Cíntia Caldeira da Silva

Sou Surda, possuo graduação em Letras/Libras no ensino a distância - Universidade Federal de Santa Catarina, pólo da Universidade de Brasília e tenho especialização em LIBRAS no Instituto de Educação e Ensino Superior de Samambaia - IESA. Possuo ainda Certificado PROLIBRAS 2007 pela UFSC. Já trabalhei como professora de LIBRAS na UNIME- Salvador. Fui aluna especial da Universidade de Brasília - UnB, Linguística disciplina Lexicografia e Terminografia (mestrado). Trabalhava como professora substituta da área especial de LIBRAS na Faculdade de Educação/ UnB. Fui docente voluntária na disciplina O Educando Necessidades Especiais na UnB e cursei como aluna especial a disciplina Estado, Politicas Publicas e Educação, na Faculdade de Educação da UnB. Atualmente, sou Mestra em Linguística, vinculada à linha de pesquisa Gramática: teoria e análise linguística. Atuo como professora do magistério superior em libras na UNB e Doutoranda em Linguística - Linha de pesquisa Gramatica: teoria e análise linguística - UnB.

Informações coletadas do Lattes em 05/01/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística

2016 - 2019

Universidade de Brasília
Título: COORDENAÇÃO ADITIVA E ADVERSATIVA EM LIBRAS
, Ano de Obtenção: 2019.Rozana Reigota Naves.

Especialização em LIBRAS

2011 - 2012

instituto de educação e ensino superior de samambaia
Título: A Importancia professora trabalha ensino para L1 e L2
Orientador: Sônia Ferreira de Oliveira

Graduação em Letras - Libras

2008 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Ensino Médio (2º grau)

2002 - 2004

Centro Educacional Gisno

Formação complementar

2018 -

Lingua portuguesa para surdos jovens e adulto. (Carga horária: 100h). , Lingua - Alvo, LINGUA-ALVO, Brasil.

2018 -

Portugues L2 para surdos. (Carga horária: 80h). , SIGNA, SIGNA, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em SEMANA DE ARTE DA UNB CEILÂNDIA - A PERIFERIA É O CENTRO.. (Carga horária: 30h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2022 - 2022

Internet Básico. (Carga horária: 2h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2022 - 2022

Inglês Básico. (Carga horária: 10h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2022 - 2022

Minicurso Os 5 fundamentos da Gramática da Libras com Ronice de Quadros. (Carga horária: 4h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2020 - 2022

Workshop Gramática da Libras com Ronice de Quadros. (Carga horária: 4h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2020 - 2022

Gramática da Libras. (Carga horária: 120h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2020 - 2022

Aplicação da Gramática da Libras em Sala de Aula. (Carga horária: 12h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2018 - 2022

ASL. (Carga horária: 20h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2018 - 2022

ASL 3. (Carga horária: 20h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2018 - 2022

ASL 2. (Carga horária: 20h). , Signa Brasil Educação Acessivel Ltda ME, Signa Edu, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em EDUCAÇÃO BILÍNGUE DE SURDOS NA LDB. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Brasil.

2021 - 2021

Extensão universitária em Ciclo Acadêmico em Libras. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Brasil.

2021 - 2021

CURSO DE APERFEIÇOAMENTO DA LÍNGUA DE SINAIS ? CALS. (Carga horária: 80h). , INSTITUTO DE EDUCAÇÃO E ENSINO DE LIBRAS ? IEEL, IEEL, Brasil.

2021 - 2021

VI Festival Setembro Azul. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Goiás, UFG, Brasil.

2021 - 2021

II Congresso Interdisciplinar sobre Escrita da Língua de Sinais da Região S. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Seminário de Educação Bilíngue de Surdos. (Carga horária: 40h). , Ministério da Educação, MEC, Brasil.

2021 - 2021

Workshop para Surdos: Metodologia de Ensino de Libras aos ouvintes. (Carga horária: 12h). , Pamela Isis - Professora, Tradutora e Intérprete de Libras, PI, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Aulão acadêmico em Libras: Introdução à sociolinguística em Libras.. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em evento de extensão ESTUDOS SURDOS NA LIVE. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal do Rio Grande do Norte, UFRN, Brasil.

2018 - 2018

A origem das Línguas de Sinais. (Carga horária: 15h). , Faculdade UnB Planaltina, FUP, Brasil.

2018 - 2018

Linguistica de lingua de sinais. (Carga horária: 60h). , UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA, UNESP, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Linguagem Cinematográfica: Filmes sobre surdos e Línguas de Sinais. (Carga horária: 8h). , Universidade de Brasilia, UNB, Brasil.

