Daiane Graziele Schiavinato
Doutora pelo Programa de Pós Graduação em Literatura e Cultura da Universidade Federal da Bahia (UFBA), em Salvador. Possui Mestrado em Estudos Literários, com pesquisas na área de Retórica Clássica e Tradução. Graduada em Letras, com habilitações nas línguas Português-Latim- Francês. Tem experiência na área de tradução de Língua Latina, Estudos de Poética e Retórica Clássica Latina, além de integrante do grupo de pesquisa Linceu: Visões da Antiguidade Clássica. Toda sua formação e atividades acadêmicas, exceto o doutoramento, desenvolvidas na Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" - UNESP- Araraquara. Atualmente ministra aulas para o Ensino Médio no Colégio Objetivo - Poços de Caldas.
Informações coletadas do Lattes em 12/09/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em LITERATURA E CULTURA
2015 - 2019
Universidade Federal da Bahia
Título: Prosa Ritmica e Estratégias Performativas em Orator de Cícero
Marcio Ricardo Coelho Muniz. Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia, FAPESB, Brasil. Palavras-chave: Clausula Metrica.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Mestrado em Estudos Literários
2011 - 2013
Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"
Título: Orator de Cícero: Tradução e Estudo dos Fragmentos de uma Poética Clássica,Ano de Obtenção: 2013
João Batista Toledo Prado.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Cicero; Orator; prosódia; metrica latina.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.
Graduação em Letras
2008 - 2010
Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"
Título: "Estudos da Metalinguagem Métrica em Orator de Cícero"
Orientador: João Batista Toledo Prado
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Graduação em Letras
2005 - 2008
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Tópicos de Cultura Clássica Latina: Confluências entre o de re coquinaria I de Apicio e a Naturalis Historia de Plinio
Orientador: João Batista Toledo Prado
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Formação complementar
2017 - 2017
Programa de Atualização e Qualificação de Avaliadores. (Carga horária: 120h). , CESP-Unb, CESP-UNB, Brasil.
2008 - 2008
Comunicação Oral e Escrita. (Carga horária: 5h). , Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", UNESP, Brasil.
2006 - 2006
Das origens à formação do Romance. (Carga horária: 36h). , Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", UNESP, Brasil.
2006 - 2006
Elementos do Espetáculo na tragédia grega. (Carga horária: 36h). , Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", UNESP, Brasil.
2005 - 2005
Extensão universitária em Os Romantismos. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", UNESP, Brasil.
2005 - 2005
A revolta de Espartacus. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.
2005 - 2005
Humor no Satyricon de Petrônio. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.
Idiomas
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Latim
, Lê Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.
Organização de eventos
SCHIAVINATO, D. G. . IX Semana de Letras. 2006. (Congresso).
Participação em eventos
II Encontro de Estudos Clássicos da Bahia e V Encontro Nacional dos Professores de Latim Encontro de Estudos Clássicos da Bahia e V Encontro Nacional dos Professores de Latim.As cláusulas Métricas em Orator de Cicero. 2015. (Encontro).
II Encontro de Licenciaturas em Letras.O "ornatus" na redação: Três olhares sobre os tropos. 2011. (Encontro).
V Seminário de Pós-graduação em Letras Clássicas da Universidade de São Paulo.O encanto rítmico na expressividade dos discursos oratórios. 2011. (Seminário).
XVIII Congresso Nacional de Estudos Clássicos. Teoria da Expressão Rítimica em Orator de Cícero. 2011. (Congresso).
Congresso de Iniciação Científica. O Estudo da Metalinguagém Métrica em Orator de Cícero. 2010. (Congresso).
I Mini-Fórum de Pesquisas em Estudos Latinos- Minfopel.A metalinguagem Métrica em Orator de Cícero. 2010. (Encontro).
IV Simpósio Antigos e Modernos.Orator de Cícero: Tradução e Estudo dos Fragmentos de uma Poética Clássica. 2010. (Simpósio).
Congresso de Iniciação Científica. Orator de Cicero: Tradução e Estudos Retóricos. 2008. (Congresso).
Siicusp- Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Usp.Orator de Cícero: Tradução e Estudo Retórico. 2008. (Simpósio).
XXIII Semana de Estudos Clássicos. Scriptores Artis Metricae: Prosódia e Plano de Expressão. 2008. (Congresso).
Congresso de Iniciação Científica- CIC. Confluencias entre o De re Coquinaria de Apício e a Naturalis Historia de Plínio. 2007. (Congresso).
Seminário do Pet.Confluencias entre o De re Coquinaria de Apício e a Naturalis Historia de Plínio. 2007. (Seminário).
XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos - Ócio e Trabalho no Mundo Antigo. Monitoria e Participação com Apresentação de Trabalho. 2007. (Congresso).
Congresso de Iniciação Científica- CIC. Traduções de Fontes Primárias I do Ars Grammatica de Marius Victorinus. 2006. (Congresso).
