e sua atuação pedagógica compreende projetos sociais, rede pública e particular de ensino no Rio de Janeiro. Há 25 anos é professora de Teatro da SME RJ. Como bailarina e contadora de histórias esteve em Paris, Argentina e Portugal. Com ênfase em histórias das raízes brasileiras e em busca de uma pedagogia teatral antirracista e decolonial, Seu fazer artístico e investigativo tem como base o eixo A Escuta. História com música e música na história compõe sua narrativa, assim como as sonoridades da música corporal e instrumentos percussivos de sucatas, indígenas e africanos. Faz parte do duo Catucando História pra Cantar, integrante do MAMI (Movimento Artístico-Musical para Infância), Contadores de Histórias do Rio de Janeiro e Nepaa (Núcleo de Pesquisa Afro Amerindia-Unirio). Devido a pandemia, criou um canal no Youtube (Chay Torres) onde posta contações de histórias, brincadeiras musicais e processos artísticos-pedagógicos. Nos últimos sete anos é professora de Teatro do Núcleo de Arte Avenida dos Desfiles e Centro de Desenvolvimento Amália Fernandes Conde- SME/RJ e bolsista do Programa Anual de Bolsas de Estudo de Mestrado e Doutorado (2024) da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro.

Informações coletadas do Lattes em 28/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Programa de Pos Graduação em Artes Cênicas- PPGAC

2022 - Atual

Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
Título: A contação de História no fazer teatral: Entre narrativas e musicalidades de uma artista-docente
Denise Mancebo Zenícola. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Contação de Histórias.

Mestrado profissional em Artes Cênicas

2013 - 2015

Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
Título: A Escuta, O Corpo e O Jogo na preparação do aluno ator da rede pública de ensino e a prática de montagem, Ano de Obtenção: 2015
Orientador: Monica Ferreira Guimarães

Graduação em Artes Cênicas

1994 - 2002

Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

Idiomas

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Música.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Dança.

Participação em eventos

O caminho do Conto com Ilana Pogrebinski.Grandes detalhes-conto africano. 2025. (Encontro).

Povos Indígenas e a sala de aula: tecendo outros olhares e possibilidades. 2025. (Encontro).

Saberes ancestrais: semeando a cosmovisão de intelectuais negros. 2025. (Encontro).

XII Reunião Científica Abrace: O que podem as Artes Cênicas entre a máquina do mundo e a. Corpo Ancestral. 2024. (Congresso).

XXIV Colóquio PPGAC Unirio. Corpo Ancestral em Jogo de Memória. 2024. (Congresso).

Corpo Ancestral - Mostra Cultural SIA 2023.Mostra Artística: Corpo Ancestral. 2023. (Simpósio).

XI Congresso Abrace. A contação de histórias no fazer teatral: entre narrativas e musicalidades de ma artista-docente. 2023. (Congresso).

XXIII Colóquio PPGAC. A contação de histórias no fazer teatral: entre narrativas e musicalidades em contexto escolar. 2023. (Congresso).

XXIII Colóquio PPGAC Mostra Artística. Corpo Ancestral. 2023. (Congresso).

A palavra através dos tempos com Fraçois Moïse Bamba. 2022. (Oficina).

Oficina de Literatura Indígena. 2022. (Oficina).

Percussão Corporal com Keith Terry. 2022. (Oficina).

XXII Colóquio PPGAC Mostra Artística. Poesia em mim. 2022. (Congresso).

Barbatucando Online. 2021. (Oficina).

Contar Histórias: um olho pra fora,outro olho pra dentro com Warley Goulart. 2021. (Oficina).

Teatro do Oprimido- um aliado na educação.Cenas educador@as: TO um aliado na educação. 2021. (Oficina).

Coro de Corpo com a regente Nayana Torres. 2020. (Oficina).

De+ Compor Oficina Desmontagem Tempos de Errância. 2020. (Oficina).

I Mostra Pedagógica Remota da 1ª CRE - 4º dia.Como surgiu o guaraná. 2020. (Encontro).

Pensando a aula de teatro nas escolas públicas e privadas- Cesgranrio.Encantamentos e atravessamentos do Teatro na primeira infância. 2020. (Seminário).

Seminários Formativos do Grupo de Estudos Corpo-Território Decolonial. 2020. (Seminário).

III Seminário Internacional Corpo Cênico UniRio. 2019. (Oficina).

I e II Oficina de Percussão Corporal com Subversos. 2018. (Oficina).

Oficina de Voz com Ricardo Góes. 2016. (Oficina).

"Ai de mim, ressoa o eco de Narciso? com William Nadylam da Cia Peter Brook. 2015. (Oficina).

Andanças Festival.Um ponto vermelho num mundo de mar verde. 2015. (Outra).