2008 - 2008

Portugues do Brasil como L2 para Surdos Jovens. (Carga horária: 70h). , CENTRO DE CAPACITAÇÃO DE PROFISSIONAL DE EDUCAÇÃO AS PESSOAS COM SURDEZ, CAS, Brasil.

2007 - 2007

Lingua Portuguesa como Segunda Lingua. (Carga horária: 70h). , CENTRO DE APOIO AO SURDO, CAS, Brasil.

2005 - 2005

A Escola de Informática e Cidadania. , CEAL- LUDUVICO PAVONI, CEAL-LP, Brasil.

2004 - 2004

TECNOLOGIA E SOCIEDADE. , CENTRO DE ENSINO GISNO, GISNO, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Organização de eventos

SILVA, C. C. . Curso Preparatório para Exame de Proficiência em Língua Brasileira de Sinais - PROLIBRAS. 2013. (Outro).

Participação em eventos

I Congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais. Guia-Interpréte de Surdos-cegos. 2018. (Congresso).

I Congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais. Coordenação aditiva e adversativa em Libras. 2018. (Congresso).

I Congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais. 2018. (Congresso).

II CONALIBRAS - Congresso Nacional de Libras da UFU ETAPA VIRTUAL. LÍNGUA,PODER E SOCIEDADE: REFLEXÕES ENTRE RESPEITO E TOLERÂNCIA DO PORTUGUÊS ENQUANTO L2 PARA SURDOS.. 2018. (Congresso).

II Setembro Azul - Semana Nacional dos Surdos.Lutas e Conquistas da pessoa surda na sociedade. 2018. (Seminário).

I Seminário do Labes-Libras.Experiencia sobre a educação de surdos: História em primeira pessoa. 2018. (Seminário).

Semana Universitária.A oficina " Vem aprender a LSB por meio de dinâmicas". 2018. (Oficina).

II Seminário Goiano de Educação Bilíngue. 2017. (Seminário).

II Seminário Goiano de Educação Bilíngue.Uma pesquisa sobre a atuação do professor de Libras como assistente educacional na escola. 2017. (Seminário).

Seminário abordou temas como: Educação Bilíngue, Acessibilidade nos órgãos Públicos e Privados e Processo Seletivo. 2017. (Seminário).

Semana Universitária.Mesa - redonda " Setembro azul". 2016. (Outra).

Seminário Nacional do INES Educação de Surdos: Politicas e Práticas.Como tradutor interprete de Libras no Seminário Educação de Surdos: politicas e práticas. 2016. (Seminário).

1 Encontro Nacional Surdos e Surdas. 2015. (Congresso).

1 Trilha na Chapada Diamantina da Comunidade Surda.Participante. 2013. (Encontro).

Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos - FENEIS no auditório da UNEB. 2013. (Congresso).

I Encontro Nacional de Professores de Libras no Ensino Superior - ENPLES. 2013. (Congresso).

IV Congresso Nacional de Inclusão Social do Negro Surdo - CNISNS. 2013. (Congresso).

Ato Público realizado pelas lideranças surdas em conjunto com a Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos, como Membro da Comissão Regional de Organização. 2012. (Outra).

IV Via Sacra dos Surdos.Evento Sociocultural,música em Lingua Brasileira de Sinais (LIBRAS). 2012. (Outra).

Oficina de Frontrunners 7 - Liderança Mundial de Jovens Surdos. 2012. (Oficina).

Palestra sobre "Classificadores" e " O papel do interprete de LIBRAS".Convidado. 2012. (Oficina).

"Variação Linguistica em Lingua de Sinais Brasileira-Foco no Léxico".participante. 2011. (Outra).

Defesa das Escolas Bilingues para Surdos no PNE.. 2011. (Seminário).

Encontro de Surdos da Diretoria Regional de Ensino do Guará.Participante. 2011. (Encontro).

I Encontro de tradutores, Intérpretes e Guia Intérpretes de LIBRAS do SINPROLS-DF. 2011. (Encontro).

I Encontro de tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes de LIBRAS do SINPROLS-DF. 2011. (Encontro).

II Grande Encontro de Surdos no ICEP Brasil - II GESIB. 2011. (Encontro).

III Via Sacra dos Surdos.Evento sociocultural, música em LIBRAS. 2011. (Outra).

Palestrante, da Comemoração do Dia do Surdo, Centro de Capacitação de Profissionais de Educação e Antendimento às Pessoas como Surdez - CAS/DF.Convidado. 2011. (Outra).

Palestrante durante a reunião de pais e responsáveis dos alunos surdos da Diretoria Regional de Ensino do Guará.Convidado. 2011. (Outra).

Projeto de Pesquisa ANÁLISE E DESCRIÇÃO DA LINGUA DE SINAIS BRASILEIRA.Participante. 2011. (Outra).