XXI Semana de Estudos Clássicos. 2006. (Congresso).
Curso de Extensão: Os Romantismo. 2005. (Outra).
HQs: Reinventando Quadro a Quadro. 2005. (Outra).
VI Congresso da SBEC/ XV Ciclo de Debates em História Antiga. 2005. (Congresso).
VIII Semana de Letras. 2005. (Congresso).
XV Congresso da SBEC/ XV Ciclo de Debates em História Antiga.. 2005. (Congresso).
XX Semana de Estudos Clássicos. 2005. (Congresso).
Participação em bancas
MENDES, M. C. M.; TEIXEIRA, I. R. V.; DIAS, V. E.; NORONHA, L. G.;SCHIAVINATO, D. G.. Cenas em cena: uma sequência didática para narrativas literárias contadas através das tecnologias audiovisuais. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Educação Profissional e Tecnologia em Rede Naciona) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sul de Minas Gerais.
Outras produções
SCHIAVINATO, D. G. . Arte performativa em Orator de Cícero. 2018. (Exame de Qualificação).
SCHIAVINATO, D. G. . O Estudo da Metalinguagem Métrica em Orator de Cícero. 2010. (Relatório de pesquisa).
SCHIAVINATO, D. G. . "O auto da Barca do Inferno". 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
SCHIAVINATO, D. G. . A retórica Ciceroniana: estudo preparatório na tradução de Orator. 2008. (Relatório de pesquisa).
SCHIAVINATO, D. G. . SCRIPTA LATINA DE RE METRICA: Tradições de Fontes Primárias I. 2008. (Relatório de pesquisa).
SCHIAVINATO, D. G. . Tópicos de Cultura Clássica Latina: Confluências entre o de re coquinaria I de Apicio e a Naturalis Historia de Plinio. 2008. (Relatório de pesquisa).
SCHIAVINATO, D. G. . Confluencia entre o De re Coquinaria de Apício e a Naturalis Historia de Plinio. 2007. (Relatório de pesquisa).
SCHIAVINATO, D. G. . Tópicos de Cultura Clássica Latina: Confluências entre o de re coquinaria I de Apicio e a Naturalis Historia de Plinio. 2007. (Relatório de pesquisa).
SCHIAVINATO, D. G. . Diálogo dos Mortos:Leitura Dramatizada. 2011 (Leitura Dramatizada).
SCHIAVINATO, D. G. . "Perolinha". 2006 (Leitura Dramatizada).
SCHIAVINATO, D. G. . recital latino: epigramas de Marcial. 2006 (Leitura Dramatizada).
SCHIAVINATO, D. G. . "Soldado Fanfarrão". 2005 (Leitura Dramatizada).
SCHIAVINATO, D. G. . "Soldado Fanfarrão" e "As nuvens". 2005 (Leitura Dramatizada).
Projetos de pesquisa
-
2010 - 2010
O estudo da Metalinguagem Métrica em Orator de Cícero, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daiane Graziele Schiavinato - Integrante / João Batista Toledo Prado - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.
-
2009 - 2010
José Feliciano de Castilho e a tradição clássica no século XIX: digitalização e/ou redigitalização da versão portuguesa e do texto da Pharsalia, de Lucano, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daiane Graziele Schiavinato - Integrante / Brunno Vinicius Gonçalves Vieira - Coordenador.
-
2008 - 2008
A retórica Ciceroniana: estudo preparatório na tradução de Orator, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daiane Graziele Schiavinato - Integrante / Brunno Vinicius Gonçalves Vieira - Coordenador.
-
2007 - 2009
Tópicos de Cultura Clássica Latina: Confluências entre o de re coquinaria I de Apicio e a Naturalis Historia de Plinio, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daiane Graziele Schiavinato - Integrante / João Batista Toledo Prado - Coordenador., Financiador(es): PIBIC-CNPq - Bolsa.
-
2006 - 2008
SCRIPTA LATINA DE RE METRICA: Tradições de Fontes Primárias I, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daiane Graziele Schiavinato - Integrante / João Batista Toledo Prado - Coordenador.
Prêmios
2013
Mestre, Universidade Estadual Paulista.
Histórico profissional
Experiência profissional
2013 - 2014
Colégio Arte LivreVínculo: empregaticio, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8
Outras informações:
Professora de Redação
2013 - 2013
Celégio Saber-AngloVínculo: empregaticio, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 30
Outras informações:
Professora de Redação para o Fundamental II e Ensino Médio Professora de Gramática e Literatura para o Fundamental II.
2013 - 2013
CRIARVínculo: empregatício, Enquadramento Funcional: Professora e Corretora, Carga horária: 8
Outras informações:
Professora e Corretora de Redação. Professora Particular.
2019 - Atual
Colégio Objetivo Poços de CaldasVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: clt, Carga horária: 6
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Daiane Graziele Schiavinato e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?