Formaçao de Professores de Artes Cenicas SME- RJ.A pratica de montagem Cenas de Romeu e Julieta. Uma experiencia na preparaçao do aluno ator da rede publica de ensino. 2015. (Seminário).

Contos Livres- Capacitação para professores. Catucando Historia pra Cantar. 2014. (Congresso).

II Seminário Música e Educação do IEAR -UFF.Catucando história pra cantar. 2014. (Seminário).

VI Encontro do Teatro. Escola? PPGEAC UNI RIO.A pratica de montagem Cenas de Romeu e Julieta. Uma experiencia na preparaçao do aluno ator da rede publica de ensino. 2014. (Seminário).

XVI Coloquio Movimentaçoes PPGAC- UNIRIO.A pratica de montagem Cenas de Romeu e Julieta. Uma experiencia na preparaçao do aluno ator da rede publica de ensino. 2014. (Seminário).

O ator autoral. 2013. (Oficina).

Taberna dos Bardos com Maria Eugênia de Carvalho Arruda. 2012. (Oficina).

Construção de Instrumentos de Sucata. 2011. (Oficina).

Ação de Formação em Teatro: A pedagogia dos grandes mestres do Teatro no Brasil. 2006. (Oficina).

XVIII Festival Nacional e II Encontro Internacional de Ballet e Coreografia.Coreografia: Espanha de Alice Salles e Chay Torres bailarina. 1998. (Outra).

IV Certamen Internacional de Dança de Buenos Aires.Cenas I e II - participação como bailarina. 1997. (Outra).

Séptieme Concours de Danse de Paris.Cenas- participação como Bailarina. 1996. (Outra).

III Certamen de Dança de Buenos Aires.Essa Mulher e Vivências - bailarina. 1995. (Outra).

VII Festival de Dança Tápias.Coreografia Essa Mulher de Alice Salles e Chay Torres bailarina. 1994. (Outra).

Produções bibliográficas

Torres, Chay . Narradores Aprendizes- um exercício do fazer teatral com a contação de história. Revista Carioca de Educação Pública, Praticas de Ensino, , v. 6, 31 maio 2022.
Souza, Chayene Torres de . A contação de histórias no fazer teatral: entre narrativas e musicalidades de uma artista docente. In: Anais do XII Congresso da Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas-Abrace: Artes Cênicas na Amazônia: saberes tradicionais, fazeres contemporâneos, 2024, Belém- Pará. Estudos da Performance e Diversidade. Minas gerais: Editora Asa Pequena, 2024. p. 818-826.
Souza, Chayene Torres de . A contação de histórias no fazer teatral: entre narrativas e msicalidades de uma artista docente. In: XXIII Colóquio PPGAC-Unirio: Lea Garcia, Aderbal Freire Filho e José Celso Martinez Correa: Eurídice, Apolo e Dionísio brasileiros, 2024, RJ. Narrativas Literárias e Teatrais em contextos educacionais. São Paulo: Camara Brasileira do Livro, 2023. p. 206-212.
Souza, Chayene Torres de . Artista Docente e sujeito aprendiz: uma experiência de práticas imbricadas. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Souza, Chayene Torres de . Corpo Ancestral. 2024. (Apresentação de Trabalho/Outra).
Torres, Chay . Corpo Ancestral-performance. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Torres, Chay . A contação de histórias no fazer teatral. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Torres, Chay . A contação de história Como surgiu o guaraná. 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções

Torres, Chay ; TORRES, I. . Homenagem à Zé Zuca -Música Animada-TV Brasil. 2020.

Torres, Chay . Catucando História está na Rádio Animada. 2019.

Torres, Chay ; TORRES, I. . Finalistas do Festival de Música da Rádio MEC. 2018. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

Torres, Chay ; TORRES, I. . Catucando História pra Cantar na Rádio Maluca. 2014.

Torres, Chay ; TORRES, I. . Dia, noite, madrugada. Você prefere o sol ou a lua?-Rádio Maluca. 2013.

Torres, Chay ; TORRES, I. . RJ | Finalistas do Festival de Música Rádio MEC. 2021; Tema: História Musicada. (Rede social).

Torres, Chay ; TORRES, I. . Catucando História pra Cantar na TV Brasil. 2021; Tema: História Musicada. (Rede social).

Torres, Chay ; Munduruku, Daniel . A proeza do caçador contra o Curupira. 2021; Tema: Lenda indígena brasileira. (Rede social).

Torres, Chay . Isso é coisa do Saci. 2021; Tema: Lenda brasileira. (Rede social).

Torres, Chay . Materialidades Dançantes. 2021; Tema: Coreografia com instrumentos percussivos utilizados nas contações de histórias. (Rede social).

Torres, Chay . A sereia. 2021; Tema: Lenda brasileira História Musicada. (Rede social).

Torres, Chay . Erekerô no Respirarte Funarte. 2021; Tema: Contação de História. (Rede social).