V Encontro Nacional de Estudantes de Letras Libras - V ENELL. 2011. (Encontro).

V Simpósio de Língua Brasileira de Sinais, Bilinguismo e Educação Linguistica dos Surdos,, Realizado no XIV Congresso Internacional de Humanidades. 2011. (Simpósio).

V Simpósio de Lingua de Sinais, Bilinguismo e Educação Linguistica de Surdos.participante. 2011. (Simpósio).

Cíclo de Palestras sobre Surdez. 2010. (Outra).

II Via Sacra dos Surdos.Evento Sociocultural,música em Lingua Brasileira de Sinais (LIBRAS). 2010. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Cíntia Caldeira da Silva

SILVA, C. C.. Coordenação aditiva e adversativa em Libras. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL) - Instituto de Letras.

Aluno: CAMILLA FERNANDES ABREU

SILVA, C. C.. ACESSIBILIDADE DOS SURDOS À ATENÇÃO NUTRICIONAL. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Nutrição) - FACULDADE DE CIÊNCIAS DA SAÚDE.

Aluno: Quesia Teles Soares Xavier

BUZAR, E. A. S.;SILVA, C. C.; RESES, E. S.; S. JUNIOR, D. P.. A Educação de Jovens e Adultos Surdos no Entorno do DF: uma análise. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - faculdade de educação - UNB.

SILVA, C. C.. MEMBRO DO PROCESSO DE CONCESSÃO DE APTIDÃO PARA ATUAÇÃO EM EDUCAÇÃO ESPECIAL NA REDE PÚBLICA DE ENSINO DO DISTRITO FEDERAL. 2018. Secretaria de Educação do Distrito Federal.

SILVA, C. C.. MEMBRO AVALIADOR DA BANCA DO REMANEJAMENTO INTERNO E EXTERNO PARA OS SERVIDORES INTEGRANTES DA CARREIRA MAGISTÉRIO PÚBLICO DO DISTRITO FEDERAL. 2017. CENTRO DE APOIO AO SURDO.

SILVA, C. C.. MEMBRO AVALIADOR DA BANCA DO REMANEJAMENTO INTERNO E EXTERNO PARA OS SERVIDORES INTEGRANTES DA CARREIRA MAGISTÉRIO DO DISTRITO FEDERAL. 2017. CENTRO DE APOIO AO SURDO.

SILVA, C. C.. Professionais Tradutores/Intérpretes de LIBRAS. 2014. CENTRO DE SURDOS DA BAHIA.

SILVA, C. C.; CASTRO JUNIOR, G.; SANTOS, P. T.; RIBEIRO, D. P.; AMARAL, J. M.; NASCIMENTO, A. B.. TUTORIA ESPECIAL PARA ESTUDANTES SURDOS E SURDOCEGOS. 2021. Universidade de Brasilia.

Produções bibliográficas

  • SILVA, C. C. ; NAVES, R. . Coordenação aditiva e adversativa em Libras. I congresso Internacional de Lexicologia, Lexicografia, Terminologia e Terminografia das Línguas de Sinais e II Fórum Internacional sobre Produção de Glossários e Dicionários em Línguas de Sinais. 1ed.Curitiba: Appris, 2019, v. , p. 99-106.

  • SILVA, C. C. ; AMARAL, J. M. . II SEMINÁRIO GOIANO DE EDUCAÇÃO BILÍNGUE. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, C. C. . Tardes Gerativas: Língua de Sinais Brasileira e Português (L2) de Surdos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, C. C. . Roda de Conversa em Língua Brasileira de Sinais. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, C. C. . A historia da educação de surdos. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, C. C. . A historia da educação de surdos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SILVA, C. C. . CURSO DE PEDAGOGIA DA EDUCAÇÃO/UNB. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

SILVA, C. C. . Ação de extensão Lingua de Sinais Brasileira - LSB básico. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

SILVA, C. C. . Prática de lecionamento em vosso estabelecimento educacional, sobre Cultura e Identidade Surda, Tipos de Surdez, Características da Lingua de Sinal, a uma turma do Curso de História e duas turmas do cursos de Letras.. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, C. C. . Curso de LIBRAS. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, C. C. . Curso Básico de LIBRAS. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, C. C. . Convivência e ensino da língua de sinais para alunos. 2011. (Unidade Especial de Surdos das séries iniciais).

SILVA, C. C. . Análise e Descrição da Lingua de Sinais Brasileira (LSB). 2011. (Falante qualificado LIBRAS).