Torres, Chay . Narrativas Fluminenes- Maratona das Mil e Uma Histórias. 2021; Tema: Contação de Histórias. (Rede social).

Torres, Chay . Contação de História- Macunaíma. 2021; Tema: Contação de História. (Rede social).

Torres, Chay . Tantas Histórias. 2021; Tema: Histórias Musicadas- Contação de Histórias- Cena filmada. (Rede social).

Torres, Chay . Edital Secec -Histórias pra Cantar. 2020; Tema: Histórias Musicadas- Contação de Histórias- Cena filmada. (Rede social).

Torres, Chay . Chay Torres- artista docente. 2020; Tema: Fazeres Artísticos. (Rede social).

Torres, Chay ; TORRES, I. . Catucando História pra Cantar no Música Animada TV Brasil. 2020; Tema: Música Animada TV Brasil. (Rede social).

Torres, Chay . Música Corporal-Bora Brincar?. 2020; Tema: Música Corporal-Jogo cênico e Musical. (Rede social).

Torres, Chay . Instrumentos de sucatas para sonoplastia. 2014; Tema: Sonoridades para a cena. (Rede social).

TORRES, I. ; Torres, Chay . Catucando História pra Cantar. 2012; Tema: Contação de Histórias Musicadas. (Blog).

Souza, Chayene Torres de . Corpo Presente: O que está além da moldura?. 2024. Teatral.

Souza, Chayene Torres de . Terras Ancestrais: Presente. 2024. Teatral.

Torres, Chay ; DULLENS, Y. . Narrativas Indígenas: Cantar e Contar para Acordar. 2024. Teatral.

Souza, Chayene Torres de . Territórios, Identidades e memórias Ancestrais. 2024. Outra.

DULLENS, Y. ; Torres, Chay . Narrativas Indígenas: Cantar e Contar para acordar. 2023. Performática.

Torres, Chay . Ancestralidade: Entre a mata e o mar. 2022. Teatral.

Torres, Chay . Histórias pra Cantar. 2020. Teatral.

Torres, Chay ; TORRES, I. . Cheirinho de Mato- Histórias cênicas e musicadas. 2019. Teatral.

Torres, Chay . Vida Cotidiana. 2019. Teatral.

Torres, Chay . Raízes do Brasil. 2019. Performática.

Ralin, Karla ; Torres, Chay . Beirinha do Mar-Caymmi para Crianças. 2018. Teatral.

Torres, Chay ; Ralin, Karla . Beirinha do Mar- Caymmi para crianças. 2017. Teatral.

Torres, Chay ; TORRES, I. . Catucando História pra Cantar. 2015. Teatral.

Torres, Chay . A história do Casarão dos Prazeres. 2014. Teatral.

Torres, Chay . Brincadeiras de Corpo. 2014. Teatral.

Torres, Chay . Cenas de Romeu e Julieta. 2012. Teatral.

TORRES, I. ; Torres, Chay . Catucando história pra cantar. 2012. Outra.

Torres, Chay . Mão de Moleque. 2009. Teatral.

Torres, Chay . O Rio de Janeiro de D. João- 1808 à 2008. 2008. Teatral.

Torres, Chay . Amanhecer Esmeralda. 2007. Coreográfica.

Torres, Chay . Romeu e Julieta na favela. 2005. Teatral.

Torres, Chay . O Café. 2003. Teatral.

Torres, Chay . O Cândido Chico Xavier. 2000. Teatral.

Torres, Chay . Galileu Galilei. 1997. Teatral.

Torres, Chay . As Confrarias. 1996. Teatral.

Torres, Chay . A mancha Roxa. 1993. Teatral.

Torres, Chay ; TORRES, I. ; DULLENS, Y. ; Torres, Chay . Cheirinho de Mato. 2025. Interpretação.

Torres, Chay ; TORRES, I. ; DULLENS, Y. . Entre Sacis e Sereias: o mundo dos encantados. 2024. Interpretação.

Torres, Chay ; TORRES, I. ; DULLENS, Y. . Mulher poética água do mundo. 2024. Interpretação.

Torres, Chay ; TORRES, I. . Catucando História pra Cantar. 2022. Interpretação.

Torres, Chay . Cheirinho de Mato. 2019. Registro Fonográfico.

TORRES, I. ; Torres, Chay . Catucando história pra cantar na Rádio Maluca. 2013. Interpretação.

Torres, Chay . Samba Meu-Lapa -Café Cultural Sacrilégio. 2010. Interpretação.

Torres, Chay . Cai dentro do samba. 2009. Interpretação.

Torres, Chay . Primeiros Passos Musicais. 2006. Outra.

Torres, Chay . O abre alas para os Clássicos do Carnaval. 2006. Interpretação.