SILVA, C. C. . Libras no curso de capacitação de professores da prefeitura de UNAI- MG. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2023 - Atual

    Inventário Nacional de Libras, Descrição: Replicação do Inventário de Libras da Grande Florianópolis em demais estados brasileiros que tem como objetivo principal a constituição de um corpus da Libras com representativa nacional e comparável, incluindo dados de usos da Libras de três diferentes faixas etárias: jovens (18 a 29 anos), maduros (30 a 49 anos) e mais velhos (a partir de 50 anos de idade), totalizando 36 participantes, dos quais 18 são homens e 18 mulheres, de cada estado representado. A metodologia segue a proposta testada no piloto que foi conduzido em Santa Catarina. A coleta de dados segue a mesma proposta metodológica para constituir um corpus comparável. Os dados compreendem uma entrevista semi estruturada, conversas livre e dirigidas, narrativas e aplicação do levantamento de vocabulário com base na lista Swadesh. Os dados são anotados por meio do ELAN utilizando-se glosas em português em duas trilhas: uma para a mão direita e outra para a mão esquerda, para a Libras. Além destas trilhas, há uma trilha para a tradução para o português e uma trilha de comentários sobre as anotações. As anotações seguem um Manual de Transcrição do Corpus de Libras que se constitui ao longo dos estudos da Libras a partir de 2002. Em 2023 houve sua última atualização. A coleta está sendo realizada em diferentes estados do país. Foram finalizadas as coletas em Alagoas, Ceará, Tocantins e Acre. Em 2023, o Distrito Federal iniciou a coleta de dados. Os pesquisadores envolvidos da UFSC, UFAL, UFT, UFAC e UnB contribuem diretamente para a análise dos dados relativas a este projeto... , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (6) / Doutorado: (6) . , Integrantes: Cintia Caldeira da Silva - Integrante / Ronice Muller de Quadros - Coordenador / Sandra Patricia de Faria do Nascimento - Integrante / Kátia Lucy Pinheiro - Integrante / Miriam Royer - Integrante / Jair Barbosa Silva - Integrante / Rodrigo Nogueira Machado - Integrante / Carlos Ludwig - Integrante / Alexandre Melo de Sousa - Integrante / Bruno Gonçalves Carneiro - Integrante / Thamara Cristina Santos - Integrante / Vinicius Rodrigues da Silva - Integrante / Messias Ramos Costa - Integrante / José Isahc Brandão El Khouri - Integrante / Alessandro Augusto de Souza Vasconcelos - Integrante / Amanda Rocha - Integrante.

Prêmios

2007

Aprovada no Exame Nacional de Certificação de Proficiência, no uso e no ensino da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS - Prolibras 2007, Nível Médio., Ministério da Educação e Universidade Federal de Santa Catarina.

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - Atual

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2015 - 2015

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Professora Substituita, Enquadramento Funcional: CONTRATAÇÃO TEMPORARIA, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora das disciplinas de Escolarização de surdos e LIBRAS, e Educando com Necessidades Especiais.

2012 - 2013

Colégio Estadual Ruy Barbosa

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de LIBRAS, Carga horária: 40

Outras informações:
Ensinando em LIBRAS como professora voluntaria no Colégio Estadual Ruy Barbosa

2013 - 2013

Fundação Visconde de Cairu Salvador

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de LIBRAS, Carga horária: 40

Outras informações:
Ministrei aulas na disciplina Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS, substituido.

2013 - 2015

IUNI Educacional - UNIME Salvador

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de LIBRAS, Carga horária: 40

2014 - 2014

Plano Nacional de Formacao de Professores da Educacao Basica, PARFOR

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Disciplina de LIBRAS-Turma I, Carga horária: 60

Outras informações:
Ministrei a disciplina Língua Brasileira para surdos - 60hs no curso de Licenciatura em Pedagogia - Programa Plataforma Freire da UNEB/ Campus IX/ IAÇU- BA. Turma I

2014 - 2014

Plano Nacional de Formacao de Professores da Educacao Basica, PARFOR

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Disciplina de LIBRAS-Turma II, Carga horária: 60

Outras informações:
Ministrei a disciplina Língua Brasileira para surdos - 60hs no curso de Licenciatura em Pedagogia - Programa Plataforma Freire da UNEB/ Campus IX/ IAÇU-BA . Turma II.

2014 - 2014

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Disciplina de LIBRAS Turma I, Carga horária: 60

Outras informações:
Ministrei a disciplina Língua Brasileira para surdos - 60hs no curso de Licenciatura em Pedagogia - Programa Plataforma Freire da UNEB/ Campus IX/ Serrinha. Turma 1

2014 - 2014

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Disciplina de LIBRAS Turma 2, Carga horária: 60

Outras informações:
Ministrei a disciplina Língua Brasileira para surdos - 60hs no curso de Licenciatura em Pedagogia - Programa Plataforma Freire da UNEB/ Campus IX/ Serrinha. Turma 2

2015 - 2015

Faculdade de Educação - UnB

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: docente voluntaria, Carga horária: 3