Torres, Chay . Canja Carioca. 2003. Interpretação.

Torres, Chay ; TORRES, I. . Se as Rosas Cantassem- Cartola. 1998. Interpretação.

Torres, Chay . Maratona das Mil e uma histórias. 2023 (Contação de Histórias).

Torres, Chay . 150 anos do prédio da Biblioteca Parque Estadual. 2023 (Contação de Histórias).

Torres, Chay ; DULLENS, Y. ; TORRES, C. ; Torres, Chay . Festival Canta e Conta. 2023 (Contação de Histórias).

Torres, Chay . Manhã de Autógrafos-Tucumã. 2022 (Performance).

Torres, Chay . FLIP. 2022 (Contação de Histórias).

Torres, Chay ; Torres, Chay . Uma visita especial- com Sophia Aguiar e Lucia Moraes Tucuju. 2021 (Teatro).

Torres, Chay . Teatro de Retalhos- Onde mora a mudança. 2021 (Teatro).

Torres, Chay . Teatro de Retalhos- Uma história pra lembrar: Sonho ou Realidade?. 2021 (Teatro).

Torres, Chay . Quatro cenas de Teatro Jornal produzidas e gravadas durante a realização da Oficina on-line Teatro do Oprimido: um aliado da educação para educador@s da rede municipal de ensino do Rio de Janeiro. 2021 (Teatro).

Torres, Chay . FLIR. 2021 (Contação de Histórias).

Torres, Chay ; GOULART, W. . Uma visita especial- com Warley Goulart. 2021 (Teatro).

Torres, Chay . Narrativas Fluminenses. 2020 (Contação de Histórias).

Torres, Chay . O corpo e suas andanças: raízes, identidade e possibilidades. 2018 (Dança).

Torres, Chay . Apoteose de Romeu e Julieta. 2013 (Animação).

Torres, Chay . Sons e Pulso. 2013 (Música- livro CD).

TORRES, I. ; Torres, Chay . Catucando, história pra cantar. 2012 (Contação de história).

TORRES, I. ; Torres, Chay . II Encontro da Cultura Popular? com Lendas e Mitos brasileiros pelo Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ. 2010 (Contação de História).

Torres, Chay . Mundo Mudo que Muda. 2003 (Audiovisual).

Prêmios

2023

Festival Canta Conta: 1º lugar Cantadora de Histórias, Edital "Literatura Resiste"- SECEC RJ.

2021

Erekerô História pra Cantar: O caranguejo Pajé, Edital Respirarte-Funarte.

2021

Narrativa, jogo e musicalidade: possibilidades do teatro no ensino remoto, Prêmio Anísio Teixeira 2021.

2020

História pra Cantar, Programa Cultura Presente nas Redes- SECEC.

1996

3º lugar bailarina (moderno-contemporâneo-jazz), IV Certamen Internacional de Ballet y Danza de Buenos Aires- Asociacion Arte Y Cultura.

Histórico profissional

Endereço profissional

Núcleo de Artes Avenida dos Desfiles, Secretaria Municipal de Educação. , Avenida Salvador de Sá, Cidade Nova, 20211260 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 22135946

Experiência profissional

2017 - Atual

Núcleo de Artes Avenida dos Desfiles

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Artes Cênicas, Carga horária: 16

2023 - Atual

Casarão dos Prazeres- Centro de Educação Integrada Amália Fernandes Conde

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Artes Cênicas, Carga horária: 10

2014 - 2015

Casarão dos Prazeres- Centro de Educação Integrada Amália Fernandes Conde

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Artes Cênicas, Carga horária: 12

2007 - 2008

Casarão dos Prazeres- Centro de Educação Integrada Amália Fernandes Conde

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Dança, Carga horária: 12

2018 - 2020

Casa Monte Alegre Educação Infantil

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Artes Cênicas, Carga horária: 2

2018 - 2019

Instituto Helena Antipoff

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Artes Cênicas- Dança, Carga horária: 16

Outras informações:
O IHA fuciona em 3 pólos. O pólo que trabalhei de 2018 até 2019 foi o pólo CIAD com oficinas de Dança

2009 - 2016

Escola Municipal Machado de Assis

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Artes Cênicas, Carga horária: 16

2011 - 2013

Núcleo de Arte Avenida dos Desfiles

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de artes cênicas, Carga horária: 16

2003 - 2008

Escola Municipal cora Coralina

Vínculo: Professora de Artes Cênicas, Enquadramento Funcional: Professora de Artes Cênicas, Carga horária: 16

2004 - 2007

Ong Praticável

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Dança e Musicalização, Carga horária: 6

1998 - 2000

Academia Riodança LTDA

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Dança, Carga horária: 8

1997 - 2004

Espaço de Construção e Cultura Ação e Cidadania

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Dança e Expressão Corporal, Carga horária: 4